TV Programm für RTL Crime am 14.11.2019

Matthew Shaw wird in seinem Pool von einem Alligator tödlich verletzt. Da sich auf dem Weg zum Pool Blutspuren und Rindfleischfetzen finden, liegt der Verdacht nahe, dass der Alligator in den Pool gelockt wurde, um Matthew zu töten. Matthew war ein reicher Internetunternehmer, der mit Hilfe der exklusiven Partnervermittlung von Tandy eine Frau fürs Leben finden wollte. Das hat auch geklappt, er hat sich in Kate verliebt, doch diese hat zur Agentur von Paul gewechselt, um dort ihre weiblichen Reize bestmöglich versilbern zu können. Ryan, der sich in Pauls illegalem Bordell einschleust, wird dort enttarnt und muss seinen Einsatz fast mit dem Leben bezahlen. Trotzdem kann Paul der Mord an Matthew nicht nachgewiesen werden. Anhand des Bewerbungsvideos von Matthew bei Tandy finden die Ermittler heraus, dass diese den Sicherheitscode von Matthews Gartentor kannte und den Alligator in den Pool gelockt haben könnte.

An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast, der daraufhin den gesamten Tatort unter Wasser gesetzt hat. Das hervorsprudelnde Wasser spült fast sämtliche Spuren fort. Doch Ryan sieht in letzter Sekunde, wie die Tatwaffe, eine Pistole, in den Gulli rutscht. Dr. Loman stellt fest, dass beide Personen mit einem einzigen Schuss getötet wurden. Marvin erlitt einen Kopfschuss aus nächster Nähe. Die Kugel durchschlug sein Gehirn, wurde durch den Schädelknochen abgelenkt und trat durch die Einschusswunde wieder raus und hat auch noch Rebecca West getötet. Marvin hat offensichtlich exzessiv gechattet und sich im Internet als neunzehnjähriger Marine ausgegeben. Über das Internet führte er eine Beziehung mit 'AshleyXhotee'. Es stellt sich heraus, dass diese Ashley ein neunzehnjähriges Mädchen ist, das aber gar nicht mit Marvin gechattet hat. Es war ihre Mutter, Diana, die sich ebenfalls als junges Mädchen ausgab. Plötzlich nimmt der Fall eine überraschende Wendung.

Während seines akademischen Urlaubs wird Grissom vorübergehend von Michael Keppler ersetzt. Doch das eingespielte Team hat Schwierigkeiten, sich an Kepplers Humor und Methoden zu gewöhnen, vor allem, da ein sehr schwieriger Fall anliegt: Ein völlig nacktes unbekanntes Mädchen wurde tot in einer heruntergekommenen Gegend aufgefunden. Der Mörder hat sie sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Die Ermittler suchen zunächst nach Fällen, die Ähnlichkeiten aufweisen. Sie finden drei Beispiele, bei denen das Opfer ebenso wie die aktuelle Leiche mit winkender rechter Hand drapiert worden war. Nick gelingt es, mit einem alten Foto und neuster Technik, aus einer vermeintlichen Prellung einen Gebissabdruck zu machen. Ausgerechnet ein Zahnarzt, der bei seinen Patienten äußert beliebt ist, wird zum Haupttatverdächtigen.

Der Abgeordnete des Parlamentes von Nevada, Danilo Zamesca, wird in seinem Wagen ermordet aufgefunden. Am Tatort - einer abgelegenen Sandpiste in der Wüste außerhalb von Las Vegas - finden die Ermittler einen Fingerabdruck, der sie auf die Spur des Drogenkönigs Thomas Simon bringt. Der Abgeordnete Zamesca war ein furchtloser Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament einen sehr rigiden Gesetzentwurf vorgelegt. Neben dem Wagen des Ermordeten finden die Ermittler außerdem ein zerrissenes Foto, das Zamesca in jungen Jahren in weiblicher Begleitung ausgerechnet beim Kokaingenuss zeigt. Als Thomas Simon die Flucht gelingt, schlägt Michael Keppler Brass und Catherine eine sehr riskante Methode vor: 'Die Spurensuche rückwärts': Dabei wird ein Tatort fingiert, der weitgehend dem Tatort von der Ermordung Zamescas entspricht. Zudem wird der Presse ein vermeintlicher Täter präsentiert. Die Hoffnung besteht darin, dass Simon sich in Sicherheit wähnt und sein Versteck verlässt, sobald er von der Verhaftung hört. Zwar gelingt es dem Team tatsächlich mit dieser Methode, Thomas aus seinem Versteck zu locken, aber die Staatsanwältin weigert sich, gegen Simon Anklage zu erheben...

