04:00
Tarek hat ein Angebot in Orange County erhalten, das eine Investition wert sein könnte. Gemeinsam mit Christina macht er sich auf den Weg zur Besichtigung der Immobilie. Obwohl das Innere des Hauses komplett verdreckt ist, hat es einen ganz besonderen Charme. Doch reicht das aus, um das Paar zum Kauf zu bewegen?
04:30
Das Ehepaar Jonklaas sucht ein geräumiges Zuhause zum Familienerweiterung. Fällt die Entscheidung auf das 60er-Jahre-Haus mit limonengrünen Teppichen, die hübsche Immobilie mit Mangel an Schlafzimmern oder das alte Farmhaus mit großer Anbaufläche?
05:10
Das Ehepaar McCall leitet ein Waisenhaus in Uganda. Für einen mehrmonatigen Aufenthalt in ihrer Heimatstadt Waco beauftragen sie ihre Kinder und die Gaines damit, eine gediegene Unterkunft für sie zu finden. Neben bürokratischen Hürden und einem schmalen Budget wird auch die knappe Zeit zu einem großen Problem für die Gaines.
05:50
Das Ehepaar Sanders und ihre beiden Kinder im Teenager-Alter sind eine aktive Familie mit einer Vorliebe für europäische Architektur. Sie beauftragen die Gaines, eine geräumige Immobilie in der Nähe des Lake Waco zu finden. Dafür müssen die Renovierungsprofis jeden Cent des vorhandenen Budgets umdrehen.
06:35
Das Ehepaar Mahan möchte Waisenkinder adoptieren und wünscht sich daher ein großes Haus auf dem Land. Vater Joel freut sich bereits auf das Leben als Teilzeit-Cowboy und Farmer - obwohl er noch nicht einmal einen Rasenmäher bedienen kann. Werden die Gaines der Familie diesen Traum erfüllen können?
07:30
Bell plant, das Chastain an ein Konglomerat zu verkaufen, um das Krankenhaus zu retten. Kit versucht, ihn vom Gegenteil zu überzeugen. Nic und Conrad machen sich derweil auf die Suche nach Kyle Nevin, der als Spender für Jessie in Frage kommt. Dabei kommen sie sich wieder näher.
08:20
Das Red Rock Mountain Medical hat mittlerweile das Chastain übernommen; die Ärzte und das Pflegepersonal müssen sich an neue Regeln und Kollegen gewöhnen. Während des Baus eines neuen neurochirurgischen Zentrums wird eine Gasexplosion ausgelöst, bei der Conrad in Gefahr gerät. Derweil muss sich der Neurochirurg Barrett Cain mit einer komplizierten Operation beweisen.
09:15
DeLucas plötzlicher Tod versetzt das Grey Sloan mitten in der Pandemie in eine Schockstarre. Während Richard alles daran setzt, eine würdevolle Abschiedsfeier für den verstorbenen Chirurgen zu organisieren, lässt Bailey dessen Todesumstände noch einmal untersuchen. Merediths Zustand verbessert sich unterdessen allmählich und Teddy wagt einen Versuch, sie von der Beatmungsmaschine zu trennen. Anderenorts betäuben Jo und Link ihre Trauer mit Alkohol.
10:10
Teddy kämpft mit ihrer Vergangenheit. Sie durchlebt noch einmal verschiedene Momente ihres Lebens, um herauszufinden, welche ihrer Entscheidungen zu dem Desaster geführt hat, in dem sie sich jetzt befindet. Dabei muss sie sich längst verdrängten Wahrheiten stellen. Owen beobachtet Teddys Kampf zunehmend sorgenvoller: Die einzigen Menschen, die er je in einem solchen Zustand gesehen hat, waren Soldaten - und manche von ihnen haben sich nie mehr erholt.
11:05
Wochen vor ihrer Trennung haben Lorelai und Luke vereinbart, bei den Vorbereitungen einer Theateraufführung der Schule zu helfen. Luke ist bereits vor Ort, doch Lorelai zieht es vor, von zu Hause aus zu arbeiten. Wutentbrannt stattet Luke ihr einen Besuch ab, und es kommt zu einem bitteren Streit. Unterdessen nimmt Marty all seinen Mut zusammen und gesteht Rory, dass er in sie verliebt ist ...
12:00
Lorelai hat Liebeskummer, und Rory ist stinksauer auf ihre Großmutter. Schließlich ist Emily schuld daran, dass sich Luke und Lorelai getrennt haben. Nachdem sie sich die Sache noch einmal durch den Kopf gehen lässt, fährt Emily reumütig zu Luke und verspricht ihm, sich von nun an nicht mehr in seine Beziehung einzumischen. Darauf hat Luke gewartet - leichten Herzens macht er sich auf den Weg zu Lorelai.
12:55
Obwohl sich Emily bei Luke entschuldigt hat und er wieder mit Lorelai zusammen ist, boykottiert diese nach wie vor die freitäglichen Abendessen bei ihren Eltern. Für Emily ist das Grund genug, sich erneut hinter deren Rücken in das Leben ihrer Tochter einzumischen. Unterdessen erfährt Rory, dass Logan nur für eine offene Beziehung zu haben ist. Da das für sie nicht infrage kommt, tanzt sie ihren Kummer auf einer Kostümparty weg und begegnet dort ausgerechnet Logan.
