04:25
Im September 1987 wird der halbblinde und exzentrische Herr Simon Dale tot in seinem Haus in Shropshire in England aufgefunden: Er wurde zu Tode geprügelt. Seine Exfrau, Susan Wilberforce, wird schnell zur Hauptverdächtigen. Das Ehepaar war 15 Jahre verheiratet. 1972 trennte sich das Paar und Susan heiratete den Baron de Stempel. Simon wohnte weiter im gemeinsamen Haus, das zum Großteil Susan Wilberforce gehörte. Als sie das Haus später verkaufen wollte, weigerte sich ihr Exmann vehement auszuziehen. Susan wurde häufig gesehen, wie sie mit einem Brecheisen um das Haus schlich, um sich, nach eigener Aussage, vor ihrem Ex-Mann zu schützen. Obwohl die Indizien dafür sprechen, dass Susan Wilberforce ihren Mann ermordet hat, gibt es keine handfesten Beweise gegen sie und sie wird freigesprochen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Susan Wilberforce eine ältere Dame, Lady Illingworth, um mehrere hunderttausend Pfund betrogen hat. Die Baronin de Stempel Susan Wilberforce wird zu sieben Jahren Haft verurteilt. Der Mörder von Simon Dale wurde jedoch nie offiziell aufgespürt.
04:50
Der Schädel einer amerikanischen Ureinwohnerin, die 1986 ermordet wurde, ist im Wald gefunden worden. Ihre inzwischen erwachsene Tochter, die damals noch ein Kind war, möchte unbedingt wissen, ob ihr Vater in das Verbrechen verwickelt war.
05:35
Kelly Siegler und ihr Team rollen einen weiteren ungeklärten Kriminalfall auf. Diesmal untersuchen die Experten den Mord an einem 17-Jährigen, der an einem Berufsbildungsprogramm der örtlichen Polizei teilnahm.
06:20
Kelly und Steve reisen in dieser Folge nach South Carolina, um eine Brandstiftung und den Mord an einer alleinerziehenden Mutter zu untersuchen, die sich auch die beiden Kinder ihrer verstorbenen Schwester kümmerte.
07:05
Mädchen im Stausee: Angler finden in einem Stausee im Westerwald die Leiche eines sechsjährigen Mädchens. Unter den Schaulustigen am Fundort ist auch der Vater, der seine Tochter vermisst. Er kann sein Kind identifizieren und bricht anschließend zusammen. Die Kripo kommt in diesem Mordfall nicht voran - bis sie das Institut für Forensische Toxikologie in Frankfurt einschalten. Hier arbeiten Deutschlands Experten auf dem Gebiet der Kieselalgen-Analyse. Mit Hilfe dieser winzigen Pflanzen können sie den 'Fingerabdruck' eines Gewässers bestimmen. Und tatsächlich: Kieselalgen sind die stummen Zeugen eines unglaublichen Verbrechens. Tod auf der Landstraße: Auf einem Wirtschaftsweg im Sauerland liegt ein schwer verletzter Radfahrer. Auf dem Feld, wenige Meter weiter, seine junge Freundin. Sie ist tot. Hundert Meter weiter findet die Polizei einen Geländewagen mit Totalschaden. Vermutlich handelt es sich hier um einen Unfall mit Fahrerflucht. Doch Klaus Hellmich, Sachverständiger der Dekra in Dortmund, analysiert die Brems-, Lack- und Faserspuren am Tatort und kommt zu einem ganz anderen Schluss. Tod in der Gaststätte: Ein Gastwirt wird kurz vor Feierabend ausgeraubt und brutal niedergestochen. Der Täter kann fliehen. Suchhubschrauber fliegen die gesamte Münchener Innenstadt ab. Doch der Mann entkommt. Kurz darauf erliegt der Gastwirt seinen Verletzungen. Die Polizei ermittelt in alle Richtungen, eine Vielzahl von Spuren wird ausgewertet. An einem Glas aus der Kneipe gelingt es Kriminaltechniker Peter Michaelke-Sauer, einen Fingerabdruck sicherzustellen. Der wird mit dem automatisierten Fingerabdrucksidentifizierungssystem, kurz AFIS genannt, mit mehr als 10.000 Abdrücken verglichen. Ein Treffer: Der Mann ist mehrfach vorbestraft, allerdings ohne festen Wohnsitz und untergetaucht. Doch dann gibt es einen weiteren Überfall auf einen Gastwirt.
