TV Programm für RTL Crime am 27.02.2020

Während sintflutartiger Regenfälle wird in einer Flutrinne in Las Vegas ein stark unterkühlter, bewusstloser Mann gefunden, in dessen Tasche Sara eine aktivierte Bombe entdeckt. Nur dank der Hilfe eines Kollegen vom Sprengstoff-Spezialkommando überlebt Sara dieses Abenteuer. Für Greg bahnen sich ungemütliche Zeiten an: Ihm steht die interne Ermittlung zu einem Mordfall ins Haus, für den Gus Ellis nachweislich unschuldig sieben Jahre im Gefängnis abgesessen hat. Seine Anwälte lassen von einer Expertin, Jennifer Rhodes, überprüfen, ob Greg Beweise gefälscht oder verändert hat, um ihren Mandanten hinter Gitter zu bringen. D.B. beauftragt Julie Finlay mit der Überprüfung von Seiten der Polizei. Julie Finlay macht sich, sehr zum Verdruss der anderen CSI-Kollegen, mit Elan daran, die Beweise zu überprüfen und stellt zusammen mit ihrer Kollegin Jennifer sehr bald fest, dass tatsächlich vieles dafür spricht, dass Greg das einzig urteilsrelevante Beweisstück verfälscht hat. Allerdings kommt ihm zu Gute, dass er auch die Umgebung des Tatorts vor und nach der Untersuchung fotografisch dokumentiert hat... Hat Greg einen fatalen Fehler begangen, ist er ein Betrüger oder spielt jemand ein falsches Spiel mit dem renommierten Cop?

Mitten in der Nacht erhält die Polizei einen Anruf. Die alleinerziehende Mutter Debbie wird von einem Unbekannten angegriffen und bittet dringend um Hilfe. Sofort wird ein Streifenwagen losgeschickt, aber am Tatort kann nur noch der Tod der Frau festgestellt werden. Alle Spuren führen ins Nichts und die einzigen Hinweise sind eine Sonnenbrille und eine zertretene Tomate mit einem Fußabdruck. Aber reicht das, um einen Mörder zu überführen? Als die Lehrerin Diane Tilly am Tag vor Thanksgiving nicht zur Arbeit kommt, glauben ihre Kollegen zunächst an einen harmlosen Grund für die Verspätung. Trotzdem machen sich ein paar Lehrer auf, um bei Dianes Haus vorbeizufahren und nach dem Rechten zu sehen. Dort angekommen rufen sie sofort die Polizei. Das gesamte Haus ist verwüstet und von der Lehrerin fehlt jede Spur. Die Ermittler vermuten zunächst einen Schüler hinter der Tat, doch plötzlich bedient sich jemand an Dianes EC-Karte.

Anfang der 90er Jahre ist Seattle das Zentrum der Grunge-Musik. Einer der Ikonen der Szene ist Mia Zapata, die mit ihrer Band 'The Gits' zu den Vorreitern gehört. Doch eines Abends wird sie Opfer eines schweren Gewaltverbrechens. Der einzige Hinweis auf den Täter ist eine winzige DNA Spur, die jedoch mit den damaligen Verfahren nicht bestimmt werden kann. Erst neun Jahre später ist die Technik so weit, dass eine Identifizierung möglich ist. Aber kann nach so langer Zeit der Täter noch gefunden werden? Im Jahr 2000 verschwindet die Studentin Michelle Salerno spurlos. Die Untersuchung der Wohnung bringt keinerlei Ergebnisse, das einzig seltsame ist das fehlende Auto des Opfers. Durch das Mitwirken ziviler Helfer kann das Auto schließlich 100 Meilen vom Tatort entfernt lokalisiert werden. Doch es macht den Anschein, dass es bereits längere Zeit nicht mehr benutzt wurde. Die Spur droht bereits im Sande zu verlaufen, als in einer Tankstelle die Leiche eines LKW-Fahrers gefunden wird. Es handelt sich um den besten Freund von Dennis Salerno, Michelles Ex-Mann. Besteht eine Verbindung zwischen den beiden Morden?

Ein Unbekannter beauftragt T.C., mit seinem Hubschrauber einen Koffer zu transportieren. Während des Fluges wird er abgeschossen und stürzt ins Meer. Nun liegt er im Krankenhaus im Koma. Täglich bekommt er Besuch von seinen Freunden und seinem Bruder Jerrold. Gemeinsam gehen sie jeder kleinen Spur nach. Dann wird auch auf Higgins ein Anschlag verübt. Als er ins selbe Krankenhaus eingeliefert wird, in dem T.C. liegt, erlebt er eine Überraschung.

