TV Programm für RTL Crime am 19.09.2018

Mit verstopften Abflussrohren in einem Londoner Wohnblock nahm im Februar 1983 die Aufklärung eines der spektakulärsten Fälle der britischen Kriminalgeschichte ihren Anfang. Ein herbeigerufener Klempner identifizierte nämlich menschliche Fleischstücke als Ursache des Malheurs. Hierdurch wurde die Polizei auf Dennis Nilsen, führender Angestellter eines Jobcenters, aufmerksam. Den Ermittlern gegenüber bekannte Nilsen frei heraus, mindestens 15 Männer erdrosselt zu haben. Für nicht minder großes Entsetzen sorgten Nilsens Aussagen bezüglich seines Umgangs mit den Leichen. So hatte er die toten Körper auf Stühlen platziert, mit ihnen geredet und Fernsehen geschaut, ehe der fortgeschrittene Verwesungsprozess ihn schließlich zwang, sich ihrer durch Verbrennen oder Zerkochen zu entledigen. 'Born to Kill - Als Mörder geboren?' rekonstruiert Nilsens Lebensweg, um den Hintergründen seiner verhängnisvollen Obsession für den Tod auf die Spur zu kommen.

Die Geschichte des Mafiosos und Auftragsmörders der 'Ndrangheta.

Als 1982 im Green River bei Seattle drei Frauenleichen entdeckt wurden, war dies der Auftakt einer außergewöhnlichen Mordserie. Der 'Green River Killer' brachte mehr als vier Dutzend Menschen um, ehe 2001 ein DNA-Test seine Identität enthüllte. Gary Ridgway galt als ausgeglichener, warmherziger Mann. Doch in Seattles Rotlichtviertel lockte er junge Frauen in seinen Wagen, erwürgte sie während des Geschlechtsverkehrs und schändete die Leichen.

Magnum erhält von Mrs. Perkins den Auftrag, ihre Tochter Nancy zu suchen. Diese ist verschwunden, seitdem ihr Freund Gary, ein Drogendealer, erschossen aufgefunden wurde. Magnum beginnt seine Ermittlungen und stößt dabei auf Luther Gillis, einen Privatdetektiv der alten Schule, der ebenfalls Nancys Versteck ausfindig machen will. Wie sich herausstellt, ist Luther Nancys Vater. Magnum und Luther tun sich zusammen. Aber nicht nur die beiden Privatdetektive suchen nach dem Mädchen. Offenbar hatte Gary Geld veruntreut und seine Killer glauben nun, daß Nancy das Geld hat. Wenig später führt eine Spur Magnum und Luther zu der Nonne Rose, die sich um hilfsbedürftige, junge Mädchen kümmert. Tatsächlich spüren sie Nancy bei Rose auf, aber sie kann ihnen entkommen. Mittlerweile haben auch die beiden Killer einen Verdacht, wo Nancy stecken könnte. Eine lebensgefährliche Verfolgungsjagd beginnt...

Rick erhält einen Anruf von seinem Jugendfreund Waldo Norris. Dieser bittet Rick, ihn gegen Kaution aus dem Gefängnis zu holen. Nicht ahnend, worauf er sich einlässt, willigt Rick ein. Kaum ist Waldo wieder auf freiem Fuß, nistet er sich bei Rick ein und bringt nichts als Probleme. Als Rick ihn zur Rede stellt, erklärt Waldo, er müsse den Präsidenten der Vereinigten Staaten vor einem Komplott bewahren. Rick glaubt ihm kein Wort und hat langsam die Nase voll von Waldos Lügen. Trotzdem will er sich vergewissern und ruft persönlich beim Präsidenten an. Dabei erfährt Rick, dass das Staatsoberhaupt und Waldo tatsächlich Freunde sind. Als Higgins davon Wind bekommt, erwacht seine Vaterlandsliebe, und er fühlt sich verpflichtet, Waldos Pläne zu unterstützen. Mit alten Tricks aus Geheimdienstzeiten retten Higgins, Waldo, Magnum und seine Freunde dem Präsidenten das Leben.

