04:05
Kommen sich Luis und Lena bei einem Drink näher? Drinks werden auch auf der einsamen Insel Koh Rap serviert. Doch nur ein Team darf bleiben ...
04:30
Mac und Dee beschließen, in Philadelphia für Recht und Ordnung zu sorgen. Sie verkleiden sich als Schutzengel und wollen der Polizei zur Seite stehen. Das hat jedoch schicksalhafte Folgen. Indes hat Frank einen alten Polizeiwagen und zwei Polizeiuniformen gekauft. Dennis und er führen sich auf wie echte Polizisten und ahnden die kleinsten Verstöße. Charlie, der keine Uniform ergattern konnte, ist bald stinksauer auf die beiden.
04:50
Charlie veranstaltet in der Bar einen Tanzwettbewerb, der von Radio 102 und den beiden weltberühmten Discjockeys, dem Q-Duo, live übertragen wird. Dummerweise hat Charlie die Ausschreibung nicht richtig gelesen: Als Hauptgewinn wird die Bar ausgelobt. Mac, Dennis, Dee und Frank sind vor Wut außer sich. Wie kommen sie aus dem Schlamassel bloß wieder heraus?
05:10
Frank erlaubt sich mit Charlie und Dee einen üblen Scherz, als er feststellt, dass die beiden sein Fleisch gegessen haben. Kurzerhand tischt er ihnen auf, dass es sich um Menschenfleisch handelte. Dee und Charlie sind zunächst außer sich - bis sich gegenseitig gestehen, dass sie es lecker fanden. Mac und Dennis haben sich indes ein neues Opfer ausgesucht: Cricket. Sie beschließen, mit ihm das berühmte Teebeutelspiel zu spielen.
05:30
Abed möchte mit all seinen Freunden Weihnachten verbringen und ein "Inspector-Spacetime-Weihnachts-Special" anschauen, aber die anderen sind nicht in Feiertagslaune. Doch als der aktuelle Glee-Club, der auf Werbe-Tour für die Weihnachtsaufführung in der Cafeteria singt, durch eine einstweilige Verfügung wegen Urheberrechtsverletzung ausfällt, wendet sich das Blatt. Nach und nach werden die Freunde vom Glee-Fieber erfasst und proben begeistert für die Aufführung ...
05:50
Andre schlägt vor, dass er und Shirley erneut heiraten - ein Hochzeitsdatum wird festgesetzt. Britta und Annie planen sofort eifrig die Hochzeit, und Jeff bereitet sich auf die Hochzeitsrede vor. Währenddessen stellen Shirley und Pierce Studienleiter Pelton einen Businessplan für ein Sandwichgeschäft in der Cafeteria vor. Ob der Aufregung vergisst Shirley beinahe ihre Hochzeitsprobe und kommt zu spät. Es kommt zum Streit zwischen ihr und ihrem Zukünftigen ...
06:10
In Greendale eröffnet eine Subway-Filiale! Shirley ist sauer, denn eigentlich wollte sie einen kleinen Sandwichladen aufmachen. Pierce findet eine College-Regel, die besagt, dass nur ein Greendale-Student einen Laden auf dem Campus eröffnen darf ... Währenddessen bauen Abed und Troy - um der Termitenbekämpfung zu entgehen - erneut eine Burg, diesmal allerdings aus Kissen. Laybourne stachelt Troy jedoch so an, dass dieser einen Streit mit Abed beginnt: Decken- vs. Kissenburg.
06:30
Mikes 30. Geburtstag rückt immer näher. Er erinnert sich an ein Versprechen, das er seiner Highschool-Freundin Renee Miller gegeben hat: Demnach würden sie sich auf dem Dach des Empire State Buildings treffen - falls sie beide nicht bis zum 30. Lebensjahr verheiratet sein sollten. Beide halten sich an ihr Versprechen ... Inzwischen versucht der Bürgermeister herauszufinden, ob sein Neffe vielleicht schwul ist.
06:50
Mike trifft sich mit der attraktiven Lisa, einer Autorin der Seifenoper "All My Children". Dabei stellt er überrascht fest, dass Lisas privates Liebesleben in der populären Serie aufgegriffen wird. Als in der Show schließlich Neuzugang Mick Flannery einsteigt, muss er mitansehen, wie seine persönlichen Schlafzimmergeheimnisse weitererzählt werden.