Higgins sucht für eine Spendenaktion Künstler, die mit ihm gemeinsam auftreten. Unter den Anwärtern ist auch die Hellseherin Laura. Sie behauptet, dass jemand Magnum erschießen wird. Erst als sie von einem kleinen Jungen erzählt, der ertrinken wird, und das Kind nur durch Magnums Hilfe gerettet wird, schenkt Magnum Lauras Aussagen glauben. Gemeinsam versuchen sie, Magnums möglichen Mörder schon vor dem Verbrechen auf die Spur zu kommen.

Jan und Semir jagen einen gefährlichen Verkehrsrowdy, doch der kann in seinem Porsche entkommen. Der Halter des Wagens ist ein gewisser Robert Koch. Als die beiden Polizisten bei ihm auftauchen, erleben sie eine Überraschung. Koch liegt gefesselt in seiner Garage. Sein Porsche, den er verkaufen wollte, wurde von zwei Personen, die sich als Käufer ausgaben, mitsamt den Papieren gestohlen. Dies ist nicht der erste Vorfall dieser Art. Bei den Dieben handelt es sich um den lebenslustigen Dennis und seine beste Freundin Alex, die von dem dubiosen Ralle Plischka, Geschäftsführer eines Schrottplatzes, zu den Vergehen gezwungen werden. Doch Dennis glaubt, einen Weg gefunden zu haben, um sich aus Plischkas Fängen zu befreien. Jan und Semir können derweil mit Hilfe eines Überwachungsvideos Dennis' Identität feststellen. Als sie seine Wohnung durchsuchen, taucht Dennis überraschend auf. Im letzten Moment gelingt ihm die Flucht und er verlangt nun von Ralle Plischka Geld, um sich absetzen zu können. Als sich der Schrottplatzhändler weigert, spielt Dennis seinen vermeintlichen Trumpf aus: Er besitzt belastende Fotos, die Ralle der Autoschieberei überführen. Ralle gibt nach und schickt Dennis zusammen mit seinem Handlanger Marco los, um einen Lotus zu stehlen. Danach würde er ihm helfen zu verschwinden. Doch was Dennis nicht ahnt: Bei dem Auftrag handelt es sich um eine tödliche Falle...

Bei der Hochzeitszeremonie des Baseball-Stars Greg Tanner fällt ein Schuss und trifft dessen Verlobte Susan tödlich. Greg wird von seinem Leibwächter Duane Cross ins Auto verfrachtet und schleunigst vom Tatort entfernt. Die große Frage ist nun, wo kamen die Schüsse her? Erst als Frank Tripp, der die Limousine mit Greg Tanner gestoppt hat, an seiner Kleidung Schmauchspuren entdeckt, kann das Rätsel gelöst werden. Unter der Limousine war eine ferngesteuerte Waffenhalterung angebaut, mit Hilfe derer der Schuss abgefeuert werden konnte. Bei der näheren Untersuchung des Tatortes findet man an einem der Stühle einen Peilsender. Calleigh rekonstruiert, dass der Anschlag nicht der Braut galt, sondern die eigentliche Zielperson auf diesem Stuhl gesessen haben muss. Die weiteren Untersuchungen führen das CSI-Team in einen Striptease-Club...

Zwei Jungen, Bart und Duncan, finden beim Dynamitfischen in den Everglades ein versenktes Auto, in dem sich die Leiche von Kathleen Newberry befindet. Kathleen ist mit einer Million Dollar verschwunden, die sie von Julia Winston bekommen hat. Sie hatte ihr das Geld gegeben, damit sie nicht gegen Kyle, ihren und Horatios gemeinsamen Sohn, aussagt. Merkwürdigerweise ist ihr Mautpass noch unabhängig von ihr unterwegs. Dieser Pass wird bei Ted Wallace, einem Trucker, sichergestellt. Horatio findet in Kathleens Sachen einen Stiefelabdruck, der zu Teds Stiefeln passt. Allerdings gibt Ted zu Protokoll, dass er von einem Fremden 5.000 Dollar dafür bekommen hat, diesen Mautpass in nördliche Richtung mitzunehmen. Er identifiziert anhand der Verbrecherkartei Ron Saris, der mit Julia zusammenlebt. Noch bevor Horatio diesen verhaften kann, wird er vom US-Marshalls festgenommen und nach Brasilien überstellt, wo ihm eine Anklage wegen Mordes an Antonio Riaz droht. Calleigh wird von Dan Cooper verfolgt, der sich offenbar für seinen Rausschmiss rächen will und eine Website über Calleigh erstellt, auf der er ihre angeblichen Fehler, die sie während der Ermittlungsarbeiten macht, postet. Dabei geht Cooper zu weit und veröffentlicht auch Calleighs geheime Telefonnummer. Calleigh wird daraufhin von Unbekannten entführt.

