12:30
Die 13-jährige Daphne gerät beim Streit ihrer Eltern zwischen die Fronten. Eines Tages ist das Mädchen verschwunden. Jack und das Team übernehmen den Falls. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Daphne Halt bei ihrer Freundin Megan und dem kauzigen Gabriel gesucht hat, allerdings vergeblich. Mit Gabriels Hilfe hatte sie in einer Bibliothek über verschwundene Jugendliche recherchiert und ist dabei auf den Fall von Abbie Alden gestoßen.
13:10
Die Frau des erfolglosen Barbetreibers Ken ist gestorben. Sie hat ihm eine Statue der Heiligen Theresa hinterlassen. Als diese plötzlich zu weinen scheint, sehen die Gäste in ihr etwas Heiliges. Aus Geldnot stellt Ken neben der Statue einen Karton für Gebete auf, die man gegen einen Obolus dort einwerfen kann. Seine Idee hat Erfolg, immer mehr Menschen pilgern zu seiner Bar. Kurze Zeit später sind Ken und die Statue verschwunden.
14:00
Die Polizistin Bianca ist nach einem geplatzten Undercovereinsatz verschwunden. Elena hatte mit ihr vor ihrem Job beim FBI als Polizistin zusammengearbeitet. Schuld daran, dass die Operation aufgeflogen war, war der Kleinkriminelle Barker, den Bianca als Informant angeworben hatte. Jack und sein Team machen sich auf die Suche nach Bianca. Während der Recherchen kommen bei Elena sehr unangenehme Erinnerungen hoch.
14:50
Voller Spannung erwartet man im Hause Winslow den Zeugnistag. Wie gewohnt haben die Mädchen nur Supernoten, aber auch Eddie bringt zur allgemeinen Überraschung ein Zeugnis mit nur Einsen nach Hause. Vater Carl ist völlig aus dem Häuschen über die Traumnoten seines Sohnes und plant insgeheim schon die Uni-Karriere seines Filius. Doch ein Freund von Eddie lässt Carls Traum vom Einserschüler Eddie schnell platzen und outet das Zeugnis als Computerfälschung.
15:10
Carls Mutter ist für ein paar Tage zu Carls Bruder Frank gefahren - und dort herrscht der pure Luxus für Mama: Eine eigene Dusche wartet auf sie! Dies stachelt Carls Ehrgeiz an und so versucht er, während Mutters Abwesenheit selbst eine Dusche im Badezimmer einzubauen. Doch Carls handwerkliche Fähigkeiten lassen die Installationsarbeiten gründlich danebengehen. Währenddessen übt Rachel die ganze Zeit mit ihrem kleinen Richie das Wort "Mama" - doch der weigert sich strikt.
15:40
Doug hat Besuch von seiner Mutter, aber eigentlich keine rechte Lust, Zeit mit ihr zu verbringen. Als sich herausstellt, dass Frau Mutter eine ausgezeichnete Pokerspielerin ist, wächst auch Dougs Interesse und die beiden gehen auf große Pokertour. Carrie hat sich mittlerweile für eine Beförderung in ihrer Immobilienfirma beworben. Als ihre Vorgesetzte sie auf sprachliche Defizite aufmerksam macht, nimmt sie kurzerhand Sprechunterricht bei Spence.
16:00
Doug und seine drei Kumpel wollen einen Platz, an dem sie ungestört spielen, fernsehen und essen können. Also mieten sie sich ein Apartment direkt über einem chinesischen Restaurant. Doch schon nach kurzer Zeit verlieren sie die Lust daran und kehren der neuen Heimat den Rücken. Nur Doug kann sich nicht von seinem zweiten Zuhause trennen. Carrie hat derweil Kirstie Alley als Kundin für ihre Immobilienfirma übernommen.
16:30
Ein luxemburgisches Mitglied der UN-Streitkräfte wird in das Lazarett eingeliefert. Nach kurzen Behandlungsversuchen wird dieser jedoch für tot erklärt. Kurze Zeit später ist der Leichnam verschwunden. Trotzdem wird aber eine Trauerfeier organisiert und als dann die luxemburgische Nationalhymne gespielt wird, erhebt sich der verschwundene Tote plötzlich, um zu salutieren. Kurze Zeit später wird auch ein türkisches UN-Mitglied eingeliefert.
16:55
Frank will einen gelähmten Soldaten zur Behandlung nach Tokio bringen lassen. Doch Hawkeye und Trapper sind sich sicher, dass hinter der Lähmung ein psychisches Problem steckt. Deshalb telefoniert Hawkeye mit einem Psychiater und entwickelt mit dessen Hilfe einen drastischen Behandlungsplan. Dieser zeigt schon nach kurzer Zeit außergewöhnliche Erfolge aber Frank ersscheint mit seiner Entscheidung in keinem guten Licht.