Mitte der 80er Jahre werden in den Bergen in der Nähe von Sacramento und im San Joaquin Valley in Kalifornien drei Frauenleichen gefunden. Alle Frauen wurden erdrosselt, ihre Haare abgeschnitten, ihre Kleidung in einem wahllosen Muster aufgeschnitten. Sie wurden offenbar mit Klebeband gefesselt, das jedoch nicht gefunden wird. Auch sichergestellte Samenspuren erweisen sich als unbrauchbar. Die Polizei tappt im Dunkeln. Einziger Hinweis: Der Radius der Fundstellen - 60 Meilen in verschiedenen Bundesstaaten - legt nahe, dass der Mörder sich mit den Ermittlungstechniken der Polizei auskennt. Als eine weitere Leiche gefunden wird, scheint der Fall gelöst: James Driggers, der Freund der Toten, verwickelt sich bei der polizeilichen Vernehmung in Widersprüche und gilt als Hauptverdächtiger. Doch der Serienkiller schlägt wieder zu. Jetzt hinterlässt er Spuren: Beim nächsten Opfer entfernt er das Klebeband nicht, dann lässt er das Seil zurück, mit dem er ein weiteres Mädchen erdrosselt hat. Einige Monate später entkommt eine Straßenprostituierte einem Freier, der versucht, sie mit Handschellen zu fesseln. Der Angreifer wird als der 50-jährige Rober Kibbe identifiziert - ein Mann mit interessantem Hintergrund: Kibbe wurde als Jugendlicher verhaftet, weil er Frauenkleider gestohlen und zerschnitten hatte, sein Bruder arbeitete in einer Mordkommission, in Kibbes Auto werden Seile, Handschellen und eine Schere gefunden. Doch weder Fingerabdrücke noch DNA-Analysen können Kibbe in Zusammenhang mit einem der Opfer bringen. Erst die mühsame Untersuchung winzigster Faserspuren bringt Übereinstimmungen zu Tage: Bei den Opfern werden Haare von Kibbes Haustieren und von der Fußmatte in seinem Auto gefunden ... Am 1. Februar 1988 erreicht der Anruf eines Kindes die Notrufzentrale in Durham County, North Carolina: 'Mein Vater hat eine Pistole, die losgegangen ist.' Noch in derselben Nacht stirbt der beliebte Lehrer Russ Stager im Krankenhaus. Seine Frau Barbara gibt einen tragischen Unfall zu Protokoll. Russ habe stets eine geladene Waffe unter dem Kopfkissen. Als sie gehört habe, wie ihr Sohn ins Badezimmer geht, habe Barbara befürchtet, ihr Mann könne denken, ein Einbrecher sei im Haus. Also habe sie vorsichtshalber nach der Waffe gegriffen. Dabei habe sich versehentlich ein Schuss gelöst und Russ getötet. Doch Sergeant Buchanan glaubt nicht an einen Unfall. Von Russ' Ex-Frau Jo Lynn erfährt er, dass Russ sich von seiner Frau, die Geld veruntreut und zahlreiche Affären gehabt habe, bedroht fühlte. Auch Barbara Stager war schon einmal verheiratet: Ihr erster Mann Larry Ford kam ebenfalls durch einen Schuss ums Leben, sie erhielt damals eine hohe Versicherungssumme. Sowohl ein Unfall als auch Selbstmord konnten damals nach einer zweiten Autopsie verworfen werden: Larry Ford wurde ermordet. Doch die örtliche Behörden erhielten mehrfach neue Vorgesetzte und der Fall ging unter, es kam nie zu einer Anklage. Sergeant Buchanan ist überzeugt: Barbara hat auch Russ Stager umgebracht. Tatsächlich ergeben Tests mit der Pistole, dass der tödliche Schuss sich nicht versehentlich gelöst haben kann. Zudem verstrickt sich Barbara in Widersprüche, als der Unfallhergang nachgestellt werden soll.