Die Polizei, Dein Freund und Helfer? Kommt ganz drauf an, wessen Freund und Helfer! Im Farmington District von Los Angeles regiert der Filz. Ermittlungsbeamte sind korrupt, stecken sich Drogengelder in die eigene Tasche, schauen im entscheidenden Moment auch mal weg und beseitigen kaltblütig unliebsame Mitwisser. Besonders das sogenannte 'Strike Team' von Detective Vic Mackey (Michael Chiklis, 'American Horror Story: Freak Show') nutzt seine Staatsgewalt, um die Straßen im District nach seinen ganz eigenen Regeln sauber zu halten. Eigentlich dazu gegründet, um Bandenkriminalität und organisiertes Verbrechen lahmzulegen, haben Vic und sein eingeschworenes Team sich mit dem mafiösen System arrangiert und profitieren an den entscheidenden Stellen davon.

Nach einem missglückten Banküberfall ist Mac von einem mysteriösen Räuber, der sich selbst nur Joe nennt, als Geisel genommen worden. Joe war mit Mac in einem Polizeiauto vor den Verfolgern bis nach New Jersey geflohen. Was danach passierte, weiß Mac nicht: Er erwacht mit einer Kopfverletzung in dem Fluchtauto, das Joe im Hudson River versenkt hatte. In letzter Minute gelingt es dem Detective, sich aus dem Wagen zu befreien und ans Ufer zu schwimmen. Kurze Zeit später werden das Auto und die Leiche von Joes mutmaßlichem Komplizen Derrick James aus dem Fluss geborgen. Da die Polizei von New Jersey für den Fall zuständig ist, müssen sich Mac und sein Team mit Tatortfotos begnügen, um die Geschehnisse während Macs Bewusstlosigkeit zu rekonstruieren. Adam bemüht sich unterdessen, mit Hilfe von Aufnahmen der Verkehrsüberwachung Joes derzeitiges Fluchtauto zu identifizieren. Tatsächlich landet er einen mehr als überraschenden Treffer: Der PKW, in dem Joe in einem Parkhaus gefilmt wurde, gehört Detective Flacks Schwester Samantha. Sie gibt an, das Auto ihrer Freundin Lauren Salinas geliehen zu haben. Als die Ermittler den Wagen schließlich finden, machen sie eine schreckliche Entdeckung...

Kurz nach einem Rockkonzert im Central Park kommt es unter den Besuchern zu einer Schlägerei. Die anwesenden Sicherheitskräfte beschießen die Störenfriede mit Gummigeschossen. Dabei wird auch eine junge Frau am Hals getroffen, die wenige Minuten später tot an einer Bushaltestelle zusammenbricht. Zunächst gehen Mac und sein Team davon aus, dass der Kehlkopf der Konzertbesucherin durch das Gummigeschoss zertrümmert wurde. Doch diese Annahme erweist sich als falsch, nachdem Sid eine Autopsie an der Leiche vorgenommen hat. Das Gesicht des Opfers ist mit Körpergraffitis bemalt und als Sid diese abwäscht, entdeckt er verräterische rote Wunden darunter. Zudem bemerkt er, dass die junge Frau büschelweise Haare verliert. Sein schlimmster Verdacht bestätigt sich: Das Opfer war offenbar mit einem toxischen Metall in Berührung gekommen und ist hochgradig radioaktiv verseucht. Sofort löst Sid den Alarm aus. Es gelingt ihm gerade noch, Mac und Stella über die Todesursache zu unterrichten, bevor er bewusstlos zusammenbricht. Mac und sein Team müssen unter Hochdruck ermitteln - nicht nur, um die Ursache für die radioaktive Vergiftung des Opfers herauszufinden, sondern vor allem um das Leben ihres Kollegen zu retten...

Als 1982 im Green River bei Seattle drei Frauenleichen entdeckt wurden, war dies der Auftakt einer außergewöhnlichen Mordserie. Der 'Green River Killer' brachte mehr als vier Dutzend Menschen um, ehe 2001 ein DNA-Test seine Identität enthüllte. Gary Ridgway galt als ausgeglichener, warmherziger Mann. Doch in Seattles Rotlichtviertel lockte er junge Frauen in seinen Wagen, erwürgte sie während des Geschlechtsverkehrs und schändete die Leichen.

Die Geschichte des Mafiosos und Auftragsmörders der 'Ndrangheta.

