Die englische TV-Köchin und Bestsellerautorin Rachel Khoo begibt sich auf ein kulinarisches Abenteuer durch die australische Metropole Melbourne: Diesmal unternimmt Rachel einen Streifzug durch die vielen Restaurants der einstigen Einwanderer, die Melbournes heutige kulinarische Vielfalt geprägt haben. Sie entdeckt die authentische vietnamesische und griechische Küche und lernt von einer Italienerin danach das Rezept für eine aromatische Tomaten-Passata, die immer gelingt.
In dieser Folge beschäftigt sich Jamie mit Karotten. Die Karotte zählt zu den ältesten Gemüsesorten, die in Europas Küche verwendet wird. Bereits in der Steinzeit wurden die orangenen Rüben, die ihre Heilkraft aus der Erde ziehen, gegessen. Als Babybrei ist sie eines der ersten Lebensmittel, welches ein Kleinkind nach der Muttermilch verträgt. Darüber hinaus werden Augen, Haut und das gesamte Aussehen von der Karotte positiv beeinflusst. Gemeinsam mit Brian, dem Gärtner, zeigt Jamie, wie man das Gemüse artgerecht anbaut. Nach der Karottenernte in seinem Garten in Essex bereitet Jamie ein Gericht namens 'Gebratene Karotten und Bete' zu. Hier werden die verschiedenen Sorten auf unterschiedliche Weise mit Kräutern zubereitet und im Ofen gebraten. Dazu reicht der Starkoch aus London Schweinekoteletts. Als Nächstes bereitet er einen indischen Karottensalat vor, der mit gehacktem Lammfleisch gereicht wird. Zum Abschluss gibt es in Alufolie gebackene und geräucherte Bete, zu der Rinder-Medaillons serviert werden.
In 'Ganz & Gar Henssler' präsentiert Starkoch Steffen Henssler neue, aufregende und doch einfach nachzukochende Gerichte. An Steffen Hensslers Seite steht ein 'Azubi', der auch im 'wahren Leben' ein angehender Koch ist. Der Küchennachwuchs wird seinem Chef tatkräftig zur Hand gehen, wenn es um die Vorbereitung der Gerichte geht. Um so viel wie möglich dazuzulernen, soll er möglichst viele Fragen stellen und ihm genau auf die Hände schauen.
Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch angemessen dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend? Nach jedem Dinner vergeben die Gäste je maximal zehn Punkte. Wer gewinnt, erfahren die Teilnehmer erst am Ende der Woche, wenn jeder einmal Gastgeber war. Der Sieger erhält ein Preisgeld von 3.000 Euro.
In dieser Episode möchte eine junge, ehrgeizige Mutter die Investoren von ihrer Geschäftsidee überzeugen. Auch eine Bewerberin, die den Krebs besiegt hat, träumt davon, die kritische Jury auf ihre Seite zu ziehen. Kurz darauf erhalten zwei junge Unternehmer eine einmalige Chance, die ihr Leben bald auf den Kopf stellen könnte.
Auf ihrer Reise in die Welt der Schönheit sucht Rachel Hunter dieses Mal in Indien nach spiritueller Erfüllung. In Varanasi, einer Stadt am Ganges, lernt sie eine Lebenshaltung kennen, die sich stark vom Jugendwahn westlicher Gesellschaften unterscheidet. Danach trifft sie in Südindien schicksalhaft auf Sadghuru, einen Mann, der einerseits unglaublich modern ist, andererseits jedoch äußerst bewusst einer alten Lebensphilosophie folgt.
Der Inselstaat Fidschi ist für traumhafte Strände, Korallenriffe und Palmen bekannt. Auf ihrer Reise in die Welt der Schönheit entdeckt Rachel Hunter aber schon bald, dass Fidschi nicht nur Postkartenmotive bereithält. Der tropische Regenwald der Inseln entpuppt sich als natürliche Apotheke, die die Gesundheit und Schönheit fördert. Rachel staunt über die Heilkraft der Natur und ein Wissen, das auf Fidschi seit Generationen weitergegeben wird.
