04:00
Ein Serienkiller ist in Santa Barbara hinter jungen Studentinnen her. Schon viele Frauen sind ihm zum Opfer gefallen und um dem Schrecken ein Ende zu bereiten, machen sich Bobby und Cheyenne zusammen mit Reno auf die Suche. Bobby und Cheyenne haben damals im Reservat schon einen ähnlichen Fall erlebt, deshalb haben sie ein persönliches Interesse daran, den Killer zu stoppen. Schon bald erfahren sie von einem Professor, der hilfreich zu sein scheint und somit trifft sich Bobby zu einem Abendessen bei Professor Silliman. Jedoch ist dieser jemand ganz anderes, als angenommen und schnell befindet sich Bobby in einer Falle...
04:45
Polizistenmord: Zwei Polizisten verschwinden spurlos. Als auf einem Waldparkplatz Blut und Hirnreste gefunden werden, rechnen die Kollegen mit dem Schlimmsten. Die Stimmenanalyse eines Notrufs bringt die Ermittler auf die Spur. Todesengel: Auf dem Parkplatz einer Metallfirma finden die Arbeiter morgens ein ausgebranntes Autowrack. Am Steuer sitzt eine völlig verkohlte Leiche, die offensichtlich mit Benzin übergossen wurde. Die Analyse der verbrannten Überreste ergibt, dass genau dasselbe Reinigungsmittel benutzt wurde wie in den Sanitätsräumen der Firma. Tochter vergiftet: Ein kleines Mädchen wird mit Vergiftungserscheinungen ins Krankenhaus eingeliefert. Erst nachdem auch die Geschwister und der Vater der Familie erkranken, schöpfen die Behörden Verdacht. Eine Haaranalyse des toten Kindes soll Aufschluss geben...
05:00
Der Schädel einer amerikanischen Ureinwohnerin, die 1986 ermordet wurde, ist im Wald gefunden worden. Ihre inzwischen erwachsene Tochter, die damals noch ein Kind war, möchte unbedingt wissen, ob ihr Vater in das Verbrechen verwickelt war.
05:45
Kelly Siegler und ihr Team rollen einen weiteren ungeklärten Kriminalfall auf. Diesmal untersuchen die Experten den Mord an einem 17-Jährigen, der an einem Berufsbildungsprogramm der örtlichen Polizei teilnahm.
06:25
Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. "Der Blaulicht Report" erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.
06:35
Nach wenigen Bissen von seinem Lieblingsgericht bricht Mirko Schneider eines Abends mit schmerzverzerrtem Gesicht zusammen. Der junge Mann stirbt qualvoll. Bei der Obduktion bestätigt sich der Verdacht des Notarztes: Schneider wurde mit Blausäure vergiftet. Das Gift war im Senf. Schneiders Verlobte scheidet als Verdächtige schnell aus. Wie kam die Substanz in den Senf? Eher widerwillig gibt Reinhard Wellmann, Inhaber einer Senffabrik, zu, dass sein Unternehmen seit Wochen erpresst wird. Die Polizei entwirft ein Täterprofil. Offenbar hat der Erpresser einen großen Hass auf Wellmann. Es gelingt der Polizei, die Stimme des Erpressers auf Band aufzunehmen. Wellmann erkennt auch die Stimme. Es ist Dr. Baum, ein ehemaliger leitender Angestellter. Doch als die Polizisten Dr. Baum festnehmen wollen, stellen sie fest, dass er Selbstmord begangen hat. Wie sich herausstellt, ist der Fall jedoch noch nicht abgeschlossen, denn Dr. Baum hatte nicht allein gehandelt: Es gibt noch einen zweiten Erpresser, der mit Wellmann eine Geldübergabe verabredet. Nach der erfolgreichen Geldübergabe kann der Täter durch die Kanalisation fliehen. Doch die gefundene Niete einer Stahlkappe wird ihm zum Verhängnis.