Mitten in der Nacht erhält die Polizei einen Anruf. Die alleinerziehende Mutter Debbie wird von einem Unbekannten angegriffen und bittet dringend um Hilfe. Sofort wird ein Streifenwagen losgeschickt, aber am Tatort kann nur noch der Tod der Frau festgestellt werden. Alle Spuren führen ins Nichts und die einzigen Hinweise sind eine Sonnenbrille und eine zertretene Tomate mit einem Fußabdruck. Aber reicht das, um einen Mörder zu überführen? Als die Lehrerin Diane Tilly am Tag vor Thanksgiving nicht zur Arbeit kommt, glauben ihre Kollegen zunächst an einen harmlosen Grund für die Verspätung. Trotzdem machen sich ein paar Lehrer auf, um bei Dianes Haus vorbeizufahren und nach dem Rechten zu sehen. Dort angekommen rufen sie sofort die Polizei. Das gesamte Haus ist verwüstet und von der Lehrerin fehlt jede Spur. Die Ermittler vermuten zunächst einen Schüler hinter der Tat, doch plötzlich bedient sich jemand an Dianes EC-Karte.

Anfang der 90er Jahre ist Seattle das Zentrum der Grunge-Musik. Einer der Ikonen der Szene ist Mia Zapata, die mit ihrer Band 'The Gits' zu den Vorreitern gehört. Doch eines Abends wird sie Opfer eines schweren Gewaltverbrechens. Der einzige Hinweis auf den Täter ist eine winzige DNA Spur, die jedoch mit den damaligen Verfahren nicht bestimmt werden kann. Erst neun Jahre später ist die Technik so weit, dass eine Identifizierung möglich ist. Aber kann nach so langer Zeit der Täter noch gefunden werden? Im Jahr 2000 verschwindet die Studentin Michelle Salerno spurlos. Die Untersuchung der Wohnung bringt keinerlei Ergebnisse, das einzig seltsame ist das fehlende Auto des Opfers. Durch das Mitwirken ziviler Helfer kann das Auto schließlich 100 Meilen vom Tatort entfernt lokalisiert werden. Doch es macht den Anschein, dass es bereits längere Zeit nicht mehr benutzt wurde. Die Spur droht bereits im Sande zu verlaufen, als in einer Tankstelle die Leiche eines LKW-Fahrers gefunden wird. Es handelt sich um den besten Freund von Dennis Salerno, Michelles Ex-Mann. Besteht eine Verbindung zwischen den beiden Morden?

Die Staatsanwältin Carol, eine alte Freundin von Magnum, beauftragt den Detektiv, in einem Mordfall zu ermitteln. Der Angeklagte Greg Bowman wird beschuldigt, seine Frau Debbie nach einem Streit getötet zu haben. Magnum überprüft noch einmal die Fingerabdrücke des mutmaßlichen Täters. Er stellt fest, dass Greg schon einmal verheiratet war und seine damalige Frau ermordet hat. Für diese Tat wurde er allerdings nie verurteilt.

Stolz erzählt Magnum seinen Freunden, dass er demnächst als Gastdozent an einer Uni einen Anfängerkurs für Privatdetektive leiten wird. Um den Unterricht etwas anschaulicher zu gestalten, fragt er die Teilnehmer, ob sie ein privates Problem haben, aus dem sie einen Fall konstruieren könnten. Tatsächlich weiß Stacy, eine der Studentinnen, sich nicht mehr zu helfen. Sie sucht nach ihrem Verlobten, der spurlos verschwunden ist. Magnum und die anderen Kursteilnehmer beschließen, den jungen Mann ausfindig zu machen. Aber aus dem anfänglichen Spaß wird bitterer Ernst, als sich herausstellt, dass Stacys Verlobter mit Geldwäschern unter einer Decke steckt und nun vor der Mafia auf der Flucht ist...

Terrance, einer der Sleeper-Agenten, packt seine Koffer und fährt zum Flughafen. Arby fährt gemeinsam mit Grant und Carvel aufs Land. Mit Hilfe des versteckten Handys, gelingt es Jessica, den Aufenthalt von Carvel zu entdecken. Bei dem Zusammentreffen mit Carvel, schafft es Jessica nicht, von ihm die Wahrheit über Janus zu erfahren. Allerdings kann Milner eine Verbindung zu ihm herstellen. Die Information, die Carvel über seine Anpassung von Janus offenbart, erweist sich als tödliche Botschaft für die gesamte Weltbevölkerung.

