TV Programm für RTL Crime am 01.10.2020
Als es in Detroit zu einem Stromausfall kommt, wird das Team der CSI Cyber-Division alarmiert. Avery Ryan und ihre Spezialisten finden heraus, dass ein Hacker die Kontrolle über das Stromnetz an sich gerissen hat und verhindert, dass die Notfallsysteme einspringen. Kurze Zeit später werden Avery und Elijah zu einem Juweliergeschäft gerufen, in dem sich ein Mord ereignet hat, der in unmittelbarem Zusammenhang zu dem Stromausfall steht. Der Täter konnte ungehindert bis zum Tresor vordringen, da die Alarmanlagen außer Gefecht gesetzt waren. Doch auf teure Juwelen hatte er es offenbar nicht abgesehen. In dem Tresor finden die Ermittler einen Laptop, auf dem sich ein leeres Bitcoin-Konto befindet. Bei ihren Nachforschungen erfahren sie, dass es sich um die gesamten Ersparnisse des Juweliers gehandelt hat und insgesamt Bitcoins im Gegenwert von 500.000 Dollar gestohlen worden sind. Anfangs gerät der Bruder des Ermordeten unter Verdacht. Es stellt sich jedoch heraus, dass er Kopfgeldjäger beauftragt hatte, die Bitcoins zurückzuholen. Nachdem diese allerdings den Dieb aufgespürt und ermordet haben, beginnt für die Ermittler die fieberhafte Suche nach den Passwörtern für das Konto. Wird es Avery gelingen, die Kopfgeldjäger zu finden, bevor sie erneut jemanden umbringen?
Ein psychologisches Profil ist äußerst hilfreich bei der Suche nach einem Mörder, doch es ist und bleibt nur ein Hilfsmittel und kein Beweis. Manchmal führt es die Polizei sogar in die Irre - wie bei einem Mordfall in Baton Rouge, bei dem die Beamten anhand eines solchen Profils lange nach dem falschen Mann gesucht hatten. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren führt die Ermittler schließlich zum wahren Täter. Ein Notruf geht bei der Polizei ein: Ein Geburtshelfer hat seine Frau in einer Blutlache auf dem Badezimmerboden gefunden, nachdem er von seiner Schicht im Krankenhaus nach Hause gekommen war. Er behauptet, er habe erfolglos versucht, sie wiederzubeleben, was das viele Blut an seiner Kleidung erklärt. Die Verteilung der Blutspritzer im Raum und an seiner Kleidung erzählt jedoch eine andere Geschichte.
Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist spurlos verschwunden. Da es im Haus ihrer Eltern keinerlei Anzeichen für ein Verbrechen gibt, geht die Polizei zunächst davon aus, dass der Teenager schlicht und einfach ausgerissen ist. Dann wird jedoch ihre nackte, mit Schrammen übersäte Leiche in einem Graben 20 Meilen von ihrem Zuhause entfernt gefunden und die Ermittlungen kommen ins Rollen. Szenenwechsel: Die Polizei hat das Auto eines als vermisst gemeldeten Mannes gefunden, doch von dem Besitzer fehlt nach wie vor jede Spur. Die Ermittler finden lediglich seine zerbrochene Brille im Wagen, machen dort aber auch eine merkwürdige Entdeckung: Das Wageninnere ist über und über mit Motoröl bedeckt. Die Ermittlungen, die daraufhin eingeleitet werden, bringen nicht nur eine tödliche Obsession ans Tageslicht, sondern auch das Motiv für einen Mord.
Magnum wird von dem jungen Versicherungsvertreter Dan Wolf engagiert, dessen verschollenen Vater, Theo Wolf, ausfindig zu machen, den Dan angeblich seit seinem dritten Lebensjahr nicht mehr gesehen hat. Ein Kinderfoto ist der einzige Hinweis, der dem Privatdetektiv weiterhelfen könnte. Tatsächlich gelingt es Magnum, Theo Wolf zu finden und ihn dazu zu überreden, seinen Sohn zu treffen. Doch die Begegnung nimmt einen tragischen Verlauf, denn Dan hat nicht Eiliges zu tun, als seinen vermeintlichen Vater sowie auch Magnum mit mehreren Schüssen niederzustrecken. Doc Ibold kann Magnums Leben, retten und Ice Pick, der den Privatdetektiv im Krankenhaus besucht, kann Magnum die Hintergründe des Mordanschlags erklären: Dan Wolf ist in Wahrheit der gekaufte Killer Driscoll, der Theo Wolf aus dem Weg räumen sollte. Wutentbrannt verlässt der verletzte Magnum die Klinik vorzeitig, um Driscoll zur Rechenschaft zu ziehen...