07:25
Sonny Crockett hat tatsächlich auf seinen Kollegen Ricardo Tubbs geschossen! Seit er sein Gedächtnis verloren hat und auf die falsche Seite des Gesetztes gewechselt ist, ist er völlig in der Rolle des Drogenbosses aufgegangen und hat innerhalb kürzester Zeit ein gewaltiges Imperium aufgebaut. Damit wird Crockett auch zur Zielscheibe rivalisierender Gangster. Sie haben nun einen Anschlag auf ihn geplant.
08:10
Im September 1987 wird der halbblinde und exzentrische Herr Simon Dale tot in seinem Haus in Shropshire in England aufgefunden: Er wurde zu Tode geprügelt. Seine Exfrau, Susan Wilberforce, wird schnell zur Hauptverdächtigen. Das Ehepaar war 15 Jahre verheiratet. 1972 trennte sich das Paar und Susan heiratete den Baron de Stempel. Simon wohnte weiter im gemeinsamen Haus, das zum Großteil Susan Wilberforce gehörte. Als sie das Haus später verkaufen wollte, weigerte sich ihr Exmann vehement auszuziehen. Susan wurde häufig gesehen, wie sie mit einem Brecheisen um das Haus schlich, um sich, nach eigener Aussage, vor ihrem Ex-Mann zu schützen. Obwohl die Indizien dafür sprechen, dass Susan Wilberforce ihren Mann ermordet hat, gibt es keine handfesten Beweise gegen sie und sie wird freigesprochen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Susan Wilberforce eine ältere Dame, Lady Illingworth, um mehrere hunderttausend Pfund betrogen hat. Die Baronin de Stempel Susan Wilberforce wird zu sieben Jahren Haft verurteilt. Der Mörder von Simon Dale wurde jedoch nie offiziell aufgespürt.
08:35
Seit einigen Wochen macht ein so genannter "Shotgun-Cruiser" die Autobahn unsicher. Bereits drei Mal wurde aus einem fahrenden Auto heraus auf andere Fahrzeuge geschossen. Eines Tages liefern sich eine blaue Corvette und ein Golf GTI ein lebensgefährliches Rennen auf der Autobahn. Plötzlich wird aus der Corvette ein Schuss abgegeben. Der Golf überschlägt sich mehrmals hintereinander. Wie durch ein Wunder kommt der Fahrer Limpeck mit dem Leben davon. André und Semir nehmen sofort die Ermittlungen auf. Durch Limpecks Aussage haben die Autobahnpolizisten eine erste Spur. Systematisch überprüfen André und Semir alle Corvette-Besitzer im näheren Umkreis - jedoch ohne Erfolg. Da kommt es zu einem weiteren Schusswechsel auf der Autobahn - diesmal mit tödlichem Ausgang. Der Makler Steininger kommt ums Leben. Seine Mitarbeiter Kreck und Navratil zeigen sich entsetzt. Bei Recherchen in der Autoszene stoßen die Autobahnpolizisten auf Unger und Mütz, zwei zwielichtige Typen, die sich eine nicht zugelassene Corvette aus alten Teilen selbst zusammengebastelt haben. Doch die Ganoven können fliehen. Als Unger und Mütz schließlich festgenommen werden, geben beide sofort zu, die Shotgun-Cruiser zu sein, bestreiten aber vehement, etwas mit dem Fall Steininger zu tun zu haben. Ihren Aussagen zufolge wurden die tödlichen Schüsse auf den Makler aus einem mintfarbenen Golf abgefeuert. Müssen André und Semir mit den Ermittlungen noch einmal von vorn beginnen?
