TV Programm für Sky Atlantic HD am 22.08.2026

Carrie gerät in einen kreativen Schaffensrausch. Ihr Schreibpartner Duncan ist begeistert. Brady konfrontiert seine Eltern Miranda und Steve mit mehr als nur einer schockierenden Neuigkeit.

Carrie denkt über das Ende ihres Buchs nach - und über das ihrer eigenen Geschichte. Charlotte ringt unterdessen wegen Rocks Highschool-Musical-Debüt mit widersprüchlichen Gefühlen.

Der Besuch einer Brautmodenschau macht Carrie ihre neue Situation bewusst: Zum ersten Mal hat sie keinen Mann in ihrem Leben - und keinen in Aussicht. Mirandas Thanksgiving-Dinner droht ein Desaster.

Die Ehe von Autorin Lindy und Wissenschaftler Les steckt in der Krise. Les experimentiert mit einer revolutionären Technologie zur Verkleinerung - und schrumpft aus Versehen seine Frau.

Lindy erwacht winzig, gefangen in einem Puppenhaus. Ihr Mann Les behauptet, alles sei unter Kontrolle. Aber als ihre Tochter Lulu unerwartet zurückkommt, wird die Situation noch komplizierter.

Les versucht, das Verschwinden seiner Frau geheim zu halten. Die stellt fest, dass er das Puppenhaus für eine längere Gefangenschaft ausgestattet hat - und wohl nicht vorhat, sie bald freizulassen.

Lindys Liebhaber RPW wagt eine verstörende romantische Geste: Er verkleinert sich ebenfalls. Lindy ist entsetzt. Hilton stellt unterdessen Les' Technologie Militär-Investoren vor.

Les leidet zunehmend unter Paranoia und stellt Lindy absurde Fallen. Lindy beginnt, die Kontrolle zurückzugewinnen. Sie hat es satt, klein zu sein - in jeder Hinsicht.

Mit einem Trick sorgt Lindy dafür, dass Les nach Hause zurückkehrt - wo er sie mit ihrem Liebhaber im Bett erwischt. Ihre Tochter Lulu bezichtigt Autorin Lindy in einem TikTok-Video des Plagiats.

Lindy hackt das Smart-Home-System, um ihren Mann Les zu terrorisieren. Ihre Tochter Lulu erfährt die Wahrheit: Ihre Mutter ist winzig, ihr Vater ein Lügner und ihr Zuhause ein Kriegsgebiet.

Hilton treibt seine Pläne voran, Les' Technologie militärisch zu nutzen. Während Les seine entscheidende Präsentation vorbereitet, überlegt Lindy, sein Vermächtnis zu zerstören.

Ein Rückblick zeigt, dass schon Lindys und Les' Hochzeit ein Pulverfass war. Die Spannungen eskalierten, als Lindys Mutter aus deren Roman vorlas - und auf ihren Ex-Mann einstach.

Explosives Staffelfinale: Lindy und Les setzen alles daran, die Formel zur Wieder-Vergrößerung sicherzustellen - und die Kontrolle über die Technologie zurückzuerobern.

Die junge Tara zieht nach dem Tod ihrer Großmutter nach Rotterdam zu ihrem Vater. Als ihre Freundinnen Nessi, Stink und Ruth aus London zu Besuch kommen, sind sie schockiert über Taras Verfassung.

Während Tara noch unter Drogen steht, kümmern sich ihre Freundinnen um sie. In der Villa von Taras Vater stoßen sie auf Heroin, das sie aber für Koks halten und verkaufen wollen.

Die vier Mädchen machen sich mit dem Auto auf die Reise zu Taras Mutter in Norwegen. Während sie durch Deutschland fahren ist ihnen Taras Onkel Reagan bereits auf den Fersen.

Die vier Freundinnen schaffen es bis nach Hamburg, wo sie ein Festival besuchen. Reagan spürt sie auf. Indessen beschließt "der Traveller", ein gefährlicher Serienmörder, seine Mordlust zu zügeln.

Tara, Ruth und Nessie gehen zur Polizei, um ein Geständnis abzulegen. Die Mädchen und Reagan werden verhaftet. Im Rückblick: "Der Traveller" schenkt seinem Sohn einen alten VW Passat.

Turi bringt Stink in seine Gewalt und will sie umbringen. Doch als er erfährt, dass Stink schwanger ist, ändert er seine Pläne. Gemeinsam mit Reagans Sohn Darian fahren sie nach Dänemark.

Ruth wird verschleppt und Reagan nimmt die Verfolgung der anderen drei Mädchen auf. Dagmar entdeckt sie auf der Fähre nach Norwegen. "Der Traveller" ist ebenfalls an Bord.

Tara will endlich zu dem Hotel, in dem sie ihre Mutter vermutet. Auch die zu allem entschlossenen Verfolger der Mädchen treffen im Hotel ein. Es kommt zum Showdown.

Ormund besetzt Stolperstadt und treibt Rhaenyra in die Enge.

Die Suche nach Aemond und Vhagar geht weiter. Daemon versucht unterdessen, die chaotische Situation in Königsmund unter Kontrolle zu bringen.

Rhaenyra und Daemon konzentrieren sich auf die Frage, wie sie am besten mit Ormund umgehen sollen. Währenddessen nehmen die Spannungen unter ihren vernachlässigten Verbündeten zu.

Rhaenyra trauert über einen tragischen Verlust. Gleichzeitig versucht sie, ihr Herrschaftsgebiet zusammenzuhalten. Daemon bereitet sich auf Krieg vor.