Die Wettstreiter um den Titel als 'Fashion Fund Designer of the Year' werden in dieser Episode vor die anspruchsvolle Aufgabe gestellt, verschiedene Looks für die US-Kosmetikmarke 'Maybelline' zu gestalten. Einige Teilnehmer, die noch nie im Bereich der Damenmode gearbeitet haben, kommen dabei gehörig ins Schwitzen. Doch sie alle müssen Anna Wintour und dem Rest der kritischen Jury beweisen, dass sie in der Lage sind, sich bei Auftragsarbeiten flexibel auf die Wünsche ihrer Kunden einzustellen. Alle Entwürfe der Wettbewerber werden anschließend, während einer exklusiven Cocktailparty, von der Fachjury kritisch unter die Lupe genommen und bewertet - an diesem überraschenden Abend trennt sich nun endgültig die Spreu vom Weizen, da jetzt entschieden wird, welches der Modelabels ins große Finale einziehen wird.
In 'Ganz & Gar Henssler' präsentiert Starkoch Steffen Henssler neue, aufregende und doch einfach nachzukochende Gerichte. An Steffen Hensslers Seite steht ein 'Azubi', der auch im 'wahren Leben' ein angehender Koch ist. Der Küchennachwuchs wird seinem Chef tatkräftig zur Hand gehen, wenn es um die Vorbereitung der Gerichte geht. Um so viel wie möglich dazuzulernen, soll er möglichst viele Fragen stellen und ihm genau auf die Hände schauen.
Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch angemessen dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend? Nach jedem Dinner vergeben die Gäste je maximal zehn Punkte. Wer gewinnt, erfahren die Teilnehmer erst am Ende der Woche, wenn jeder einmal Gastgeber war. Der Sieger erhält ein Preisgeld von 3.000 Euro.
Die englische TV-Köchin und Bestsellerautorin Rachel Khoo begibt sich auf ein kulinarisches Abenteuer durch die australische Metropole Melbourne: Diesmal unternimmt Rachel einen Streifzug durch die vielen Restaurants der einstigen Einwanderer, die Melbournes heutige kulinarische Vielfalt geprägt haben. Sie entdeckt die authentische vietnamesische und griechische Küche und lernt von einer Italienerin danach das Rezept für eine aromatische Tomaten-Passata, die immer gelingt.
In dieser Folge beschäftigt sich Jamie mit Karotten. Die Karotte zählt zu den ältesten Gemüsesorten, die in Europas Küche verwendet wird. Bereits in der Steinzeit wurden die orangenen Rüben, die ihre Heilkraft aus der Erde ziehen, gegessen. Als Babybrei ist sie eines der ersten Lebensmittel, welches ein Kleinkind nach der Muttermilch verträgt. Darüber hinaus werden Augen, Haut und das gesamte Aussehen von der Karotte positiv beeinflusst. Gemeinsam mit Brian, dem Gärtner, zeigt Jamie, wie man das Gemüse artgerecht anbaut. Nach der Karottenernte in seinem Garten in Essex bereitet Jamie ein Gericht namens 'Gebratene Karotten und Bete' zu. Hier werden die verschiedenen Sorten auf unterschiedliche Weise mit Kräutern zubereitet und im Ofen gebraten. Dazu reicht der Starkoch aus London Schweinekoteletts. Als Nächstes bereitet er einen indischen Karottensalat vor, der mit gehacktem Lammfleisch gereicht wird. Zum Abschluss gibt es in Alufolie gebackene und geräucherte Bete, zu der Rinder-Medaillons serviert werden.
Wenn dem neuen Traumhaus noch das gewisse Etwas fehlt oder die eigenen vier Wände endlich mal 'aufgemöbelt' werden sollen, dann kommen sie ins Spiel: 'Die Einrichter'. Ob rosafarbenes Wohnzimmer, eine Jugendstilvilla im Gothik-Look oder eine Ein-Zimmer-Wohnung mit ausreichend Stauraum - in der neuen Einrichtungs-Soap machen die Design-Profis auch die außergewöhnlichsten Wohnträume wahr.