Am 20. Juni 1978 findet Mark Fair seine Verlobte Karla Brown in der 12.000-Seelen-Stadt Wood River in Illinois in ihrem gemeinsamen Haus ermordet auf: auf ihren Knien, von der Taille abwärts nackt, die Hände auf den Rücken gefesselt, den Kopf in einem mit Wasser gefüllten Wäschekorb. Das jüngste Opfer einer Reihe von Sexualmorden, wie Sergeant Eldon McEuen vermutet. Er zieht Alva Busch, den Tatort-Experten der Illinois State Police, hinzu. Busch findet schnell heraus, dass die Tote absichtlich in der vorgefundenen Weise arrangiert wurde. Das Kabel, mit dem sie gefesselt wurde, ist zu locker - sie hätte sich befreien können. Da es in der Waschküche keine Blutspuren gibt, kann der Mord nicht hier ausgeführt worden sein. Als die Polizei den Mann verhaftet, der für die vorangegangene Mordserie verantwortlich ist, findet man keine Verbindung zu Karlas Tod. Auch die Ermittlungen gegen mehrere andere Verdächtige - darunter Paul Main und John Prante, die am Abend vor der Tat während einer Party im Haus von Karla und Mark aufgefallen waren - bleiben ergebnislos. Zwei Jahre lang bleibt der Mordfall Karla Brown ungelöst. 1980 erfährt Alva Busch von einem neuen Verfahren zur dreidimensionalen Auswertung von Tatort-Fotos und lässt die Bilder des Brown-Falls von Dr. Homer Campbell, dem forensischen Odontologen der University of Arizona, untersuchen. Dieser stellt eine entscheidende Frage: Was ist mit den Bisswunden? Diese wichtige Spur war bisher übersehen worden. Karlas Exhumierung wird angeordnet, eine zweite Autopsie durchgeführt. Ein detailliertes Täterprofil des FBI-Profilers John Douglas bringt wieder Paul Main und John Prante ins Spiel. Tatsächlich stimmen die Bisswunden mit Prantes Gebiss überein: Fünf Jahre nach dem Mord an Karla Brown wird er schuldig gesprochen und zu 75 Jahren Gefängnis verurteilt. Am 5. August 1996 lässt die 39-jährige Kathy Sagusti in der Notaufnahme eines Krankenhauses in Easton, Pennsylvania, eine Stichwunde behandeln. Sie sagt aus, sie sei von drei New Yorker Drogendealern, den 'Cash Money Brothers' nach einem Streit angegriffen worden. Eine Woche vorher habe sie gesehen, wie die 'Brothers' ein junges Mädchen namens Materon Smith angegriffen haben. Kathy vermutet, dass die Männer das Mädchen ermordet haben, aus Angst schwieg sie zunächst. Wenige Tage später wird einer der 'Brothers', der 19-jährige Corey Mayweather, wegen des Angriffs auf Kathy Sagusti verhaftet. Kurz darauf wird die bereits stark verweste Leiche einer jungen Schwarzen gefunden. Materon Smith? Die Autopsie ergibt, dass das Opfer erst 13 Jahre alt war, die exakte Todesursache kann nicht mehr festgestellt werden. Anhand der Zähne wird sie als Richeza Williams identifiziert, ein Mädchen, das wiederholt von zu Hause weggelaufen ist: Unter falschem Namen arbeitete sie für die 'Brothers'. Der renommierte forensische Entomologe Dr. Neil Haskell kann die Todeszeit auf den 28. Juli eingrenzen - was mit Kathy Sagustis Aussage über den von ihr beobachteten Mord übereinstimmt, aber keinen Beweis für die Schuld Corey Mayweathers bietet. Als der Fundort der Leiche erneut abgesucht wird, finden Polizeibeamte einen gebrauchten 'Red Gum'-Kaugummi - die Marke, die Corey ständig kaut und in großen Mengen mit sich herumträgt. Als die Beamten den Kaugummi auswickeln, finden sie die entscheidende Spur: den Abdruck eines einzelnen Zahns...

Jacob und Luke Sullivan, zwei 10 und 12 Jahre alte Jungs, sind plötzlich spurlos verschwunden. Nach ersten Ermittlungen stößt das Cyber-Team auf ein Internetforum namens 'Rote Hexe'. Über dieses Forum scheinen die beiden Jungen eine Malware auf ihre Handys bekommen zum haben, von der sie Handlungsanleitungen bekommen haben. Verleitet durch dubiose Versprechungen haben sich die beiden Kinder auf den Weg gemacht, eine unbekannte Person namens 'Rote Hexe' zu treffen. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass Jacob und Luke einem Pädophilen in die Falle gegangen sind. Nun ist höchste Eile geboten, um das Schlimmste zu verhindern. In einem Wettlauf gegen die Zeit macht sich das CSI Cyber-Team an die Ermittlungen, um die beiden unschuldigen Kinder aus den Fängen des Pädophilen zu befreien...

