11:15
Carrie und Petrovsky ziehen sich für mehrere Tage zurück und schwelgen in trauter Zweisamkeit. Dennoch kommen Carrie Zweifel, ob sie und Petrovsky wirklich Gemeinsamkeiten haben.
11:50
Um ihr Trauma zu überwinden, stellt Brianna sich einer gewalttätigen Person aus ihrer Vergangenheit entgegen. Roger befreundet sich mit einem anderen Gefangenen und will aus Mohawk Village fliehen.
12:45
Die Pläne für Rogers Befreiung platzen. Brianna befürchtet, dass Jamie, Clair und Roger nicht mehr zurückkehren. Sie macht sich mit dem Gedanken an ein Leben als alleinerziehende Mutter vertraut.
13:50
Nach Briannas und Rogers Hochzeit erinnert Govenor Tyron Jamie an seine Pflicht, Murtagh Fitzgibbons zu töten. Außerdem soll er eine Miliz gründen, um notfalls die Regulatoren zu unterdrücken.
14:50
Greta steht für das Attentat auf Benda vor Gericht. Rath versucht ihr zu helfen, doch dafür muss er Wendt umgehen. Der Armenier und sein Geschäftspartner Weintraub erhalten schlechte Nachrichten.
15:40
Wendt setzt alles daran, dass Greta ihre Aussage zum Attentat auf Benda ändert. Trotz Betty Winters Tod sollen die Dreharbeiten fortgesetzt werden. Helga trifft eine schwere Entscheidung.
16:30
Gräf hilft Rath bei den Nachforschungen zur Akte Benda, während im Fall Betty Winter ihr Ehemann Tristan Rot ins Visier der Ermittlungen gerät. Charlotte wird mit einem Familiengeheimnis konfrontiert.
17:20
Zusammen mit Lieutenant Hamilton jagt Jamie Murtagh und dessen Regulatoren. Nachdem ein kranker Siedler gestorben ist, denkt Claire über die Anwendung moderner Heilmethoden nach.
18:15
Jamie und Claire helfen einem Leibeigenen, seinen Zwillingsbruder vor der Misshandlung durch dessen Herrn zu retten. Doch die Situation gestaltet sich komplizierter als gedacht.
19:15
Roger führt Jamies Miliz zu dem Handelsposten Brownsville und gerät in eine erbitterte Fehde. Wegen seiner unüblichen Strategie werden seine Führungsqualitäten in Frage gestellt.
20:15
Als sein Hauptbelastungszeuge Gacy in einem Buch als verrückt bezeichnet, braucht Staatsanwalt Bill Kunkle neue Zeugen. Gacy selbst will nicht für unzurechnungsfähig erklärt werden.
21:15
Jeffrey Rignall ist eines der wenigen Opfer von Gacy, die überlebt haben. Am Tag von Gacys Hinrichtung treffen Protestierende, Angehörige der Opfer, Ermittler und Prozessbeteiligte aufeinander.
22:15
Camille überschreitet bei ihren Nachforschungen eine Grenze. Adora versucht alles, um Amma in ihrer Obhut zu behalten.
23:10
Letzte Folge: Aus Sorge um Amma bringt sich Camille selbst in Lebensgefahr. Währenddessen kommt sie dem schockierenden Geheimnis um die Morde von Wind Gap immer näher.
00:55
Jamie und Claire helfen einem Leibeigenen, seinen Zwillingsbruder vor der Misshandlung durch dessen Herrn zu retten. Doch die Situation gestaltet sich komplizierter als gedacht.
01:50
Roger führt Jamies Miliz zu dem Handelsposten Brownsville und gerät in eine erbitterte Fehde. Wegen seiner unüblichen Strategie werden seine Führungsqualitäten in Frage gestellt.
02:45
Auf der Jagd nach einem Terroristen dringen Mac und Wyatt von der Sektion 20 in ein Geheimgefängnis ein. Derweil entdeckt Will eine schockierende Wahrheit.
03:30
Ein alter Feind durchkreuzt die Pläne des S20-Teams. Nach einer bestürzenden Enthüllung sieht sich Natalie Reynolds vor eine schwerwiegende Entscheidung gestellt.
04:20
Die Suche nach einem geheimen Datensatz bringt das S20-Team in eine brenzlige Situation auf einer abgelegenen Insel. Wird ihnen die Mission schlussendlich gelingen?