07:25
Der Unternehmensberater Erwin Steinhäuser wird tot an einer Bushaltestelle aufgefunden. Wie sich bei der Obduktion herausstellt, ist der Mann nicht an der Bushaltestelle gestorben, sondern an einem anderen Ort. Die Polizei findet sein Auto in der Nähe eines stadtbekannten Bordells. Kehler und Bongartz befragen die Damen, die in dem Etablissement arbeiten. Dabei stellt sich heraus, dass Steinhäuser Gast des Bordells war und während des Liebesaktes durch einen Herzinfarkt verstarb. Seine junge schöne Witwe Irina kann sich das überhaupt nicht erklären, denn sie weiß eines ganz genau: Ihr Mann war impotent. Wie also ist der Unternehmensberater wirklich gestorben?
08:15
Der der Polizei wohl bekannte Mafioso Salvatore Baci wird in seinem Restaurant von drei Schüssen niedergestreckt. Salvatore überlebt den Anschlag schwer verletzt. Der Schütze kann unerkannt entkommen. Kehler und Bongartz übernehmen die Ermittlungen, stoßen jedoch auf eine Mauer des Schweigens. Niemand will ihnen etwas über die Hintergründe des Verbrechens erzählen. Kurze Zeit später ereignet sich erneut ein Mordanschlag. Diesmal ist das Opfer der frühere Rechtsanwalt Bacis, Udo Bannasch, der beim Anschlag auf Salvatore Baci ebenfalls anwesend war. Bannasch kommt zum Glück mit einer leichten Verletzung davon. Die ballistischen Untersuchungen ergeben, dass sowohl auf Baci als auch auf Bannasch aus der selben Waffe geschossen wurde. Doch beide bemühen sich mit aller Macht, die Polizei über die wahren Hintergründe des Verbrechens im Dunkeln zu lassen. Was haben sie zu verbergen?
09:05
Grausamer Fund in einer Tierkörperverwertungsanstalt: Zwischen den Tierabfällen wird der abgetrennte Arm eines Menschen gefunden. Die einzige Spur der Polizei ist eine auffällige Tätowierung auf dem abgetrennten Körperteil, die die Polizisten Kehler und Bongartz ins Kickboxermilieu führt. Der Tote war offensichtlich ein Kickboxer, der an illegalen Kämpfen teilgenommen hat, bei denen es - selbst für Kickboxverhältnisse - ungeheuer brutal zur Sache geht. Die Sieger bekommen enorm hohe Summen ausbezahlt. Um noch mehr Geld geht es jedoch bei den die Kämpfe stets begleitenden Wetten. War der tote Kickboxer ein Verlierer einer dieser Kämpfe, und wurde er deshalb von einem enttäuschten Wetter umgebracht? Kehler und Bongartz begeben sich in die Szene, um die Wahrheit herauszufinden.
09:50
Ein seltsamer Todesfall führt die Kommissare Kehler und Bongartz in das neurologische Pflegeheim von Professor Fink. Im Garten des Heims wurde die Leiche der Patientin Franziska Spartmann aufgefunden. Die ersten Ermittlungen ergeben, dass die Patientin offensichtlich aus einem Fenster der Klinik gestürzt worden ist, also ermordet wurde. Bei der Obduktion stellt sich außerdem heraus, dass Franziska mehrmals sexuell missbraucht wurde. Ist einer der Pfleger oder vielleicht sogar einer der Ärzte des Pflegeheims der Täter? Bei ihren Ermittlungen im Heim fällt Kehler und Bongartz Gerhard Engl auf, ein geistig behinderter Patient. Er macht eine Aussage, die den Fall womöglich aufklären könnte. Doch können die Beamten der Aussage Engls Glauben schenken?
