04:05
Gaius verkündet, dass er Marcellus adoptieren und ihn damit zu seinem legitimen Nachfolger ernennen will. Für Livia steht damit fest: Marcellus muss ausgeschaltet werden.
05:00
Livia wird von ihrer Cousine Porcia um Hilfe gebeten: Deren Mann Primus wird beschuldigt, als Statthalter in Makedonien ohne Erlaubnis des Senats einen Krieg gegen die Donaustämme geführt zu haben.
05:50
Rhaenyra ringt mit dem Tod ihres Sohnes - bis sie einen folgenschweren Entschluss fasst. Alicent fürchtet, dass der Kleine Rat unter Aegon sie in einen unerbittlichen Krieg führen könnte.
06:50
Otto Hohenturm macht Rhaenyra für den Mord verantwortlich, um die Öffentlichkeit gegen sie aufzubringen. Rhaenyra stellt Daemons Loyalität in Frage. Ser Kriston Kraut schmiedet einen Racheplan.
08:00
Haus Bracken und Haus Schwarzhain liefern sich eine blutige Schlacht. Können Rhaenyra und Alicent eine Ausweitung des Krieges noch verhindern?
09:05
Rhaenys versucht in Rhaenyras Abwesenheit im Rat den Frieden zu bewahren. In Königsmund untergräbt Aemond weiterhin Aegons ohnehin brüchige Autorität.
10:05
Während schlechte Omen für Unruhe sorgen, wollen die Grünen eine Lücke in Aegons Rat füllen. Jacaerys unternimmt eine eigenmächtige Mission. Willem Schwarzhain soll die Brackens zur Räson bringen.
11:10
Rhaenyra gibt einem treuen Ritter einen gefährlichen Auftrag. Gemeinsam mit Mysaria schmiedet sie einen Plan, um das einfache Volk auf ihre Seite zu bringen. Aemond gestaltet den grünen Rat um.
12:20
Rhaenyra versucht sich mit allen Mitteln einen Vorteil für den Kampf mit den Grünen zu verschaffen. Jacaerys warnt seine Mutter, dass ihr Plan seinen Anspruch auf den Thron gefährden könnte.
13:25
Aemond wird immer unberechenbarer. Larys schmiedet einen Fluchtplan. Alicent macht sich Sorgen um Helaenas Sicherheit. Rhaenyra gewinnt neue Macht - und versucht sie zu nutzen.
14:35
Am 26. April 1986 passiert es: In der Ukraine explodiert Reaktor 4 des Kernkraftwerks Tschernobyl. Ohne zu wissen, wie gefährlich der Einsatz ist, treffen Feuerwehr und Ersthelfer am Unglücksort ein.
15:40
Sieben Stunden nach dem Unglück in Tschernobyl schlägt eine Messstation in Minsk Alarm. Gleichzeitig füllt sich das Krankenhaus der Stadt Prypjat mit Ersthelfern, die an der Strahlenkrankheit leiden.
16:45
Die Gefahr einer Wärmeexplosion im Kernkraftwerk Tschernobyl wurde gebannt. Dafür stehen Shcherbina und Legasow vor einem neuen Problem: Der Reaktor-Kern schmilzt schneller als erwartet.
17:50
Die Liquidatoren bringen alle Hunde und Katzen in der Sperrzone um. Legasov fragt sich, wie das hochgradig verstrahlte Graphit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.
19:00
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
20:15
Ein Sturm braut sich zusammen. In der Umgebung von Jackson werden immer mehr Infizierte gesichtet. Die Bewohner bereiten sich auf das Schlimmste vor. Abby wägt unterdessen ihre Optionen ab.
21:10
Ellie ringt mit ihren emotionalen Verletzungen. Dina teilt wichtige Informationen mit ihr. Ellie bittet den Rat, mit einem Stoßtrupp für Gerechtigkeit zu sorgen. Eine Sekte versucht aus Seattle zu fliehen.
22:10
Am 26. April 1986 passiert es: In der Ukraine explodiert Reaktor 4 des Kernkraftwerks Tschernobyl. Ohne zu wissen, wie gefährlich der Einsatz ist, treffen Feuerwehr und Ersthelfer am Unglücksort ein.
23:10
Sieben Stunden nach dem Unglück in Tschernobyl schlägt eine Messstation in Minsk Alarm. Gleichzeitig füllt sich das Krankenhaus der Stadt Prypjat mit Ersthelfern, die an der Strahlenkrankheit leiden.