Das Team jagt Ökoterroristen, die eine tödliche Waffe in ihre Gewalt bringen wollen. Indessen setzt Red seine manipulativen Fähigkeiten ein, um jemanden Besonderen zu verfolgen.
