20:15
In New York, New Orleans und auf der Karibikinsel San Monique sterben fast zeitgleich drei Agenten des britischen Geheimdienstes auf mysteriöse Weise. Wie hängen die drei Morde zusammen, und wer steckt dahinter? James Bond 007, der Geheimagent Ihrer Majestät, soll die Hintergründe aufklären. Die Spur führt ihn zunächst zu dem New Yorker Verbrecherboss Mr. Big, der mit dem karibischen Diplomaten Dr. Kananga zusammenzuarbeiten scheint.
22:50
Die beiden New Yorker Detectives Jimmy und Paul sind seit Jahren ein eingeschworenes Team und sorgen für Recht und Ordnung im Big Apple. Als die beiden eines Tages einen Drogendealer als Informant einsetzen wollen, kommt dieser bei einem Zwischenfall ums Leben und die beiden Cops werden sofort vom Dienst suspendiert. Doch der unfreiwillige "Ruhestand" ist nicht das einzige Problem: Um die Hochzeit von Jimmys geliebter Tochter zu finanzieren, muss sich der Baseball-Fan von seiner wertvollsten Sammelkarte trennen. Doch gerade, als er die Karte in einem Laden zum Verkauf anbietet, wird dieser von dem Kleinganoven Dave überfallen. Jimmy ist außer sich vor Wut und will um jeden Preis seine Karte wieder zurück haben. Leider ist sein Kumpel Paul ausgerechnet jetzt mit seinen Gedanken ganz wo anders. Er vermutet nämlich, dass seine Frau schon länger eine Affäre hat und hat es daher mehr auf den Nebenbuhler als auf den Kartendieb abgesehen. Jimmy lässt trotz der Unkonzentriertheit seines Partners nicht locker und kommt dem Dieb auf die Spur. Leider erfährt Jimmy, dass Dave die Karte gegen Drogen dem gnadenlosen Gangsterboss Poh Boy verkauft hat. Es beginnt eine Hetzjagd durch New York, bei der sich der skrupellose Gangster als gefährlicher Kontrahent erweist.