15:25
Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen. Beim Ausfüllen des Tests stellt er fest, dass der bekannte Sportreporter Ray Barone neben ihm sitzt. Der hat ziemliche Probleme mit den gestellten Fragen und Doug lässt ihn bei sich abschreiben. Doch Doug wird erwischt und muss seinen Führerschein abgeben. Das ist für ihn als Kurierfahrer unangenehm. Dann meldet sich Ray bei ihm und lädt Doug als "Wiedergutmachung" zu einem Spiel der Jets ein.
15:55
Thanksgiving steht vor der Tür. Carrie, Doug und Arthur fahren zum Supermarkt. Der Stress beginnt schon beim Kampf um einen Parkplatz. Arthur macht Carrie Vorwürfe, weil diese Fertiggerichte kaufen will. Dann lässt sie sich von ihrem Vater breitschlagen und beschließt, selbst einen Truthahn zuzubereiten, obwohl sie nicht kochen kann. Sie sucht nach Hilfe und trifft erneut auf Helen, der sie einen Parkplatz vor der Nase weggeschnappt hat.
16:25
Tagtäglich müssen die Ärzte des M*A*S*H-Teams verwundeten Soldaten Arme und Beine amputieren. Viele der Gliedmaßen könnten allerdings gerettet werden, wenn den Chirurgen eine Venenklemme zu Verfügung stände, doch die ist auf offiziellem Weg nicht zu bekommen. Da trifft es sich gut, dass gerade ein koreanischer Händler zu Besuch ist, der die Klemme zur Not auch selber herstellt.
16:55
Ein englischer Offizier ist im Camp für seinen rauen Umgangston bekannt. Soldaten behandelt er nach dem "Zuckerbrot und Peitsche"-Prinzip. Hawkeye stellt den Mann zur Rede, doch der Engländer verteidigt seine Taktik mit so viel Inbrunst, dass der Chirurg beschließt, die Methode auch bei seinen Patienten anzuwenden. Mit ungeahnten Folgen? Unterdessen stellt B.J. fest, dass einer seiner Patienten morphiumsüchtig ist.
17:20
Das Lager ist überfüllt mir Verwundeten und die Stimmung auf dem absoluten Tiefpunkt. Radar versucht die Situation erträglicher zu machen, in dem er über die Lautsprechanlage Musik abspielt.
17:55
Hot Lips hat schlechte Laune, die sie an den Schwestern auslässt. Sie befürchtet, während eines Kurzurlaubs mit ihrem Mann schwanger geworden zu sein. Dies würde die Probleme mit ihrem Mann nicht lösen und für sie den Ausschluss aus der Armee bedeuten. Ein Labortest ist nur in Tokio möglich. Zwar gibt es auch die Möglichkeit, im Lazarett zu testen, doch dafür müsste Radar eines seiner geliebten Kaninchen hergeben ...
18:25
Als Dougs altes Auto den Geist aufgibt, guckt er sich mit Carrie sich nach einem neuen um. Doug ist begeistert von einer Nobelkarosse, die Carrie aber zu teuer ist. Dougs Schwiegervater Arthur schenkt den beiden schließlich einen winzigen Kleinwagen, der ihnen nicht gefällt. Sie planen einen kleinen Versicherungsbetrug. Als sie jedoch erfahren, dass Arthur dafür seine Lebensversicherung geopfert hat, plagt sie mal wieder das schlechte Gewissen.
18:50
Carrie beobachtet, wie Spence alleine ins Kino geht. Sie beschließt, ihn mit Jenny zu verkuppeln. Dazu lädt sie die beiden zu einem Barbecue ein. Spence erleidet dabei einen allergischen Schock und weckt damit Jennys Beschützerinstinkt. Die beiden werden tatsächlich ein Paar und sind sehr glücklich miteinander. Doug und Richie bekommen jedoch heraus, dass die beiden nach einem Monat immer noch nicht miteinander geschlafen haben.
19:10
Brad und Randy halten ihren kleinen Bruder Mark für einen Schwächling und lassen ihn nicht beim Fußball mitspielen. Tim und Jill beschließen deshalb, ihren Jüngsten in einen Karatekurs zu schicken, damit er dort das nötige Selbstvertrauen findet, sich gegen seine Brüder durchzusetzen. Bei Marks erstem Auftritt im Kurs sind die stolzen Eltern natürlich anwesend, um ihren Sohn zu unterstützen. Diese Hilfestellung nimmt jedoch gänzlich andere Formen an als geplant: Als Mark von dem Raufbold Artie böse geschlagen wird, gerät Jill mit Arties Mutter heftig aneinander, Tim beginnt eine Prügelei mit Arties Vater, und Karate-Trainer Mr. Cho versteht die Welt nicht mehr...
19:40
Jill bittet Tim, mit Mark eine Ballettvorführung in der Oper zu besuchen, da sie selbst aus beruflichen Gründen verhindert ist. Tim, der alles andere als ein Fan derartiger kultureller Veranstaltungen ist, sagt erst nach hartnäckigem Sträuben zu. Die Situation verschärft sich noch zusätzlich, als Nachbar Wilson Tim zwei Karten für das hochklassige Basketballspiel der Chicago Bulls gegen die Detroit Pistols schenkt, das am selben Abend stattfindet. Auf der verzweifelten Suche nach einer Lösung für dieses Dilemma kommt Tim eine geniale Idee...
20:15
Der frischgebackene Anwalt Jake Tyler Brigance hat einen Fall mit großer öffentlicher Aufmerksamkeit übernommen. Er verteidigt den Afroamerikaner Carl Lee Hailey, der die beiden weißen Vergewaltiger seiner 10-jährigen Tochter erschossen hat. Die Studentin Ellen Roark unterstützt Brigance. Die beiden versuchen, Hailey einen fairen Prozess zu ermöglichen - doch der Rassenhass und die Gewalt machen auch vor den Anwälten nicht halt.
23:15
Sue Ann lebt allein in einer öden Kleinstadt in Ohio. Als sie von einer Gruppe Jugendlicher gebeten wird, Alkohol für sie zu kaufen, zeigt sich die nette Dame gelassen und bietet den Kids gleich ihren Keller als Partylocation an. Was als Traum eines jeden Teenagers beginnt, wandelt sich bald zum absoluten Alptraum, denn Mas anfängliche Gastfreundschaft entpuppt sich als krankhafte Obsession - und ihr Haus wird vom heißesten Schuppen der Stadt zur Hölle auf Erden...