07:05
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:50
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
08:15
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
08:40
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
09:05
Comedians halten ihren Kolleg:innen den Spiegel vor - ganz ohne Tabus.
09:30
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:10
Arthur sitzt in der Jury eines Gesangswettbewerbs für Kinder. Dort versucht er, unparteiisch zu bewerten. Doch Ginnys Sohn Cash tritt ebenfalls mit seiner Gruppe auf.
10:35
Um Geld für die anstehenden Regionals zu sammeln, veranstaltet der Chor einen "Hymn-A-Thon". Außerdem bekommt Arthur Besuch von einem Freund von früher.
10:55
Die Regionals stehen vor der Tür. Dort hat Arthur die Chance, sich seinem alten Rivalen zu beweisen. Außerdem wird Ginny zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen.
11:15
Der jüngste Huang-Spross kommt in die Pubertät und beginnt langsam, sich für das andere Geschlecht zu interessieren. Das bleibt auch Louis nicht verborgen, aber es fällt ihm nicht gerade leicht, seinen kleinen Jungen aufzuklären. Hilfe erhält er dabei von Eddie. Unterdessen gerät Jessica mit ihrer Freundin Honey aneinander, was letztlich ihre komplette Freundschaft gefährdet.
11:40
Jeff ist traurig, weil Stan ihn für einen Loser hält. Er will seinem Schwiegervater beweisen, dass er trotz seines Marihuana-Konsums kein Nichtsnutz ist. Gemeinsam mit Stan besucht er die Fabrik, die seinen Lieblingsstoff herstellt. Das freut Stan wider Erwarten. Was Jeff nicht ahnt: Die CIA hat schon länger ein Auge auf das Unternehmen geworfen.
12:00
Bereits seit zehn Jahren sind Steve, Barry, Snot and Toshi beste Freunde. Sie feiern gerade ihr gemeinsames Jubiläum, als Roger hereinplatzt. Das Alien ist eifersüchtig und sorgt dafür, dass Steve seine Kumpels verliert. Jeff beweist unterdessen seine Geschäftstüchtigkeit, in dem er in die Jahre gekommene Gebäude renoviert und gewinnbringend verkauft.
12:20
Stan ist genervt von seinem Sohn: Steve scheint vor allem Angst zu haben. Bei einem gemeinsamen Strandbesuch will er nicht einmal ins Wasser gehen, weil er sich vor Haien fürchtet. Roger verwandelt sich daraufhin in einen Hai, um Steve die Angst zu nehmen. Das geht allerdings gehörig schief.
12:40
Hayley wird von ihrem Boss zur Junior-Managerin ernannt. Stan ist endlich stolz auf seine Tochter, doch während seiner Lobrede kommen Hayley bereits Zweifel an der neuen Herausforderung. Sie wirft ihren Job hin und begibt sich mit Jeff auf einen Roadtrip.
13:05
In Steves Schulkantine scheint etwas ganz und gar nicht zu stimmen. Die Schüler müssen sich ständig übergeben und das Personal wechselt häufig. Steve wird misstrauisch und will der Sache gemeinsam mit Klaus auf den Grund gehen. Dabei gerät Steve allerdings in den Sog der Kriminalität und ist bald fasziniert von seiner plötzlichen Macht.
13:25
Mikes 30. Geburtstag rückt immer näher. Er erinnert sich an ein Versprechen, das er seiner Highschool-Freundin Renee Miller gegeben hat: Demnach würden sie sich auf dem Dach des Empire State Buildings treffen - falls sie beide nicht bis zum 30. Lebensjahr verheiratet sein sollten. Beide halten sich an ihr Versprechen ... Inzwischen versucht der Bürgermeister herauszufinden, ob sein Neffe vielleicht schwul ist.
13:50
Mike trifft sich mit der attraktiven Lisa, einer Autorin der Seifenoper "All My Children". Dabei stellt er überrascht fest, dass Lisas privates Liebesleben in der populären Serie aufgegriffen wird. Als in der Show schließlich Neuzugang Mick Flannery einsteigt, muss er mitansehen, wie seine persönlichen Schlafzimmergeheimnisse weitererzählt werden.