Familie Kries und Auswanderercoach Marie Quatrebarbes Aus der Traum von Mallorca? Ein Hilferuf erreicht die Redaktion von 'Goodbye Deutschland - Die Auswanderer': Die kleine Baby - und Kindermodeboutique von Sandra und Peer Kries läuft nicht gut, beide haben Angst, dass sie die Insel verlassen müssen. Ein Jahr ist es her, dass Sandra und Peer zusammen mit ihrer kleinen Tochter Madelaine von Berlin-Teltow nach Cala Millor ausgewandert sind. Doch wie viele Neuauswanderer haben Sandra und Peer den mallorquinischen Winter unterschätzt. Für viele tausend Euro haben sie Winterware bestellt. Doch von November bis April sind kaum Touristen auf der Insel, die Einheimischen sind in diesen Monaten oft arbeitslos, kaufen höchstens ein paar kleine Accessoires. Sandra und Peer können ihre Fixkosten nicht mehr decken, ihr Notgroschen schrumpft von Tag zu Tag. Wer kann helfen? 'Goodbye Deutschland - die Auswanderer' denkt sofort an Marie Quatrebarbes. Die 42-Jährige hat selbst große Auslandserfahrung - wenn einer den kleinen Laden in Cala Millor retten kann, wird sie einen Weg finden. Ist Familie Kries bereit, an sich zu arbeiten, um zusammen mit der kleinen Tochter auf Mallorca bleiben zu können? Didi und Hasi: Fünf Jahre Currywurst am Gardasee 2008 starteten Anke und Dirk Leithäuser, besser bekannt als 'Didi und Hasi', in ein neues Leben. Mit einem Imbisswagen deutscher Spezialitäten wollten die beiden am italienischen Gardasee durchstarten. Trotz großer Anfangsschwierigkeiten haben sie es tatsächlich geschafft. Heute blicken die Kult-Auswanderer auf fünf erfolgreiche gemeinsame Jahre am Gardasee zurück. Das Firmenjubiläum soll mit Freunden und Verwandten gefeiert werden. Doch bevor es losgehen kann, macht der alte Hänger schlapp. Leithäusers müssen nach Deutschland um einen neuen Imbisswagen zu kaufen. Aber bei Didi und Hasi läuft selten etwas nach Plan. Werden sie es pünktlich zum Jubiläum zurück zum Gardasee schaffen? Familie Heigl: Oktoberfest auf Teneriffa Unzufrieden im kleinbürgerlichen Nordhessen startete das Ehepaar Heigl einen neuen Versuch der Selbstständigkeit auf Teneriffa. In ihrem Bistro 'Heigls No. 1' bieten sie deutsche Spezialitäten an. Doch während Sohn Gian Luca die Eltern von Anfang an bei ihrem Vorhaben unterstützte, weigerte die 17-jährige Sara-Dina sich, mit auszuwandern, schaltete sogar das Jugendamt ein. Die Eltern gingen trotzdem. Auf Teneriffa läuft das Bistro zwar inzwischen kostendeckend, doch die Rücklagen sind bald aufgebraucht. Außerdem macht der benachbarte Pub Probleme: Der Engländer lässt jeden Abend Bands in seiner Kneipe auftreten - und beschallt damit auch das 'Heigls No. 1'. Um mehr Touristen in ihr Bistro zu locken, wollen Heigls aber nun selbst Events veranstalten. Als Auftakt planen sie das 'Kleinste Oktoberfest der Welt'. Doch werden die Heigls sich mit ihrem Nachbar einig?
In der dritten Episode geht Monty Don den Geheimnissen englischer Gärten des 19. Jahrhunderts auf den Grund: Technische Errungenschaften dieser Zeit und eine sich wandelnde Gesellschaft haben ihre Spuren auch bei der Gartengestaltung hinterlassen: Exotik und Farbenpracht waren damals in Mode. Monty besucht eindrucksvolle Gärten und Parks in Osborne und Derby, die erkennbar den Geist des 19. Jahrhunderts atmen.
In dieser Episode werden die verbleibenden fünf Kandidaten des Wettbewerbs auf das eindrucksvolle Schloss 'Sudeley Castle' nach Gloucestershire geladen, wo sie diesmal vier Tage Zeit erhalten, auf einer 4x4 m großen Parzelle, einen 'streng formalen Garten' anzulegen. Erschwerend kommt hierbei hinzu, dass jeder Gartenentwurf eine zwei Meter hohe Zierhecke beinhalten muss, die von den gestressten Kandidaten per Hand gestutzt und in eine elegante Form gebracht werden muss. Die Nachwuchsdesigner sind herausgefordert, die strengen Auflagen eines solchen Gartens zu beachten und gleichzeitig auch auf Kreativität, eine starke Atmosphäre und hohe dramatische Ausdruckskraft zu achten. Obwohl die Kandidaten erneut viele gute Ratschläge von ihrem Mentor Joe Swift erhalten, wird die kritische Jury auch diesmal wieder am Ende einen enttäuschten Kandidaten nach Hause schicken müssen.