09:25
Semir Gerkhan hat einen neuen Partner: André Fux. André hat zwei Jahre beim Raubdezernat verbracht, zu dem er immer noch gute Beziehungen unterhält, und er ist ein Spezialist für Karate und Ju-Jutsu. Ebenfalls neu auf der Wache der Autobahnpolizei: Die Sekretärin Regina Christmann, ein Organisationsgenie mit einem fast fotografischen Gedächtnis. Sie wird schnell der Schwarm aller Beamten, so auch von André und Semir, die jedoch nur selten Zeit für ein romantisches Intermezzo haben. Als André und Semir eines Tages Streife fahren, werden sie zu einem Autounfall gerufen, in den Herrn und Frau Wassmer verwickelt sind. Zwar wird niemand verletzt, doch den beiden Polizisten fällt auf, dass das Ehepaar außergewöhnlich nervös ist. Da Frau Wassmer an einer Raststätte dringend jemanden treffen muss, bietet Semir ihr an, sie hinzufahren. Auf der Raststätte wird gleichzeitig ein kleines Baby im Wickelraum gefunden. Die Mutter hat das Kleinkind offensichtlich ausgesetzt. Die Polizei bringt das Baby in ein nahes Krankenhaus. Als André und Semir von dem ausgesetzten Kind hören, fällt ihnen auf, dass die Wassmers in ihrem Auto viele Babysachen hatten. Sie statten dem Ehepaar einen Besuch ab und finden beide völlig verstört vor. Sie gestehen den Polizisten, dass Frau Wassmer kürzlich eine Fehlgeburt hatte. Ein Unbekannter machte ihr kurz danach ein seltsames Angebot: Frau Wassmer sollte ihre Schwangerschaft weiter vortäuschen und bekäme in Kürze ein Baby - gegen Zahlung einer hohen Geldsumme. In der Raststätte sollte dem Ehepaar das Kind übergeben werden, doch dann kam der Unfall dazwischen. André und Semir vermuten, dass der Schlüssel zu dem rätselhaften Fall im Krankenhaus zu finden sei, wo Frau Wassmer ihre Fehlgeburt hatte. Sie sprechen mit Dr. Sieloff, der sich nicht vorstellen kann, dass jemand aus der Klinik mit Babys handeln könnte. Chefarzt Prof. Imboden reagiert sehr ungehalten auf den Verdacht der Ermittler. Weniger ablehnend verhält sich die Schwester Annegret, die den Polizisten einen Hinweis gibt: Vor einigen Tagen hat eine junge Frau namens Margarete Klein bei einer Kaiserschnittentbindung ihr Kind verloren. Die Umstände des Falls erscheinen der Schwester mysteriös. Der behandelnde Arzt war laut Dienstplan Prof. Imboden, dem die Hebamme Roswitha Bartels assistierte. André und Semir wollen die Hebamme befragen, doch als sie zu ihrer Wohnung gelangen, müssen sie miterleben, wie Frau Bartels in selbstmörderischer Absicht vom Balkon springt...
10:15
Der Schädel einer amerikanischen Ureinwohnerin, die 1986 ermordet wurde, ist im Wald gefunden worden. Ihre inzwischen erwachsene Tochter, die damals noch ein Kind war, möchte unbedingt wissen, ob ihr Vater in das Verbrechen verwickelt war.
11:05
Kelly Siegler und ihr Team rollen einen weiteren ungeklärten Kriminalfall auf. Diesmal untersuchen die Experten den Mord an einem 17-Jährigen, der an einem Berufsbildungsprogramm der örtlichen Polizei teilnahm.
11:50
Der Unternehmensberater Erwin Steinhäuser wird tot an einer Bushaltestelle aufgefunden. Wie sich bei der Obduktion herausstellt, ist der Mann nicht an der Bushaltestelle gestorben, sondern an einem anderen Ort. Die Polizei findet sein Auto in der Nähe eines stadtbekannten Bordells. Kehler und Bongartz befragen die Damen, die in dem Etablissement arbeiten. Dabei stellt sich heraus, dass Steinhäuser Gast des Bordells war und während des Liebesaktes durch einen Herzinfarkt verstarb. Seine junge schöne Witwe Irina kann sich das überhaupt nicht erklären, denn sie weiß eines ganz genau: Ihr Mann war impotent. Wie also ist der Unternehmensberater wirklich gestorben?