Magnum wird von Lydia McCarthy engagiert, ihren Lebensgefährten Donald Burns zu finden, der mit ihrem gemeinsamen Sohn Jesse spurlos verschwunden ist. Offenbar hat Burns den Jungen entführt. Der Privatdetektiv kann die Spur Donalds aufnehmen und macht eine schreckliche Entdeckung: Anscheinend ist der Ex-Chauffeur an einem schwunghaften Babyhandel beteiligt und will auch seinen eigenen kleinen Sohn an interessierte Käufer verschachern. Wird es Magnum noch rechtzeitig gelingen, Jesse zu finden und seiner verzweifelten leiblichen Mutter zurückzubringen?
Semir und Alex werden Opfer eines allmächtigen Hackers, der einen gnadenlosen Racheplan verfolgt. Doch die beiden sind nur die Lockvögel in einem viel größeren Spiel. Der Hacker hat es nämlich auf einen Mann abgesehen, der vor über 30 Jahren ein Verbrechen begangen hat und seitdem auf der Flucht ist: Frank Rickert - Alex' leiblicher Vater! Sein Auftauchen konfrontiert Alex mit dessen wahrer Vergangenheit, doch gleichzeitig erstreckt sich die Rache des mysteriösen Hackers auch auf Semirs Familie. Um diese zu retten, müssen die Helden eine schwerwiegende Entscheidung treffen.
Im Juli 2000 erhalten Sarah Payne und ihr Ehemann eine überaus schockierende Nachricht: Die Leiche ihrer 8-jährigen Tochter Sarah wurde gefunden. Sarah war zwei Wochen zuvor entführt worden, als sie auf einem Feld in der Nähe des Hauses ihrer Großeltern spielte. Ihr Verschwinden zieht eine großangelegte Suchaktion nach sich. Eine heiße Spur der Polizei führt zu Roy Whiting.
Die Übertragung eines Bowlingturniers wird jäh unterbrochen, als im letzten und entscheidenden Durchgang statt der Bowlingkugel der Kopf eines Angestellten aus der Ballausgabe kullert. Greg sucht hinter der Bowlingbahn nach dem Körper von Ronald 'Ron-Ron' Tobin, findet dort aber nur eine Bowlingtasche mit Blutspuren. Im Wagen des Toten begegnet den Ermittlern der obdachlose Kiffer Vitas Ling, dem Ron-Ron wieder auf die Beine helfen wollte. Ausgerechnet gegen ihn verdichtet sich der Verdacht, so dass Catherine und Nick ihn in der Firma besuchen und dort rein zufällig den Tatort des Mordes, die Säge mit der Ron-Ron enthauptet wurde und schließlich in einer Holzkiste den Körper des Toten entdecken. Bei der Auswertung des Videomaterials findet das CSI-Team heraus, dass Shea Lammet, die Freundin des Verstorbenen, vermutlich den Kopf von Ronald in die Ballrückführung geworfen hat - aber warum? Und: Ist sie auch die Mörderin? Langston muss im Gefängnis den mutmaßlichen Selbstmord von Carla York untersuchen, die kurz zuvor des Mordes an ihrem Mann James York schuldig gesprochen wurde. Carla hatte während des gesamten Prozesses ihre Unschuld beteuert, deshalb will Langston den Fall erneut überprüfen. Dabei stellt er fest, dass bei den damaligen Ermittlungen ein gravierender Fehler passiert ist...
Ein psychologisches Profil ist äußerst hilfreich bei der Suche nach einem Mörder, doch es ist und bleibt nur ein Hilfsmittel und kein Beweis. Manchmal führt es die Polizei sogar in die Irre - wie bei einem Mordfall in Baton Rouge, bei dem die Beamten anhand eines solchen Profils lange nach dem falschen Mann gesucht hatten. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren führt die Ermittler schließlich zum wahren Täter. Ein Notruf geht bei der Polizei ein: Ein Geburtshelfer hat seine Frau in einer Blutlache auf dem Badezimmerboden gefunden, nachdem er von seiner Schicht im Krankenhaus nach Hause gekommen war. Er behauptet, er habe erfolglos versucht, sie wiederzubeleben, was das viele Blut an seiner Kleidung erklärt. Die Verteilung der Blutspritzer im Raum und an seiner Kleidung erzählt jedoch eine andere Geschichte.
Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist spurlos verschwunden. Da es im Haus ihrer Eltern keinerlei Anzeichen für ein Verbrechen gibt, geht die Polizei zunächst davon aus, dass der Teenager schlicht und einfach ausgerissen ist. Dann wird jedoch ihre nackte, mit Schrammen übersäte Leiche in einem Graben 20 Meilen von ihrem Zuhause entfernt gefunden und die Ermittlungen kommen ins Rollen. Szenenwechsel: Die Polizei hat das Auto eines als vermisst gemeldeten Mannes gefunden, doch von dem Besitzer fehlt nach wie vor jede Spur. Die Ermittler finden lediglich seine zerbrochene Brille im Wagen, machen dort aber auch eine merkwürdige Entdeckung: Das Wageninnere ist über und über mit Motoröl bedeckt. Die Ermittlungen, die daraufhin eingeleitet werden, bringen nicht nur eine tödliche Obsession ans Tageslicht, sondern auch das Motiv für einen Mord.
Higgins ist Ausrichter und Teilnehmer eines namhaften, internationalen Schachturniers, das auf Robin Masters' Anwesen ausgetragen wird. Besonders stolz ist der Major Domus, dass zu dem Wettstreit auch Präsident Manuel Ibenez aus Costa de Rosa anreist. Magnum wird als Bodyguard des Präsidenten verpflichtet, der anonyme Attentatsdrohungen erhalten hat. Mitten während des Turniers trifft ein weiterer, von Higgins allerdings sehr ungern gesehener Gast ein: Es handelt sich um den extravaganten und intriganten Don Luis Mangueo, den Halbbruder von Higgins. Zum Entsetzen des Major Domus findet Magnum dann auch noch Hinweise darauf, dass es sich bei dem anonymen Attentäter, der Präsident Ibenez töten will, um eben jenen Don Luis handelt...
T.C. hat mit einer Gruppe Jugendlicher aus sozial schwierigem Milieu ein Klubhaus eingerichtet, als plötzlich der skrupellose Besitzer des Grundstücks auftaucht und das Haus abreißen lassen will. T.C. und Magnum versuchen vergeblich, ihn umzustimmen. Statt eines Sinneswandels erreichen sie nur ihre eigene Inhaftierung wegen Beleidigung. Währenddessen hat Rick im Lotto eine Million Dollar gewonnen und droht, übel hinters Licht geführt zu werden.
Während Shadow und Mr. Wednesday bei einem geheimen Treffen in St. Louis sind, trifft Bilquis bei dem Bestattungsinstitut in Cairo ein. Dabei gerät sie in eine Auseinandersetzung mit Mr. Nancy und Mr. Ibis. Laura schließt sich Mad Sweeney wieder an und der Technische Junge macht sich auf zu einem besonderen Besuch.
Der Leiter einer Marketingfirma für Extremsport wird tot in einem Streusalztransporter aufgefunden. Offenbar wurde er mit einem Skateboard erschlagen. Seine Mitarbeiter Jackson Rudnick und Steffen Gross sowie die Profigolferin Dana Haines geraten unter Verdacht. Doch alle drei können ein Alibi vorweisen: Jackson besuchte ein Marketingseminar, Gross war im Fitnessstudio und Haines nahm an einem Meditationskurs teil. Als Danny die Angaben überprüft, macht er eine interessante Entdeckung: Jackson und Haines sind Kunden einer professionellen Alibivermittlung, die ihnen falsche Alibis verschafft hat. Beide beteuern jedoch, ihren Chef nicht umgebracht und sich die Alibis aus einem ganz anderen Grund beschafft zu haben. Zunächst glauben die Ermittler den beiden nicht so recht. Doch die Analyse einer Substanz, die an der Mordwaffe gefunden wurde, bringt neue Erkenntnisse... Während eines festlichen Banketts wird auf der Herrentoilette eines Hotels ein toter Transvestit entdeckt: Quentin Conrad arbeitete dort als Showgirl und wollte sich in Kürze einer Geschlechtsumwandlung unterziehen. Kurz vor seinem Tod hatte er mit einem Hotelgast, Frank Clark, an der Bar gesessen und war von diesem zu dem Bankett eingeladen worden. Dort geriet Quentin in eine lautstarke Auseinandersetzung mit einem anderen Gast, dem Kongressabgeordneten Eric Garth. Zunächst kann sich keiner erklären, woher die beiden sich kannten und warum sie sich so heftig stritten. Doch dann ergeben die Ermittlungen, dass Garth vor vielen Jahren wegen Vergewaltigung angeklagt wurde - das Opfer war die Schwester des Transvestiten...
