14:05
In dieser Ausgabe testet Richard den neuen Aston Martin V8 Vantage, James blickt zurück auf die Autos der Apollo-Astronauten und Jeremy führt eine Reihe von aufwendigen Tests durch, um zu beweisen, dass der Citroen C3 Aircross geräumig, praktisch und besser als ein Elefant ist.
15:25
Die Moderatoren Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May testen in dieser Episode drei verschiedene Fließheckautos - den VW Polo GTI, den Ford Fiesta ST und den Toyota Yaris GRMN - und zeigen, dass diese Autos nicht nur erschwinglich und praktisch, sondern auch unglaublich unterhaltsam sind.
16:35
Stress in Straubing: Roland Barth hat seine Achterbahn verkauft und muss Ludwig Rieger, dem neuen Besitzer aus Österreich und dessen Crew zeigen, wie der Abbau funktioniert. Viele Leute, aber keiner außer dem Chef hat einen Plan. Entspannter ist es da bei Familie Kaiser: Tochter Christina hat Geburtstag und feiert auf ihren liebsten Fahrgeschäften. In Augsburg verwandeln sich am Autoscooter die Mitarbeiter Cosmin und Tobi zu echten Kirmes-Stars.
17:30
Louis Oberschelp hat Zeitdruck: Seine Rafting-Wasserbahn muss innerhalb eines Tages abgebaut werden und zur nächsten Kirmes umziehen. Der Chef kommt dabei ganz schön ins Schwitzen. Stress hat auch Jamie Fackler. Am "Evolution Flight" bleibt die Gondel mit Passagieren in 66 Metern Höhe stehen und alle müssen befreit werden. Auch bei den Nitzsches in Berlin läuft nichts, wie es sollte. Keine Besucher und dann haut auch noch Kirmes Hund Penny ab.
18:20
Martina Janders BMW Cabrio hat 17 Jahre auf dem Buckel, was man dem Wagen innen und außen ansieht. Doch als enthusiastische Klappverdeck-Fahrerin gibt sie die Hoffnung nicht auf, dass ihr Liebling auch wieder besser Tage haben wird. Die gelernte Arzthelferin hat allerdings keine Ahnung, wie sie das hinbekommen soll. Ein klarer Fall für die Tuning Profis, die sich des roten Flitzers annehmen und in wenigen Tagen einen absoluten Hingucker zaubern.
19:10
Max Eidner ist Fan eines Audi 80 Coupé, Baujahr 1986, womit der Wagen fast doppelt so alt wie der Schüler daherkommt. Leider sieht man dem 202.000 Kilometer gelaufenen Fließheckler an, wie viel er schon auf dem Buckel hat: gesprungene Frontscheibe, blühende Roststellen und runtergerockte Möblierung. Eine Herausforderung für die Tuning Profis, weil Anbau- und Ersatzteile kaum mehr aufzutreiben sind. Aber Profis sind nicht umsonst ebensolche.
20:15
Das Topspiel des 30. Spieltags verspricht Hochspannung pur: Hannover 96 trifft auf den SC Paderborn - im direkten Duell der aktuell formstärksten Mannschaften der Liga. Der SC Paderborn ist das beste Rückrunden-Team, Hannover 96 folgt direkt dahinter auf Platz zwei. Beide spielen um die begehrten Aufstiegsplätze - die Ausgangslage könnte kaum spannender sein. Wer entscheidet dieses richtungsweisende Duell für sich und macht den nächsten großen Schritt Richtung Bundesliga? Ab 20:15 Uhr melden sich Moderatorin Anna Kraft und Experte Felix Kroos live bei NITRO aus der Heinz-von-Heiden-Arena in Hannover. Thomas Wagner fängt direkt vom Spielfeldrand die Atmosphäre und aktuelle Stimmen ein, während Marco Hagemann das Geschehen live kommentiert.
23:00
Spuren im Auto eines zunächst vermissten 66-jährigen Mordopfers führen zum Täter. Zudem wird ein Highschool-Schüler erschossen. Zunächst ist völlig unklar, woher die tödliche Kugel gekommen ist. Die Polizisten nehmen die Ermittlungen auf.
23:55
In der Stadt Tulsa ist Detective Leaterman einem besonders grausamen Mörder auf der Spur. Es stellt sich heraus, dass dieser den Bruder eines Mannes ermordet hat, der vorher seinen Lastkraftwagen gestohlen hatte.