10:40
Tom und Sebastian, zwei gelangweilte Jugendliche aus reichem Hause, haben eine Bande von Kids um sich geschart und veranstalten nächtliche Geisterfahrten in gestohlenen Autos. Die Fahrzeuge für die halsbrecherischen Touren, die die Clique mit Videokameras filmt, werden von dem vorbestraften Günzi organisiert. Trotz einer sorgfältig vorbereiteten Fahndung gelingt es der Autobahnpolizei nicht, die wahnsinnigen nächtlichen Aktionen zu stoppen. Doch dann erhalten André und Semir Informationen, die sie auf die Spur der Bande bringen. Bevor sie aber eingreifen können, kommt es zu einem dramatischen Unfall, bei dem Tom und ein LKW-Fahrer den Tod finden. Untersuchungen ergeben, dass die Bremsen des Unfallfahrzeugs, mit dem Tom gefahren war, vor der Todesfahrt manipuliert wurden. Als sich herausstellt, dass Tom und Sebastian vor dem Unfall die Freundin von Hajo, einem weiterem Mitglied der Gruppe, vergewaltigt hatten, gerät Hajo in den Verdacht, für die Manipulation und damit indirekt auch für den Tod Toms verantwortlich zu sein. Bevor Semir und André den Fall jedoch endgültig aufklären können, geraten sie selbst an eines der bremsunfähig gemachten Fahrzeuge und damit in tödliche Gefahr...
11:30
Kim, die Tochter von Andrés ehemaliger Freundin Sonja, bittet den Polizisten, den neuen Freund ihrer Mutter zu überprüfen. Sie glaubt, dass Sam, so ist sein Name, nicht ganz sauber ist. Eher widerwillig tut André Kim den Gefallen. Tatsächlich findet er heraus, dass Sam bei der Polizei als Drogendealer bekannt ist und wegen Totschlags verurteilt wurde. André und Semir erfahren außerdem, dass Sam gerade ein großes Drogengeschäft mit einem gewissen Meffert plant. Die beiden Polizisten ahnen nicht, dass sie nicht die Einzigen sind, die an Sam interessiert sind: Parallel zu ihren Recherchen spioniert Mefferts Neffe Toni Sams Leben aus und entdeckt dessen Verbindung zu Sonja und Kim. André informiert derweil Sonja, dass ihr neuer Freund ein Verbrecher ist. Sonja glaubt André nicht und schlägt dessen Warnungen in den Wind. Mehr noch: Sie erzählt ihrem Freund, was André über ihn herausgefunden haben will. Am nächsten Tag erleben André und Semir eine dicke Überraschung: Sie werden zu ihrer Chefin Engelhardt zitiert und aufgefordert, sich von Sam fern zu halten, da Sam in Wirklichkeit ein Undercover-Agent ist. André hätte beinahe den von Sam eingefädelten Drogendeal gefährdet, mit dem der schon lange gesuchte Meffert als Drogenhändler überführt werden soll. André ist erleichtert, dass Sam doch kein Ganove ist, doch dann überschlagen sich die Ereignisse: Toni hat herausgefunden, dass Sam in Wirklichkeit Polizist ist und bringt Sonja und Kim in seine Gewalt...