Über 300 junge Mädchen fielen Pedro Alonso López, genannt 'Das Monster der Anden', zum Opfer. Er wuchs mit Drogen und Gewalt auf Bogotás Straßen auf, wurde oft vergewaltigt und misshandelt. Als Erwachsener reiste Pedro durch Kolumbien, Ecuador und Peru, wo er kleine Mädchen entführte, über Nacht mehrmals vergewaltigte und bei Morgengrauen tötete. Pedro Alonso López ist auf freiem Fuß und gilt als verschwunden.

Ricks kleine Schwester Wendy kommt zu Besuch nach Hawaii. Das Mädchen ist sehr behütet aufgewachsen und hat ihre Ausbildung auf Ricks Veranlassung hin in einer Klosterschule absolviert. Auch bei ihrem jetzigen Besuch besteht Rick darauf, Wendy vor jeder nur möglichen Bedrohung zu schützen. Um ganz sicher zu gehen, dass ihr nichts geschieht, engagiert er Magnum als Leibwächter und Anstandswauwau für seine Schwester. Der Privatdetektiv erlebt allerdings eine ziemliche Überraschung, als er das wohlerzogene Mädchen bei einem Ausflug ins Nachtleben begleitet. Nicht nur dass Wendy in den schärfsten Klamotten erscheint, sie bestellt auch einen harten Drink nach dem anderen, und bevor Magnum so richtig begreift, wie ihm geschieht, ist Ricks Schwester plötzlich spurlos verschwunden. Nach langen Stunden der erfolglosen Suche erwartet den völlig übermüdeten Privatdetektiv am nächsten Tag eine böse Überraschung: Wendy wurde in der Nacht ermordet. Magnum ist fassungslos und ahnt, daß dieses tragische Geschehen ihn die Freundschaft mit einem seiner ältesten und besten Freunde kosten kann. Der Privatdetektiv setzt nun alles daran, aufzuklären, wie es zu dem Mord an Wendy kommen konnte. Dabei kommen einige Wahrheiten über die vermeintlich unschuldige Klosterschülerin ans Tageslicht, die selbst er nicht für möglich gehalten hätte...

Magnum wird von einer großen Supermarktkette als Privatdetektiv engagiert, denn in verschiedenen Filialen wurden die Kassen ausgeraubt. Immer wieder wird er durch kleine Ladendiebe abgelenkt. Eines Tages rennt er einem Jungen hinterher, der einen Kaugummi gestohlen hat. Als er zurückkehrt, ist die Kasse der Filiale leer. Magnum wird daraufhin gefeuert. Die Schmach sitzt tief, und Magnum stellt weiterhin Nachforschungen an.

Oliver, Felicity und Quentin sammeln an Thanksgiving Spenden für ein neues Polizeirevier. Indes erwacht Thea aus dem Koma. Oliver wird, unter dem Verdacht Green Arrow zu sein, in Gewahrsam genommen. Unterdessen brechen Cayden James und Black Siren aus dem Gefängnis aus und platzieren eine Bombe auf einem Rock-Konzert. Oliver ist gezwungen, wieder als Green Arrow in Erscheinung zu treten, um den Anschlag der beiden doch noch zu verhindern.

Nach Liz' Tod hat sich Red in eine Opiumhöhle begeben. Erst nach einigen Tagen des Drogenkonsums fährt er nach Cape May in New Jersey, um sich dort an den Strand zu setzen. Da beobachtet er, wie sich eine junge Frau ins Meer stürzt - offensichtlich um sich umzubringen. Red kann sie jedoch retten und erfährt von ihr, dass sie verfolgt wird und es jemand auf ihr Leben abgesehen hat. Als die beiden dann von mehreren Männern angegriffen werden und Red im Anschluss die Leichen beseitigen will, ist die Frau aber plötzlich verschwunden und auch im und am Haus sind keinerlei Spuren des Kampfes zu sehen. Handelte es sich bei der Fremden auch nur um eine weitere Wahnvorstellung, die er sich im Opiumrausch zugezogen hat?