17:30
Die 4077 sind zu einem Oster-Essen bei der griechischen Einheit eingeladen. Der mitfühlende Radar kommt mit einer sehr kreativen Art, den Hauptgang, ein Osterlamm, zu retten, um die Ecke...
17:55
Durch einen Irrtum im Oberkommando wird das Lazarett von der eigenen Armee bombardiert. Es gibt viele Verletzte und jeder versucht, sich bestmöglich zu schützen. Margaret und Trapper haben in einer Lagerhalle Schutz gesucht, sitzen jetzt aber in der Falle, da durch einen Granateneinschlag die Tür blockiert ist. Ausgerechnet der eifersüchtige Frank Burns befreit die beiden. Dies bringt ihn dazu, einen großen Schritt zu wagen.
18:25
Doug und Carrie stellen mit Erschrecken fest, dass sie Bettwanzen haben. Um Geld zu sparen versucht Doug, das Problem selbst zu lösen. Natürlich macht er alles nur noch schlimmer. Der herbeigerufene Kammerjäger vertreibt die beiden für eine Nacht aus dem Haus. Sie sträuben sich dagegen, weiteres Geld auszugeben und verzichten auf den Hotelbesuch. Die ganze Nacht wandern sie von einem Ort zum anderen.
18:55
Als Carrie Doug aus Versehen die Treppe herunterschubst, verletzt er sich ziemlich schlimm am Knie. Schnell bemerkt er, dass Carrie nun alles tut, was er will, um ihre Schuldgefühle zu beruhigen. Doug nutzt das natürlich eiskalt aus, und auch als sein Knie wieder verheilt ist, spielt er trotzdem weiterhin den Leidenden. Doch Arthur kommt Doug auf die Schliche und erpresst ihn mit Beweisbildern. Von da an muss Doug Arthur gehorchen.
19:15
Carl ist bei der diesjährigen Polizeiparade eine besondere Ehre zuteil geworden: Er darf als erster Fahrer die Polizeieskorte anführen - und das in einem Oldtimer-Polizeiauto. Das Prachtstück steht nun in der Garage und wartet auf seinen großen Einsatz. Doch Autonarr Rachel kann nicht widerstehen und nutzt Carls Mittagsschläfchen, um mit dem Oldtimer eine Runde um den Block zu fahren. Als sie das gute Stück an den Baum fährt, sind Rachels Fähigkeiten als Mechanikerin gefragt.
19:40
Carl hat nach der Versetzung seines langjährigen Kollegen eine neue, sehr attraktive Partnerin namens Vanessa an seiner Seite. Und das hat so seine Auswirkungen auf Carl: Er versucht abzunehmen und zieht zum Dienst seine besten Anzüge an. Doch Harriette glaubt unerschütterlich an die Treue ihres Mannes. Als aber dann Carls misstrauische Mutter in seinen Sachen einen Hotelschlüssel zu "Louie's Liebesgrotte" findet, versuchen sie und Harriette, der Sache auf den Grund zu gehen.
20:15
Die bunt zusammengewürfelte Reisegruppe, die sich um den mächtigen Zauberer Gandalf, den liebenswerten Hobbit Bilbo Beutlin und den stolzen Anführer der Zwerge, Thorin Eichenschild, formiert hat, konnte die ersten Herausforderungen ihrer Mission, den Berg Erebor zurückzuerobern, erfolgreich meistern. Jedoch liegt noch ein weiter und beschwerlicher Weg vor den Gefährten: Der Pfad zum Berg Erebor führt mitten durch den eigentlich strengstens zu meidenden Düsterwald. Dessen Bewohner, unter anderem bösartige Waldelben und Riesenspinnen, stellen jedoch nur einen Teil des Problems dar; schließlich wird die Gruppe auch noch immer von einem Heer der Orks verfolgt, das von König Azog entsandt wurde. Doch die größte Bedrohung erwartet die Gruppe am Ziel ihrer Reise: Der monströse Drache Smaug ist erwacht und terrorisiert nicht nur die Einwohner der nahegelegenen Seestadt, sondern empfängt auch jeden, der es wagt, in den Berg einzudringen, mit einem alles vernichtenden Flammeninferno.
23:10
Die Familie des Bauernjungen Lukas wird von wilden Plünderern brutal getötet. Lukas schwört, Rache zu nehmen und begibt sich auf eine aufregende Reise, bei der er von Dieb Darius und Drache Siveth begleitet wird. Gemeinsam findet das Trio nicht nur die Mörder von Lukas Familie, sondern sie entdecken auch eine riesige Verschwörung.