Der Kaufhausdetektiv Jeff Segers wird in einem Warenhaus an der Fifth Avenue erschossen. Der Verdacht fällt auf eine bislang nicht namentlich bekannte Ladendiebin, die schon zuvor in etlichen Läden Luxusartikel gestohlen hatte und dabei ihren genetischen Fingerabdruck hinterlassen hat. Die Analyse des Genmaterials ergibt, dass die Unbekannte ein neues Medikament eingenommen hat, mit welchem posttraumatische Störungen behandelt werden. Da sich das Medikament noch in der Testphase befindet und nur wenige Personen an dem Versuch teilnehmen, kann sie schnell als Ava Brandt identifiziert und gefasst werden. In Bezug auf den Mord an dem Ladendetektiv beharrt sie aber auf ihrer Unschuld. Flack und Mac sollen unterdessen den Mord an dem Studenten Brian Miller aufklären, dessen Leiche in einem Irrgarten gefunden wurde. Der Mörder hatte das Opfer in eine Statue gestoßen, die einen Säbel trägt. Dadurch wurde die Halsschlagader des Studenten durchtrennt. Die Ermittler bringen in Erfahrung, dass Brian für zwei seiner Kommilitonen, Eddie Williams und Thomas Brighton, Klausuren geschrieben hatte. Zudem erfährt Mac von seinem Stiefsohn Reed Garrett, der durch Zufall mit dem Opfer bekannt war, dass Brian für eine Studentenzeitung geschrieben hat. Zuletzt habe er an einem Enthüllungsartikel über die studentische Geheimgesellschaft "Kings and Shadows" gearbeitet, der auch Thomas Brighton und Brian Miller selbst angehören. Als Mac Brighton befragt, liefert dieser ihm eine interessante Information: Brian wollte kurz vor seinem Tod aus der geheimen Studentenverbindung austreten. Der Mord geschah offenbar unmittelbar nach der Entlassungszeremonie...
Im Internet tauchen Audiodateien auf, in denen verschiedene Personen ihre intimsten Geheimnisse preisgeben. Nachdem Avery Ryan ein paar dieser Aufzeichnungen gehört hat, erkennt sie sofort, dass es sich dabei um Mitschnitte aus Therapiesitzungen handeln muss. Im Rahmen der Ermittlungen findet das Cyber-Team schnell heraus, dass alle Betroffenen in der Praxis von Dr. Richard Chan in Therapie sind. Doch als Avery und Elijah dort eintreffen, finden sie nur noch dessen Leiche vor. Unterdessen hat Nelson auf eigene Faust Nachforschungen angestellt und versucht den Hacker zu finden, der Averys Patientenakten ins Netz gestellt hat. Als Nelson Avery davon berichtet, dass er auf ihren elektronischen Geräten einen Trojaner gefunden hat und dieser mit dem auf Richard Chans Computer identisch zu sein scheint, steht für Avery sofort fest, dass ihr alter Feind wieder aufgetaucht ist. Der Hacker, der einst ihr Leben ruiniert hatte, ist wieder aktiv und greift aggressiv in das Leben anderer Leute ein. Aber ist er auch der Mörder von Dr. Chan?
Diesmal hat es das Team rund um Avery Ryan mit einer Einbruchsserie zu tun, bei der die Alarmanlagen der entsprechenden Gebäude gehackt wurden. Bei ersten Recherchen stellt sich jedoch heraus, dass es sich offenbar nicht nur um eine Einbruchsserie handelt, sondern auch um Mord. Der Vater der kleinen Marla, Scott Barrett, ist verschwunden während er auf seine Tochter aufgepasst hat. Die Täter haben sich in die elektronische Puppe von Marla gehackt und ihr auf diesem Weg über das Lieblingsspielzeug Anweisungen gegeben, um sich den Zutritt in das Haus zu verschaffen. Kurze Zeit später führt die Tatwaffe das Team tatsächlich zur Leiche von Scott Barrett. Wie sich herausstellt, gehen die Einbrecher immer nach demselben Prinzip vor: Sie manipulieren Kinder für ihre Zwecke und setzen anschließend mit Leichtigkeit das Sicherheitssystem außer Gefecht. Dabei begehen sie allerdings einen großen Fehler, der Avery und ihr Team direkt auf die Spur des Einbrecher-Duos führt...