Nachdem Elizabeth' Tod die FBI Task Force schwer erschüttert hat, setzen die Ermittler alles daran herauszufinden, wer dafür verantwortlich ist. Es stellt sich heraus, dass Solomons Auftraggeber ein stillgelegtes Satellitennetz benutzt haben, das Artax-Netzwerk, um Liz bei jedem ihrer Schritte zu verfolgen. Außerdem wurde mit diesem Netzwerk auch Benjamin Stalder ausspioniert, der Präsident eines Energie Konsortiums. Die Untersuchung ergibt darüber hinaus, dass es eine geheimnisvolle, unbekannte Frau gibt, mit der sich sowohl Stalder als auch Cynthia Panabaker, die Präsidentenberaterin, heimlich getroffen haben. Sie könnte vielleicht der Schlüssel in dieser verwobenen Angelegenheit sein. Red sieht sich inzwischen gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Er fährt zu Dom, Liz ' Großvater mütterlicherseits, um Liz' Tod verarbeiten zu können. Er hat mit der Task Force und all dem abgeschlossen. Doch dann erhält er einen Besuch von Aram: Dieser macht ihm klar, dass er zum einen dringend gebraucht wird, und zum anderen in seiner Schuld steht. Red entschließt sich letztendlich doch zurückzukommen, und bei der Suche nach Liz' Mördern zu helfen.

Chris und Semir werden von Engelhardt zur Strafe für ihre hohe Crashquote dazu verdonnert, eine allgemeine Verkehrskontrolle auf der Autobahn durchzuführen. Dort trifft Semir zufällig auf seinen alten Schulfreund Richard Schuhmann, einen Immobilienmakler. Während die beiden alte Erinnerungen auffrischen, durchbricht plötzlich ein Jeep mit zwei Männern die Absperrung. Die Cops nehmen die Verfolgung auf, die letztlich aber erfolglos bleibt. Wie Susanne ermittelt, gehört der Jeep zu dem Fuhrpark einer Großraumdisco - dem H12. Aber die Befragung des Geschäftsführers bringt die Polizisten zunächst nicht weiter. Wenig später holt Richard Semir wie verabredet auf dem Revier zu einem Restaurantbesuch ab und lädt auch Chris dazu ein. Unterwegs kommt es zu einem spielerischen Wettrennen, bei dem Richard Schuhmann aber tödlich verunglückt und in seinem Wagen verbrennt. Semir ist geschockt. Als man Richards Penthouse aufsucht, um nach Familienangehörigen zu fahnden, findet man es völlig verwüstet vor. Offenbar hat hier jemand etwas gesucht. Doch auch Richards Freundin Stefanie Kraus kann sich diesen Umstand nicht erklären. Semir muss ihr schonend beibringen, dass Richard tot ist und fährt die geschockte Frau nach Hause. Am nächsten Tag findet man heraus, dass ein Nachbar die mutmaßlichen Einbrecher gesehen hat - es handelt sich um die beiden Männer aus dem Jeep. Und dann stellt die Kripo fest, dass der Besitzer des H12 eine angebliche Größe im Kokaingeschäft ist. Semir fällt aus allen Wolken - was hatte sein Freund mit einem Drogenboss zu tun?

Der wegen Totschlags an seinem Sohn zu acht Jahren Haft verurteilte Borchert hat bis zuletzt stets seine Unschuld beteuert. Als er bei einem Unfall des Gefängnistransporters fliehen kann, nutzt er die unerwartete Freiheit, um seiner Ehefrau Claudia, die sich von ihm scheiden lassen will, seine Unschuld zu beweisen. Während die Polizei fieberhaft nach Borchert fahndet, stößt der auf eine Spur, die ihn zu dem wahren Täter führt. Aber die schmerzhafte Reise in die Vergangenheit konfrontiert Borchert auch mit seinen großen Fehlern und Versäumnissen. Als der wahre Täter Borcherts letzte Chance vereitelt, seine Unschuld zu beweisen, müssen Semir Gerkan und Chris Ritter den verzweifelten Mann vor einer folgenschweren Kurzschlusshandlung bewahren...

Gewalt gehörte von Kindesbeinen an zu den Konstanten im Leben von Richard Ramirez. Um den Übergriffen des Vaters zu entgehen, verbrachte der 1960 geborene Heavy Metal-Fan schon im Alter von zehn Jahren die Nächte lieber auf Friedhöfen als im eigenen Bett. Mitte der 1980er Jahre verbreitete er als 'Night Stalker' Angst und Schrecken in Los Angeles, indem er schlafende Bürger in ihren Häusern heimsuchte. Bevorzugt im Drogenrausch raubte, vergewaltigte, verstümmelte und mordete der bekennende Satanist Personen beiderlei Geschlechts und jeden Alters. Besondere Freude bereitete es ihm, seine Opfer den Teufel anbeten zu lassen. Nachdem er 14 Menschen getötet hatte, fasste die Polizei ihn endlich im Spätsommer 1985. Doch war Ramirez ein Mörder aus Veranlagung oder wurde er erst durch traumatische Kindheitserlebnisse und exzessiven Drogenkonsum zu einem Serienkiller?

