20:15
Drei Morde halten Nick und Hank in Atem. Hank sieht einen Zusammenhang mit einem alten Fall. Der Täter ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und Hank scheint auf seiner Todesliste zu stehen.
21:00
Die Leiche eines Mannes liegt in einem Müllcontainer. Nick trifft bei seinen Ermittlungen auf zwei übernatürliche Wesen und schnell ist klar, dass sie hinter dem Mord stecken.
21:45
Ein Obdachloser wurde ermordet, offenbar in dem ihm große Mengen Blut abgezapft wurden. Aus Tante Maries Grimm-Buch erfährt Nick, welche Wesen es darauf abgesehen haben.
22:30
Die Leiche eines Kunstsammlers ist grauenvoll entstellt. Kurze Zeit später geschieht ein Mord nach dem gleichen Schema. Ob ein Spinnenwesen dahintersteckt, das Männer für sein Überleben braucht?
23:15
Ein Ehepaar wird im Wald ermordet aufgefunden. Erste Spuren führen zu einem untergetauchten Boxer und Hinweise auf illegale Gladiatorenkämpfe. In der Welt der bösen Wesen gibt es solche Löwenspiele ...