Maren & ihre Freunde: Chill + Grill-Oase Maren und ihre Männer im Matsch. Die beiden Beton-Bänke, die in Marens Garten entstehen, sollen durch einen gebrauchten Grill verbunden werden. Upcycling statt Recycling. Dann folgt ein großer Moment: Die Verschalung der Bank wird gelöst. Das Ergebnis rührt Maren so sehr, dass Ralf sich ein dickes Küsschen verdient hat. Der Gartenguru arbeitet schnell weiter. Im Gegensatz zu Claus, der eifersüchtig im Schneckentempo agiert. Ute & Reinhard: Mediterrane Ecke Ein Hauch von Mittelmeer in Ostfriesland. Auf 5000 Quadratmeter haben Ute und Reinhard immer was zu tun. Reinhard hat eine neue Idee für den Garten. Eine mediterrane Ecke will er bauen: ein Zaun mit Dach, wie auf Mallorca. Seine Frau Ute zweifelt daran, ob dies das richtige für ihr Grundstück ist, zumal sie schlechte Erinnerungen an den Urlaub auf der Baleareninsel hat. Auch der Baubeginn ist holprig, denn Reinhard hat kein Material besorgt. Zum Glück hat Schwiegersohn Wübbo noch Steine im Garten liegen. Henrik & Lisa: Feinschliff-Pool Zickereien im Beet. Der Container-Pool soll optisch komplett verschwinden: Bambusmatten an die Außenseiten, Bambusrohre auf den Beckenrand. Die Beach-Area ist damit fertig. Nachdem Mama und Papa nun ihren Strandbereich gebaut haben, soll Emma einen Spielplatz bekommen. Henrik hat einen Bausatz im Internet bestellt, der es in sich hat. Die Anleitung ist Schrott. Henrik ist genervt und lässt die Baustelle ruhen. Deswegen schraubt Lisa allein weiter. Selbst ist die Frau. Aber das sieht Henrik anders.
Fünf Frauen treten an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Montag gibt es die Aufgabe und ein Budget. Jede Frau hat an einem der Wochentage dann die Chance, in vier Stunden für ein bestimmtes Event ihr Outfit zu gestalten. Die anderen Frauen bewerten zusammen mit Star-Designer Guido Maria Kretschmer das Ergebnis und vergeben Punkte. Am Ende der Woche wird die 'Shopping Queen' gekürt.
Die englische TV-Köchin und Bestsellerautorin Rachel Khoo begibt sich auf ein kulinarisches Abenteuer durch die australische Metropole Melbourne: Bei einem Ausflug in die 'Dandenong'-Berge lernt Rachel den leidenschaftlichen Koch Mauro kennen, an dessen Seite sie frische Goldforellen zubereitet. Die Köchin geht dem Geheimnis aromatischer Champignons nach und entdeckt unerwartet einen Obstgarten, der sie mit köstlichen Früchten empfängt.
Jamie zeigt, wie die verschiedenen Grills funktionieren und probiert erstmals seinen beim Antiquitätenhändler erworbenen, mechanischen Fleischspieß aus. Zuerst legt der Starkoch Meeresfrüchte auf den Grill, dann folgt eine fabelhafte Barbecue-Marinade. Anschließend bereitet Jamie Rippchen, eine Lammkeule und ein Biohuhn für das Grillen vor, indem sie eineinviertel Stunden im ofen gegart werden. Anschließend zeigt uns der begeisterte BBQ-Fan, wie man diese Leckereien am besten grillt. Zum Abschluss präsentiert Jamie einen frischen Biolachs mit selbst gemachter Zaziki und knuspriger Kruste.
In dieser Folge sorgt Leinwandstar Josh Hartnett für hollywoodreifes Großstadtgeflüster im beschaulichen Southend. Zusammen mit Jamie kocht der Kinostar und bekennende Ramen-Fan das Rezept aus seinem New Yorker Lieblingsrestaurant nach. Nach einem weiteren Spezial-Wildcurry machen Jamie und Jimmy einen Ausflug zu angesagten Stadtfarmen, den 'Auqaponics' und greifen einem angehenden Metzgermeister unter die Arme.