Die Journalistin Denise Baines wird in einer Diskothek mit einem Nervenkampfstoff vergiftet. Bei der Durchsuchung ihrer Wohnung findet das CSI ihre Recherchen über den zwielichtigen Anwalt Darren Vogel, der straffällig gewordene Mandanten dazu benutzt, andere Mandanten von ihm mit kriminellen Methoden zu entlasten, indem sie Beweise manipulieren und Zeugen einschüchtern. Ehe sich die Schlinge um Darren Vogels zuziehen kann, zwingt er Gabrielle Wade, eine ehemalige Richterin und jetzige Mitarbeiterin von ihm, den Mord an Denise auf sich zu nehmen. Vogel kämpft mit allen Tricks und hat sogar Samantha Owens' Freund, Staatsanwalt Josh Avery, dazu gebracht, Beweise für ihn zu fälschen. Samanthas Reputation wird dadurch schwer beschädigt und sämtliche Fälle, an denen sie gearbeitet hat, müssen neu aufgerollt werden. Das führt auch dazu, dass Esteban Navarro, einen Serienkiller im Arztkittel, den Horatio mühsam hinter Gittern bringen konnte, aus der Haft entlassen werden muss. Nachdem Horatio klar wird, dass entweder Samantha oder Avery die Patronenhülse, die einen weiteren Killer überführen könnten, ausgetauscht haben müssen, ist das Misstrauen im Labor groß. Ryan Wolfe will Avery zur Rede stellen und wird von diesem niedergeschlagen. Als er wieder aufwacht, liegt Avery tot neben ihm, die Scherben einer zerbrochenen Weinflasche neben sich auf dem Boden. Avery ist eindeutig erschlagen worden...

Die Journalistin Denise Baines wird in einer Diskothek mit einem Nervenkampfstoff vergiftet. Bei der Durchsuchung ihrer Wohnung findet das CSI ihre Recherchen über den zwielichtigen Anwalt Darren Vogel, der straffällig gewordene Mandanten dazu benutzt, andere Mandanten von ihm mit kriminellen Methoden zu entlasten, indem sie Beweise manipulieren und Zeugen einschüchtern. Ehe sich die Schlinge um Darren Vogels zuziehen kann, zwingt er Gabrielle Wade, eine ehemalige Richterin und jetzige Mitarbeiterin von ihm, den Mord an Denise auf sich zu nehmen. Vogel kämpft mit allen Tricks und hat sogar Samantha Owens' Freund, Staatsanwalt Josh Avery, dazu gebracht, Beweise für ihn zu fälschen. Samanthas Reputation wird dadurch schwer beschädigt und sämtliche Fälle, an denen sie gearbeitet hat, müssen neu aufgerollt werden. Das führt auch dazu, dass Esteban Navarro, einen Serienkiller im Arztkittel, den Horatio mühsam hinter Gittern bringen konnte, aus der Haft entlassen werden muss. Nachdem Horatio klar wird, dass entweder Samantha oder Avery die Patronenhülse, die einen weiteren Killer überführen könnten, ausgetauscht haben müssen, ist das Misstrauen im Labor groß. Ryan Wolfe will Avery zur Rede stellen und wird von diesem niedergeschlagen. Als er wieder aufwacht, liegt Avery tot neben ihm, die Scherben einer zerbrochenen Weinflasche neben sich auf dem Boden. Avery ist eindeutig erschlagen worden...

D.B. und Julie Finlay müssen sich mit dem toten Zack Fisk beschäftigen, der brisanter Weise in seinem Sexspielzeug, einem großen durchsichtigen 'Hamsterball', erschlagen wurde. Während die beiden noch den Tatort untersuchen, wird seine Freundin in einem Paket angeliefert - ebenfalls tot. Melody Davis teilte die Vorliebe von Zack Fisk für beengte Räume und hatte sich mit der Reise im Postpaket einen Herzenswunsch erfüllt. Ihr Mann Roy wusste von Melodys Vorhaben und hatte es ihr auch aufgrund der Gefährlichkeit ausdrücklich verboten. Zwar gibt Roy zu, auch Zack Fisk zur Rede gestellt zu haben, aber hat er ihn auch getötet? Morgan muss die Vergewaltigung der jungen Amy aufklären und bekommt dabei Unterstützung von Dawn Banks von der Spätschicht, die bereits zwei ähnliche Fälle bearbeitet hat und nun vermutet, dass es sich um einen Serientäter handelt. Der Hauptverdächtige, Amys früherer Freund, Jared Wallace, lehnt einen DNS-Test ab, worin ihn sein Vater, ein gewiefter Anwalt, auch bestärkt. Dawn versucht ihn auf dem Flur zu überrumpeln, doch das Unterfangen misslingt: Statt der erhofften Speichelprobe bekommt sie stattdessen eine handfeste Drohung von Jared. Als Dawn kurz darauf verschwunden ist, vermuten die Ermittler, dass sie sich im Alleingang auf die Suche nach dem Vergewaltiger gemacht hat und er sie überwältigen konnte...

