11:35
Als es zu Spannungen auf dem Mond kommt, überlegt die NASA, die Jamestown-Crew zu bewaffnen. Ed wird von seiner Vergangenheit eingeholt.
12:40
Ed plant den Beruf zu wechseln - mit Mollys Unterstützung. Gordo und Danielle haben unterdessen mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen.
13:40
Das Verhalten von Ed bei der NASA belastet die Familie Baldwin. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltall zu gewöhnen, bekommt aber bald große Schwierigkeiten.
14:40
US-Astronauten und die NASA bereiten sich auf eine neue Mission vor, die sie mit überraschenden Partnern antreten sollen. Ellen nimmt Kontakt mit einem alten Freund auf.
15:40
Ellens neue Rolle entpuppt sich als große Herausforderung. Margos Loyalität wird herausgefordert. Karen geht beruflich und privat neue Wege.
16:45
Molly muss mit einer beunruhigenden Diagnose fertigwerden. Gordo kehrt ins All zurück. Und Aleida steht vor einer Bewährungsprobe in ihrem Job.
17:55
In letzter Minute gibt es Änderungen in der Pathfinder-Mission. Das verschärft die Rivalitäten zwischen sowjetischen Kosmonauten und amerikanischen Astronauten.
18:55
Die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den USA auf dem Mond erreichen einen neuen Höhepunkt. Mehrere Missionen stehen vor dem Aus.
20:15
Die Familien treffen bei einem Begräbnis in Driftmark zusammen. König Viserys fordert ein Ende der Machtkämpfe. Seine Frau Alicent verlangt Gerechtigkeit.
21:15
Sechs Jahre später: Die Erbfolge in Driftmark steht plötzlich in Frage. Deshalb versucht Rhaenyra mit Rhaenys eine Vereinbarung auszuhandeln.
22:25
Königin Alicent beauftragt Cole und Aemond, ihren Sohn Prinz Aegon aufzuspüren. Ihr Vater Otto versammelt unterdessen die großen Häuser von Westeros. Sie sollen ihre Loyalität besiegeln.
23:25
Rhaenyra trauert um einen tragischen Verlust. Sie versucht, das Königreich zusammenzuhalten. Ihr Ehemann Daemon bereitet derweil den Krieg vor.