Die Notrufzentrale erhält einen Anruf eines Mannes, der behauptet, seine Freundin habe sich erschossen. Als die Ermittler in seinem Haus eintreffen, finden sie die Tote am Boden in einer Blutlache liegend vor und ordnen eine Autopsie an. Dabei stellt sich heraus, dass sich die Frau keineswegs selbst erschossen hat, sondern ermordet wurde. Doch die Autopsie ergibt noch mehr: stichhaltige Beweise, durch die der Mörder dingfest gemacht werden kann. Eine indianischstämmige Frau wurde in der Wüste von New Mexico brutal ermordet. Der Tatort ist für die Forensiker eine wahre Fundgrube: Sie entdecken nicht nur Reifenspuren und Fußabdrücke, sondern auch die Tatwaffe. Zudem stellt sich heraus, dass vor Jahren nur wenige Meilen vom Tatort entfernt ein ebenfalls indianischstämmiger Mann brutal zusammengeschlagen und schließlich erstochen wurde. Sind die Ermittler einem Serienkiller auf der Spur?
Eine renommierte junge Architektin wird ermordet aufgefunden. Die Autopsie ergibt, dass sie an einer Arsenvergiftung gestorben ist. Da sich das Sterben bei einer Arsenvergiftung lange hinzieht und äußerst schmerzhaft ist, wird ein Selbstmord ausgeschlossen. Zudem sollte sie in den nächsten Tagen in einem Gerichtsverfahren als Zeugin vernommen werden. Hat ihr Tod etwas mit diesem Fall zu tun? Eine Angestellte einer chemischen Reinigung wurde im Laden vergewaltigt und ermordet. Zum Glück für die Ermittler gibt es zwei Augenzeugen, die den Täter gesehen haben. Die Täterbeschreibungen, die die beiden abgeben, sind allerdings nicht identisch und haben mit dem Mann, der als Hauptverdächtiger gilt, nur wenig gemein. Erst durch hieb- und stichfeste forensische Beweise kann man den Täter schließlich überführen.
Henry Andrews erhält anlässlich seines Geburtstages einen Tag Urlaub. Doch auf dem Weg zu seinem Auto wird er im Parkhaus von drei maskierten Männern überfallen und verschleppt. Schnell wird allerdings klar, dass die 'brutalen' Entführer Nick, Greg und Hodges sind, die gemeinsam mit Henry den berühmtesten Spare-Rib-Barbecueladen Nevadas besuchen wollen: Doch auf dem Weg dortin wird Nick von einer rabiaten Fahrerin von der Straße gedrängt. Ihr Wagen überschlägt sich und die vier müssen die letzten Kilometer bis zum Restaurant zu Fuß zurückzulegen. Endlich angekommen, erwartet das Quartett schon die nächste Überraschung: Das Restaurant ist bereits seit einigen Monaten geschlossen. Was tun? Auf der Suche nach einem Telefon entdecken die gestrandeten Ausflügler im Haus einen leblosen Mann am Boden, dessen Gesicht von einem ebenfalls toten Waschbären bedeckt ist. Sofort beginnen die Cops mit ihren Ermittlungen. Plötzlich wird Henry jedoch von einem Unbekannten mit einer Schrotflinte bedroht. Catherine, Langston und Brass werden zu einem Einsatz gerufen, nachdem eine junge Frau in Todesangst bei der Polizei angerufen hat. Offensichtlich kommen die drei zu spät: Sie finden Lily Xiaoping tot im Badezimmer. Der schwer kranke Hausbesitzer, Bernard Higgins, behauptet, von allem nichts mitbekommen zu haben. Als dieser im Verhör plötzlich ebenfalls tot zusammenbricht und Doc Robbins und Langston bei der Obduktion feststellen, dass Bernard Higgins offenbar das Opfer des bereits in Erscheinung getretenen Dr. Jekyll ist, läuten bei den Ermittlern die Alarmglocken und die Jagd beginnt.