Das interne Netzwerk des Krankenhauses City Mercy in Dallas bricht zusammen. Außerdem wird das Krankenhaus von der Hackergruppe Gray Ruin erpresst. Die Gruppe fordert fünf Millionen Dollar, ansonsten würde in vier Stunden der nächste Patient sterben. Bis jetzt scheint aber noch niemand gestorben zu sein. Doch kurz darauf passiert es: Eine Patientin, die eigentlich nur ein gebrochenes Bein hat, stirbt an einer Überdosis Morphin. Verabreicht durch eine netzwerkgesteuerte Medikamentenpumpe. Ein neuer Fall für das Team der CSI Cyber: In Dallas angekommen, stellen die Ermittler fest, dass es sich tatsächlich um einen Netzwerkangriff handelt, die Hackergruppe Gray Ruin aber ziemlich sicher nicht der Täter ist. Es scheint sich vielmehr um etwas Persönliches zu handeln. Außerdem finden sie heraus, dass der nächste Angriff vermutlich über die netzwerkgesteuerten Beatmungsgeräte erfolgen wird. Es beginnt ein fieberhafter Wettlauf gegen die Zeit. Die Ermittler müssen die Täter rechtzeitig stoppen, bevor ein weiterer Patient sein Leben verliert.

Ruby gibt sich gegenüber Ash zu erkennen, als sie versucht, ihre Verbindung zu Brandy zu stärken, um den Vorhergesagten zu besiegen. Derweil streiten sich Pablo und Dalton weiterhin und misstrauen einander.

Während Dutch und Danny in einem seltsamen Fall von Kidnapping eines Schulmädchens ermitteln, kann Vic nach wie vor kein Vertrauen mehr in Shane fassen. Nachdem Ellis Rezian nicht mehr im Gefängnis sitzt, verlangt er, dass Shane konfiszierte Waffen stiehlt. Während dieser überzeugt ist, dass Rezians Rachefeldzug danach endlich beendet ist, sorgt sich Vic über den endgültigen Verbleib der Waffen.

Frank Serpico verfügt bereits als Kind über einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und ergreift später den Polizeiberuf, um seinen Mitmenschen und der Gesellschaft zu helfen. Doch sein Kleidungsstil, seine exzentrische Art und sein Lebenswandel sind vielen seiner konservativen Polizeikollegen damals nicht geheuer. Serpico eckt jedoch nicht nur vordergründig an, sondern sträubt sich in den 1960er Jahren als junger Polizist auch dagegen, die in New York City üblichen Schweige- und Bestechungsgelder anzunehmen. Millionen US-Dollar landen damals jedes Jahr in den Taschen seiner korrupten Kollegen, die oft lieber in ihren Polizeiwagen schlafen, statt in der Gemeinde Streife zu fahren. Serpico hält mit seiner Kritik nicht hinter dem Berg - und wird jahrelang gemobbt und strafversetzt. Der idealistische Polizist spürt jedoch rasch, dass nicht nur die einfachen Streifenpolizisten Teil dieses korrupten Polizeiapparats sind, sondern auch deren Vorgesetzten. Misstrauen, Anfeindungen und sogar Morddrohungen gehören für Serpico bald schon zum Alltag. Als er 1971 im Dienst eine lebensgefährliche Kopfschussverletzung erleidet und danach an die Presse geht, sorgen er und sein öffentlicher Kampf gegen die Korruption in der New Yorker Polizei für Schlagzeilen. Ein Bestseller und Sidney Lumets Kriminalfilm 'Serpico', in dem Serpico von Al Pacino verkörpert wird, verwandeln den New Yorker Polizisten in eine lebende Legende - doch der echte Frank Serpico zahlt für diesen Ruhm einen hohen Preis. Im spannenden Dokumentarfilm 'Frank Serpico: Die wahre Geschichte des berühmtes Whistleblowers' erzählt er seine Lebensgeschichte als Polizist und Whistleblower Frank Serpico, der trotz vieler Widerstände den Alleingang gegen die Korruption in der New Yorker Polizei wagte. Im Film besucht der mittlerweile 81-jährige Frank Serpico wichtige Orte seines Lebens, stellt aus diesem Schlüsselszenen nach und erzählt offen aus seiner bewegten Vergangenheit. Aufschlussreiche Interviews mit seinen Wegbegleitern, Fotos und seltene Archivaufnahmen zeichnen dabei ein facettenreiches Bild eines Mannes, der sich seine Integrität und seinen Idealismus zeitlebens bewahrt hat.

