21:40
Im Jahr 2552 kämpfen die Menschen auf dem Planeten Madrigal für ihre Unabhängigkeit von der Erde. Doch eine verhängnisvolle Begegnung mit einer Alien-Allianz ändert alles.
22:40
John bringt Kwan zu einem alten Freund und erfährt mehr über das geheimnisvolle Objekt. Dr. Halsey entwickelt einen Plan, um mit Johns unberechenbarem Verhalten umzugehen.
23:40
Samira und Robert ziehen als Eltern in ein scheinbar idyllisches Vorstadtviertel. Samira spürt bald, dass mit dem unheimlichen, leerstehenden Haus gegenüber etwas nicht stimmt.