Nach einer wilden Schießerei in einem Waffengeschäft sind zwei Menschen tot: Dolores Rinaldi, die Besitzerin und Ed Smith, ein Stammkunde des Hauses. Hank Rinaldi, der Sohn von Dolores, wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Bei der Tatortbegehung entdecken Greg und Nick die Schuhspuren eines eventuell vierten Beteiligten, von dessen Existenz auch Hank Rinaldi berichtet. Tatsächlich findet Greg auf der Videoüberwachung des Geschäftes zwei Bilder, auf denen der Mann bruchstückhaft zu erkennen ist. Catherine und Sara werden zu einem weiteren Tatort gerufen: Die Leiche einer Frau wurde aus einem fahrenden Auto geworfen. Anschließend wurde sie allerdings liebevoll mit einer Bettdecke zugedeckt. Die beiden Ermittlerinnen werden von Detective Vartann begleitet und Sara stellt überrascht fest, dass die Beziehung zwischen Catherine und Detective Vartann anscheinend über das Berufliche hinausgeht. Im Zuge ihrer Arbeit findet das Team einen Zusammenhang zu dem Überfall in dem Waffengeschäft: Auf die Tote wurde mit einer Waffe des überfallenen Waffengeschäftes geschossen. Das Team fügt Stück für Stück dieses sonderbaren Falles zusammen und erfährt von einer tragischen Verwechslung.
Es ist so weit, Maria und Salchegger geben ihre Kneipe auf, das Geschäft rechnet sich nicht mehr, also wollen sie in den wohlverdienten Ruhestand gehen. So kommt es zu einem letzten gemeinsamen Trinkgelage im Dorfwirt. Dann ereignet sich auf dem Dorfplatz ein tragischer Unfall. Drei Menschen sterben, als ein Wagen in die angetrunkene Menge rast und in der Dunkelheit verschwindet. Das kann kein Unfall gewesen sein! So sieht es auch Julie, die über den Tod ihres geliebten Raphaels nicht hinwegzukommen scheint. Das ganze Dorf ist in einem Schockzustand. Als dann das Tatfahrzeug in einem nahegelegen Teich gefunden wird, sind sogar die vier Frauen sprachlos, denn der Wagen gehört zum Fuhrpark der Polizei von Ilm.
Das Dorf Ilm und vor allem Juli leiden noch immer unter den Folgen des tragischen Unfalls, bei dem drei Menschen getötet wurden. Die Ermittlungen treten auf der Stelle, lediglich eine Kontaktlinse kann im Tatfahrzeug sichergestellt werden. Juli erscheint immer wieder der tote Raphael. Sie glaubt, ihren Verstand zu verlieren. Als Walpurga sie abends einlädt, kommt es erneut zu einem tragischen Todesfall, doch diesmal ist der Täter schnell gefunden. Die ewig eifersüchtige Zwillingsschwester Josepha hat die gutmütige Walpurga auf dem Gewissen. Allerdings bleibt das Dorfattentat weiterhin unaufgeklärt.
"Isabella Stone", die den Ruf hat, ihrer Opfer mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln zu schädigen, hat es auf Red abgesehen. Sie lässt einen seiner Kuriere ermorden und stellt es so dar, als hätte Reds Seefracht-Vermittler Stratos seine Frau ermordet. Bei Reddingtons Versuch, Stratos zu befreien wird dieser erschossen. "Isabella Stone" stellt sich als Judith Pruitt heraus, deren Mann Gavin zu Unrecht verurteilt wurde. Sie ist für ihr Engagement in wohltätigen Stiftungen bekannt. Auf einer Benefizveranstaltung des querschnittsgelähmten Arztes Justin Sperry, die von Reddington anonym unterstützt wird, lässt sie die falsche Nachricht verbreiten, die Stiftung sei nur eine Fassade für Reddingtons Schmuggelaktivitäten. Als die übrigen Gäste die Veranstaltung geschockt verlassen, bietet sie Sperry ihre Hilfe an - aber nur, um ihn dazu zu bringen, ein Video zu drehen, in dem er seine Verbindung zu Reddington gesteht. Währenddessen verstirbt Toms Vater Howard Hargrave bei einem Flugzeugunglück. Tom macht sich daran, mehr über seine Vergangenheit zu erfahren. Er besucht einen ehemaligen Ermittler, der mit dem Fall seines Verschwindens als Kind beauftragt war. Wie sich herausstellt, soll Tom damals nicht verschwunden, sondern von einem Mann namens Richard Game umgebracht worden sein.
Von Cooper gedrängt, gib Red den Namen einer weiteren Person heraus. Es handelt sich um den "Architekten", einem Mann, der perfekte Verbrechen plant und ausführt. Für seinen nächsten Auftrag will er einen Hacker bei dem Untergrund-Treffen "Black Mass 13" rekrutieren. Widerwillig geht Aram zu dem Treffen, um als Köder für den Architekten zu dienen. Dort trifft er ausgerechnet auf seine Ex-Freundin und aktuelle NSA-Informantin Elise.