14:10
Mac und Dee beschließen, in Philadelphia für Recht und Ordnung zu sorgen. Sie verkleiden sich als Schutzengel und wollen der Polizei zur Seite stehen. Das hat jedoch schicksalhafte Folgen. Indes hat Frank einen alten Polizeiwagen und zwei Polizeiuniformen gekauft. Dennis und er führen sich auf wie echte Polizisten und ahnden die kleinsten Verstöße. Charlie, der keine Uniform ergattern konnte, ist bald stinksauer auf die beiden.
14:30
Charlie veranstaltet in der Bar einen Tanzwettbewerb, der von Radio 102 und den beiden weltberühmten Discjockeys, dem Q-Duo, live übertragen wird. Dummerweise hat Charlie die Ausschreibung nicht richtig gelesen: Als Hauptgewinn wird die Bar ausgelobt. Mac, Dennis, Dee und Frank sind vor Wut außer sich. Wie kommen sie aus dem Schlamassel bloß wieder heraus?
14:50
Frank erlaubt sich mit Charlie und Dee einen üblen Scherz, als er feststellt, dass die beiden sein Fleisch gegessen haben. Kurzerhand tischt er ihnen auf, dass es sich um Menschenfleisch handelte. Dee und Charlie sind zunächst außer sich - bis sich gegenseitig gestehen, dass sie es lecker fanden. Mac und Dennis haben sich indes ein neues Opfer ausgesucht: Cricket. Sie beschließen, mit ihm das berühmte Teebeutelspiel zu spielen.
15:15
Abed möchte mit all seinen Freunden Weihnachten verbringen und ein "Inspector-Spacetime-Weihnachts-Special" anschauen, aber die anderen sind nicht in Feiertagslaune. Doch als der aktuelle Glee-Club, der auf Werbe-Tour für die Weihnachtsaufführung in der Cafeteria singt, durch eine einstweilige Verfügung wegen Urheberrechtsverletzung ausfällt, wendet sich das Blatt. Nach und nach werden die Freunde vom Glee-Fieber erfasst und proben begeistert für die Aufführung ...
15:35
Andre schlägt vor, dass er und Shirley erneut heiraten - ein Hochzeitsdatum wird festgesetzt. Britta und Annie planen sofort eifrig die Hochzeit, und Jeff bereitet sich auf die Hochzeitsrede vor. Währenddessen stellen Shirley und Pierce Studienleiter Pelton einen Businessplan für ein Sandwichgeschäft in der Cafeteria vor. Ob der Aufregung vergisst Shirley beinahe ihre Hochzeitsprobe und kommt zu spät. Es kommt zum Streit zwischen ihr und ihrem Zukünftigen ...
15:55
In Greendale eröffnet eine Subway-Filiale! Shirley ist sauer, denn eigentlich wollte sie einen kleinen Sandwichladen aufmachen. Pierce findet eine College-Regel, die besagt, dass nur ein Greendale-Student einen Laden auf dem Campus eröffnen darf ... Währenddessen bauen Abed und Troy - um der Termitenbekämpfung zu entgehen - erneut eine Burg, diesmal allerdings aus Kissen. Laybourne stachelt Troy jedoch so an, dass dieser einen Streit mit Abed beginnt: Decken- vs. Kissenburg.
16:20
Weil Stan so laut schnarcht, verbringt er eine Nacht im Schlaflabor. Ausgerechnet am gleichen Abend steht seine monatliche Date-Night mit Francine an. Um den Labortermin nicht absagen zu müssen, soll Jeff seinen Platz beim Abendessen mit Francine einnehmen. Allerdings gibt es dabei eine Menge zu beachten. Stan erstellt eine lange Liste mit Verhaltensregeln für seine Frau, für deren Einhaltung Jeff unbemerkt sorgen muss, damit Francines wilde Seite nicht ausbricht.
16:40
Während Stan Zeit mit seinem Schwiegersohn verbringt, schnüffelt Hayley ihrer Mutter hinterher. Francine nimmt sich regelmäßig eine Auszeit in der Flughafenbar. Der Gedanke gefällt Hayley, und so tut sie es ihrer Mutter gleich: Immer wenn ihr Jeff mal wieder auf die Nerven geht, sucht sie Ablenkung in der Bar.
