Eine Bande plant einen großen Diamantenraub während des Honolulu-Triathlons. Die Verdächtigen wohnen direkt gegenüber von Dannys Ex-Frau. Also nisten sich Danny und Steve bei ihr ein.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Lily missbraucht ihre Notfall-Kreditkarte für einen Kaufrausch und muss sich einen Job suchen, um die Schulden zu begleichen. Eddie schäumt, als die Bar in einer Zeitung eine schlechte Kritik erhält.
Weil sie ihre Brille verloren hat, richtet Claudia auf einer Hochzeitsfeier ein Chaos an. Lily spannt Eddie dafür ein, Dean dazu zu bringen, ihr das perfekte Geburtstagsgeschenk zu besorgen.
Zu Lilys 16. Geburtstag schmeißt Sean eine Party in der Bar. Lilys romantische Pläne mit Dean entwickeln sich allerdings anders als erhofft. Henry und Jimmy unterziehen Seans Geduld einem Stresstest.
Ein kritischer Moment während einer OP wird zur Bewährungsprobe für die Freundschaft zwischen Shaun und Glassman. Dr. Reznick hat unterdessen in der Elternzeit zu kämpfen.
Lea und Shaun eilen in den Kreißsaal, wo sich auch etliche Kolleginnen und Kollegen einfinden. Nur eine wichtige Person fehlt. Unterdessen kommt es anderswo zu einem tragischen Unfall.
In einem Ausbildungslager finden Dreharbeiten für eine Reality-Show statt: Drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Als eine von ihnen tot aufgefunden wird, muss das NCIS-Team ermitteln.
Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen geschmuggelt werden. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern werden sie in einem der Container eingeschlossen.
Eine Navy-Offizierin ruft hilfesuchend beim NCIS an: Sie sei entführt worden - plötzlich bricht die Verbindung ab. Gibbs erfährt, dass sie an der Planung eines Nukleartransports beteiligt war.
Auf einem Navy-Stützpunkt werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden. Beide waren mit Soldaten verheiratet. Stecken Familienstreitigkeiten hinter den Morden?
Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains.
Ein Krankenwagen mit der Leiche des Soldaten Danforth fliegt in die Luft. Gibbs und das Team vermuten, dass Danforth eventuell noch lebt und ein anderer bei dem Unfall gestorben ist.
Die Leiche eines Offiziers wird in einem Park gefunden - angefressen von einem Bären. Der Mann hatte dort mit seiner Frau gezeltet. Die Frau ist allerdings spurlos verschwunden.
In einer Schule nimmt ein 15-jähriger mit einem Bombengürtel Geiseln und fordert, dass man seine Mutter zu ihm bringt. Doch die ist offenbar bereits vor Jahren verstorben.
Ein Junge entdeckt die Leiche eines Marines in einem zugefrorenen Teich. Gibbs und sein Team finden später drei weitere Leichen von Mitgliedern salvadorianischer Banden. War es ein Racheakt?
Im Pentagon wird die Leiche einer Frau gefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin. Die Abteilung der Verstorbenen stand allerdings schon länger unter Beobachtung des NCIS.
Simon und Lara finden heraus, dass ihr aktueller Fall mit familiärem Missbrauch zu tun hat. Zwischen Laura und ihrem ehemaligen FBI-Partner funkt es erneut.
Der Generationenkampf beginnt: Die Kandidatinnen und Kandidaten aus den Reihen der Millennials kochen mit ihrem Signature Dish um den Einzug in die Top 20.
Die Generation der Baby Boomer tritt an, um in die Top 20 einzuziehen. Wer kann die Jury um Gordon Ramsay, Aarón Sánchez und Joe Bastianich überzeugen?
Nach der Rückkehr vom Festland erliegt ein Bewohner dem Virus, woraufhin Inselchefin Beatrice nach Schuldigen sucht. Marek forscht nach einem Gegenmittel, denn Linus ist ebenfalls infiziert.
Marek begreift, dass das Laborschiff, von dem Linus gesprochen hat, ihre einzige Hoffnung ist. An Land verbündet sich Hendrik, der ausgestoßene Sohn von Beatrice, mit dem Bandenboss "der Graf".
Die auf dem Festland lebende Frau von Inselbewohner Ewelike bewirbt sich für die Insel, doch sie hat eine Konkurrentin, Medizinstudentin Daniela. Der Zustand von Linus verschlechtert sich.
Ewelike wird von Beatrice schwerwiegend beschuldigt, Marek widerspricht ihr nicht. Dann erzählt er seinem todkranken Sohn, wie alles begann und auch wie Beatrice an die Macht kam.
Cheyenne und Nino freuen sich auf ihr zweites Kind. Während Wilson nach einem Geschenk für seinen neuen Neffen sucht, macht sich Jimi rar. Natascha trifft einen Mann - ist es ein Date?
Bei der Geburt des kleinen Matteo treten Komplikationen auf, Cheyenne und Nino sind sehr beunruhigt. Alle gratulieren zum neuen Baby. Doch warum meldet sich Jimi nicht?
Gerade zuhause, müssen Cheyenne und Matteo zurück in die Klinik. Gleichzeitig beginnt auf dem Hof der Bau eines großen Tierwohl-Stalls. Wilson plant einen Überraschungsbesuch.
Die auf dem Festland lebende Frau von Inselbewohner Ewelike bewirbt sich für die Insel, doch sie hat eine Konkurrentin, Medizinstudentin Daniela. Der Zustand von Linus verschlechtert sich.
Ewelike wird von Beatrice schwerwiegend beschuldigt, Marek widerspricht ihr nicht. Dann erzählt er seinem todkranken Sohn, wie alles begann und auch wie Beatrice an die Macht kam.
Cheyenne und Nino freuen sich auf ihr zweites Kind. Während Wilson nach einem Geschenk für seinen neuen Neffen sucht, macht sich Jimi rar. Natascha trifft einen Mann - ist es ein Date?
Bei der Geburt des kleinen Matteo treten Komplikationen auf, Cheyenne und Nino sind sehr beunruhigt. Alle gratulieren zum neuen Baby. Doch warum meldet sich Jimi nicht?
Gerade zuhause, müssen Cheyenne und Matteo zurück in die Klinik. Gleichzeitig beginnt auf dem Hof der Bau eines großen Tierwohl-Stalls. Wilson plant einen Überraschungsbesuch.
Sean hat Claudia über seine Sterilisation belogen - und muss sich nun einiges einfallen lassen, um seine romantisch gestimmte Frau abzuwehren. Brad bezahlt Lily für Nachhilfe, die er nicht braucht.
Jimmy wurde beim Klauen erwischt. Sean und Claudia versuchen den Grund für sein Verhalten herauszufinden. Lily quält sich mit der Entscheidung, was sie zum Abendessen mit Deans Eltern anziehen soll.