11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Sean muss Walts Ritterloge beitreten, damit Lily an deren Schönheitswettbewerb teilnehmen kann. Claudia ist bald völlig darauf fixiert, Lily zum Sieg zu verhelfen.
Weil Großvater Walt sich ständig in ihre Angelegenheiten einmischt, wollen Lily und Brad ihm eine Freundin beschaffen. Eddie kämpft unterdessen damit, Nicole seine Gefühle zu gestehen.
Claudia und Eddie haben Sean verschwiegen, dass Lily und Brad bereits miteinander Sex hatten. Angeblich wegen seiner Neigung zu Wutausbrüchen. Ein Vorwurf, den Sean nicht auf sich sitzen lassen will.
Claudia will Lilys Romanze mit Brad retten und lädt deshalb die O'Keefes zum Abendessen ein. Eddie brummt Henry und Jimmy niedere Arbeiten auf, um sie für den Diebstahl seiner Münzen zu bestrafen.
Sean und Eddie heuern Stripperinnen für die Bar an - und werden mit einer Protestaktion des Elternbeirats konfrontiert. Brad bittet Lily, mit Dean endlich Schluss zu machen.
Lily ist es offenbar peinlich, mit Brad gesehen zu werden. Sean will ihm deshalb helfen, sein spießiges Image aufzupolieren. Claudia hilft Eddie, einen unklugen Kauf für die Bar wieder loszuwerden.
Brad plant ein romantisches Date mit Lily in New York City - das in einem Desaster endet. Eddie zerbricht unterdessen die Scheibe eines kleinen Fensters, durch das ein Tier ins Haus gelangt.
Lily will nicht aufs College gehen - bis Claudia sie herausfordert und beim Eignungstest schlagen will. Sean lädt unterdessen einen Obdachlosen zum Dinner ein.
Im Fall des Schachfiguren-Killers lassen sich McGarrett und Alicia von Polizeipsychologin Dr. Gray beraten - in deren Regal ein Buch über Schach steht. Doch dann werden die Ermittler gekidnappt.
Adam kommt aus dem Knast und ist endlich wieder mit Kono vereint. Das Team untersucht indes die Attacke eines kugelsicheren Bulldozers auf einen Schießstand. Wohin ist der Fahrer verschwunden?
Danny und Baez sind einem ehemaligen KGB-Offizier auf der Spur und bekommen Hilfe von zwei russischen Kollegen. Erin und Anthony finden heraus, dass sich jemand in der Asservatenkammer bedient hat.
Dannys Familie ist in Gefahr, als er bei seinen Ermittlungen die mexikanische Drogenmafia auf sich aufmerksam macht. Jamie jagt derweil einen Serienmörder, der es auf ältere Menschen abgesehen hat.
Nach einem Bombenanschlag hängt Gibbs' Leben am seidenen Faden. Die Leitung des Teams wird auf Tony übertragen. Die Spuren des Anschlags führen zu einer Terrororganisation.
Nachdem Gibbs aus dem Koma erwacht ist, geht es ihm besser. Aber die letzten 15 Jahre sind wie aus seinem Gedächtnis gelöscht. Da entdeckt Tony, dass ein weiterer Anschlag geplant ist.
Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.
Bei einem Einsatz werden Thorsen und Juarez von mysteriösen Attentätern angeschossen. Schnell stellt sich heraus, dass das ganze Team offenbar zur Zielscheibe maskierter Angreifer wird.
Im Fall des Schachfiguren-Killers lassen sich McGarrett und Alicia von Polizeipsychologin Dr. Gray beraten - in deren Regal ein Buch über Schach steht. Doch dann werden die Ermittler gekidnappt.
Adam kommt aus dem Knast und ist endlich wieder mit Kono vereint. Das Team untersucht indes die Attacke eines kugelsicheren Bulldozers auf einen Schießstand. Wohin ist der Fahrer verschwunden?
Danny und Baez sind einem ehemaligen KGB-Offizier auf der Spur und bekommen Hilfe von zwei russischen Kollegen. Erin und Anthony finden heraus, dass sich jemand in der Asservatenkammer bedient hat.
Dannys Familie ist in Gefahr, als er bei seinen Ermittlungen die mexikanische Drogenmafia auf sich aufmerksam macht. Jamie jagt derweil einen Serienmörder, der es auf ältere Menschen abgesehen hat.
Nach einem Bombenanschlag hängt Gibbs' Leben am seidenen Faden. Die Leitung des Teams wird auf Tony übertragen. Die Spuren des Anschlags führen zu einer Terrororganisation.
Nachdem Gibbs aus dem Koma erwacht ist, geht es ihm besser. Aber die letzten 15 Jahre sind wie aus seinem Gedächtnis gelöscht. Da entdeckt Tony, dass ein weiterer Anschlag geplant ist.
Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.
Bei einem Einsatz werden Thorsen und Juarez von mysteriösen Attentätern angeschossen. Schnell stellt sich heraus, dass das ganze Team offenbar zur Zielscheibe maskierter Angreifer wird.
Owen steht im Schneesturm einer Gruppe von Einwanderern bei. TKs Leben hängt am seidenen Faden. Grace fiebert der Geburt ihres Babys entgegen, als es plötzlich zu einer brenzligen Situation kommt.
Die hochschwangere Grace sitzt im Eissturm fest - während ihre Wehen einsetzen. Judd, Owen und Tommy machen sich auf die Suche nach ihr. Können sie sie rechtzeitig finden?
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Owen steht im Schneesturm einer Gruppe von Einwanderern bei. TKs Leben hängt am seidenen Faden. Grace fiebert der Geburt ihres Babys entgegen, als es plötzlich zu einer brenzligen Situation kommt.
Die hochschwangere Grace sitzt im Eissturm fest - während ihre Wehen einsetzen. Judd, Owen und Tommy machen sich auf die Suche nach ihr. Können sie sie rechtzeitig finden?
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Königin Victoria muss eine wichtige Entscheidung treffen: Soll sie mit Gewalt gegen den protestierenden Arbeiter-Mob vorgehen? Albert sieht indes nur einen Ausweg: die Flucht.
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Sean und Eddie heuern Stripperinnen für die Bar an - und werden mit einer Protestaktion des Elternbeirats konfrontiert. Brad bittet Lily, mit Dean endlich Schluss zu machen.