In Thailand gibt es auf den Märkten, in Garküchen und Restaurants unzählige Möglichkeiten, frisches Curry zu genießen. David geht der Geschichte dieses beliebten Gerichts nach, spricht mit erfahrenen Köchen und Gewürzhändlern und probiert einige der köstlichen Curry-Variationen. Anschließend demonstriert er, wie leicht es ist, ein rotes Curry frisch zuzubereiten und verrät dabei Küchenkniffe, die er zuvor gelernt hat.
In der Thai-Küche spielen Desserts eine überaus wichtige Rolle. Sie sind farbenfroh, aromatisch und bestechen stets durch ihren Geschmack und ihre Präsentation. David erfährt, wie thailändische Nachspeisen in der Vergangenheit hergestellt wurden und welche Desserts die Thailänder heute begeistern. Anschließend bereitet er ein süßes Reisdessert mit frischer Mango zu.
Huhn oder Ei - was zuerst da war, ist streitbar, doch woher beides kommt, ist ungemein wichtig! Pete besucht eine Bio-Hühnerfarm und trifft auf Tausende von glücklichen Hühnern. Er bereitet dort 'Spanische Eier' und ein indisch gewürztes Grillhähnchen zu. Bei einem Besuch in San Francisco kocht Pete einen beliebten Klassiker für Kinder: 'Egg Foo Young'.
Wer frischen Fisch sucht, muss in die Wildnis! Pete erfährt dort viel über Omega-3-Fettsäuren und bereitet vier köstliche maritime Gerichte für seine Töchter und seinen Nachbarn zu: eine marokkanische Flunder mit frischem Karottensalat, jamaikanische Muscheln, Lachsbauch mit Sellerie-Remoulade sowie Fisch-Tacos.
Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch angemessen dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend? Nach jedem Dinner vergeben die Gäste je maximal zehn Punkte. Wer gewinnt, erfahren die Teilnehmer erst am Ende der Woche, wenn jeder einmal Gastgeber war. Der Sieger erhält ein Preisgeld von 3.000 Euro.
Fünf Frauen treten an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Montag gibt es die Aufgabe und ein Budget. Jede Frau hat an einem der Wochentage dann die Chance, in vier Stunden für ein bestimmtes Event ihr Outfit zu gestalten. Die anderen Frauen bewerten zusammen mit Star-Designer Guido Maria Kretschmer das Ergebnis und vergeben Punkte. Am Ende der Woche wird die 'Shopping Queen' gekürt.
In dieser Folge sorgt Leinwandstar Josh Hartnett für hollywoodreifes Großstadtgeflüster im beschaulichen Southend. Zusammen mit Jamie kocht der Kinostar und bekennende Ramen-Fan das Rezept aus seinem New Yorker Lieblingsrestaurant nach. Nach einem weiteren Spezial-Wildcurry machen Jamie und Jimmy einen Ausflug zu angesagten Stadtfarmen, den 'Auqaponics' und greifen einem angehenden Metzgermeister unter die Arme.
In Thailand gibt es auf den Märkten, in Garküchen und Restaurants unzählige Möglichkeiten, frisches Curry zu genießen. David geht der Geschichte dieses beliebten Gerichts nach, spricht mit erfahrenen Köchen und Gewürzhändlern und probiert einige der köstlichen Curry-Variationen. Anschließend demonstriert er, wie leicht es ist, ein rotes Curry frisch zuzubereiten und verrät dabei Küchenkniffe, die er zuvor gelernt hat.
In der Thai-Küche spielen Desserts eine überaus wichtige Rolle. Sie sind farbenfroh, aromatisch und bestechen stets durch ihren Geschmack und ihre Präsentation. David erfährt, wie thailändische Nachspeisen in der Vergangenheit hergestellt wurden und welche Desserts die Thailänder heute begeistern. Anschließend bereitet er ein süßes Reisdessert mit frischer Mango zu.
Huhn oder Ei - was zuerst da war, ist streitbar, doch woher beides kommt, ist ungemein wichtig! Pete besucht eine Bio-Hühnerfarm und trifft auf Tausende von glücklichen Hühnern. Er bereitet dort 'Spanische Eier' und ein indisch gewürztes Grillhähnchen zu. Bei einem Besuch in San Francisco kocht Pete einen beliebten Klassiker für Kinder: 'Egg Foo Young'.