Als zu Beginn der 1970er Jahre Leichenteile an die Strände einer kalifornischen Küstenstadt gespült wurden, realisierte die Polizei bald, dass ein unbekannter Täter Studentinnen verschleppte, missbrauchte, ermordete und zerstückelte. Was die Gesetzeshüter nicht wussten: Der Killer hielt sich oft mitten unter ihnen auf. Die örtlichen Streifenpolizisten nahmen Edmund Kemper, der bereits seine Großeltern getötet hatte, als 'sanften Riesen' wahr.

Auf der Herrentoilette des Flughafens wird eine männliche Leiche in der Uniform eines Sky Marshals gefunden. Da Luftpolizisten normalerweise bewaffnet sind, man bei dem Toten aber weder eine Pistole noch einen Ausweis findet, bestehen Zweifel, ob es sich tatsächlich um einen Sky Marshal handelt. Die Analyse der Fingerabdrücke bestätigt dies: Bei dem Opfer handelt es sich um den entflohenen Straftäter Anton Greenway. Die Uniform gehörte Roger Stockwell, der einen Tag zuvor in seinem Hotelzimmer erschossen wurde. Die Waffe, mit der der wahre Sky Marshal getötet wurde, führt Mac und sein Team auf eine heiße Spur. An ihr finden sich nämlich die Fingerabdrücke des Nachtclubbesitzers Terrence Davis. Er ist bereits vorbestraft und war einst Anton Greenways Komplize. Allerdings versichert Terrence glaubhaft, dass Anton ihm die Pistole ohne sein Wissen gestohlen habe. Mac bleibt nichts anderes übrig, als das Flugzeug, das Anton besteigen wollte, zurückfliegen zu lassen. Denn dessen Mörder befindet sich vermutlich an Bord...

Während eines Straßenfestes wird die erfolgreiche Unternehmensberaterin Ann Steele ermordet. An ihrer Kleidung wird eine Fülle von Spuren - darunter aus Japan stammendes Silikon - sichergestellt. Diese Indizien lassen den Schluss zu, dass Ann Steele kurz vor ihrem Tod mit einer bestimmten Art sehr teurer, lebensgroßer Gummipuppen in Berührung gekommen ist. Ein gewisser Trevor Jones besitzt eine solche Puppe. Auch hat er sich am Abend des Mordes mit Ann Steele in einer Bar unterhalten. Ein Motiv für die Tat scheint er aber nicht zu haben. Überhaupt bereitet das Motiv den Ermittlern die größten Schwierigkeiten. Doch dann ereignen sich innerhalb kurzer Zeit mehrere merkwürdige Vorfälle. Ein maskierter Mann dringt zunächst ins gerichtsmedizinische Institut und später in die Wohnung des Opfers ein. Es handelt sich um den ehemaligen Polizisten Anthony Martino, der nun als Privatdetektiv arbeitet. Er scheint sehr einflussreiche Auftraggeber zu haben, die offenbar an einem USB-Stick aus Steeles Besitz interessiert sind. Der Fall wird für Mac und sein Team immer brisanter als klar wird, dass auch ihr Chef Brigham Sinclair und Hawkes alter Mentor Greg Pullman auf irgendeine Art darin verstrickt zu sein scheinen. Welche Informationen auf dem USB-Stick sind so gefährlich, dass Ann Steele dafür sterben musste?

Als Vincent, Serra und Louis mit den Goldgräbern am Camp angekommen, müssen sie schnell feststellen, dass die Goldader noch nicht den erhofften Ertrag bringt. Zudem sorgt Serras gewaltsamer Umgang mit den Arbeitern bei Vincent für Unverständnis. In Saint Elias gerät auch Nathalie zunehmend unter Druck. Als sich ein tragischer Unfall im Goldgräbercamp ereignet, macht sich Vincent schwere Vorwürfe.