Die nächste Mission soll Frank auf die Krim bringen. Doch der Kunde, der von ihm ein lebenswichtiges Dokument in einer Villa abholen lassen will, stellt eine weitere Forderung: Da das Gebäude, in dem sich das Dokument befindet, stark bewacht wird, soll Frank Unterstützung erhalten - und zwar von Bernard Dassin, dem einzigen weiteren 'Transporter' neben Frank. Das Problem: Frank ist nicht bereit, mit einem weiteren Transporter die Verantwortung zu teilen...

Ruby gibt sich gegenüber Ash zu erkennen, als sie versucht, ihre Verbindung zu Brandy zu stärken, um den Vorhergesagten zu besiegen. Derweil streiten sich Pablo und Dalton weiterhin und misstrauen einander.

Jacob und Luke Sullivan, zwei 10 und 12 Jahre alte Jungs, sind plötzlich spurlos verschwunden. Nach ersten Ermittlungen stößt das Cyber-Team auf ein Internetforum namens 'Rote Hexe'. Über dieses Forum scheinen die beiden Jungen eine Malware auf ihre Handys bekommen zum haben, von der sie Handlungsanleitungen bekommen haben. Verleitet durch dubiose Versprechungen haben sich die beiden Kinder auf den Weg gemacht, eine unbekannte Person namens 'Rote Hexe' zu treffen. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass Jacob und Luke einem Pädophilen in die Falle gegangen sind. Nun ist höchste Eile geboten, um das Schlimmste zu verhindern. In einem Wettlauf gegen die Zeit macht sich das CSI Cyber-Team an die Ermittlungen, um die beiden unschuldigen Kinder aus den Fängen des Pädophilen zu befreien...

Das interne Netzwerk des Krankenhauses City Mercy in Dallas bricht zusammen. Außerdem wird das Krankenhaus von der Hackergruppe Gray Ruin erpresst. Die Gruppe fordert fünf Millionen Dollar, ansonsten würde in vier Stunden der nächste Patient sterben. Bis jetzt scheint aber noch niemand gestorben zu sein. Doch kurz darauf passiert es: Eine Patientin, die eigentlich nur ein gebrochenes Bein hat, stirbt an einer Überdosis Morphin. Verabreicht durch eine netzwerkgesteuerte Medikamentenpumpe. Ein neuer Fall für das Team der CSI Cyber: In Dallas angekommen, stellen die Ermittler fest, dass es sich tatsächlich um einen Netzwerkangriff handelt, die Hackergruppe Gray Ruin aber ziemlich sicher nicht der Täter ist. Es scheint sich vielmehr um etwas Persönliches zu handeln. Außerdem finden sie heraus, dass der nächste Angriff vermutlich über die netzwerkgesteuerten Beatmungsgeräte erfolgen wird. Es beginnt ein fieberhafter Wettlauf gegen die Zeit. Die Ermittler müssen die Täter rechtzeitig stoppen, bevor ein weiterer Patient sein Leben verliert.

Castillo, Crockett und Tubbs ermitteln wegen des spektakulären Mordes an Colton Avery, dem mächtigen Leiter des Firmenimperiums Averytek. Bei ihrer Arbeit werden sie von Jorge Vasques und Sgt. Haskell, zwei Polizeioberen, auffällig gedrängt, den Fall zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Wenig später kommt es während der Recherchen in Averys Firmengebäude zu einem Schusswechsel, bei dem ein Gangster getötet wird. Der zuständige Gerichtsmediziner gibt den Vice-Cops den Hinweis, dass der Tote das Tatoo der gefürchteten japanischen Mafia-Organisation Yakuza trug. Kurz darauf erhalten Crockett und Tubbs die Visitenkarte des japanischen Privatdetektivs Kenji Fujitsu, der, wie erste Nachforschungen ergeben, in Japan einst ein hoch dekorierter Polizist gewesen ist. Die Verdachtsmomente dafür, dass die japanische Mafia durch die gewaltsame Übernahme der Firma Averytek in Miami Fuß zu fassen sucht, erhärten sich. Tubbs und Crockett vermuten darüberhinaus, dass auch die beiden Polizeioberen in das kriminelle Geschehen verwickelt sind. Um näheres über die Aktivitäten der Yakuza-Organisation und ihre Verbindungsmänner zu erfahren, werden Gina und Trudy undercover in das Prostituiertenmilieu eingeschleust, das offenbar bereits von der Yakuza kontrolliert wird. Mit diesem gewagten Schritt wird der Fall für alle Vice-Cops zum lebensgefährlichen Unterfangen...