Wer frischen Fisch sucht, muss in die Wildnis! Pete erfährt dort viel über Omega-3-Fettsäuren und bereitet vier köstliche maritime Gerichte für seine Töchter und seinen Nachbarn zu: eine marokkanische Flunder mit frischem Karottensalat, jamaikanische Muscheln, Lachsbauch mit Sellerie-Remoulade sowie Fisch-Tacos.
Wenn dem neuen Traumhaus noch das gewisse Etwas fehlt oder die eigenen vier Wände endlich mal 'aufgemöbelt' werden sollen, dann kommen sie ins Spiel: 'Die Einrichter'. Ob rosafarbenes Wohnzimmer, eine Jugendstilvilla im Gothik-Look oder eine Ein-Zimmer-Wohnung mit ausreichend Stauraum - in der neuen Einrichtungs-Soap machen die Design-Profis auch die außergewöhnlichsten Wohnträume wahr.
Familie Kries und Auswanderercoach Marie Quatrebarbes Aus der Traum von Mallorca? Ein Hilferuf erreicht die Redaktion von 'Goodbye Deutschland - Die Auswanderer': Die kleine Baby - und Kindermodeboutique von Sandra und Peer Kries läuft nicht gut, beide haben Angst, dass sie die Insel verlassen müssen. Ein Jahr ist es her, dass Sandra und Peer zusammen mit ihrer kleinen Tochter Madelaine von Berlin-Teltow nach Cala Millor ausgewandert sind. Doch wie viele Neuauswanderer haben Sandra und Peer den mallorquinischen Winter unterschätzt. Für viele tausend Euro haben sie Winterware bestellt. Doch von November bis April sind kaum Touristen auf der Insel, die Einheimischen sind in diesen Monaten oft arbeitslos, kaufen höchstens ein paar kleine Accessoires. Sandra und Peer können ihre Fixkosten nicht mehr decken, ihr Notgroschen schrumpft von Tag zu Tag. Wer kann helfen? 'Goodbye Deutschland - die Auswanderer' denkt sofort an Marie Quatrebarbes. Die 42-Jährige hat selbst große Auslandserfahrung - wenn einer den kleinen Laden in Cala Millor retten kann, wird sie einen Weg finden. Ist Familie Kries bereit, an sich zu arbeiten, um zusammen mit der kleinen Tochter auf Mallorca bleiben zu können? Didi und Hasi: Fünf Jahre Currywurst am Gardasee 2008 starteten Anke und Dirk Leithäuser, besser bekannt als 'Didi und Hasi', in ein neues Leben. Mit einem Imbisswagen deutscher Spezialitäten wollten die beiden am italienischen Gardasee durchstarten. Trotz großer Anfangsschwierigkeiten haben sie es tatsächlich geschafft. Heute blicken die Kult-Auswanderer auf fünf erfolgreiche gemeinsame Jahre am Gardasee zurück. Das Firmenjubiläum soll mit Freunden und Verwandten gefeiert werden. Doch bevor es losgehen kann, macht der alte Hänger schlapp. Leithäusers müssen nach Deutschland um einen neuen Imbisswagen zu kaufen. Aber bei Didi und Hasi läuft selten etwas nach Plan. Werden sie es pünktlich zum Jubiläum zurück zum Gardasee schaffen? Familie Heigl: Oktoberfest auf Teneriffa Unzufrieden im kleinbürgerlichen Nordhessen startete das Ehepaar Heigl einen neuen Versuch der Selbstständigkeit auf Teneriffa. In ihrem Bistro 'Heigls No. 1' bieten sie deutsche Spezialitäten an. Doch während Sohn Gian Luca die Eltern von Anfang an bei ihrem Vorhaben unterstützte, weigerte die 17-jährige Sara-Dina sich, mit auszuwandern, schaltete sogar das Jugendamt ein. Die Eltern gingen trotzdem. Auf Teneriffa läuft das Bistro zwar inzwischen kostendeckend, doch die Rücklagen sind bald aufgebraucht. Außerdem macht der benachbarte Pub Probleme: Der Engländer lässt jeden Abend Bands in seiner Kneipe auftreten - und beschallt damit auch das 'Heigls No. 1'. Um mehr Touristen in ihr Bistro zu locken, wollen Heigls aber nun selbst Events veranstalten. Als Auftakt planen sie das 'Kleinste Oktoberfest der Welt'. Doch werden die Heigls sich mit ihrem Nachbar einig?