Es ist so weit, Maria und Salchegger geben ihre Kneipe auf, das Geschäft rechnet sich nicht mehr, also wollen sie in den wohlverdienten Ruhestand gehen. So kommt es zu einem letzten gemeinsamen Trinkgelage im Dorfwirt. Dann ereignet sich auf dem Dorfplatz ein tragischer Unfall. Drei Menschen sterben, als ein Wagen in die angetrunkene Menge rast und in der Dunkelheit verschwindet. Das kann kein Unfall gewesen sein! So sieht es auch Julie, die über den Tod ihres geliebten Raphaels nicht hinwegzukommen scheint. Das ganze Dorf ist in einem Schockzustand. Als dann das Tatfahrzeug in einem nahegelegen Teich gefunden wird, sind sogar die vier Frauen sprachlos, denn der Wagen gehört zum Fuhrpark der Polizei von Ilm.
Henry Andrews erhält anlässlich seines Geburtstages einen Tag Urlaub. Doch auf dem Weg zu seinem Auto wird er im Parkhaus von drei maskierten Männern überfallen und verschleppt. Schnell wird allerdings klar, dass die 'brutalen' Entführer Nick, Greg und Hodges sind, die gemeinsam mit Henry den berühmtesten Spare-Rib-Barbecueladen Nevadas besuchen wollen: Doch auf dem Weg dortin wird Nick von einer rabiaten Fahrerin von der Straße gedrängt. Ihr Wagen überschlägt sich und die vier müssen die letzten Kilometer bis zum Restaurant zu Fuß zurückzulegen. Endlich angekommen, erwartet das Quartett schon die nächste Überraschung: Das Restaurant ist bereits seit einigen Monaten geschlossen. Was tun? Auf der Suche nach einem Telefon entdecken die gestrandeten Ausflügler im Haus einen leblosen Mann am Boden, dessen Gesicht von einem ebenfalls toten Waschbären bedeckt ist. Sofort beginnen die Cops mit ihren Ermittlungen. Plötzlich wird Henry jedoch von einem Unbekannten mit einer Schrotflinte bedroht. Catherine, Langston und Brass werden zu einem Einsatz gerufen, nachdem eine junge Frau in Todesangst bei der Polizei angerufen hat. Offensichtlich kommen die drei zu spät: Sie finden Lily Xiaoping tot im Badezimmer. Der schwer kranke Hausbesitzer, Bernard Higgins, behauptet, von allem nichts mitbekommen zu haben. Als dieser im Verhör plötzlich ebenfalls tot zusammenbricht und Doc Robbins und Langston bei der Obduktion feststellen, dass Bernard Higgins offenbar das Opfer des bereits in Erscheinung getretenen Dr. Jekyll ist, läuten bei den Ermittlern die Alarmglocken und die Jagd beginnt.
Nach einer wilden Schießerei in einem Waffengeschäft sind zwei Menschen tot: Dolores Rinaldi, die Besitzerin und Ed Smith, ein Stammkunde des Hauses. Hank Rinaldi, der Sohn von Dolores, wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Bei der Tatortbegehung entdecken Greg und Nick die Schuhspuren eines eventuell vierten Beteiligten, von dessen Existenz auch Hank Rinaldi berichtet. Tatsächlich findet Greg auf der Videoüberwachung des Geschäftes zwei Bilder, auf denen der Mann bruchstückhaft zu erkennen ist. Catherine und Sara werden zu einem weiteren Tatort gerufen: Die Leiche einer Frau wurde aus einem fahrenden Auto geworfen. Anschließend wurde sie allerdings liebevoll mit einer Bettdecke zugedeckt. Die beiden Ermittlerinnen werden von Detective Vartann begleitet und Sara stellt überrascht fest, dass die Beziehung zwischen Catherine und Detective Vartann anscheinend über das Berufliche hinausgeht. Im Zuge ihrer Arbeit findet das Team einen Zusammenhang zu dem Überfall in dem Waffengeschäft: Auf die Tote wurde mit einer Waffe des überfallenen Waffengeschäftes geschossen. Das Team fügt Stück für Stück dieses sonderbaren Falles zusammen und erfährt von einer tragischen Verwechslung.
