11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Sean und Eddie heuern Stripperinnen für die Bar an - und werden mit einer Protestaktion des Elternbeirats konfrontiert. Brad bittet Lily, mit Dean endlich Schluss zu machen.
Lily ist es offenbar peinlich, mit Brad gesehen zu werden. Sean will ihm deshalb helfen, sein spießiges Image aufzupolieren. Claudia hilft Eddie, einen unklugen Kauf für die Bar wieder loszuwerden.
Brad plant ein romantisches Date mit Lily in New York City - das in einem Desaster endet. Eddie zerbricht unterdessen die Scheibe eines kleinen Fensters, durch das ein Tier ins Haus gelangt.
Lily will nicht aufs College gehen - bis Claudia sie herausfordert und beim Eignungstest schlagen will. Sean lädt unterdessen einen Obdachlosen zum Dinner ein.
Sean leiht Eddie das Geld für ein umweltfreundliches Elektroauto - weshalb Claudias Scheck für die College-Gebühren platzt. Lily braucht ebenfalls Geld: Sie will ihr "Dean"-Tattoo entfernen lassen.
Lily versucht ihren ersten Alkohol-Exzess zu vertuschen - ohne Erfolg. Seans Strafe dafür fällt drastisch aus: Er beauftragt Eddie, Lilys Auto zu verkaufen.
Jimmy kommt in die Pubertät. Sean beschließt, dass es Zeit für ein Gespräch zwischen Vater und Sohn ist. Doch dann gerät bei dieser Aufgabe in einen seltsamen Wettstreit mit Eddie.
Ein Fotograf bittet Claudia, für ihn Modell zu stehen. Doch Sean glaubt, dass er Claudia nur anbaggern wollte - was prompt einen Streit auslöst. Lily ärgert sich unterdessen über ihr Jahrbuchfoto.
An Halloween entdeckt das Team die Leiche des Mediums Marjorie, die offensichtlich von einem Poltergeist zu Tode erschreckt wurde. Kono und Adam geraten in die Fänge eines Todeskults.
McGarrets Date mit Lynn wird unterbrochen - ausgerechnet von seiner Exfreundin Catherine. Diese überbringt ihm alarmierende Neuigkeiten über seine Mutter Doris.
Am liebsten würde Danny seinen Job aufgeben. Doch dann wird Jack Boyle erstochen und der Hauptverdächtige ist auf freiem Fuß. Danny hängt sich sofort an seine Fersen.
Frank ist in einer Zwickmühle, als er um einen unangenehmen Gefallen gebeten wird. Die rätselhafte Wiederkehr eines Jugendlichen, der vor vielen Jahren verschwunden ist, wirft bei Danny Fragen auf.
Tony führt von nun an das NCIS-Team und muss lernen, ohne Gibbs klarzukommen. Ziva beobachtet einen Mordanschlag auf einen Militärbeamten - und gerät selbst unter Verdacht.
Ein ehemaliger Offizier wird beschuldigt, eine Bank überfallen und einen Mord begangen zu haben. Er beteuert aber seine Unschuld. Als er aus dem Gefängnis ausbricht, nimmt sich Gibbs den Fall vor.
Frisch geschieden mit Mitte 40 ändert John Nolan sein Leben radikal. Er zieht nach L.A. und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Sein Start unter den "Rookies" ist jedoch alles andere als leicht.
Trotz reihenweiser Missgeschicke mit Einsatzfahrzeugen gelingt es Nolan, allmählich seine Diensttauglichkeit unter Beweis zu stellen. Unterdessen gehen Chen und West auf höchst ungleiche Einsätze.
An Halloween entdeckt das Team die Leiche des Mediums Marjorie, die offensichtlich von einem Poltergeist zu Tode erschreckt wurde. Kono und Adam geraten in die Fänge eines Todeskults.
McGarrets Date mit Lynn wird unterbrochen - ausgerechnet von seiner Exfreundin Catherine. Diese überbringt ihm alarmierende Neuigkeiten über seine Mutter Doris.