12:20
Auf der Autobahn kommt es zu Massenkarambolagen, als zwei Motorradfahrergruppen reifenzerstörende Stahlstifte, so genannte Krähenfüße, auf die Fahrbahn werfen. Anhand von Zeugenhinweisen erfährt die Polizei, dass die Biker einem Club angehören, der auf dem Schrottplatz des vorbestraften Michalke sein Clubheim hat. André und Semir verhören die Mitglieder des Clubs auf dem Schrottplatz, doch ihnen ist nichts nachzuweisen: Alle geben sich gegenseitig ein Alibi. In der darauf folgenden Nacht wird einer der Motorradfahrer auf einem Industriegelände erschossen. In der Nähe entdecken André und Semir einen der Krähenfüße sowie einen umgestürzten LKW. Ihnen kommt der Gedanke, dass die Vorkommisse irgendwie zusammenhängen könnten. Damit liegen sie nicht falsch, denn die Ereignisse sind die Proben für die Befreiung des inhaftierten Schwerverbrechers Wilken. Wilken soll aus seiner derzeitigen Haftanstalt in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegt werden. Der Gangster Gebroff organisiert außerhalb des Gefängnisses die Befreiung von Wilken. Als André und Semir erfahren, dass Gebroff den Motorradfahrer getötet hat und in Verbindung mit Wilken steht, wird ihnen klar, was vorgeht. Sie eilen dem Transport hinterher, der das Gefängnis bereits verlassen hat. Werden sie noch rechtzeitig kommen, um Wilkens Befreiung zu verhindern?
13:10
Eine Bande rumänischer Einbrecher hat sich in einem Wald nahe der Autobahn versteckt und verübt Überfälle nach "ritterlicher" Manier: Sie stehlen schwere Baumaschinen, brechen damit in Sparkassen und Postämter ein und transportieren komplette Tresore ab. André und Semir ermitteln zunächst im Fall einer gestohlenen Planierraupe, die bei einem Einbruch in eine Postfiliale eingesetzt wurde, bei dem sich ausgerechnet an diesem Tag ungewöhnlich viel Geld im Tresor befand. Die Polizisten vermuten einen Informanten innerhalb der Filiale und stoßen auf einen zwielichtigen Kunden namens Müller, der sich später als ehemaliger Mitarbeiter des rumänischen Geheimdienstes entpuppt. Während weiterer Raubzüge, bei denen die Bande am helllichten Tag einen Tieflader mit Bagger stiehlt, geraten André und Semir in eine wilde Verfolgungsjagd über die Autobahn.
14:00
Die 18-jährige Profi-Tennisspielerin Bettina Fürst hat die ständige Bevormundung durch ihren autoritären Vater satt. Sie schnappt sich aus dem Tresor ihres Vaters zwei Millionen und haut in ihrem Porsche ab. Unterwegs baut sie einen schweren Unfall, bei dem der Sportwagen in Schrott verwandelt wird. Die unverletzte Bettina flieht mit dem Geld vom Unfallort. Was sie nicht weiß: Die mitgenommenen Millionen sind nicht Teil des von ihr gewonnenen Preisgeldes, sondern gehören dem Gangster Seibel, der mit ihrem Vater ein krummes Geldwäschegeschäft verabredet hatte. Seibel setzt Fürst unter Druck: Wenn er das Geld nicht bis zum Abend wiederbeschafft, wird er ihn töten. Währenddessen ermitteln André und Semir in der Unfallsache. Sie finden rasch heraus, dass der Porsche Bettina Fürst gehört. Bettinas Vater hält sich der Polizei gegenüber jedoch bedeckt und sagt nichts von dem verschwundenen Geld. Andrés und Semirs Ermittlungen im Tenniszirkus bringen sie auf die Spur von Bettinas Freund Ralf, bei dem sie auch die Tennisspielerin finden. Die Polizisten bringen Bettina und Roland zur Vernehmung auf die Wache, wo schon bald Bettinas Vater auftaucht. In einem Gespräch unter vier Augen erzählt Fürst seiner Tochter, wem das Geld gehörte. Sie ist tief bestürzt und verspricht ihm zu helfen. Gemeinsam verlassen sie die Wache, um das Geld, das Bettina in einem alten Haus versteckt hat, zu holen und damit Seibels Forderung zu erfüllen. Doch leider ist das Geld nicht mehr dort, wo Bettina es versteckt hat...