Als Julie Finlay und Nick Stokes zu einem Doppelmord ins Sky View Motel gerufen werden, stellen sie überrascht fest, dass sie beide bereits früher in Zimmer 114 wegen Todesfällen ermitteln mussten. Richard und Ann Smith scheinen am Abend, an dem sie ermordet wurden, noch einen Gast gehabt zu haben. Da Richard Smith ehrenamtlich in der Obdachlosenhilfe arbeitete, ermittelt das Team auch in diese Richtung und findet so tatsächlich Rudy, samt blutverschmierter Tatwaffe, unter einer Brücke. Das klärt zwar den Mord am Ehepaar Smith auf, allerdings ist Julie Finlay sicher, dass die beiden früheren Taten nicht auf das Konto von Rudy gehen. D.B. Russell möchte allerdings gerne glauben, dass die unglückselige Todesserie in Zimmer 114 damit ein Ende hat. Doch schon eine Woche später wird die Mathematiklehrerin Allison Stone nach dem Mord an ihrem Schüler Matthew ebenfalls in Zimmer 114 des Sky View Motels festgenommen. Anderntags befürchtet die beliebte Lehrerin, dass sie womöglich 'besessen' war. Für das CSI-Team steht allerdings fest, dass die Ursache im Hotelzimmer liegen muss, deshalb gehen Hodges und Henry Andrews auf die Suche nach der Störquelle, doch es passiert etwas vollkommen Unvorhergesehenes, das Henry in große Gefahr bringt.

Jennifer und Bart Corbin gelten in ihrer Stadt als das Paradebeispiel für ein perfektes Familienidyll. Dies ändert sich im Dezember 2004 schlagartig, als ihr Sohn Dalton die Leiche seiner Mutter im Bett findet. Scheinbar schien die perfekte Ehe nicht mehr als eine Illusion zu sein, denn unter dem leblosen Körpern findet man unterzeichnete Scheidungspapiere. Alles deutet auf einen Selbstmord hin, bis Ermittlungen zeigen, dass Bart Corbins erste Freundin sich Jahre zuvor auf die exakt gleiche Weise das Leben nahm. Direkt vor ihrem Haus wird eine Frau brutal erschossen. Bereits in den Monaten zuvor benahm sie sich immer seltsamer, hatte Angst ans Telefon zu gehen oder alleine das Haus zu verlassen. Grund dafür ist scheinbar ein Mitarbeiter, der sie ständig zu einer Verabredung drängte und jede noch so offensichtliche Zurückweisung nicht gelten ließ. War es am Ende etwa ein Mord aus enttäuschter Liebe?

Die 35-jährige Janet wird nur neun Meter von ihrem Hotel entfernt vergewaltigt und ermordet aufgefunden. Am Tatort finden sich keinerlei Hinweise, außer ein zurückgelassenes Paar Turnschuhe und dazugehörige Socken. Der Verdacht fällt auf Reed Paul, ein Barkeeper, mit dem sich Janet in der Nacht zuvor noch unterhalten hat. Allerdings kann sich der Verdacht nicht erhärten und die Ermittler stehen vor dem Nichts. Dann zieht ein Sturm auf und der kleine Urlaubsort muss evakuiert werden. Die perfekte Gelegenheit für den Mörder, sich aus dem Staub zu machen. Diane Church ist mit ihren zwei Söhnen auf einem Treffen der Pfadfinder. Ihre 13-jährige Tochter Heather passt währenddessen auf ihren kleinen Bruder auf und als ihre Mutter gegen halb neun anruft, ist noch alles in Ordnung. Doch als Diane um zehn wieder heimkehrt, ist Heather nicht in ihrem Bett. Sofort ruft sie die Polizei, doch die Untersuchungen laufen mangels Beweise nur schleppend. Einzig drei Fingerabdrücke könnten zum Täter führen, doch eine genaue Eingrenzung scheint nahezu unmöglich.