Während der Dreharbeiten in einem Gefängnis gelingt es dem verurteilten Pädophilen Joe auszubrechen. Die Jagd nach ihm bringt besonders Erica an ihre Grenzen, da sie selbst eine kleine Tochter hat. Bei der Suche nach Joe verletzt sich Lloyd und muss zusammen mit Julianne das Büro hüten. Zusammen sehen sie sich die Kinderzeichnungen der missbrauchten Tess an, die damals Joes Opfer war. Tess sieht sich als Opfer eines Greifvogels, ein Symbol, das ihr Vater Samuel immer an der Gürtelschnalle trägt. Lloyd kombiniert, dass Joe zu Unrecht verurteilt wurde und Tess Vater der eigentliche Täter ist. Kann Lloyd den richtigen Mann hinter Gitter bringen?

Bei dem Versuch, Geld abzuheben, gerät Eric in einen Banküberfall. Dabei töten die maskierten Räuber eine Kassiererin und nehmen den Bank-Manager als Geisel. Eric erschießt einen der Männer, als dieser auf der Flucht ein noch größeres Blutbad anrichten will. Anhand der Überwachungskamera kann das Fluchtfahrzeug der Täter identifiziert werden. Außerdem ist zu sehen, dass die Räuber es offensichtlich ganz bewusst darauf angelegt haben, dass ein Polizist am Tatort zugegen ist. Das Team steht vor einem Rätsel. Anhand der Ergebnisse der labortechnischen Untersuchungen finden die Ermittler das Versteck des gefesselten Bank-Managers und erfahren von ihm, welches Geldinstitut die Bande als nächstes überfallen wird. Horatio taucht gerade noch rechtzeitig auf, um Gabe Hammond, einen der Bankräuber, festzunehmen. Gabe Hammond tischt dem Lieutenant eine abenteuerliche Geschichte auf: Er behauptet, dass die Bankräuber Studenten und so genannte Gamer sind, die ein Computerspiel namens 'Urban Hellraisers' nachspielen. Der Entwickler des Spiels ist schnell gefunden, doch Chris Allen weigert sich, mit der Crew zu kooperieren und sagt ihr nicht, welche 'Aufgaben' die Gamer als nächstes zu erfüllen haben. Also muss Ryan Wolfe das Spiel selbst knacken, um die vernarrten Spieler zu stoppen und weitere Verbrechen zu verhindern.

Jay Fisher, ein bekannter Juwelier und mutmaßlicher Drogenbaron, ist erschossen worden. Johnny Nixon befindet sich am Tatort und wird festgenommen. Mit seiner Aussage sorgt er allerdings dafür, dass die Mordermittlungen zunächst in den Hintergrund rücken. Er behauptet nämlich, Eric Delko Marihuana verkauft zu haben. Zufällig ist der ermittelnde Polizist, Sergeant Stetler, ein ehemaliger Kollege von Horatio und hat dessen Beförderung zum Lieutenant nie überwunden. Nun nutzt Stetler Nixons Behauptung, um Horatios Crew in die Mangel zu nehmen und Horatio bleibt nichts anderes übrig, als Delko vorläufig vom Dienst zu suspendieren. Unterdessen stellen Calleigh und Tripp fest, dass es einen zweiten Schützen gegeben haben muss. Fingerabdrücke führen die Ermittler auf die Spur des Kopfgeldjägers Duane Merrick. In dessen Wohnung finden sich Hinweise auf einen weiteren Tatverdächtigen, nämlich den Mann, auf dessen Kopf Merrick angesetzt wurde: Byron Diller. Es gelingt dem Team, beide Männer festzunehmen. Doch sie bezichtigen sich gegenseitig, Jay Fisher umgelegt zu haben und es steht Aussage gegen Aussage. Auch die Untersuchungen im Fall 'Delko' schreiten voran. Als Stetler triumphierend mit einem positiven Urintest und der Staatsanwältin Monica West auftaucht, ist es Zeit für Horatio, genussvoll zurückzuschlagen.

Als Vincent, Serra und Louis mit den Goldgräbern am Camp angekommen, müssen sie schnell feststellen, dass die Goldader noch nicht den erhofften Ertrag bringt. Zudem sorgt Serras gewaltsamer Umgang mit den Arbeitern bei Vincent für Unverständnis. In Saint Elias gerät auch Nathalie zunehmend unter Druck. Als sich ein tragischer Unfall im Goldgräbercamp ereignet, macht sich Vincent schwere Vorwürfe.