14:50
Bobby soll einen Gauner aus einem Sheriffbüro abholen und abliefern, jedoch gelingt es diesem, Bobby auszutricksen. Der Gauner hat zuvor den Sheriff überlistet und ihm seine Uniform gestohlen, sodass nun der Gauner aussieht, wie der Sheriff, und der Sheriff für den Gauner gehalten wird. Schnell erkennt Bobby, dass er ebenfalls auf diesen Trick hereingefallen ist und somit der Gauner noch auf freiem Fuß ist. Dieser macht unterdessen in einem gestohlenen Auto die Straßen unsicher. Somit versucht Bobby alles, den psychisch kranken Verbrecher doch noch zu fangen.
15:35
Ein Serienkiller ist in Santa Barbara hinter jungen Studentinnen her. Schon viele Frauen sind ihm zum Opfer gefallen und um dem Schrecken ein Ende zu bereiten, machen sich Bobby und Cheyenne zusammen mit Reno auf die Suche. Bobby und Cheyenne haben damals im Reservat schon einen ähnlichen Fall erlebt, deshalb haben sie ein persönliches Interesse daran, den Killer zu stoppen. Schon bald erfahren sie von einem Professor, der hilfreich zu sein scheint und somit trifft sich Bobby zu einem Abendessen bei Professor Silliman. Jedoch ist dieser jemand ganz anderes, als angenommen und schnell befindet sich Bobby in einer Falle...
16:20
Reno und Bobby sind hinter einem Mann her, der Geldeintreiber ermordet. Reno nimmt den Job von einem der toten Männer an, um dem Mörder auf die Schliche zu kommen. Jedoch findet eine der weiteren Angestellten, Shana, schon bald heraus, wer Reno wirklich ist. Unterdessen konnte Bobby die Adresse des verdächtigen Mannes herausfinden und macht sich auf die Suche nach dem Mörder. Allerdings ist er nicht als einziger hinter dem Mann her, denn auch ein anderer Kopfgeldjäger ist auf der Jagd und scheint schneller als Bobby zu sein.
17:10
Reno sowie auch das FBI sind hinter Joseph Lomax, einem verrückten Prediger, her. Sie geben ihr Bestes, um den Mann zu schnappen, doch dieser kann sich wehren und erschießt einen Undercover-Agenten des FBI. Damit die Familie des Agenten geschützt ist, fahren Bobby und Cheyenne zum Haus der Familie. Allerdings gelingt es Lomax trotzdem, Josh, den Sohn des Agenten, zu entführen. Als Ausgleich verlangt er das Material, dass ihn belastet. Er organisiert eine Übergabe, die Reno durchführen soll.
18:00
Wie jedes Jahr treffen sich die Kopfgeldjäger Amerikas zu einer Konferenz und wie üblich, stellt der Altmeister Nathan Wayne einen gesuchten Verbrecher vor, den er noch während des Treffens schnappen will. Der diesjährige gesuchte Mann sei besonders bekannt: Reno Raines. Bobby kann diese Jagd natürlich nicht dulden und stellt sich Wayne in den Weg.