Higgins ist Ausrichter und Teilnehmer eines namhaften, internationalen Schachturniers, das auf Robin Masters' Anwesen ausgetragen wird. Besonders stolz ist der Major Domus, dass zu dem Wettstreit auch Präsident Manuel Ibenez aus Costa de Rosa anreist. Magnum wird als Bodyguard des Präsidenten verpflichtet, der anonyme Attentatsdrohungen erhalten hat. Mitten während des Turniers trifft ein weiterer, von Higgins allerdings sehr ungern gesehener Gast ein: Es handelt sich um den extravaganten und intriganten Don Luis Mangueo, den Halbbruder von Higgins. Zum Entsetzen des Major Domus findet Magnum dann auch noch Hinweise darauf, dass es sich bei dem anonymen Attentäter, der Präsident Ibenez töten will, um eben jenen Don Luis handelt...
T.C. hat mit einer Gruppe Jugendlicher aus sozial schwierigem Milieu ein Klubhaus eingerichtet, als plötzlich der skrupellose Besitzer des Grundstücks auftaucht und das Haus abreißen lassen will. T.C. und Magnum versuchen vergeblich, ihn umzustimmen. Statt eines Sinneswandels erreichen sie nur ihre eigene Inhaftierung wegen Beleidigung. Währenddessen hat Rick im Lotto eine Million Dollar gewonnen und droht, übel hinters Licht geführt zu werden.
Im Internet tauchen Audiodateien auf, in denen verschiedene Personen ihre intimsten Geheimnisse preisgeben. Nachdem Avery Ryan ein paar dieser Aufzeichnungen gehört hat, erkennt sie sofort, dass es sich dabei um Mitschnitte aus Therapiesitzungen handeln muss. Im Rahmen der Ermittlungen findet das Cyber-Team schnell heraus, dass alle Betroffenen in der Praxis von Dr. Richard Chan in Therapie sind. Doch als Avery und Elijah dort eintreffen, finden sie nur noch dessen Leiche vor. Unterdessen hat Nelson auf eigene Faust Nachforschungen angestellt und versucht den Hacker zu finden, der Averys Patientenakten ins Netz gestellt hat. Als Nelson Avery davon berichtet, dass er auf ihren elektronischen Geräten einen Trojaner gefunden hat und dieser mit dem auf Richard Chans Computer identisch zu sein scheint, steht für Avery sofort fest, dass ihr alter Feind wieder aufgetaucht ist. Der Hacker, der einst ihr Leben ruiniert hatte, ist wieder aktiv und greift aggressiv in das Leben anderer Leute ein. Aber ist er auch der Mörder von Dr. Chan?
Diesmal hat es das Team rund um Avery Ryan mit einer Einbruchsserie zu tun, bei der die Alarmanlagen der entsprechenden Gebäude gehackt wurden. Bei ersten Recherchen stellt sich jedoch heraus, dass es sich offenbar nicht nur um eine Einbruchsserie handelt, sondern auch um Mord. Der Vater der kleinen Marla, Scott Barrett, ist verschwunden während er auf seine Tochter aufgepasst hat. Die Täter haben sich in die elektronische Puppe von Marla gehackt und ihr auf diesem Weg über das Lieblingsspielzeug Anweisungen gegeben, um sich den Zutritt in das Haus zu verschaffen. Kurze Zeit später führt die Tatwaffe das Team tatsächlich zur Leiche von Scott Barrett. Wie sich herausstellt, gehen die Einbrecher immer nach demselben Prinzip vor: Sie manipulieren Kinder für ihre Zwecke und setzen anschließend mit Leichtigkeit das Sicherheitssystem außer Gefecht. Dabei begehen sie allerdings einen großen Fehler, der Avery und ihr Team direkt auf die Spur des Einbrecher-Duos führt...
Die Notrufzentrale erhält einen Anruf eines Mannes, der behauptet, seine Freundin habe sich erschossen. Als die Ermittler in seinem Haus eintreffen, finden sie die Tote am Boden in einer Blutlache liegend vor und ordnen eine Autopsie an. Dabei stellt sich heraus, dass sich die Frau keineswegs selbst erschossen hat, sondern ermordet wurde. Doch die Autopsie ergibt noch mehr: stichhaltige Beweise, durch die der Mörder dingfest gemacht werden kann. Eine indianischstämmige Frau wurde in der Wüste von New Mexico brutal ermordet. Der Tatort ist für die Forensiker eine wahre Fundgrube: Sie entdecken nicht nur Reifenspuren und Fußabdrücke, sondern auch die Tatwaffe. Zudem stellt sich heraus, dass vor Jahren nur wenige Meilen vom Tatort entfernt ein ebenfalls indianischstämmiger Mann brutal zusammengeschlagen und schließlich erstochen wurde. Sind die Ermittler einem Serienkiller auf der Spur?