TV Programm für NITRO am 05.05.2024

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.

Nebula, eine wunderschöne Piratin, stiehlt mit ihren Mannen die Familienjuwelen des Königs Zolas und flüchtet mit dem Schatz auf eine einsame Insel, wo sie die Klunker erst einmal vergraben wollen, um Gras über den spektakulären Diebstahl wachsen zu lassen. Während sie ein Loch ausgraben, finden sie einen seltsamen Kokon, aus dem merkwürdiger Schleim ausläuft. Gleichzeitig läuft ein Schiff, mit dem Hercules und Iolaus nach Korinth reisen, die Insel an, um vor einem nahenden Sturm Schutz zu suchen. Die Besatzung sucht in der gleichen Höhle Schutz, in der vor einigen Stunden Nebula und ihre Männer den Kokon fanden. Hercules und Iolaus entdecken in der Höhle die Kiste mit den Juwelen. Der Halbgott ahnt, dass Piraten auf der Insel sind, die durch irgendein Ereignis gezwungen waren, die Höhle fluchtartig zu verlassen. Er organisiert eine Suchmannschaft, um die Piraten zu finden und ihr Schicksal zu klären. Was er nicht weiß: Auf der einsamen Insel lebt eine schreckliche Spinnenkreatur, die bis auf Nebula alle Piraten bereits getötet und es nun auf Hercules, Iolaus und seine Gefährten abgesehen hat...

In einem Tempel des Kriegsgottes kommt es zu einem Zweikampf zwischen Ares und Hercules. Der Göttervater Zeus bemerkt den Kampf und schleudert einen Blitz auf die Erde, um die beiden zu trennen. Im gleichen Moment öffnet sich plötzlich ein Dimensionstunnel, aus dem ein Mann, der Iolaus täuschend ähnlich sieht, herauskommt. Ihm folgen kurz darauf vier Berittene, die sich kurzerhand Iolaus greifen und den Rückweg durch das Dimensionstor antreten. Eine Sekunde später ist das Tor verschlossen. Hercules bemerkt, dass der Mann aus dem Tunnel Iolaus' Alter Ego aus der anderen Dimension ist. Nur: Dieser Iolaus hat einen ganz anderen Charakter: Er ist ein Feigling, der nichts als dumme Späße im Kopf hat, kein Wunder, dient er doch in seiner Dimension dem 'Herrscher' als Hofnarr. Der echte Iolaus erlebt derweil in der anderen Dimension, in die er verschleppt wurde, einen Schock: Die Bewaffneten werfen ihn einem Herrscher vor die Füße, der genauso aussieht wie Hercules. Doch in dieser Dimension wird Hercules nur der 'Herrscher' genannt und ist ein tyrannischer, machtbesessener Widerling. Iolaus' erkennt schon bald, was seine Rolle in dieser Dimension ist, nämlich die des Hofnarrs. Er ahnt noch nicht, wen er noch so alles in der anderen Dimension treffen wird. In Iolaus' heimatlicher Dimension bekommt Hercules derweil Besuch von der Göttin Aphrodite, die ihm eine schreckliche Nachricht bringt: Göttervater Zeus leidet unter einer seltsamen Krankheit und liegt im Sterben. Hercules glaubt, dass die Krankheit seines Vaters und der mysteriöse Dimensionstunnel irgendwie in einem Zusammenhang stehen müssen, und er ahnt, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt, um den Herrscher des Olymps zu retten...

Nemesis, die ehemalige Todesgöttin und seit einer Begegnung mit Hercules eine Sterbliche, flieht mit ihrem sechs Monate alten Baby vor einem Trupp Soldaten. Beim Versuch, einen Fluss zu überqueren, verliert sie ihr Baby, das in einem Bastkörbchen liegt, aus der Hand. Der Korb treibt den Fluss herunter. Der Anführer der Soldaten, General Meniskos, teilt seinen Trupp auf. Die eine Hälfte soll das Baby suchen, die andere Hälfte Nemesis fangen. Was er nicht weiß: Eine kleine Strecke flussabwärts befinden sich Hercules und Iolaus, die fischen wollten. Hercules sieht plötzlich das Körbchen mit dem kleinen Kind und holt es aus dem Wasser. In dem Moment taucht plötzlich Nemesis auf, die anscheinend ihre Verfolger abgeschüttelt hat. Sie ist glücklich, dass Hercules ihren Sohn, dessen Name Evander ist, gerettet hat. Sie hat eine überraschende Nachricht für den Halbgott: Evander ist sein Sohn! Kurze Zeit später verschwindet Nemesis plötzlich spurlos. Nun sind Hercules und Iolaus gezwungen, für ein Baby zu sorgen, was sich als nicht ganz so einfach erweist, denn Evander verfügt über unglaubliche Kräfte: Er kann Gegenstände und sogar Menschen schweben lassen...