18:45
Mit rasender Fahrt ist ein Feuerwehrwagen auf dem Weg zu einem Löscheinsatz - doch der Kontakt mit dem Feuer kommt früher als erwartet. Gleich einem fliegenden Feuerball wird ein brennender Körper gegen die Windschutzscheibe des Feuerwehrwagens geschleudert: Der junge Mann war mit einer Art Astronautenanzug bekleidet und am Fundort seiner Leiche liegt jede Menge Equipment, das gut und gerne aus der Raumfahrt stammen könnte. Des Rätsels Lösung: Der Tote - zwischenzeitlich als Declan Hollister identifiziert - hatte das illegale Street Racing zum Hobby, bei dem auf Hightech-Borden irrsinnige Geschwindigkeiten erreicht werden. Danny und Detective Angell finden heraus, dass am Abend von Declans Tod ein illegales Rennen stattgefunden hatte. Schnell geraten zwei weitere Street Racer in Verdacht: Ein Racer mit dem Spitznamen "Mercury", einer von Declans schärfsten Konkurrenten, und Sandra, genannt "Concrete Cowgirl", die den offiziellen Geschwindigkeitsrekord im Street Racing hält und damit jede Menge Geld verdient... Ein weiterer zunächst absurd erscheinender Todesfall bereitet Mac und seinem Team Kopfzerbrechen: Vanessa Matlyn wird tot aus einer öffentlichen Toilette geborgen. Die junge Frau ist in der Toilette ertrunken, als diese mit Wasser geflutet wurde und sich die Türen von innen nicht mehr öffnen ließen. Ein tragischer Unfall scheidet aus, denn Vanessas Leiche weist Messerstiche an den Armen und Blut unter den Fingernägeln auf. Offenbar hatte sie verzweifelt versucht, sich gegen ihren Mörder zu wehren. Eine DNA-Probe des gefundenen Blutes führt schnell zu einem Namen und damit zu einem Tatverdächtigen: Das Blut stammt von Seth Riggin. Riggin sitzt jedoch wegen Mordes an seiner eigenen Mutter lebenslänglich im Gefängnis - und zwar ohne jeglichen Freigang. Wie kam sein Blut also an Vanessas Leiche?
19:30
Noch immer ist eine namenlose Auftragsmörderin auf freiem Fuß, die sechs Wochen zuvor einige grausame Morde verübt hatte. Die Polizei, die das Phantom "Suspect X" nennt, bittet die Bevölkerung um Unterstützung, und tatsächlich geht ein Hinweis auf das mögliche Versteck der Killerin ein. Doch hier wird eine weitere, grausam zugerichtete Leiche gefunden. Mac, der bisher als einziger das Gesicht der gesuchten Mörderin gesehen hat, ist zunächst felsenfest davon überzeugt, diese hier tot vor sich zu haben. Die Mordwaffe ist ein Kampfmesser, das von der Elitetruppe der Navy Seals benutzt wird. Es gehört ausgerechnet Russ McHenry, dem Sohn eines der früheren Opfer von "Suspect X". Schon scheint der Fall gelöst, und Mac und sein Team gehen von einem Mord aus Rache aus. Ein Besuch bei dem verdächtigen Russ McHenry macht aber schnell klar, dass er es kaum gewesen sein kann: Russ hat durch einen Sprengstoffanschlag beide Beine verloren. Da macht Sid eine obskure Entdeckung: Bei der Toten wurden umfangreiche gesichtschirurgische Eingriffe vorgenommen. In mühevoller Kleinarbeit schafft Sid es, das Gesicht der Toten so zu rekonstruieren, wie es vor den Eingriffen ausgesehen haben muss. Tatsächlich gibt es mit diesem neuen Gesicht einen Treffer in der Vermisstendatenbank. Die Tote ist keineswegs "Suspect X", sondern eine städtische Angestellte, die seit Wochen vermisst wird. Sie wurde offenbar unter Zwang zum Double von "Suspect X" gemacht, um deren Tod vorzutäuschen. Die Ermittler beginnen noch einmal von vorn mit ihren Recherchen und werden in ein Katz-und-Maus-Spiel verwickelt, bei dem die skrupellose Killerin ihnen immer einen Schritt voraus zu sein scheint.