Calleigh ist von zwei Gaunern namens Seth McAdams und Tommy Garver entführt worden. Die beiden haben Robert Milland, einen halbseidenen Pokerspieler, versehentlich erschossen. Eigentlich wollten sie die Mitglieder einer illegalen Pokerrunde, bei der es um hohe Einsätze geht, ausrauben. Robert sollte ihnen die Adresse des nächsten Turniers verraten, hat sich aber geweigert, und ist versehentlich in Seths Revolver gefallen. Die beiden haben Calleigh entführt, damit diese den Schauplatz des Mordes säubert und man ihnen den Mord nicht nachweisen kann. Calleigh spielt das Spiel zum Schein mit und hinterlässt an den verschiedenen von ihr gesäuberten Tatorten Hinweise, die für ihre Kollegen vom CSI leicht zu entschlüsseln sind.

Sean Radley wird brutal überfahren und Tony Massaro in einem Café erschossen. Schnell erkennen die Ermittler ein Muster hinter den Morden. Beide waren Pädophile, die vor laufenden Kameras in einer Fernsehsendung dabei erwischt worden sind, wie sie minderjährigen Mädchen nachstellten. Bei der näheren Untersuchung des Unfallwagens, mit dem Sean Radley überfahren worden ist, finden die Ermittler einen Fingernagelschmuck, der sie auf die Spur von Hannah Radley führt, der Tochter des überfahrenen Mannes. Beim zweiten Opfer finden sich Hinweise, die das CSI-Team auf die Spur der Ehefrau von Sean Radley bringen. Durch weitere Hinweise geraten die Ermittler an Kevin Weaver. Dieser gibt sich online als AstroBoy aus und chattet offensichtlich intensiv mit jungen Mädchen. Im Verhör offenbart Kevin Weaver, dass er selbst eine 13-jährige Tochter an einen pädophilen Kinderschänder verloren hat und mit den Mädchen chattet, um sie auf die Gefahren, die im Internet lauern, aufmerksam zu machen. Hat es das CSI-Team mit einer Gruppe von selbsternannten Rächern zu tun?

Das Camp wird angegriffen und von den beiden Brasilianern, Tomasinho und Carmen, eingenommen. Vincent versucht irgendwie seine Haut zu retten und den Terror zu überleben. Bei dem Spiel seiner neuen brasilianischen Bosse, die ihn für ihre Zwecke rekrutieren, muss er gezwungenermaßen mitspielen. Serra versucht in Cayenne mehr über die Hintergründe des Überfalls auf ihn herauszufinden. Dabei findet er heraus, dass die Quinteros hinter den Attacken auf das Camp stecken. Er ist fest entschlossen, das Camp zurückzuerobern, während sich Nathalie um den verletzten Louis kümmert.

Sowohl die Regierung, als auch die chinesische Mafia, die Triaden, sind hinter Solomon her, der das Netzwerk des Pentagon gehackt hat. Der Geheimdienst denkt, dass der Junge hinter einem gefährlichen Computervirus steckt, der das Raketensteuerungssystem manipuliert. Die Triaden wissen, dass nicht der Junge den Virus hochgeladen hat, da der Virus von den Chinesen selbst stammt, wollen ihn aber umbringen, da er den Virus zerstören könnte.

Die serbischen Pavlovich Brüder sind ein eingespieltes Team, spezialisiert auf schnelle Zugriffe oder Entführungen mit Lösegelderpressung. Der aktuelle Auftrag der Brüder lautet, eine Wissenschaftlerin, die für die chinesische Regierung an einem Programm für einen bakteriologischen Kampfstoff gearbeitet hat, zurück nach China zu bringen. Dort wurde Xiaoping Li wegen Hochverrats in einem Arbeitslager gefangen gehalten, nachdem sie sich an die CIA gewandt hatte, um über den geheimen Kampfstoff zu sprechen. Die CIA hat sie durch eine Finte befreit und in die USA gebracht. Red kommt den vier Brüdern in die Quere und hat seinen eigenen Spezialauftrag für sie. Er setzt sie darauf an, Tom zu Liz zu bringen, damit sie ihn von Angesicht zu Angesicht zur Rede stellen kann. Tom kann sich bei der Befragung durch Liz aus seinen Handschellen befreien und zwingt Liz mit vorgehaltener Waffe dazu, sich selbst ans Treppengeländer zu ketten. Daraufhin verabschiedet er sich für immer aus ihrem Leben, vorher offenbart er ihr, dass Red nicht der sei, für den sie ihn halte und erzählt ihr von einem Bankschließfach, in dem sie Antworten finden werde. Derweil sucht das Team um Cooper, Ressler und Co., fieberhaft nach der vermissten Xiaoping Li...