Colt freut sich schon lange auf wunderbare Ferienwochen im schönen Miami. Aber auch dort ist Colt nicht sicher vor Kautionsflüchtigen: Am Strand von Miami nimmt er nur widerwillig einen Auftrag an. Entspannte Ferienwochen sehen anders aus. Währenddessen ist Jodie als Titelgewinnerin vom letzten Jahr in die Verleihung eines Stuntfrauen-Awards involviert. Dabei begleitet Howie den Wettbewerb als Preisrichter.

Bei seinem 25-jährigen Klassentreffen schwelgt Colt mit seinen ehemaligen Klassenkameraden und seiner Jugendliebe Laura in Erinnerungen. Doch als einer seiner Freunde, der inzwischen im Edelsteingeschäft arbeitet, überfallen wird, muss Colt mal wieder auf Verbrecherjagd gehen. Sein Lieblingsfeind aus alten Zeiten, der es inzwischen zum Sheriff gebracht hat, ist ihm dabei allerdings keine große Hilfe ...

Nach einem geplatzten Öl-Geschäft setzt der Kleinkriminelle und Kautionsflüchtling Jerry einen Killer auf sich selbst an, damit seine Frau nach seinem Tod die Lebensversicherung kassieren kann. Als er dann aber unerwartet drei Millionen Dollar im Lotto gewinnt, versucht er verzweifelt, aus dem Vertrag mit dem Auftragsmörder wieder herauszukommen.

Nur das überaus verlockende Angebot eines High-Tech-Unternehmens kann Murray dazu bringen, die Riptide-Detektei zu verlassen. Der Abschied von seinen Freunden Nick und Cody hat jedoch einen ausgedehnten Schluckauf-Rückfall zur Folge. Der verlockende neue Job wurde Murray von Professor Bradley Strivers, seinem früheren Professor und bewunderten Mentor, vermittelt. Doch als Nick und Cody ihm ein paar persönliche Sachen ins Silicon Valley bringen wollen, müssen sie feststellen, dass es das Unternehmen gar nicht gibt. Der Verdacht erhärtet sich, dass Murray und Professor Strivers entführt wurden.

Der bekannte Geologe J. J. Hafner, Experte für Erdöl-Gutachten und ein alter Freund von Murray, wird ermordet. Das Riptide-Trio verspricht Hafners Tochter Juliet, den Mörder ihres Vaters zu finden. Hauptverdächtiger ist Hafners Partner, Michael Harris, der beruflich ein Versager ist und außerdem hohe Spielschulden hat. Als die drei Detektive Harris befragen wollen, finden sie ihn ermordet in seinem Wagen.

General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J. Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige Männer in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade für ein hohes Amt im Repräsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine Geschäftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine Männer, Bancroft und das A-Team auszulöschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen.

Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt. Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist...

Otwin liebt seinen Ford Capri, den er vor Jahrzehnten gekauft hat. Der damals 26-Jährige reparierte und bastelte an seinem Schätzchen, bis Tochter Nicole auf die Welt kam. Doch auf keinen Fall wollte er sich von seinem Traumauto trennen. So steht das Auto seit damals in einer eigens angemieteten Garage. Tochter Nicole ist inzwischen erwachsen und möchte sich bei ihrem Papa bedanken. Deshalb bittet sie die "Tuning Profis" um Hilfe.

Armin hat zu seinem Mazda MX-5, Baujahr 2000, eine ganz besondere Beziehung: Er hat dieses Auto von einem lieben Menschen geschenkt bekommen, der inzwischen verstorben ist. Gerne würde Armin den Wagen in einen englischen Roadster verwandeln. Allerdings traut sich der Feinmechaniker diesen groben Umbau nicht zu, darum hat er sein Vorhaben immer wieder verschoben. Jetzt droht dem geliebten MX-5 der Rost-Tod.

Jeremy Clarkson testet in dieser Ausgabe den neuen BMW M4 auf der Strecke, während Richard Hammond einem Allradfahrzeug Tribut zollt, das seit über 66 Jahren produziert wird. Indessen testet James May den brandneuen, 500 PS starken Mercedes-AMG GT. Getoppt wird das von den Stars im "Reasonably Priced Car": dieses Mal niemand Geringeres als Schauspielerin Margot Robbie und Hollywood-Superstar Will Smith.