20:15
Mitten in der Nacht bricht in Stellas Apartmenthaus ein Brand aus. Geistesgegenwärtig beginnt sie, das Haus zu räumen. Es gelingt ihr gerade noch, Jason, den Sohn ihrer Nachbarin Bonnie Dillard, zu retten. Bonnie selbst konnte bereits mit ihrer Nichte aus den Flammen fliehen. Leider fordert der Brand ein Todesopfer: In der Wohnung eines anderen Nachbarn, Sean Nolan, wird ein Leichnam geborgen. Diese Wohnung ist am schlimmsten verwüstet, und so gehen Mac und Lindsay davon aus, dass dort auch der Brand entstand. Nach eingehender Untersuchung des Leichnams stellt Sid fest, dass es sich um eine Frauenleiche handelt, die als Marla Bronson identifiziert wird. Sie ist jedoch nicht in den Flammen gestorben, sondern war bereits mehrere Tage tot, als der Brand ausbrach. War es zum tödlichen Streit zwischen Sean und Marla gekommen? Sean beteuert, dass er seit einer Woche in Boston gewesen sei, und dass Marla nur in seiner Wohnung war, um die Goldfische zu füttern. Derweil ist die New Yorker Polizei auf der fieberhaften Suche nach der kleinen Bailey O'Dell, die seit Tagen verschwunden ist. Die Polizei geht davon aus, dass das Mädchen entführt wurde. Als die Fingerabdrücke der kleinen Bailey in der ausgebrannten Wohnung von Stellas Nachbarin Bonnie gefunden werden, nimmt auch der Brandfall eine überraschende Wendung.
21:00
Nachdem es dem Leverage-Team nicht gelungen ist, Rache an Ian Blackpoole zu üben, nehmen Nate und seine vier Kumpanen einen neuen Anlauf. Blackpoole, Chef einer großen Versicherungsanstalt, für die auch Nate früher arbeitete, verweigerte seinerzeit eine lebensnotwendige Behandlung für Nates kleinen Sohn, der daraufhin sterben musste. Wie es der Zufall will, bietet sich dem Leverage-Team eine hervorragende Gelegenheit für die geplante Aktion. Blackpoole, ein leidenschaftlicher Kunstsammler, ist gerade im Begriff, ein neues Museum einzuweihen, in dem er selbst sowie einige seiner Versicherten ihre schönsten Exponate ausstellen wollen. So soll dieses Museum das Aushängeschild seiner Versicherungsgesellschaft werden, um die Kompetenz der Firma nicht nur im Versicherungs- sondern auch im Security-Bereich zu demonstrieren. Nate und sein Team haben sich zu einem ebenso wirkungsvollen wie vernichtenden Schlag gegen Blackpoole entschieden: Sie wollen am Tag der Eröffnung das gesamte Museum ausrauben. Das einzige Problem an der Sache ist, dass das Gebäude dem Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses gleicht...
21:45
Nathan hat dem Alkohol abgeschworen und versucht, in seinem ehemaligen Versicherungsjob wieder Fuß zu fassen. Zufällig wird er Zeuge eines Autounfalls und kann den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Fahrzeug befreien. Offenbar wurde das Auto von Matt, der gegen die Mafia aussagen sollte, manipuliert. Am selben Abend wird Nathan, als er nach Hause kommt, von einem Unbekannten angegriffen.
22:30
Mark Howorth, ein Ausnahmetalent in der Kampfsportszene, wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden, und sucht beim Leverage-Team Hilfe. Dieses schleicht sich bei dubiosen Manager und Wettkampfveranstalter Jed Rucker ein. Als der Plan auffliegt, muss Eliot im Ring gegen einen Profifighter antreten.