Nachdem ein Politiker in Prag wegen Mordes verhaftet worden ist, vermutet Red, dass es sich dabei um die Arbeit des 'Königsmachers' handelt. Dieser Verbrecher ist ein Stratege, der sich seine Sprösslinge schon in jungen Jahren zieht, um sie irgendwann zu mächtigen Politikern zu machen. Während Red das FBI und Liz dabei unterstützt, ihn zu fassen, erfährt Liz, dass Red ihren todkranken Vater umgebracht hat. Doch Red hat eine ganz andere Version.

Das Camp wird angegriffen und von den beiden Brasilianern, Tomasinho und Carmen, eingenommen. Vincent versucht irgendwie seine Haut zu retten und den Terror zu überleben. Bei dem Spiel seiner neuen brasilianischen Bosse, die ihn für ihre Zwecke rekrutieren, muss er gezwungenermaßen mitspielen. Serra versucht in Cayenne mehr über die Hintergründe des Überfalls auf ihn herauszufinden. Dabei findet er heraus, dass die Quinteros hinter den Attacken auf das Camp stecken. Er ist fest entschlossen, das Camp zurückzuerobern, während sich Nathalie um den verletzten Louis kümmert.

Calleigh ist von zwei Gaunern namens Seth McAdams und Tommy Garver entführt worden. Die beiden haben Robert Milland, einen halbseidenen Pokerspieler, versehentlich erschossen. Eigentlich wollten sie die Mitglieder einer illegalen Pokerrunde, bei der es um hohe Einsätze geht, ausrauben. Robert sollte ihnen die Adresse des nächsten Turniers verraten, hat sich aber geweigert, und ist versehentlich in Seths Revolver gefallen. Die beiden haben Calleigh entführt, damit diese den Schauplatz des Mordes säubert und man ihnen den Mord nicht nachweisen kann. Calleigh spielt das Spiel zum Schein mit und hinterlässt an den verschiedenen von ihr gesäuberten Tatorten Hinweise, die für ihre Kollegen vom CSI leicht zu entschlüsseln sind.

Sean Radley wird brutal überfahren und Tony Massaro in einem Café erschossen. Schnell erkennen die Ermittler ein Muster hinter den Morden. Beide waren Pädophile, die vor laufenden Kameras in einer Fernsehsendung dabei erwischt worden sind, wie sie minderjährigen Mädchen nachstellten. Bei der näheren Untersuchung des Unfallwagens, mit dem Sean Radley überfahren worden ist, finden die Ermittler einen Fingernagelschmuck, der sie auf die Spur von Hannah Radley führt, der Tochter des überfahrenen Mannes. Beim zweiten Opfer finden sich Hinweise, die das CSI-Team auf die Spur der Ehefrau von Sean Radley bringen. Durch weitere Hinweise geraten die Ermittler an Kevin Weaver. Dieser gibt sich online als AstroBoy aus und chattet offensichtlich intensiv mit jungen Mädchen. Im Verhör offenbart Kevin Weaver, dass er selbst eine 13-jährige Tochter an einen pädophilen Kinderschänder verloren hat und mit den Mädchen chattet, um sie auf die Gefahren, die im Internet lauern, aufmerksam zu machen. Hat es das CSI-Team mit einer Gruppe von selbsternannten Rächern zu tun?

Die Staatsanwältin Carol, eine alte Freundin von Magnum, beauftragt den Detektiv, in einem Mordfall zu ermitteln. Der Angeklagte Greg Bowman wird beschuldigt, seine Frau Debbie nach einem Streit getötet zu haben. Magnum überprüft noch einmal die Fingerabdrücke des mutmaßlichen Täters. Er stellt fest, dass Greg schon einmal verheiratet war und seine damalige Frau ermordet hat. Für diese Tat wurde er allerdings nie verurteilt.

Stolz erzählt Magnum seinen Freunden, dass er demnächst als Gastdozent an einer Uni einen Anfängerkurs für Privatdetektive leiten wird. Um den Unterricht etwas anschaulicher zu gestalten, fragt er die Teilnehmer, ob sie ein privates Problem haben, aus dem sie einen Fall konstruieren könnten. Tatsächlich weiß Stacy, eine der Studentinnen, sich nicht mehr zu helfen. Sie sucht nach ihrem Verlobten, der spurlos verschwunden ist. Magnum und die anderen Kursteilnehmer beschließen, den jungen Mann ausfindig zu machen. Aber aus dem anfänglichen Spaß wird bitterer Ernst, als sich herausstellt, dass Stacys Verlobter mit Geldwäschern unter einer Decke steckt und nun vor der Mafia auf der Flucht ist...

