19:10
Jill geht Tim mit ihrem neuen Hobby, Töpfern, ziemlich auf die Nerven, denn die dazugehörige Ausrüstung hat sie in Tims Garage aufgebaut. Was diesem völlig gegen den Strich geht, da er nun nicht mehr in Ruhe an seinem Wagen herumbasteln kann. Jill ist aber keinesfalls bereit, mit ihrer Töpferscheibe in den Keller umzuziehen. Nach einer heftigen Auseinandersetzung arbeitet Jill einen "Nutzungsplan" für die Garage aus. Nur kommt Tim in diesem so gut wie gar nicht vor. Verzweifelt holt sich Tim Rat bei seinem Nachbarn Wilson. Der erklärt ihm, dass sich Jill so verhält, weil sie mehr Zeit mit ihm verbringen möchte. Doch als Tim seiner Frau von seiner neuen Erkenntnis erzählt, wird er eines Besseren belehrt.
19:40
Tim hat nach langer Zeit endlich mal wieder seine alten Poker-Kumpeln zu sich nach Hause eingeladen und freut sich riesig auf einen "richtigen Männerabend". Doch sein Freund Charlie, der seit kurzem mit Jills Schwester Robin verheiratet ist und diese auch mitgebracht hat, sorgt für Ärger. Charlie und Robin streiten sich pausenlos und verhindern damit den Spielbeginn. Nachdem Tim seinen Freund davon überzeugt hat, dass nur eine Versöhnung den Abend retten kann, entschuldigt sich Charlie bei seiner Frischangetrauten. Doch nun steht die Versöhnungszeremonie dem Fortgang des Männerabends im Weg, denn Charlie und Gattin müssen sich aus lauter Leidenschaft sofort ins heimatliche Bett verabschieden. Tim ist schwer frustriert, denn nun fehlt ihm zum Pokern der nötige vierte Spieler. Tim will Jill wegen ihrer 'Geschlechtszugehörigkeit' auf keinen Fall an den Männertisch lassen - was für den endgültigen Eklat sorgt...
20:15
Hondo und Jessica finden sich in einer sehr heiklen Lage wieder: Der Polizei-Präsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.
21:00
Hondo und sein Team müssen einen Serienkiller festnehmen, der seinen Tod vorgetäuscht hat und so dem Gesetz entkam. Buck kämpft nach seinem verhängnisvollen Schuss mit Depressionen.
22:00
Gemeinsam mit dem FBI wollen Hondo und seine SWAT-Cops einer hocheffizienten Einbrecher-Gang das Handwerk legen. Doch das Verhalten einer hochrangigen FBI-Kollegin gefährdet das ganze Team.
22:55
Hondo und Jessica finden sich in einer sehr heiklen Lage wieder: Der Polizei-Präsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.
23:50
Hondo und sein Team müssen einen Serienkiller festnehmen, der seinen Tod vorgetäuscht hat und so dem Gesetz entkam. Buck kämpft nach seinem verhängnisvollen Schuss mit Depressionen.