17:10
Jamie, Claire und Ian kehren nach Schottland zurück, um einen letzten Wunsch zu erfüllen. In Lallybroch begegnet die Familie alten Bekannten. Roger wagt erneut eine Reise durch die Zeit.
18:10
Während Claire in Philadelphia eine schockierende Nachricht erhält, versorgen sie und Ian den schwerkranken Henry Grey. Roger und Buck stoßen derweil auf eine neue Spur zu Jemmy.
19:10
Claire kämpft mit belastenden Nachrichten und sucht Hilfe bei John Grey. Ian und Rachel sprechen über ihre Gefühle. In Lallybroch wird Brianna mit einem ungebetenen Besucher konfrontiert.
20:15
In Caliburn erfährt Iris mehr über Jensen und seine Schöpfung. Kann sie "Charlie" zerstören? Im finalen Duell muss sie beweisen, was und wer ihr wirklich am Herzen liegt.
21:20
Bianca bittet ihren Mann, wieder nach Hause zu kommen. In Cádiz stellt Nuria den Schakal zur Rede. Unterdessen laufen die Vorbereitungen für den Start der "River"-Software.
22:10
Während für Bianca offenbar ein neues Kapitel beginnt, ist der Schakal auf der Flucht vor der Polizei. Auf dem Weg nach Montenegro hat er einen Autounfall und wird eingeklemmt.
23:15
In Caliburn erfährt Iris mehr über Jensen und seine Schöpfung. Kann sie "Charlie" zerstören? Im finalen Duell muss sie beweisen, was und wer ihr wirklich am Herzen liegt.
00:25
Jamie, Claire und Ian kehren nach Schottland zurück, um einen letzten Wunsch zu erfüllen. In Lallybroch begegnet die Familie alten Bekannten. Roger wagt erneut eine Reise durch die Zeit.
01:20
Während Claire in Philadelphia eine schockierende Nachricht erhält, versorgen sie und Ian den schwerkranken Henry Grey. Roger und Buck stoßen derweil auf eine neue Spur zu Jemmy.
02:20
Claire kämpft mit belastenden Nachrichten und sucht Hilfe bei John Grey. Ian und Rachel sprechen über ihre Gefühle. In Lallybroch wird Brianna mit einem ungebetenen Besucher konfrontiert.
03:15
Sergeant Basilone wird Zuhause als Held gefeiert. Aber er sorgt sich um seinen Bruder George, der sich freiwillig gemeldet hat. Auf die Marines auf Pavuvu wartet die Kriegshölle von Peleliu.
04:05
Sid besucht in der Heimat die Familie von Eugene und beschönigt dessen Situation. Währenddessen müssen seine Kameraden das Flugfeld der Japaner auf Peleliu einnehmen.
04:55
Ein Blick hinter die Kulissen von "The Last of Us": Darsteller und Crew erzählen von den Dreharbeiten zur vierten Folge von Staffel 2 der Horrorserie.