12:40
Als Lt. Costillo eines Tages von der Arbeit in seine Wohnung zurückkehrt, findet er dort zu seiner großen Überraschung seine Ex-Ehefrau Mai Ying vor, die ihm voller Todesangst berichtet, dass ihr jetziger Ehemann, Ma Sek, und sie selbst aus Ecuador geflohen seien und nun von Enrico Rivas verfolgt würden. Castillo, der immer noch tiefe Liebe für Mai Ying empfindet, verspricht, ihr Leben zu schützen und begleitet sie zu einem Treffen mit Ma Sek, nicht ahnend, dass jeder ihrer Schritte von einem CIA-Agenten beobachtet wird. Wie sich herausstellt, hatte Ma Sek für seinen Chef, Malcolm Gray, der im Import-Export-Geschäft tätig ist, eine geheimnisvolle Lieferung an Rivas zu übergeben, mit deren Inhalt dieser offenbar alles andere als zufrieden war. Rivas beschuldigt nun Ma Sek und Mai Ying, die wirkliche Lieferung unterschlagen zu haben und bedroht die beiden mit dem Tod. Castillo, dem von Mai Ying bestätigt wird, dass Ma Sek für den CIA gearbeitet hat, vermutet, dass Ma Sek tatsächlich und in weit größerem Umfang, als es die gutgläubige Mai Ying für möglich hält, schuldig ist. Am nächsten Morgen lässt er seine Ex-Ehefrau in Trudys Obhut zurück, um Tubbs zu beauftragen, Rivas zu finden. Doch noch bevor Costillo zu Mai Ying zurückkehren kann, ist diese, trotz Trudys Einsatz, bereits gekidnappt worden und schwebt in höchster Lebensgefahr. Castillo erkennt, dass nur Ma Sek es gewesen sein kann, der Mai Ying verraten haben kann. Für den Lieutenant beginnt ein mörderischer Kampf um das Leben seiner Ex-Ehefrau...
13:25
Nachdem es dem Leverage-Team nicht gelungen ist, Rache an Ian Blackpoole zu üben, nehmen Nate und seine vier Kumpanen einen neuen Anlauf. Blackpoole, Chef einer großen Versicherungsanstalt, für die auch Nate früher arbeitete, verweigerte seinerzeit eine lebensnotwendige Behandlung für Nates kleinen Sohn, der daraufhin sterben musste. Wie es der Zufall will, bietet sich dem Leverage-Team eine hervorragende Gelegenheit für die geplante Aktion. Blackpoole, ein leidenschaftlicher Kunstsammler, ist gerade im Begriff, ein neues Museum einzuweihen, in dem er selbst sowie einige seiner Versicherten ihre schönsten Exponate ausstellen wollen. So soll dieses Museum das Aushängeschild seiner Versicherungsgesellschaft werden, um die Kompetenz der Firma nicht nur im Versicherungs- sondern auch im Security-Bereich zu demonstrieren. Nate und sein Team haben sich zu einem ebenso wirkungsvollen wie vernichtenden Schlag gegen Blackpoole entschieden: Sie wollen am Tag der Eröffnung das gesamte Museum ausrauben. Das einzige Problem an der Sache ist, dass das Gebäude dem Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses gleicht...
14:10
Nathan hat dem Alkohol abgeschworen und versucht, in seinem ehemaligen Versicherungsjob wieder Fuß zu fassen. Zufällig wird er Zeuge eines Autounfalls und kann den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Fahrzeug befreien. Offenbar wurde das Auto von Matt, der gegen die Mafia aussagen sollte, manipuliert. Am selben Abend wird Nathan, als er nach Hause kommt, von einem Unbekannten angegriffen.
14:55
Mark Howorth, ein Ausnahmetalent in der Kampfsportszene, wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden, und sucht beim Leverage-Team Hilfe. Dieses schleicht sich bei dubiosen Manager und Wettkampfveranstalter Jed Rucker ein. Als der Plan auffliegt, muss Eliot im Ring gegen einen Profifighter antreten.