Am liebsten würde Danny seinen Job aufgeben. Doch dann wird Jack Boyle erstochen und der Hauptverdächtige ist auf freiem Fuß. Danny hängt sich sofort an seine Fersen.
Frank ist in einer Zwickmühle, als er um einen unangenehmen Gefallen gebeten wird. Die rätselhafte Wiederkehr eines Jugendlichen, der vor vielen Jahren verschwunden ist, wirft bei Danny Fragen auf.
Tony führt von nun an das NCIS-Team und muss lernen, ohne Gibbs klarzukommen. Ziva beobachtet einen Mordanschlag auf einen Militärbeamten - und gerät selbst unter Verdacht.
Ein ehemaliger Offizier wird beschuldigt, eine Bank überfallen und einen Mord begangen zu haben. Er beteuert aber seine Unschuld. Als er aus dem Gefängnis ausbricht, nimmt sich Gibbs den Fall vor.
Frisch geschieden mit Mitte 40 ändert John Nolan sein Leben radikal. Er zieht nach L.A. und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Sein Start unter den "Rookies" ist jedoch alles andere als leicht.
Trotz reihenweiser Missgeschicke mit Einsatzfahrzeugen gelingt es Nolan, allmählich seine Diensttauglichkeit unter Beweis zu stellen. Unterdessen gehen Chen und West auf höchst ungleiche Einsätze.
Die Schönheitschirurgin Astrid wird tot aufgefunden. Hat ihre ehemalige Mentorin Vanessa sie aus Neid ermordet? Unterdessen nimmt Elsbeth Wagners Verhalten genauer unter die Lupe.
Auf der Jagd nach einer verdächtigen Person stranden Simone und Carter in den Tropen. Simones Treffen mit Dina hat Folgen für Cuttys Liebesleben. Elenas Luxusmode führt zu einem neuen Fall.
Die Schönheitschirurgin Astrid wird tot aufgefunden. Hat ihre ehemalige Mentorin Vanessa sie aus Neid ermordet? Unterdessen nimmt Elsbeth Wagners Verhalten genauer unter die Lupe.
Auf der Jagd nach einer verdächtigen Person stranden Simone und Carter in den Tropen. Simones Treffen mit Dina hat Folgen für Cuttys Liebesleben. Elenas Luxusmode führt zu einem neuen Fall.
Cheyenne und Nino staunen über die größte Wagyu-Versteigerung Japans: Hier gibt es eine Rinderhälfte zum Preis eines Mittelklasse-Autos. Höhepunkt der Reise ist der Besuch einer Rinderfarm.
Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in Seenot. Zum Glück stoßen die beiden auf eine Seepatrouille. Doch die gesamte Crew des Schiffes ist tot. Wurde die Besatzung Opfer der Yakuza?
Ein SUV rammt einen kleineren Wagen, wobei ein 92-jähriger Pearl-Harbor-Veteran ums Leben kommt. Die SUV-Insassen fliehen. Schnell wird klar, dass es sich bei den Tätern um Ex-Militärs handelt.
Danny überwacht einen Komapatienten, der kurz davor ist, nach sieben Jahren aufzuwachen. Denn der Mann könnte ein wichtiger Zeuge eines ungelösten Mordfalls sein.
McGarrett erhält einen Hinweis auf einen bevorstehenden Terroranschlag. Sofort macht sich das Team auf die Suche nach Verdächtigen. Chin und Abby müssen eine schwere Entscheidung treffen.
Five-0 stürmt das Haus einer mutmaßlichen Mädchenhändlerbande - ohne Erfolg. Doch dann finden sie heraus, dass die Opfer sich in einem Lastwagen befinden. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.
Königin Victoria muss eine wichtige Entscheidung treffen: Soll sie mit Gewalt gegen den protestierenden Arbeiter-Mob vorgehen? Albert sieht indes nur einen Ausweg: die Flucht.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Sean leiht Eddie das Geld für ein umweltfreundliches Elektroauto - weshalb Claudias Scheck für die College-Gebühren platzt. Lily braucht ebenfalls Geld: Sie will ihr "Dean"-Tattoo entfernen lassen.