Jeremy Clarkson und James May werfen in dieser Folge einen nostalgischen Blick zurück auf einen der interessantesten und abwechslungsreichsten Autokonzerne der Welt - Peugeot. Richard Hammond vergleicht indessen zwei rassige Sportwagen: den neuen Porsche Cayman GTS mit dem aktuellen Chevrtolet Corvette. Deutsche Präzession oder amerikanische Muskelkraft - was überzeugt mehr? Der Star im "Reasonably Priced Car" ist dieses Mal Popsänger Olly Murs.

Richard Hammond wird in einem entlegenen Gebiet Kanadas - mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt - ausgesetzt, um eine Uhr mit eingebautem Notsender zu testen. Normalerweise würde das Aktivieren des Geräts eine große internationale Rettungsmannschaft herbeirufen, aber in Hammonds Fall wird das Notsignal direkt an Jeremy Clarkson und James May gesendet, die sich auf eine abenteuerliche Reise begeben, um ihren Kollegen zu finden.

General Stockwell hat das A-Team beauftragt, A.J. Bancroft und seine Tochter Ellen wieder zusammenzubringen. Als A.J. Bancroft vor dreißig Jahren seine Familie verließ, war er noch ein armer Mann. Mittlerweile ist er Millionär. Doch seine Geschäftsmethoden waren nicht immer ganz sauber. Er hat gerade seine Memoiren geschrieben, die einige wichtige Männer in Washington schwer belasten. So vor allem seinen ehemaligen Partner, Jacob Edwards, der sich gerade für ein hohes Amt im Repräsentantenhaus bewirbt. Er versucht alles, um seine Geschäftsverbindungen mit Bancroft zu vertuschen und beauftragt seine Männer, Bancroft und das A-Team auszulöschen. Zuerst kidnapt Edwards Ellen, Bancrofts Tochter. Doch dem A-Team gelingt es, sie wieder zu befreien und sie mit ihrem Vater zusammenzubringen.

Hannibal wird in Hongkong während einer Mission gekidnappt. Es gelingt ihm aber, der Zentrale eine verschlüsselte Nachricht zukommen zu lassen. Diese besagt, dass Plutonium aus einer indischen Firma gestohlen wurde und sich jetzt in Hongkong in den Händen von Verbrechern befindet. Das A-Team macht sich unter der Leitung von General Stockwell auf den Weg nach Asien, um Hannibal zu retten und das Plutonium sicherzustellen. Dort angekommen, werden sie von ihrer Kontaktperson empfangen, die ihnen mitteilt, dass Hannibal tot ist...

Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er muss versprechen, laufende Untersuchungen zu behindern, ansonsten wird Billy Gantry, der Sohn seines Freundes Mark Gantry, getötet. Und dieser schmutzige Job lässt nicht lange auf sich warten. Der Devisenmakler Ian Warner wird erschossen in seinem Büro aufgefunden. Schnell ist klar, dass der Täter nur über das Dach geflohen sein kann. Ben Porterson, an dessen Händen Schmauchspuren festgestellt werden, gerät in Verdacht, den Devisenmakler erschossen zu haben. Allerdings stellt sich bei näherer Untersuchung heraus, dass die Pulverrückstände an seinen Sachen dorthin übertragen wurden. Ben Porterson gibt zu, von Cynthia Lang zum Zeitpunkt des Mordes im Fahrstuhl verführt worden zu sein, die im Auftrag der Russenmafia handelt.

