10:55
Vala und Mitchell sind endlich von den Jaffa-Armbändern befreit, die sie aneinander banden. Beide sind froh, in ihr normales Leben zurückkehren zu können. Doch die Freude ist nur von kurzer Dauer: Nach einer Woche bricht Daniel plötzlich kraftlos zusammen, und auch Vala kehrt in die Basis zurück - sie ist ebenfalls stark geschwächt. Obwohl die Armbänder entfernt wurden, bleibt ihr Effekt bestehen: Daniel und Vala müssen sterben, falls sie längere Zeit getrennt werden. Doch wie kann diese Verbindung wieder aufgehoben werden? Als Vala erwähnt, dass Arlos Kadavam, der Wissenschaftler, von dem sie die Armbänder gestohlen hat, eine Antwort wissen könnte, besteht Daniel darauf, den Mann sofort aufzusuchen. Mitchell, Daniel und Vala gehen durch das Stargate in Arlos´ Labor. Schnell wird klar, dass der Forscher ihnen nur helfen will, wenn sie ihm dafür einen Gefallen tun: Sie sollen eine Kette wiederbeschaffen, die in die Hände des skrupellosen Jaffa-Händlers Inago geraten ist. Die SG-1-Crew lässt sich notgedrungen auf Arlos´ Forderung ein - und bekommt es mit einer gefährlichen Bande von Schmugglern zu tun...
11:45
Auf Dutzenden Planeten haben die Prioren der Ori damit begonnen, ihren Glauben zu verkünden. Vala spricht mit Colonel Mitchell über diese neue Bedrohung und erwähnt dabei, dass sie gute Kontakte zu den Bewohnern von P8X-412 hat. SG-1 wird auf den Planeten entsandt, um eine Machtübernahme durch die Ori zu verhindern. Dort angekommen erfährt das Team zu seiner Verblüffung, dass die Bewohner von P8X-412 Vala als Göttin verehren: Ihr Körper beherbergte einst die Goa´Uld Qetesh, die vor dem Fall der Systemlords den Planeten beherrschte. Vala will ihre falsche Identität als Göttin nicht aufgeben, um so die Bekehrungsversuche des Priors zunichte zu machen. Teal´C und Daniel beschwören sie, zu den Bewohnern ehrlich zu sein - doch das erweist sich als Fehler: Als die Menschen die Wahrheit erfahren, machen sie Vala den Prozess und wollen sie zum Tode verurteilen. Die Lage verschlimmert sich weiter, als am nächsten Tag der Prior zurückkehrt und die Bevölkerung mit vermeintlichen Wundern auf seine Seite zu bringen versucht...
12:35
Berlin. Regierungssitz und Heimat von Männern, in deren Adern Motoröl fließt. Doch die Liebe zum Auto scheitert an vielen Dingen ... Aber auch Beratungsresistente verdienen Rettung. Deshalb riefen Freunde und Verwandte die Tuning Profis um Hilfe. Und die bekamen in den letzten Jahren einiges zu sehen. Wer sich traut, zu vertrauen, darf als Werkstatt-Praktikant mit nach Berlin-Reinickendorf. Und das Auto sowieso.
13:00
Die 24-Jährige Mechatroniker-Azubine kämpft in jeder freien Minute um das Überleben ihres Lieblings. Wer braucht schon Freunde und Familie, wenn man einen FTO hat. So ist das mit einer Tochter, die mit dem FTO-Virus infiziert ist. Ein Symptom dieser Infektion: ständige Schraublust. Um ihrer Tochter zu helfen, rief Andrea die Tuning Profis. Und Timo und Bolle düsten nach Duisburg. Als die Jungs den Motorraum sehen bekommen sie leichte Pink-Panik.
13:45
Der Mythos "ADAC RAVENOL 24h Nürburgring"- die längste Rennstrecke der Welt, hunderte motorisierte Piloten und die legendäre Kulisse der "Grünen Hölle": NITRO überträgt als exklusiver Free-TV-Partner die 54. Ausgabe des 24-Stunden-Rennens am Nürburgring und bietet auch in diesem Jahr nonstop Live-Rennaction.