15:40
Die CSI-Ermittler werden zu drei schon fast völlig verwesten Leichen in den Bergen außerhalb von Las Vegas gerufen. Greg stellt fest, dass es sich bei den Toten wahrscheinlich um die ermordete Belegschaft der Anwaltskanzlei von Malcolm Turner handelt, den Catherine ihrer Freundin Laura Gabriel empfohlen hat, um sich von ihrem Mann Mark, einem einflussreichen Geschäftsmann, zu trennen. Genau diesen haben die Beamten auch im Verdacht, für den Tod der Opfer verantwortlich zu sein. Doch es kommt noch schlimmer: Laura ist seit einem Besuch in der Anwaltskanzlei verschwunden. Catherine ist nun überzeugt, dass Mark Gabriel auch Laura bereits ermorden ließ, um zu verhindern, dass sie vor Gericht aussagt. Deshalb bittet sie Agent James McQuaid vom FBI um weitere Unterstützung. Lily Flynn, Catherines Mutter, taucht überraschend im Büro auf, mit einer Glückwunschkarte von David Campbell, Lauras verstorbenem Vater. Bei der Untersuchung der Karte, die offensichtlich von Laura Gabriel abgeschickt wurde, entdeckt Sara den Memory-Chip aus einem Mobil-Telefon. Offensichtlich wollte ihre Freundin ihr eine geheime Botschaft zukommen lassen. Als Archie die gespeicherten Fotos durchblättert, sieht Catherine ein Selbstportrait von Laura vor dem Haus ihrer Cousine Helen, wo die beiden Mädchen in ihrer Jugend oft gespielt haben. Als die Polizei bei dem Haus eintrifft, sind Helen und ihr Mann bereits tot. Doch Catherine erinnert sich an ein verborgenes Kellerräumchen, in dem sie tatsächlich Laura lebend findet. Laura soll von einer FBI-Einheit an einen sicheren Platz gebracht werden, doch nachdem das Kommando aufgebrochen ist, stellt Catherine fest, dass eine Frau aus dem Bewacherteam zu den Auftragskillern von Mark Gabriel gehört. Die Erkenntnis kommt zu spät, die Kolonne ist bereits überfallen worden. Alle FBI-Agenten sind tot, genauso wie Laura Gabriel. D. B. Russell schickt Catherine nach Hause, doch dort wartet bereits Mark Gabriels "Putzkolonne" auf sie.
16:25
Reno und Bobby sind hinter einem Mann her, der Geldeintreiber ermordet. Reno nimmt den Job von einem der toten Männer an, um dem Mörder auf die Schliche zu kommen. Jedoch findet eine der weiteren Angestellten, Shana, schon bald heraus, wer Reno wirklich ist. Unterdessen konnte Bobby die Adresse des verdächtigen Mannes herausfinden und macht sich auf die Suche nach dem Mörder. Allerdings ist er nicht als einziger hinter dem Mann her, denn auch ein anderer Kopfgeldjäger ist auf der Jagd und scheint schneller als Bobby zu sein.
17:10
Reno sowie auch das FBI sind hinter Joseph Lomax, einem verrückten Prediger, her. Sie geben ihr Bestes, um den Mann zu schnappen, doch dieser kann sich wehren und erschießt einen Undercover-Agenten des FBI. Damit die Familie des Agenten geschützt ist, fahren Bobby und Cheyenne zum Haus der Familie. Allerdings gelingt es Lomax trotzdem, Josh, den Sohn des Agenten, zu entführen. Als Ausgleich verlangt er das Material, dass ihn belastet. Er organisiert eine Übergabe, die Reno durchführen soll.
18:00
Kelly und Steve reisen in dieser Folge nach South Carolina, um eine Brandstiftung und den Mord an einer alleinerziehenden Mutter zu untersuchen, die sich auch die beiden Kinder ihrer verstorbenen Schwester kümmerte.
18:45
Kelly und Steve untersuchen in dieser Folge einen 28 Jahre alten ungeklärten Fall, bei dem es um die Brandstiftung in einem Wohnhaus ging, welche den Tod einer jungen Mutter und ihres zweijährigen Sohn zur Folge hatte.
