Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
Darlene nimmt einen neuen Job an - und muss damit klarkommen, dass ihre Tochter Harris auch ihr neuer Boss ist. Jackie ist unsicher, ob sie sich auf eine Dreiecksbeziehung einlassen soll.
Harris hat den Job verloren und muss wieder bei ihrer Familie einziehen. Becky sucht verzweifelt nach einer Betreuungsmöglichkeit für die kleine Bev.
Nach ihrer Rückkehr aus Arizona will Beverly mit ihrem Geld in der Familie Gutes tun. Sie bietet an, Marks Teilnahme an einem Programmier-Camp zu finanzieren. Doch Darlene macht einen Gegenvorschlag.
Dan will sich auf eine Beziehung mit Louise einlassen, doch die macht ihm ein ernüchterndes Geständnis. Darlene hegt unterdessen einen schlimmen Verdacht bezüglich Becky und Ben.
Während Danny sich von seiner Schussverletzung erholt, erzählt er seinem Sohn eine spezielle Weihnachtsgeschichte: McGarrett und das Team jagen Räuber, die sich als Weihnachtsmänner verkleidet haben.
Mit einer Spezialeinheit will das FBI die organisierte Kriminalität auf der Insel bekämpfen. Doch ein Bombenanschlag setzt der Task Force hart zu. Five-0 soll die tödliche Attacke aufklären.
Als ein Video auftaucht, in dem Polizisten in einer Wohnsiedlung provoziert werden, sieht Frank darin eine Demütigung. Folglich erteilt er die Ansage, dort eine strenge Polizeikontrolle durchzuführen.
Als ein Video öffentlich wird, in dem Beamte unsaubere Methoden anwenden, will Frank wissen, wer es veröffentlicht hat. Danny und Baez sind mit dem Mord an einer Journalistin beschäftigt.
Maddie, eine alte Bekannte von Gibbs verstorbener Tochter Kelly, steckt in der Klemme. Als sie sich deshalb hilfesuchend an Gibbs wendet, kommen bei ihm verdrängte Erinnerungen wieder hoch.
Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. Das NCIS-Team findet heraus, dass in letzter Zeit mehrere schwarze Taxifahrer ermordet wurden.
Nolan und das Team suchen verzweifelt nach ihrer Kollegin Lucy Chen. Um die entführte Polizistin aufzuspüren, gehen die Beamten des LAPD einen Deal mit der Serienkillerin Rosalind Dyer ein.
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
Während Danny sich von seiner Schussverletzung erholt, erzählt er seinem Sohn eine spezielle Weihnachtsgeschichte: McGarrett und das Team jagen Räuber, die sich als Weihnachtsmänner verkleidet haben.
Mit einer Spezialeinheit will das FBI die organisierte Kriminalität auf der Insel bekämpfen. Doch ein Bombenanschlag setzt der Task Force hart zu. Five-0 soll die tödliche Attacke aufklären.
Als ein Video auftaucht, in dem Polizisten in einer Wohnsiedlung provoziert werden, sieht Frank darin eine Demütigung. Folglich erteilt er die Ansage, dort eine strenge Polizeikontrolle durchzuführen.
Als ein Video öffentlich wird, in dem Beamte unsaubere Methoden anwenden, will Frank wissen, wer es veröffentlicht hat. Danny und Baez sind mit dem Mord an einer Journalistin beschäftigt.
Maddie, eine alte Bekannte von Gibbs verstorbener Tochter Kelly, steckt in der Klemme. Als sie sich deshalb hilfesuchend an Gibbs wendet, kommen bei ihm verdrängte Erinnerungen wieder hoch.
Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. Das NCIS-Team findet heraus, dass in letzter Zeit mehrere schwarze Taxifahrer ermordet wurden.
Nolan und das Team suchen verzweifelt nach ihrer Kollegin Lucy Chen. Um die entführte Polizistin aufzuspüren, gehen die Beamten des LAPD einen Deal mit der Serienkillerin Rosalind Dyer ein.
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin gemobbt wurde. Joe will den Racheengel spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.
An Thanksgiving werden ein Vater und seine junge Tochter Opfer von mysteriösen Entführern. Im Büro der Staatsanwaltschaft kommt es schließlich zu einer dramatischen Geiselnahme.
Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin gemobbt wurde. Joe will den Racheengel spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.
An Thanksgiving werden ein Vater und seine junge Tochter Opfer von mysteriösen Entführern. Im Büro der Staatsanwaltschaft kommt es schließlich zu einer dramatischen Geiselnahme.
Cheyenne und Nino gehen auf den größten Bauernball Europas und starten ein neues Projekt: Sie wollen zwei Rinderrassen kreuzen. Zuvor muss Cheyenne für die Landwirtschaftsschule büffeln.
Ein selbst ernannter Superheld, der auf eigene Faust Gangster jagte, wird getötet. McGarrett und Danny lesen sich in Comics ein, um die Tat aufzuklären. Adam kommt dem Killer seiner Schwester näher.
Ein unbekannter Attentäter hat es auf alle Mitglieder von McGarretts ehemaligem SEAL-Team abgesehen. McGarrett trommelt seine noch lebenden Kameraden zusammen, um sich zu verteidigen.
McGarrett schottet sich nach Joe Whites Tod in Montana ab - verhört jedoch bereits Verdächtige. Grover, Tani und Adam versuchen, das Rätsel eines Sacks voll menschlicher Knochen zu lösen.
Dannys Tochter Grace kommt nach einer Party nicht nach Hause. Nur ihr Auto wird gefunden - das offenbar in einen Unfall verwickelt war. Tani, Junior und Adam ermitteln unterdessen im Drogenmilieu.
Nach Graces Unfall sind Rachel und Danny immer noch durch den Wind. McGarrett tut sein Bestes, um sie zu unterstützen. Tani, Adam und Junior tauchen im U-Boot zu einem Unterwasserlabor ab.
Die Augen der Welt sind auf die Weltausstellung im Hyde Park gerichtet, Alberts Herzensprojekt. Victoria eröffnet die monumentale Ausstellung. Wird die "Great Exhibition" zum Triumph oder Fehlschlag?
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.