Der verurteilte Mörder Reggie Tifford wartet im Todestrakt des Gefängnisses auf seine Hinrichtung. Am Abend vor seiner Exekution verlangt er jedoch, Dr. Sheldon Hawkes vom New Yorker CSI zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren dessen Schwester Maya getötet zu haben und bittet ihn aus Reue, seiner Hinrichtung als Zeuge beizuwohnen. Doch als das Todesurteil wenig später vollstreckt werden soll, bricht einer der Aufseher plötzlich unter heftigen Krämpfen zusammen. Sheldon kann nur noch den Tod des Mannes durch eine Zyanidvergiftung feststellen und vermutet, dass Tifford hierbei seine Hände im Spiel gehabt hat. Kurz darauf werden auf einmal sämtliche Zellentüren des Gefängnisses geöffnet, worauf unter den Gefangenen gewalttätige Krawalle ausbrechen. Als Sicherheitsmaßnahme werden deshalb umgehend die Außentüren des Gebäudes abgeriegelt, sodass auch Sheldon das Gefängnis nicht mehr verlassen kann. Während Mac und sein Team sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls damit beginnen, einen Weg zu suchen, um ihren Kollegen Sheldon zu befreien, wird diesem klar: Die einzige Chance, den Gefangenenaufstand zu überleben, besteht für ihn darin, sich vom Mörder seiner Schwester helfen zu lassen. Dieser beschafft ihm sogleich Gefangenenkleidung, damit er nicht das Angriffsziel der übrigen Insassen wird. In dem ganzen Chaos fällt Sheldon schlagartig ein bekanntes Gesicht auf: Serienmörder Shane Casey, den das CSI-Team vor Jahren überführte, ist ebenfalls in dem Gefängnis inhaftiert. Sheldon kommt ein übler Verdacht, der sich bestätigt, als er zu Casey Zelle gelangt: Offenbar war er es, der den Wärter vergiftete. Obwohl sie auch ihr eigenes Leben retten müssen, versuchen Sheldon und Tifford, Caseys Ausbruch aus der Haftanstalt zu verhindern. Doch dieser bahnt sich in der Uniform eines Polizisten und mit der gestohlenen Dienstmarke von Detective Danny Messer bereits einen Weg zur Ausgangsschleuse...

Ein spanischer Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor 30 Jahren verschwundenen Mickey Dunn. Dunn galt seinerzeit als König von Las Vegas. Im Wagen befindet sich eine Leiche und so müssen sich auch die CSIler mit dem komplizierten Fall befassen. Grissom und seine Leute müssen aber nicht nur diesen Mord klären, denn in rascher Folge tauchen neue Mordopfer auf, die alle eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, das Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Nach dem zweiten Opfer versucht Brass, die beiden noch Lebenden auf dem Foto zu identifizieren, um sie vor einem ähnlichen Schicksal zu bewahren, allerdings zeigen sich Johnny D'Angelo und Derek Paul nicht gerade von ihrer kooperativsten Seite... Doc Robbins hat mittlerweile den Toten aus Dunns Wagen identifiziert - es handelt sich dabei nicht um Mickey Dunn, sondern um den vermissten Polizisten Eddie Sanchez. Auch Grissoms Untersuchungen bringen Erstaunliches zu Tage und dem Team wird klar, wer die Morde begangen hat...

Brass, Grissom und Catherine bietet sich an einem Tatort ein bizarrer Anblick: Auf einer Baustelle finden sie einen bis zur Hüfte einbetonierten Mann. Vor ihm liegt eine ermordete Frau. Da der "Betonmann" jede Aussage verweigert, steht das CSI-Team vor einem Rätsel. Warrick, Nick und Sofia untersuchen derweil den Tod einer alten Dame, die kopfüber im Gasherd steckt. Verletzungen am Kopf lassen darauf schließen, dass sie nicht ganz freiwillig im Ofen gelandet ist. Ein weiterer Mord hat sich in einer Hühnerschlachterei ereignet. Als Grissom neben der Leiche ein maßstabsgetreues Modell der Hinrichtung findet, ergibt sich für ihn eine neue Chance, den Modellmörder endlich zu stellen. Mit Hilfe aufwendiger Untersuchungsverfahren ergibt sich plötzlich eine Spur zum Modelleisenbahner-Verein "Locomotiveville". Ein Mitarbeiter der Hühnerschlachterei, Ernie Dell, ist Mitglied in diesem Verein und in seinem Haus finden sich verdächtige Spuren, die mit den Morden an Izzy Delancy und Penny Garden zu tun haben. Doch Grissom und Brass können ihm eine direkte Tatbeteiligung nicht nachweisen. Ein Zufall in Gestalt der kleinen Suzy kommt den Ermittlern schließlich zur Hilfe. Das Netz um Ernie Dell zieht sich immer enger: Die bei Izzy Delancy und Penny Garden gefundenen nicht identifizierten Telefonnummern können nun eindeutig Ernie Dell zugeordnet werden, doch es gelingt ihm, sich seiner Verhaftung zu entziehen.

Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er muss versprechen, laufende Untersuchungen zu behindern, ansonsten wird Billy Gantry, der Sohn seines Freundes Mark Gantry, getötet. Und dieser schmutzige Job lässt nicht lange auf sich warten. Der Devisenmakler Ian Warner wird erschossen in seinem Büro aufgefunden. Schnell ist klar, dass der Täter nur über das Dach geflohen sein kann. Ben Porterson, an dessen Händen Schmauchspuren festgestellt werden, gerät in Verdacht, den Devisenmakler erschossen zu haben. Allerdings stellt sich bei näherer Untersuchung heraus, dass die Pulverrückstände an seinen Sachen dorthin übertragen wurden. Ben Porterson gibt zu, von Cynthia Lang zum Zeitpunkt des Mordes im Fahrstuhl verführt worden zu sein, die im Auftrag der Russenmafia handelt.

Der verurteilte Mörder Reggie Tifford wartet im Todestrakt des Gefängnisses auf seine Hinrichtung. Am Abend vor seiner Exekution verlangt er jedoch, Dr. Sheldon Hawkes vom New Yorker CSI zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren dessen Schwester Maya getötet zu haben und bittet ihn aus Reue, seiner Hinrichtung als Zeuge beizuwohnen. Doch als das Todesurteil wenig später vollstreckt werden soll, bricht einer der Aufseher plötzlich unter heftigen Krämpfen zusammen. Sheldon kann nur noch den Tod des Mannes durch eine Zyanidvergiftung feststellen und vermutet, dass Tifford hierbei seine Hände im Spiel gehabt hat. Kurz darauf werden auf einmal sämtliche Zellentüren des Gefängnisses geöffnet, worauf unter den Gefangenen gewalttätige Krawalle ausbrechen. Als Sicherheitsmaßnahme werden deshalb umgehend die Außentüren des Gebäudes abgeriegelt, sodass auch Sheldon das Gefängnis nicht mehr verlassen kann. Während Mac und sein Team sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls damit beginnen, einen Weg zu suchen, um ihren Kollegen Sheldon zu befreien, wird diesem klar: Die einzige Chance, den Gefangenenaufstand zu überleben, besteht für ihn darin, sich vom Mörder seiner Schwester helfen zu lassen. Dieser beschafft ihm sogleich Gefangenenkleidung, damit er nicht das Angriffsziel der übrigen Insassen wird. In dem ganzen Chaos fällt Sheldon schlagartig ein bekanntes Gesicht auf: Serienmörder Shane Casey, den das CSI-Team vor Jahren überführte, ist ebenfalls in dem Gefängnis inhaftiert. Sheldon kommt ein übler Verdacht, der sich bestätigt, als er zu Casey Zelle gelangt: Offenbar war er es, der den Wärter vergiftete. Obwohl sie auch ihr eigenes Leben retten müssen, versuchen Sheldon und Tifford, Caseys Ausbruch aus der Haftanstalt zu verhindern. Doch dieser bahnt sich in der Uniform eines Polizisten und mit der gestohlenen Dienstmarke von Detective Danny Messer bereits einen Weg zur Ausgangsschleuse...

Ein spanischer Fischer findet im Lake Mead den Cadillac des vor 30 Jahren verschwundenen Mickey Dunn. Dunn galt seinerzeit als König von Las Vegas. Im Wagen befindet sich eine Leiche und so müssen sich auch die CSIler mit dem komplizierten Fall befassen. Grissom und seine Leute müssen aber nicht nur diesen Mord klären, denn in rascher Folge tauchen neue Mordopfer auf, die alle eines gemeinsam haben: Bei allen wurde ein Foto platziert, das Mickey Dunn im Kreise seiner Angestellten zeigt. Nach dem zweiten Opfer versucht Brass, die beiden noch Lebenden auf dem Foto zu identifizieren, um sie vor einem ähnlichen Schicksal zu bewahren, allerdings zeigen sich Johnny D'Angelo und Derek Paul nicht gerade von ihrer kooperativsten Seite... Doc Robbins hat mittlerweile den Toten aus Dunns Wagen identifiziert - es handelt sich dabei nicht um Mickey Dunn, sondern um den vermissten Polizisten Eddie Sanchez. Auch Grissoms Untersuchungen bringen Erstaunliches zu Tage und dem Team wird klar, wer die Morde begangen hat...

Teleshopping

In Erlangens Innenstadt sind die Verkehrsüberwacher Doris Michel (60) und Lorenz Neubauer (61) unterwegs. Sie überprüfen den ruhenden Verkehr - das bedeutet konkret: Sie verteilen Knöllchen an Falschparker. Ein Lieferwagen, der mit eingeschalteter Warnblinkanlage im eingeschränkten Halteverbot steht, erregt die Aufmerksamkeit der beiden. Als sie gerade dabei sind, die Verwarnung auszustellen, taucht der Parksünder doch noch auf.

Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler - sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel - und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.