17:40
Jamie will verhindern, dass die Jakobiten sich nach Culloden begeben, wo ihnen Claire eine unheilvolle Schlacht voraussagt. Claire kümmert sich um den kranken Bruder von Black Jack Randall.
18:45
Claire ist mit ihrer Tochter 1968 in Schottland. Dort enthüllt sie ihr das Geheimnis ihrer Zeitreisen. Jamie muss währenddessen im 18. Jahrhundert die Menschen retten, die ihm am wichtigsten sind.
20:15
Millie Black kehrt aus London nach Jamaika zurück. Dort arbeitet die Ex-Scotland-Yard-Ermittlerin für die örtliche Polizei. Mit ihrem Partner Curtis versucht sie, ein vermisstes Mädchen aufzuspüren.
21:05
Curtis liegt im Krankenhaus und Hibiscus erholt sich von dem Angriff. Millie muss ihr Misstrauen überwinden und mit ihrem britischen Ex-Kollegen Luke Holborn zusammenarbeiten.
21:55
Millie und Hibiscus entwickeln ein besseres Verhältnis zueinander. Curtis denkt über eine Veränderung nach. Millie und Holborn erzielen bei ihren Ermittlungen einen Durchbruch.
22:40
Weil Millie nicht weiß, wem sie trauen kann, ermittelt sie auf eigene Faust. Als Janet eine unerwartete Entscheidung trifft, setzt Millie alles daran, die zu schützen, die sie liebt.
23:30
Curtis muss in Kingston mit den Folgen von Millies Entscheidungen fertig werden. Millie versucht, undercover in London Romeo zu finden, bevor ihre mysteriösen Gegenspieler sie aufhalten können.
00:35
Jamie will verhindern, dass die Jakobiten sich nach Culloden begeben, wo ihnen Claire eine unheilvolle Schlacht voraussagt. Claire kümmert sich um den kranken Bruder von Black Jack Randall.
01:35
Claire ist mit ihrer Tochter 1968 in Schottland. Dort enthüllt sie ihr das Geheimnis ihrer Zeitreisen. Jamie muss währenddessen im 18. Jahrhundert die Menschen retten, die ihm am wichtigsten sind.
03:00
Dolores versucht in das System von Incite einzubrechen, um die Daten über jeden einzelnen Menschen zu stehlen - auch die von Serac, dem Mastermind hinter Incite. Dann stürzt sie die Welt ins Chaos.
04:00
Einer der inzwischen fertiggestellten Sprengköpfe wird von anti-westlichen, süd-nigerianischen Rebellen abtransportiert. Bei einer Schießerei in einem Township von Johannesburg mit der Polizei explodiert dieser. Damien (Sullivan Stapleton) hofft noch immer, die abtrünnige CIA-Agentin Christy zur Zusammenarbeit zu bewegen, doch es wird klar, dass sie sich an die Terroristen verkauft hat. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.
04:45
Knox wendet sich gegen seine inkompetenten nigerianischen Partner und lässt zu, dass diese verhaftet werden, mitsamt seinem eigenen Sicherheitschef. Mike (Philip Winchester) bekommt endlich seine Chance zur Konfrontation mit dem Mörder seiner Frau, Craig Hanson (Shane Taylor), lässt diesen jedoch am Leben. Die Spur der Nuklearzünder führt nach Kairo, dieses Mal geht es um die Erpressung größerer Geldmittel. - Britisch-amerikanische Actionserie um eine Antiterroreinheit auf weltweiter Terroristenhatz.