23:10
Mit rasender Fahrt ist ein Feuerwehrwagen auf dem Weg zu einem Löscheinsatz - doch der Kontakt mit dem Feuer kommt früher als erwartet. Gleich einem fliegenden Feuerball wird ein brennender Körper gegen die Windschutzscheibe des Feuerwehrwagens geschleudert: Der junge Mann war mit einer Art Astronautenanzug bekleidet und am Fundort seiner Leiche liegt jede Menge Equipment, das gut und gerne aus der Raumfahrt stammen könnte. Des Rätsels Lösung: Der Tote - zwischenzeitlich als Declan Hollister identifiziert - hatte das illegale Street Racing zum Hobby, bei dem auf Hightech-Borden irrsinnige Geschwindigkeiten erreicht werden. Danny und Detective Angell finden heraus, dass am Abend von Declans Tod ein illegales Rennen stattgefunden hatte. Schnell geraten zwei weitere Street Racer in Verdacht: Ein Racer mit dem Spitznamen "Mercury", einer von Declans schärfsten Konkurrenten, und Sandra, genannt "Concrete Cowgirl", die den offiziellen Geschwindigkeitsrekord im Street Racing hält und damit jede Menge Geld verdient... Ein weiterer zunächst absurd erscheinender Todesfall bereitet Mac und seinem Team Kopfzerbrechen: Vanessa Matlyn wird tot aus einer öffentlichen Toilette geborgen. Die junge Frau ist in der Toilette ertrunken, als diese mit Wasser geflutet wurde und sich die Türen von innen nicht mehr öffnen ließen. Ein tragischer Unfall scheidet aus, denn Vanessas Leiche weist Messerstiche an den Armen und Blut unter den Fingernägeln auf. Offenbar hatte sie verzweifelt versucht, sich gegen ihren Mörder zu wehren. Eine DNA-Probe des gefundenen Blutes führt schnell zu einem Namen und damit zu einem Tatverdächtigen: Das Blut stammt von Seth Riggin. Riggin sitzt jedoch wegen Mordes an seiner eigenen Mutter lebenslänglich im Gefängnis - und zwar ohne jeglichen Freigang. Wie kam sein Blut also an Vanessas Leiche?
23:55
Noch immer ist eine namenlose Auftragsmörderin auf freiem Fuß, die sechs Wochen zuvor einige grausame Morde verübt hatte. Die Polizei, die das Phantom "Suspect X" nennt, bittet die Bevölkerung um Unterstützung, und tatsächlich geht ein Hinweis auf das mögliche Versteck der Killerin ein. Doch hier wird eine weitere, grausam zugerichtete Leiche gefunden. Mac, der bisher als einziger das Gesicht der gesuchten Mörderin gesehen hat, ist zunächst felsenfest davon überzeugt, diese hier tot vor sich zu haben. Die Mordwaffe ist ein Kampfmesser, das von der Elitetruppe der Navy Seals benutzt wird. Es gehört ausgerechnet Russ McHenry, dem Sohn eines der früheren Opfer von "Suspect X". Schon scheint der Fall gelöst, und Mac und sein Team gehen von einem Mord aus Rache aus. Ein Besuch bei dem verdächtigen Russ McHenry macht aber schnell klar, dass er es kaum gewesen sein kann: Russ hat durch einen Sprengstoffanschlag beide Beine verloren. Da macht Sid eine obskure Entdeckung: Bei der Toten wurden umfangreiche gesichtschirurgische Eingriffe vorgenommen. In mühevoller Kleinarbeit schafft Sid es, das Gesicht der Toten so zu rekonstruieren, wie es vor den Eingriffen ausgesehen haben muss. Tatsächlich gibt es mit diesem neuen Gesicht einen Treffer in der Vermisstendatenbank. Die Tote ist keineswegs "Suspect X", sondern eine städtische Angestellte, die seit Wochen vermisst wird. Sie wurde offenbar unter Zwang zum Double von "Suspect X" gemacht, um deren Tod vorzutäuschen. Die Ermittler beginnen noch einmal von vorn mit ihren Recherchen und werden in ein Katz-und-Maus-Spiel verwickelt, bei dem die skrupellose Killerin ihnen immer einen Schritt voraus zu sein scheint.