Auf der Herrentoilette des Flughafens wird eine männliche Leiche in der Uniform eines Sky Marshals gefunden. Da Luftpolizisten normalerweise bewaffnet sind, man bei dem Toten aber weder eine Pistole noch einen Ausweis findet, bestehen Zweifel, ob es sich tatsächlich um einen Sky Marshal handelt. Die Analyse der Fingerabdrücke bestätigt dies: Bei dem Opfer handelt es sich um den entflohenen Straftäter Anton Greenway. Die Uniform gehörte Roger Stockwell, der einen Tag zuvor in seinem Hotelzimmer erschossen wurde. Die Waffe, mit der der wahre Sky Marshal getötet wurde, führt Mac und sein Team auf eine heiße Spur. An ihr finden sich nämlich die Fingerabdrücke des Nachtclubbesitzers Terrence Davis. Er ist bereits vorbestraft und war einst Anton Greenways Komplize. Allerdings versichert Terrence glaubhaft, dass Anton ihm die Pistole ohne sein Wissen gestohlen habe. Mac bleibt nichts anderes übrig, als das Flugzeug, das Anton besteigen wollte, zurückfliegen zu lassen. Denn dessen Mörder befindet sich vermutlich an Bord...

Während eines Straßenfestes wird die erfolgreiche Unternehmensberaterin Ann Steele ermordet. An ihrer Kleidung wird eine Fülle von Spuren - darunter aus Japan stammendes Silikon - sichergestellt. Diese Indizien lassen den Schluss zu, dass Ann Steele kurz vor ihrem Tod mit einer bestimmten Art sehr teurer, lebensgroßer Gummipuppen in Berührung gekommen ist. Ein gewisser Trevor Jones besitzt eine solche Puppe. Auch hat er sich am Abend des Mordes mit Ann Steele in einer Bar unterhalten. Ein Motiv für die Tat scheint er aber nicht zu haben. Überhaupt bereitet das Motiv den Ermittlern die größten Schwierigkeiten. Doch dann ereignen sich innerhalb kurzer Zeit mehrere merkwürdige Vorfälle. Ein maskierter Mann dringt zunächst ins gerichtsmedizinische Institut und später in die Wohnung des Opfers ein. Es handelt sich um den ehemaligen Polizisten Anthony Martino, der nun als Privatdetektiv arbeitet. Er scheint sehr einflussreiche Auftraggeber zu haben, die offenbar an einem USB-Stick aus Steeles Besitz interessiert sind. Der Fall wird für Mac und sein Team immer brisanter als klar wird, dass auch ihr Chef Brigham Sinclair und Hawkes alter Mentor Greg Pullman auf irgendeine Art darin verstrickt zu sein scheinen. Welche Informationen auf dem USB-Stick sind so gefährlich, dass Ann Steele dafür sterben musste?

Ricks kleine Schwester Wendy kommt zu Besuch nach Hawaii. Das Mädchen ist sehr behütet aufgewachsen und hat ihre Ausbildung auf Ricks Veranlassung hin in einer Klosterschule absolviert. Auch bei ihrem jetzigen Besuch besteht Rick darauf, Wendy vor jeder nur möglichen Bedrohung zu schützen. Um ganz sicher zu gehen, dass ihr nichts geschieht, engagiert er Magnum als Leibwächter und Anstandswauwau für seine Schwester. Der Privatdetektiv erlebt allerdings eine ziemliche Überraschung, als er das wohlerzogene Mädchen bei einem Ausflug ins Nachtleben begleitet. Nicht nur dass Wendy in den schärfsten Klamotten erscheint, sie bestellt auch einen harten Drink nach dem anderen, und bevor Magnum so richtig begreift, wie ihm geschieht, ist Ricks Schwester plötzlich spurlos verschwunden. Nach langen Stunden der erfolglosen Suche erwartet den völlig übermüdeten Privatdetektiv am nächsten Tag eine böse Überraschung: Wendy wurde in der Nacht ermordet. Magnum ist fassungslos und ahnt, daß dieses tragische Geschehen ihn die Freundschaft mit einem seiner ältesten und besten Freunde kosten kann. Der Privatdetektiv setzt nun alles daran, aufzuklären, wie es zu dem Mord an Wendy kommen konnte. Dabei kommen einige Wahrheiten über die vermeintlich unschuldige Klosterschülerin ans Tageslicht, die selbst er nicht für möglich gehalten hätte...

