13:25
Am Vorabend der Eröffnung der neuen Club-Galerie kommt es zu Spannungen zwischen Bessy und Sabi.
13:50
Eine Familienkrise führt dazu, dass Sabi sich mit der Beziehung zu xiesem Vater auseinandersetzen muss.
14:15
Diana trauert um ihre Ziehmutter Emily Mather, die von Peter Knox ermordet wurde. Als Diana und Matthew erfahren, dass sie Zwillinge erwarten, wird klar, dass ihre Familie in Gefahr schwebt.
15:10
Überraschend taucht der inzwischen erwachsene Jack auf, den Hubbard in einen blutrausch-süchtigen Vampir verwandelt hat. Als Jack Baldwin angreift, erhält Matthew den Befehl, ihn zu töten.
16:00
In New Orleans gelingt es Marcus und Matthew zunächst nicht, das entscheidende Gespräch mit Ransome zu führen. Benjamin verbündet sich unterdessen mit Satu, um Matthew zu schaden.
16:50
Im Labor stellt sich heraus, dass es kein Heilmittel gegen den Vampir-Blutrausch geben wird. Agatha und Diana machen den Besitzer der letzten fehlenden Seite aus dem Buch des Lebens ausfindig.
17:40
Auf Sept Tours treffen die Verbündeten von Diana und Matthew zur Taufe der Zwillinge ein. Als Matthews Stiefbruder Baldwin die Zeremonie unterbricht, kommt es zu einem Kampf.
18:35
Diana gelingt es, das Buch des Lebens zu vervollständigen, doch Peter Knox will es ihr stehlen. Inzwischen kommt es in Polen zu einem gefährlichen Treffen zwischen Matthew und Benjamin.
19:25
Matthew schwebt in Lebensgefahr und Diana setzt alles daran, ihren Mann vor Benjamin zu retten. Dabei erhält sie von überraschender Seite Unterstützung.
20:15
Ein Arzt verwandelt sich nach einem Mückenstich in ein grausames Wesen - einen Chupacabra. Nick bringt ihn zu Rosalee, die ein Gegenmittel mischen kann. Juliette erlebt eine erschreckende Wandlung.
21:00
Monroe wird entführt. Nick setzt alles daran mit Trubels Hilfe seinen Freund zu retten, bevor es zu spät ist. Währenddessen versucht Juliette weiterhin ihre Verwandlung zu verheimlichen.
21:45
Verzweifelt versuchen Rosalee und Juliette herauszufinden, wer Monroe verraten hat. Nick kommt auch an seine Grenzen, bis er endlich den rettenden Hinweis erhält. Kann er das Tribunal noch stoppen?
22:30
Ein angeblicher Geist, der seine Opfer zu Tode schockt, hält Nick und seine Kollegen auf Trab. Steckt da ein Wesen dahinter? Juliette sucht Hilfe bei Captain Renard anstatt sich Nick anzuvertrauen.
23:15
Zwei Wesen werden von einem Kopfgeldjäger ermordert und es wird klar: Der Wesensrat steckt dahinter. Als Rosalee mehr erfahren will, droht der Rat ihr und erklärt Nick zum nächsten Ziel des Killers.