04:20
Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht, im OP ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.
05:00
Als eine ältere Frau eingeliefert wird, fordert sie eine schwierige Entscheidung von den Ärzten. Bei Lea kommt es zu Komplikationen. Shaun muss als Partner und als Arzt richtig reagieren.
05:40
Mai Lings Hochzeit vereint die Clans der Hop Wei und der Long Zii - wenn auch nur für kurze Zeit. Li Yong erhält eine letzte Warnung von Kong Pak. Lee und Mosley nehmen ihre Ermittlungen wieder auf.
06:35
Ah Sahm bringt ein großes Opfer, um Yan Mi zu schützen. Mai Ling muss sich den Konsequenzen ihrer Taten stellen. Ein schwerer Schlag von Strickland bringt Leary an seine Grenzen.
07:20
Der Secret Service setzt der Falschgeldproduktion ein Ende. Ah Sahm muss sich zwischen den Hop Wei und Yan Mi entscheiden. Young Jun versetzt den Long Zii einen Schlag.
08:15
Nach einer überraschenden Enthüllung müssen Yasmin und Henry entscheiden, wie sie weitermachen. Whitney strebt weiterhin eine Expansion an. Harper und Eric treffen strategische Entscheidungen.
09:20
Tender beherrscht die Schlagzeilen. Henry überlegt, ob er den Status Quo in Frage stellen will. Yasmin nutzt eine Gelegenheit. Whitney sucht einen Ausweg. Für Harper kommt die Stunde der Abrechnung.
10:30
Claire hat plötzlich eines ihrer größten Idole zu behandeln. Dabei müssen sie und das Team sich einer schwierigen Frage stellen: Wie weit würden sie gehen, um die Patientin zu retten?
11:15
Shaun und Lea unternehmen einen Campingtrip, um sich von ihrer Trauer abzulenken. Morgan und Park geraten unterdessen bei der Behandlung eines Patienten aneinander.
12:00
Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Lea kämpft noch immer mit der Trauer um ihr Baby.
12:50
Archers Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten.
13:30
Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Versicherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.
14:15
Ein Patient von Dr. Archer macht sich Sorgen um einen Generationenfluch. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der eine Reise durchs Land unternimmt.
15:00
Goodwin bittet Charles um Hilfe. Archer trifft einen von Seans Kollegen aus der Entziehungskur und Asher hilft einer Frau, die nach einer Fehlgeburt falsch behandelt wurde.
15:45
Die Liquidatoren bringen alle Hunde und Katzen in der Sperrzone um. Legasov fragt sich, wie das hochgradig verstrahlte Graphit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.
16:55
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
18:10
Prior befragt Danvers über den Fall, bei dem sie sich mit Navarro überworfen hat. Danvers und Navarro versuchen mehr über Annie zu erfahren und finden eine Spur zu einem Ex-Tsalal-Mitarbeiter.
19:10
Julia kämpft wieder mit psychischen Problemen. Navarro bringt sie in eine Klinik. Danvers und Navarro finden den Tatort, an dem Annie ermordet wurde. Danvers bestraft ihre Stieftochter Leah.
20:15
Der Überfall eines Lynchmobs endet in einer Katastrophe. Bei Dick Halloran setzt das schreckliche Ereignis schlafende Kräfte frei, durch die er ein weiteres Artefakt aufzuspüren kann.
21:15
Ein todbringender Nebel hüllt die ganze Stadt ein. General Shaw treibt seine Mission unerbittlich voran. Die Hanlons, Dick Halloran, Rose und die Kinder müssen zusammenhalten, um Derry zu retten.
22:25
Kwans Reise auf der Suche nach der wahren Bestimmung ihrer Familie führt sie tief in die Wüste von Madrigal. Soren ist besessen von einer unerledigten Aufgabe.
23:20
John und Makee werden sich über ihre gemeinsame Vision klar. Halsey hat eine letzte Chance, ihre Mission zu retten - und dabei sich selbst. Am Ende muss sich jeder für eine Seite entscheiden.