D.B. und Julie Finlay müssen sich mit dem toten Zack Fisk beschäftigen, der brisanter Weise in seinem Sexspielzeug, einem großen durchsichtigen 'Hamsterball', erschlagen wurde. Während die beiden noch den Tatort untersuchen, wird seine Freundin in einem Paket angeliefert - ebenfalls tot. Melody Davis teilte die Vorliebe von Zack Fisk für beengte Räume und hatte sich mit der Reise im Postpaket einen Herzenswunsch erfüllt. Ihr Mann Roy wusste von Melodys Vorhaben und hatte es ihr auch aufgrund der Gefährlichkeit ausdrücklich verboten. Zwar gibt Roy zu, auch Zack Fisk zur Rede gestellt zu haben, aber hat er ihn auch getötet? Morgan muss die Vergewaltigung der jungen Amy aufklären und bekommt dabei Unterstützung von Dawn Banks von der Spätschicht, die bereits zwei ähnliche Fälle bearbeitet hat und nun vermutet, dass es sich um einen Serientäter handelt. Der Hauptverdächtige, Amys früherer Freund, Jared Wallace, lehnt einen DNS-Test ab, worin ihn sein Vater, ein gewiefter Anwalt, auch bestärkt. Dawn versucht ihn auf dem Flur zu überrumpeln, doch das Unterfangen misslingt: Statt der erhofften Speichelprobe bekommt sie stattdessen eine handfeste Drohung von Jared. Als Dawn kurz darauf verschwunden ist, vermuten die Ermittler, dass sie sich im Alleingang auf die Suche nach dem Vergewaltiger gemacht hat und er sie überwältigen konnte...

Als Julie Finlay und Nick Stokes zu einem Doppelmord ins Sky View Motel gerufen werden, stellen sie überrascht fest, dass sie beide bereits früher in Zimmer 114 wegen Todesfällen ermitteln mussten. Richard und Ann Smith scheinen am Abend, an dem sie ermordet wurden, noch einen Gast gehabt zu haben. Da Richard Smith ehrenamtlich in der Obdachlosenhilfe arbeitete, ermittelt das Team auch in diese Richtung und findet so tatsächlich Rudy, samt blutverschmierter Tatwaffe, unter einer Brücke. Das klärt zwar den Mord am Ehepaar Smith auf, allerdings ist Julie Finlay sicher, dass die beiden früheren Taten nicht auf das Konto von Rudy gehen. D.B. Russell möchte allerdings gerne glauben, dass die unglückselige Todesserie in Zimmer 114 damit ein Ende hat. Doch schon eine Woche später wird die Mathematiklehrerin Allison Stone nach dem Mord an ihrem Schüler Matthew ebenfalls in Zimmer 114 des Sky View Motels festgenommen. Anderntags befürchtet die beliebte Lehrerin, dass sie womöglich 'besessen' war. Für das CSI-Team steht allerdings fest, dass die Ursache im Hotelzimmer liegen muss, deshalb gehen Hodges und Henry Andrews auf die Suche nach der Störquelle, doch es passiert etwas vollkommen Unvorhergesehenes, das Henry in große Gefahr bringt.

Jennifer und Bart Corbin gelten in ihrer Stadt als das Paradebeispiel für ein perfektes Familienidyll. Dies ändert sich im Dezember 2004 schlagartig, als ihr Sohn Dalton die Leiche seiner Mutter im Bett findet. Scheinbar schien die perfekte Ehe nicht mehr als eine Illusion zu sein, denn unter dem leblosen Körpern findet man unterzeichnete Scheidungspapiere. Alles deutet auf einen Selbstmord hin, bis Ermittlungen zeigen, dass Bart Corbins erste Freundin sich Jahre zuvor auf die exakt gleiche Weise das Leben nahm. Direkt vor ihrem Haus wird eine Frau brutal erschossen. Bereits in den Monaten zuvor benahm sie sich immer seltsamer, hatte Angst ans Telefon zu gehen oder alleine das Haus zu verlassen. Grund dafür ist scheinbar ein Mitarbeiter, der sie ständig zu einer Verabredung drängte und jede noch so offensichtliche Zurückweisung nicht gelten ließ. War es am Ende etwa ein Mord aus enttäuschter Liebe?