Magnum wird von einer großen Supermarktkette als Privatdetektiv engagiert, denn in verschiedenen Filialen wurden die Kassen ausgeraubt. Immer wieder wird er durch kleine Ladendiebe abgelenkt. Eines Tages rennt er einem Jungen hinterher, der einen Kaugummi gestohlen hat. Als er zurückkehrt, ist die Kasse der Filiale leer. Magnum wird daraufhin gefeuert. Die Schmach sitzt tief, und Magnum stellt weiterhin Nachforschungen an.

Chris und Semir werden von Engelhardt zur Strafe für ihre hohe Crashquote dazu verdonnert, eine allgemeine Verkehrskontrolle auf der Autobahn durchzuführen. Dort trifft Semir zufällig auf seinen alten Schulfreund Richard Schuhmann, einen Immobilienmakler. Während die beiden alte Erinnerungen auffrischen, durchbricht plötzlich ein Jeep mit zwei Männern die Absperrung. Die Cops nehmen die Verfolgung auf, die letztlich aber erfolglos bleibt. Wie Susanne ermittelt, gehört der Jeep zu dem Fuhrpark einer Großraumdisco - dem H12. Aber die Befragung des Geschäftsführers bringt die Polizisten zunächst nicht weiter. Wenig später holt Richard Semir wie verabredet auf dem Revier zu einem Restaurantbesuch ab und lädt auch Chris dazu ein. Unterwegs kommt es zu einem spielerischen Wettrennen, bei dem Richard Schuhmann aber tödlich verunglückt und in seinem Wagen verbrennt. Semir ist geschockt. Als man Richards Penthouse aufsucht, um nach Familienangehörigen zu fahnden, findet man es völlig verwüstet vor. Offenbar hat hier jemand etwas gesucht. Doch auch Richards Freundin Stefanie Kraus kann sich diesen Umstand nicht erklären. Semir muss ihr schonend beibringen, dass Richard tot ist und fährt die geschockte Frau nach Hause. Am nächsten Tag findet man heraus, dass ein Nachbar die mutmaßlichen Einbrecher gesehen hat - es handelt sich um die beiden Männer aus dem Jeep. Und dann stellt die Kripo fest, dass der Besitzer des H12 eine angebliche Größe im Kokaingeschäft ist. Semir fällt aus allen Wolken - was hatte sein Freund mit einem Drogenboss zu tun?

Der wegen Totschlags an seinem Sohn zu acht Jahren Haft verurteilte Borchert hat bis zuletzt stets seine Unschuld beteuert. Als er bei einem Unfall des Gefängnistransporters fliehen kann, nutzt er die unerwartete Freiheit, um seiner Ehefrau Claudia, die sich von ihm scheiden lassen will, seine Unschuld zu beweisen. Während die Polizei fieberhaft nach Borchert fahndet, stößt der auf eine Spur, die ihn zu dem wahren Täter führt. Aber die schmerzhafte Reise in die Vergangenheit konfrontiert Borchert auch mit seinen großen Fehlern und Versäumnissen. Als der wahre Täter Borcherts letzte Chance vereitelt, seine Unschuld zu beweisen, müssen Semir Gerkan und Chris Ritter den verzweifelten Mann vor einer folgenschweren Kurzschlusshandlung bewahren...

Gewalt gehörte von Kindesbeinen an zu den Konstanten im Leben von Richard Ramirez. Um den Übergriffen des Vaters zu entgehen, verbrachte der 1960 geborene Heavy Metal-Fan schon im Alter von zehn Jahren die Nächte lieber auf Friedhöfen als im eigenen Bett. Mitte der 1980er Jahre verbreitete er als 'Night Stalker' Angst und Schrecken in Los Angeles, indem er schlafende Bürger in ihren Häusern heimsuchte. Bevorzugt im Drogenrausch raubte, vergewaltigte, verstümmelte und mordete der bekennende Satanist Personen beiderlei Geschlechts und jeden Alters. Besondere Freude bereitete es ihm, seine Opfer den Teufel anbeten zu lassen. Nachdem er 14 Menschen getötet hatte, fasste die Polizei ihn endlich im Spätsommer 1985. Doch war Ramirez ein Mörder aus Veranlagung oder wurde er erst durch traumatische Kindheitserlebnisse und exzessiven Drogenkonsum zu einem Serienkiller?