13:50
Harper und Eric legen gemeinsam einen Short-Only-Fonds auf. Yasmin und Henry stellen fest, dass die Grenzen zwischen Geschäft und Vergnügen zu verschwimmen beginnen.
14:50
Whitney und Henry erhalten ihre Bankzulassung. Sie wollen mit Tender eine Banking-App starten. Harper spekuliert darauf, dass die Geschäftspraktiken von Tender enthüllt werden.
15:55
Als die Spekulationen von Tender zusammenbrechen, reisen Sweetpea und Kwabena nach Accra, um das Unternehmen zu entlarven. Harper und Eric erhalten persönliche Neuigkeiten.
16:55
Harper bereitet sich auf die Präsentation der Ergebnisse ihres Fonds vor und warnt Yasmin vor dem bevorstehenden Chaos. Whitney will mit Tender in die USA expandieren, um Henry abzulenken.
18:00
Nach einer überraschenden Enthüllung müssen Yasmin und Henry entscheiden, wie sie weitermachen. Whitney strebt weiterhin eine Expansion an. Harper und Eric treffen strategische Entscheidungen.
19:05
Tender beherrscht die Schlagzeilen. Henry überlegt, ob er den Status Quo in Frage stellen will. Yasmin nutzt eine Gelegenheit. Whitney sucht einen Ausweg. Für Harper kommt die Stunde der Abrechnung.
20:15
Geheimdienstchef Rispoli beauftragt FBI-Agenten Weston Steward Adalinds Kind zu kidnappen. Nick kann gerade noch einschreiten und muss jetzt ein neues Versteck für die beiden finden.
21:00
Zwei äußerst aggressive Wesen werden brutal hingerichtet. Nick fragt sich, wer es mit denen aufnehmen kann. Die Überwaschungskamera bringt eine Überraschung zutage.
21:45
Nick und die neue Kriminologiestudentin übernehmen den Fall einer Leiche, die in Plastik verpackt, im Wald verscharrt wurde. Bisswunden in ihrem Gesicht weisen auf einen Lebenssauger als Täter.
22:30
Der kranke Rolek will sich in Portland mit Nick treffen. In seinem Hotel überfällt ihn ein Waran, der es auf seine Truhe abgesehen hat. Sie enthält wichtige Aufzeichnungen über die Wesen.
23:15
Am Vorabend der Hochzeit von Monroe und Rosalee eskaliert die Situation. Adalind verwandelt sich in Juliette, verführt Nick und gibt ihm ein Mittel, das ihn seiner Fähigkeiten als Grimm beraubt.