19:30
Das CSI befindet sich in heller Aufruhr: Noch immer gibt es keine Spur von D.B. und Catherine! Capt. Brass meldet den Fund von Catherines Wagen - allerdings ist dieser von Kugeln zersiebt und auf dem Rücksitz befindet sich eindeutig Blut. Greg und Morgan Brody finden eine weitere Blutspur, die vom Haus ihrer Kollegin wegführt, sowie eine Blutlache auf der Straße. Sie vermuten, dass D.B. Catherine vor dem Mordkommando retten konnte. Tatsächlich sind die beiden in ein Motel geflüchtet. Miss Kitty, eine alte Freundin von Catherine, hilft ihnen mit ihrem Handy aus, da sich die Polizei aus Angst vor Abhöraktionen des Mörderteams Funkstille auferlegt hat. So kann Doc Robbins zu Catherine gerufen werden und sie notdürftig verarzten. Aus der verordneten Bettruhe wird allerdings nichts, weil Kitty beim Verlassen des Hotelzimmers einen Verdächtigen entdeckt und Catherine und D.B. mit Hilfe ihres Zuhälters Jackory in letzter Sekunde in Sicherheit bringt: In den Stripschuppen, in dem Catherine vor langer Zeit selbst an der Stange tanzte. Undersheriff Ecklie hält die neuesten Informationen vor dem FBI zurück, weil er Agent Pratt für die undichte Stelle hält. Doch die Verdachtsmomente deuten langsam in eine andere Richtung: An Stelle von Mark Gabriel rückt dessen Frau Laura in den Fokus der Ermittler, weil sich durch erneute DNS-Analysen ergeben hat, dass die weibliche Leiche aus dem FBI-Konvoi gar nicht Laura Gabriel war. Noch ahnt niemand im Team, dass Catherine bald darauf eine Entscheidung treffen wird, die ihr komplettes Leben auf den Kopf stellt.
20:15
Die Suche nach einem vermissten Navajo-Mädchen führt Leaphorn, Chee und Manuelito aus der Sicherheit der Navajo Nation in das raue Milieu des Los Angeles der 1970er Jahre. In einem Wettlauf gegen die Zeit versuchen sie, das Mädchen vor einem besessenen Mörder zu retten, der Verbindungen zum organisierten Verbrechen hat.
21:00
Unter der Führung von Spartacus gelingt es den flüchtigen Sklaven, eine weitere Villa in Rom zu befreien, doch die Bediensteten des Hauses begegnen den Gladiatoren mit Misstrauen. Oenimaus lässt sich auf die brutalen Zweikämpfe in der berüchtigten Grube ein. Gegen den Protest von Ilithyia unterstützt Glaber die Prophezeiungen von Lucretia.
21:55
Nachdem es dem Leverage-Team nicht gelungen ist, Rache an Ian Blackpoole zu üben, nehmen Nate und seine vier Kumpanen einen neuen Anlauf. Blackpoole, Chef einer großen Versicherungsanstalt, für die auch Nate früher arbeitete, verweigerte seinerzeit eine lebensnotwendige Behandlung für Nates kleinen Sohn, der daraufhin sterben musste. Wie es der Zufall will, bietet sich dem Leverage-Team eine hervorragende Gelegenheit für die geplante Aktion. Blackpoole, ein leidenschaftlicher Kunstsammler, ist gerade im Begriff, ein neues Museum einzuweihen, in dem er selbst sowie einige seiner Versicherten ihre schönsten Exponate ausstellen wollen. So soll dieses Museum das Aushängeschild seiner Versicherungsgesellschaft werden, um die Kompetenz der Firma nicht nur im Versicherungs- sondern auch im Security-Bereich zu demonstrieren. Nate und sein Team haben sich zu einem ebenso wirkungsvollen wie vernichtenden Schlag gegen Blackpoole entschieden: Sie wollen am Tag der Eröffnung das gesamte Museum ausrauben. Das einzige Problem an der Sache ist, dass das Gebäude dem Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses gleicht...
22:40
Nathan hat dem Alkohol abgeschworen und versucht, in seinem ehemaligen Versicherungsjob wieder Fuß zu fassen. Zufällig wird er Zeuge eines Autounfalls und kann den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Fahrzeug befreien. Offenbar wurde das Auto von Matt, der gegen die Mafia aussagen sollte, manipuliert. Am selben Abend wird Nathan, als er nach Hause kommt, von einem Unbekannten angegriffen.
23:20
Mark Howorth, ein Ausnahmetalent in der Kampfsportszene, wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden, und sucht beim Leverage-Team Hilfe. Dieses schleicht sich bei dubiosen Manager und Wettkampfveranstalter Jed Rucker ein. Als der Plan auffliegt, muss Eliot im Ring gegen einen Profifighter antreten.