Wegen eines Fehlers von April ist Ron gezwungen, seinen Job zu erledigen und dazu zu Dutzenden Meetings an einem Tag zu gehen. April, Andy, Leslie und Ann müssen ihm helfen und teilweise einspringen.
Bei einem Spendenmarathon lässt sich Leslie für eine Nachtschicht eintragen und gewinnt Detlef Schrempf als Gaststar. Doch sie hat ihr Schlafdefizit unterschätzt - und ihr Promi taucht nicht auf.
Auf dem Polizeirevier Brooklyn 99 treibt ein Spitzel sein Unwesen. Klassenclown-Cop Jake und Captain Holt versuchen den Maulwurf zu finden, ehe die stellvertretende Vorstandsvorsitzende Wuntch davon Wind bekommt. In der Zwischenzeit infiltrieren Terry und Rosa (Terry Crews, Stephanie Beatriz) eine Disco, um Dealer aufzuspüren, die die Trend-Droge "Giggle Pig" verticken. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Chaotische Cop-Comedy mit Kindskopf Andy Samberg als Verbrechensbekämpfer.
Klassenclown-Cop Jake ist bereit, wieder in den Dating-Pool zu springen und angelt sich die hübsche Sophia . Als sich herausstellt, dass Sophia als Anwältin einen Verbrecher vertritt, den Jake eingebuchtet hat, kommt es zu Diskussionen. Ebenfalls dicke Luft herrscht zwischen Gina und Charles (Chelsea Peretti, Joe Lo Truglio), die ihre Affäre beendet haben und nun über ein Hotelzimmer streiten, dass sich nicht mehr stornieren lässt. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Chaotische Cop-Comedy mit Kindskopf Andy Samberg als Verbrechensbekämpfer.
Barry ist unsicher, ob seine Gefühle für seine Freundin Emmy nur platonisch sind. Barrys Kommentare und Pops guter Rat helfen da nicht weiter. Erica ertappt Beverly beim Schnüffeln in ihrem Tragebuch.
Barry und Erica erlauben sich einen bösen Scherz mit Adam und schicken ihn auf eine Schatzsuche wie im Film "Die Goonies". Eine zweite Schatzsuche unternimmt Pops, der den Familienschmuck verlegt hat.
An Halloween versucht Claire, Phil zu erschrecken. Cameron nutzt die Halloweenparty, um seine Erfolge beim Abnehmen zu präsentieren. Mitchs Lüge über Lilys Mutter bringt ihm Ärger ein.
Während eines Hinterhof-Flohmarkts entdecken Manny und Luke ein Geheimnis aus Glorias Vergangenheit. Jay will alle Kunden von seinem Haus fernhalten. Claire glaubt, dass Alex' neuer Freund schwul ist.
Danni trifft morgens in der Einkaufspassage auf Hilde Menzel. Der 75-Jährigen wurde die EC-Karte geklaut. Aber die Polizei weigert sich, die Bilder der Überwachungskamera zu veröffentlichen.
Für Danni startet der Tag schon mies, als Pit ihr einen Blumenstrauß bringt. Doch sie zeigt keinerlei Interesse. Unterdessen hat der Staatsanwalt eine Überraschung für sie geplant.
Mick Brisgau wird von der Polizei wegen Mordes an dem Bundesbankbeamten Höthker gesucht. Er flüchtet nach Monaco, in der Hoffnung von seinem Vater Erwin mehr über die Silvesternacht 2001 zu erfahren. Unterdessen wird Andreas Kringge unterstellt, dass er ein Komplize von Mick ist.
Mick Brisgau kann endlich die Wahrheit über die verhängnisvolle Silvesternacht erfahren: Die Ex-Kollegen Ferchert und Meisner wollen ihr Schweigen brechen und ihm reinen Wein einschenken. Derweil gerät Andreas immer mehr in Bedrängnis. Seine Partnerin Anja, die ebenfalls in die Sache verstrickt ist, muss schnellstens den Verdacht abschütteln.
Hondo und Deacon müssen es in den Bergen mit einem gefährlichen Söldner-Trupp aufnehmen. Chris kümmert sich um eine junge Kollegin, die ihrer Meinung nach unfair behandelt wird.
Die Lage spitzt sich zu, als Jamie seine verschollene Frau wiederfindet und sie zur Rede stellt. Ein teuflischer Plan offenbart sich, sein Zwillingsbruder Ariel meinte es nur schlecht mit ihm. Und er ist ihnen auf der Spur - die kleine Frankie hat er bereits in seiner Gewalt, um sie der bösen Großmutter Sutton ("Game of Thrones"-Star Diana Rigg) auszuliefern. Father Jude muss sich zwischen seinem Gelübde und seiner Liebe zu Schwester Celine entscheiden. - Rabenschwarze Dramedy um das bevorstehende Ende der Menschheit und eine Gruppe zufällig zusammentreffender Existenzen.
Die letzten Tage der Menschheit sind angebrochen: Während Jamie versucht, seine Tochter aus den Fängen seines bösen Twins Ariel zu befreien, kämpft Schwester Celine mit schweren Gewissensbissen. Wegen Father Jude hat sie ihr Gelübde gebrochen und droht, in die Hölle zu kommen. Der US-Präsident startet derweil die letzte große Rettungsaktion für den Planeten - kann die Operation Saviour den Kometen stoppen? - Rabenschwarze Dramedy um das bevorstehende Ende der Menschheit und eine Gruppe zufällig zusammentreffender Existenzen.
Danni trifft morgens in der Einkaufspassage auf Hilde Menzel. Der 75-Jährigen wurde die EC-Karte geklaut. Aber die Polizei weigert sich, die Bilder der Überwachungskamera zu veröffentlichen.
Für Danni startet der Tag schon mies, als Pit ihr einen Blumenstrauß bringt. Doch sie zeigt keinerlei Interesse. Unterdessen hat der Staatsanwalt eine Überraschung für sie geplant.
Mick Brisgau wird von der Polizei wegen Mordes an dem Bundesbankbeamten Höthker gesucht. Er flüchtet nach Monaco, in der Hoffnung von seinem Vater Erwin mehr über die Silvesternacht 2001 zu erfahren. Unterdessen wird Andreas Kringge unterstellt, dass er ein Komplize von Mick ist.
Mick Brisgau kann endlich die Wahrheit über die verhängnisvolle Silvesternacht erfahren: Die Ex-Kollegen Ferchert und Meisner wollen ihr Schweigen brechen und ihm reinen Wein einschenken. Derweil gerät Andreas immer mehr in Bedrängnis. Seine Partnerin Anja, die ebenfalls in die Sache verstrickt ist, muss schnellstens den Verdacht abschütteln.
Lynette geht mit Toms Chef Gregg aus. Der ist gerne bereit, für sie Toms Beziehung mit Jane zu torpedieren. Gabrielle versucht, einer reichen Witwe möglichst viel Kleidung zu verkaufen, bis Carwlos sie für seinen wohltätigen Zweck interessiert und Gabrielle sie als Kundin verliert. Susan merkt, dass sie M.J. nicht den Vater ersetzen kann und engagiert ein paar Ersatzväter. Renee besteht darauf, Bens Geheimnis zu erfahren. Bree sieht sich im Zuge der Ermittlungen gegen sie gezwungen, ihrem Anwalt Trip ihre zahlreichen Männerbekanntschaften zu beichten.