13:55
Rory ist frustriert, dass sich Logan nicht für sie entscheiden will, und spült ihren Kummer gemeinsam mit Paris und Lane mit einer Flasche Hochprozentigem hinunter. Unterdessen gibt Lorelai der Reporterin einer Zeitschrift ein Interview und macht ihrem Frust über ihre Mutter Luft. Kurz darauf bereut sie ihre Aussagen. Kann sie sie noch rechtzeitig zurücknehmen, bevor das Magazin in den Druck geht?
14:50
Im Grey Sloan werden die Beatmungsgeräte knapp. Als sich der Zustand einer Mutter und ihrer Tochter dramatisch verschlechtert, stehen Maggie und Jackson vor einer grausamen Wahl. Währenddessen sorgt sich Cormac um seine an Multipler Sklerose erkrankten Schwägerin, die mit einem Nierenstein eingeliefert wurde. Aus dem vermeintlichen Routineeingriff entwickelt sich für Catherine und Jo eine heikle OP. Meredith trifft in ihrer Vision vom Strand derweil auf Lexie und Mark.
15:45
Links Eltern unternehmen mit den Kindern überraschend einen Tagesausflug. Allein im Haus gesteht Amelia Link, wie sehr sie aufgrund der Pandemie mit ihrer Sucht zu kämpfen hat. Unterdessen weigert sich Hayes, einen kleinen Patienten aufzugeben, der auf ein Spenderherz wartet. Jo erzählt derweil der bewusstlosen Meredith von ihrem Entschluss, ihr Spezialgebiet zu wechseln.
16:40
Brees Vorhaben, sich von Karl zu trennen, weiß er mit einem Heiratsantrag zu verhindern. Sie nimmt unter der Bedingung, dass er sich ändert, an. Als Juanita bei einer Schulaufführung ein Schimpfwort rausrutscht, drohen Konsequenzen. Das Streitgespräch zwischen Gaby und der Schulleitung führt dazu, dass Gaby Juanita selbst unterrichten will ... Das Verhältnis zwischen Susan und Katherine ist belastet - es stellt sich heraus, dass Katherine alles versucht, um Mike zu verführen.
17:35
Julie beichtet Lynette, dass Nick ihre Affäre ist. Als Lynette daraufhin Nick aufsucht, erhärtet sich der Verdacht, er habe Julie angegriffen ... Gaby bittet Carlos um Hilfe bei Juanitas Unterricht. Sie bekommt stattdessen eine Haushaltshilfe, die sich als rumänische Ingenieurin entpuppt und Juanita in Mathe weiterhelfen kann. Susans Plan, Katherine verhaften zu lassen, geht nach hinten los. Eine Polizistin, die Susan aus Kinderzeiten kennt, bringt statt einer Lösung Unruhe.
18:30
Susan muss ihre Strafe bezüglich des Schusses auf Katherine mit der Beseitigung von Müll an Fairviews Straßenrändern ableisten. Katherine muss selbstverschuldet wenig später Susan dabei Gesellschaft leisten ... Gabrielle versucht, Juanita in einer katholischen Schule unterzubringen. Als sie Carlos deshalb um Hilfe bittet, entdeckt Gaby durch einen unglücklichen Zufall Lynettes Schwangerschaft ... Indes muss Bree feststellen, dass Karl nur für Sex gut ist.
19:25
Nach Emilys Ermordung beschließen die Frauen der Wisteria Lane, an einem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen. Carlos versetzt Lynette, da sie nicht nach Florida will, in einen Abstellraum. Als sie ihn verklagt, wird sie entlassen, und Gabrielle kündigt ihr die Freundschaft ... Nick möchte sich dem FBI stellen, doch Angie will nach 18 Jahren auf der Flucht nicht mehr weg von der Wisteria Lane ... Danny bekommt eine Abfuhr von Julie und versucht, sich das Leben zu nehmen ...
20:15
Nach dem Unfall erwacht TK aus dem Koma. Während er sich zu Hause erholt, beginnt er an seiner Berufswahl zu zweifeln. Auf der Suche nach Hilfe wendet er sich an Zoey. Zur selben Zeit beschäftigt Judd die Sorge um seinen 81-jährigen Vater. Dieser will nicht einsehen, dass er Unterstützung im Alltag braucht und lehnt die Hilfe seines Sohnes ab. Dann verletzt der Rentner sich schwer.
21:15
Ein Sonnensturm bringt alle technischen Geräte und Maschinen in Austin dazu, verrückt zu spielen. Obwohl er noch nicht wieder im Dienst ist, rettet TK im Alleingang eine Frau, die in ihrem Wagen eingeklemmt ist und zu ertrinken droht. Doch durch die Anstrengung bringt er sich selbst in Gefahr. Zur selben Zeit trifft Michelle im Obdachlosencamp auf ihre totgeglaubte Schwester Iris und Grace erreicht ein Notruf von der Internationalen Raumstation.
22:10
Seit Leona durch den Hurrikan Katrina ihre Mutter verloren hat, leidet das Mädchen immer wieder unter schweren Halluzinationen. Als sie während eines Fluges sieht, wie Wasser in die Maschine eindringt, und daraufhin zusammenbricht, bringt sie ihr Vater Dylan Crandall in die Klinik. Crandall ist ein alter Freund von House, der sich bereit erklärt, den Fall zu übernehmen. Unterdessen sucht Cuddy nach einem geeigneten Samenspender ...
23:05
House und sein Team beraten gerade über einen Patienten, als ein unbekannter Mann das Büro betritt und sich als ehemaliger Patient von House vorstellt. Wenige Augenblicke später zückt der Mann eine Waffe und feuert zwei Schüsse auf den Arzt ab ...