Der frisch verheiratete Crockett übernimmt die Ermittlungen in einer mysteriösen Mordserie: Eine Reihe männlicher Klienten eines Video-Dating-Services wurden getötet. Sonny lässt sich - trotz Caitlins vehementer Proteste - als neuen Kunden des Dating-Services aufnehmen und beginnt, sich mit den ihm vermittelten Frauen zu treffen. Als er erfährt, in welchem Restaurant das letzte Opfer vor seinem Tod gesehen wurde, befragt Crockett den dortigen Kellner. Dieser kann auf einem Foto eine junge Frau namens Lois identifizieren, die den Ermordeten am fraglichen Abend begleitet hatte. Crockett trifft sich daraufhin mit der schönen Lois, ebenfalls eine Kundin des Dating-Services. Der Abend verläuft ohne besondere Zwischenfälle und nachdem Crockett Lois nach Hause begleitet und dort ihren Bruder Danny kennen gelernt hat, kehrt er ohne neue Erkenntnisse nach Hause zurück. Doch am späteren Abend erhält er einen Anruf von der plötzlich völlig verzweifelten Lois, die ihm weinend gesteht, dass es ihr Bruder war, der die Morde begangen hat. Sie bittet Sonny, ihn auf dem Boot aufsuchen zu dürfen, um ihm die Hintergründe der Bluttaten zu erklären. Der Vice-Cop ahnt nicht, dass er in allergrößter Gefahr schwebt, als er sich mit Lois trifft...

Während seines akademischen Urlaubs wird Grissom vorübergehend von Michael Keppler ersetzt. Doch das eingespielte Team hat Schwierigkeiten, sich an Kepplers Humor und Methoden zu gewöhnen, vor allem, da ein sehr schwieriger Fall anliegt: Ein völlig nacktes unbekanntes Mädchen wurde tot in einer heruntergekommenen Gegend aufgefunden. Der Mörder hat sie sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt. Die Ermittler suchen zunächst nach Fällen, die Ähnlichkeiten aufweisen. Sie finden drei Beispiele, bei denen das Opfer ebenso wie die aktuelle Leiche mit winkender rechter Hand drapiert worden war. Nick gelingt es, mit einem alten Foto und neuster Technik, aus einer vermeintlichen Prellung einen Gebissabdruck zu machen. Ausgerechnet ein Zahnarzt, der bei seinen Patienten äußert beliebt ist, wird zum Haupttatverdächtigen.

Der Abgeordnete des Parlamentes von Nevada, Danilo Zamesca, wird in seinem Wagen ermordet aufgefunden. Am Tatort - einer abgelegenen Sandpiste in der Wüste außerhalb von Las Vegas - finden die Ermittler einen Fingerabdruck, der sie auf die Spur des Drogenkönigs Thomas Simon bringt. Der Abgeordnete Zamesca war ein furchtloser Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament einen sehr rigiden Gesetzentwurf vorgelegt. Neben dem Wagen des Ermordeten finden die Ermittler außerdem ein zerrissenes Foto, das Zamesca in jungen Jahren in weiblicher Begleitung ausgerechnet beim Kokaingenuss zeigt. Als Thomas Simon die Flucht gelingt, schlägt Michael Keppler Brass und Catherine eine sehr riskante Methode vor: 'Die Spurensuche rückwärts': Dabei wird ein Tatort fingiert, der weitgehend dem Tatort von der Ermordung Zamescas entspricht. Zudem wird der Presse ein vermeintlicher Täter präsentiert. Die Hoffnung besteht darin, dass Simon sich in Sicherheit wähnt und sein Versteck verlässt, sobald er von der Verhaftung hört. Zwar gelingt es dem Team tatsächlich mit dieser Methode, Thomas aus seinem Versteck zu locken, aber die Staatsanwältin weigert sich, gegen Simon Anklage zu erheben...