04:55
George reist mit Prinz Charles nach Madrid, um dort um die Hand der Infantin zu werben. Indessen gelingt es Mary in London, zur engen Vertrauten des mittlerweile schwer kranken Königs aufzusteigen.
05:50
Ein Biss stellt Wus Leben auf dem Kopf, da er schwer erkrankt. Hat er sich mit der Wesen-Krankheit angesteckt? Unterdessen muss Adalind eine schwere Entscheidung für Nicks und ihre Zukunft treffen.
06:35
Wu bemüht sich mit seiner neuen Situation zurecht zu kommen, während der Kampf gegen Black Claw Nick große Sorgen bereitet. Monroe und Rosalee versuchen, ihn so gut es geht zu unterstützen.
07:20
Nick sieht rot, als Hank beim Kampf gegen Black Claw in die Schusslinie gerät. Monroe soll nun Rosalees Exfreund - ein Black-Claw-Mitglied - befragen. Adalind stößt als Mutter an ihre Grenzen.
08:05
Das Angebot von Black Claw bereitet Nick und Trubel Kopfzerbrechen. Sie fragen deswegen Meisner um Rat. Schließlich führt ein Täuschungsmanöver Nick und seine Freunde zu einer grausamen Entdeckung.
08:50
Es herrscht Unruhe im Team Grimm: Captain Renard hat es auf Nick abgesehen, während dieser noch mit den Nachwirkungen des Massakers zu kämpfen hat. Monroe und Rosalee überlegen, wegzuziehen.
09:35
Nick ist noch immer auf der Flucht, während Hank und Wu versuchen, Captain Renard aufzuhalten. Monroe und Rosalee passen auf Diana auf. Eve und Trubel suchen Antworten zu einem mysteriösen Tuch.
10:20
Nick will mithilfe von Adalind und Monroe verhindern, dass Renard Bürgermeister wird. Dabei soll ein riskanter Zauber helfen, doch schaffen es Rosalee und Eve diesen rechtzeitig fertigzustellen?
11:05
Nicks Expertise ist gefragt: Ein Wesen terrorisiert eine junge Familie. Zusammen mit Hank und Wu geht er dem Vorfall auf dem Grund. Eve sucht nach Antwort, was es mit ihren Visionen auf sich hat.
11:55
Ein seltsamer Mord in einem Stadtpark hält Nick, Hank und Wu auf Trab, während Adalind die geschwächte Eve im Loft findet. Monroe und Rosalee wollen sicher gehen, ob Diana Recht hat.
12:40
In einem Hotel soll nachts eine Kreatur ihr tödliches Unwesen treiben. Das behauptet einer der Gäste, als Nick dort Mord-Ermittlungen aufnimmt. Renard wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert.
13:25
Hugo ist mit Hilfe seiner Freunde wieder aufgewacht. Nun muss er alles wieder neu erlernen, auch das Sprechen. Obwohl entlassen, ist Emma weiterhin als Besucherin Stammgast im Krankenhaus.
14:15
Tonis Knochenbrüche sind verheilt. Er soll entlassen werden. Nun droht ihm die Unterbringung in einem Heim. Um bei seinen Freunden bleiben zu können, kommt er auf eine gefährliche Idee.
15:05
Zwischen Leo und Jonas kommt es zum Zerwürfnis. Selbst Emma gelingt es nicht, Leo zu besänftigen. Als ihn eine Entzündung zurück in den Rollstuhl zwingt, trifft er eine Entscheidung.
15:55
Jonas und Emma versuchen, sich ein neues Leben aufzubauen. Das ist nicht einfach, denn ihre Erfahrungen der letzten Monate haben Spuren hinterlassen.
16:45
Dem Club geht es gut: Leo ist außer sich vor Freude, er steht kurz vor seiner Entlassung! Auch Hugo macht Fortschritte, und Toni ist von seiner Arbeit auf der Kinderstation begeistert.
17:35
Hugo will den Club der roten Bänder zu einem Treffen zusammenbringen. Toni will ihm dabei helfen, alle Clubmitglieder zusammenzutrommeln, was nicht einfach ist. Wie soll er Jonas finden?
18:30
Hugo steht vor einer Herausforderung: Er möchte einem Mädchen von der Kinderstation helfen, das ins Koma gefallen ist - so wie ihm seine Freunde damals halfen, wieder aufzuwachen.
19:20
Emma ist wieder im Krankenhaus. Sie will sich ihren Rückfall nicht eingestehen und zurück nach Berlin. Ähnlich geht es Jonas. Muss auch er im Klinikum bleiben? Ist sein Krebs zurück?
20:15
Die Freunde müssen einen herben Verlust verarbeiten. Kommen sie sich dadurch wieder näher? Das erste Aufeinandertreffen seit Langem zwischen Emma und Leo endet mehr als unglücklich.
21:10
Freudige Nachrichten gibt es für Hugo, dessen Zustand sich in letzter Zeit stetig verbessert hat. Wird ein weiteres Clubmitglied aus dem Krankenhaus entlassen?
22:05
Die 16-jährige Mila hat die letzten drei Monate in der Jugendpsychiatrie verbracht, weil alle dachten, es sei ein Suizidversuch, als sie damals in den Straßenverkehr gelaufen ist.
22:50
Mila zweifelt, ob sie Ali wirklich wieder gesehen hat. Weil ihre Sehnsucht nach Liebe keinen Pause-Button kennt, flieht sie mit Jannis vor der Realität. Eine Nachricht ändert alles.
23:35
In der Jugendpsychiatrie kämpft Ali gegen ihr inneres Chaos. Als die rebellische Mila auftaucht, entsteht eine zarte Verbindung. Dann besucht Alis Mutter sie und bringt alles in Gefahr.