21:00
Severide und Violet riskieren einen Streit mit Paramedic Chief Robinson. Capp und Tony versuchen einen Weltrekord zu brechen. Die Eheprobleme von Joe und Chloe Cruz spitzen sich zu.
21:45
Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs auswirkt.
22:30
Der ehemalige Marine Commander Iverson wird tot in einem Müllcontainer aufgefunden. Kurz zuvor traf dieser zusammen mit Tonys Vater im Privatjet eines Milliardärs in Washington ein.
23:15
Zivas Vater Eli David, der Direktor des Mossad, besucht eine Konferenz in den USA, zu der Leon Vance hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs arbeitet an einem Fall mit drei Toten.
00:45
Tante Vi wendet sich hilfesuchend an McCall: Sie vermutet, dass ihre Masseurin Opfer von häuslicher Gewalt ist. McCall bringt Dee etwas Neues bei. Dante widersetzt sich einem Befehl.
01:30
Eine CIA-Mission in Paris führt McCall mit einem alten Kollegen zusammen. Delilah bemüht sich um ein prestigeträchtiges Praktikum. Doch das zu bekommen, ist schwieriger als gedacht.
02:10
Im Gefängnis trifft Elsbeth einige Kriminelle wieder, die sie selbst hinter Gitter brachte. Als einer davon ermordet wird, sucht sie nach dem Killer des Killers.
02:50
Magnum soll den vermissten Cousin von Katya finden. Schnell ist klar, dass der russische Geheimdienst etwas mit der Sache zu tun hat - die für Higgins und Kumu lebensgefährlich wird.
03:35
Alle Privatdetektive und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu konkurrieren um einen Auftrag: Sie sollen einen Mordverdächtigen aufspüren. Kann Magnum seine Rivalen ausstechen?
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:30
Higgins alter MI6-Weggefährte taucht mit einem Auftrag für sie auf: Sie soll die "Viper" zur Strecke bringen, den Mörder ihrer großen Liebe. Magnum will helfen, den Killer zu schnappen.