17:00
Stan erbt von seinem Onkel eine Menge Geld. Während seine Familie damit verreisen will, möchte Stan die Summe lieber investieren. Er lässt sich auf einen vermeintlich schlechten Deal ein und enttäuscht Francine und seine Kinder zutiefst. Doch dann scheint er tatsächlich Erfolg mit seinem Plan zu haben.
17:20
Als hätte er nicht schon genug damit zu tun, seinem Boss, dem Bürgermeister, aus den vielen Fettnäpfchen zu helfen, bahnen sich für Mike neue Schwierigkeiten an: Seine Mutter kommt unerwartet zu Besuch. Die nette Dame versteht sich für seinen Geschmack viel zu gut mit dem Bürgermeister. Und das bleibt natürlich wieder einmal nicht ohne Folgen - die Mike dann bereinigen muss. Unterdessen geht Nikki mit Bauchredner Steve aus, dessen Puppe viel romantischer ist als er.
17:45
Mike steht vor einer schwierigen Entscheidung: Soll er seine Mutter oder Bürgermeister Winston schützen? Mike muss nämlich seinen Chef vor einem neuen Skandal bewahren. Zwar hat dieser ein Alibi, aber dadurch würde herauskommen, dass er die Nacht mit Mikes Mutter Macy verbracht hat. Die resolute Dame nimmt die Sache selbst in die Hand: Auf einer Pressekonferenz erklärt sie, dass Winston bei ihr übernachtet habe - aber natürlich nicht in ihrem Bett.
18:05
Als eine überaus hohe Stromrechnung in der Post ist, ist in der Bar die Aufregung groß. Charlie tüftelt kurzerhand einen Plan aus: In Zukunft soll das "Paddy's" mit einem Generator versorgt werden. Der selbsternannte Wirtschaftsexperte Mac klaut indes die gesamten Ersparnisse und kauft dafür Benzin, das er später bei steigenden Preisen mit einem gewaltigen Gewinn verkaufen will.
18:25
Mac ist sauer auf Charlie und beschließt kurzerhand, dass von nun an Dennis sein bester Freund ist. Zudem schmiedet Mac einen perfiden Plan, um Charlie das Leben zur Hölle zu machen. Doch die Ausübung des Plans gestaltet sich schwieriger als gedacht ...
18:50
Macs Vater Luther wird auf Bewährung freigelassen. Mac und Charlie sind beunruhigt, schließlich hatte Luther vor seiner Verhaftung geschworen, die beiden umzubringen. Sie tüfteln einen Plan aus, wonach Luther glauben soll, dass sie tot sind. Die Umsetzung des Planes scheint jedoch gewisse Schwierigkeiten mit sich zu bringen ...
19:10
In Greendale findet die größte Kissenschlacht in der Geschichte der Community Colleges statt, und ein Filmteam dokumentiert das Geschehen für das Guinness Buch der Rekorde. Aus dem Kissen-Paradies "New Fluffytown" werden bald zwei erbitterte gegnerische Heerlager: Blanketsburg und Pillowtown, jeweils angeführt von Troy und Abed. Die Freundschaft der beiden wird auf eine harte Probe gestellt ...
19:30
Auf dem College-Parkplatz macht ein Jahrmarkt Station. Brittas Ex-Freund arbeitet an einem Schießstand, doch sie will ihn auf keinen Fall wiedersehen. Sie gibt Annie sogar ihr Handy, damit sie nicht in Versuchung gerät, den Mann anzurufen. Da der Ex auch noch Blade heißt, wird er die neue Zielscheibe für die Späße der Lerngruppe. Selbstverständlich wird auch der gleichnamige Vampirfilm angesehen ...
19:50
Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von "Inspector Spacetime", so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit ...
20:15
John und Zwiebel reisen nach Pennsylvania. Der selbst ernannte Prediger will etwas Geld verdienen, um seine Männer nachholen zu können. Im Osten des Landes wird John endlich nicht mehr verfolgt. Ganz im Gegenteil: Er wird verehrt und mit Spenden überschüttet. Als er auf Hugh Forbes - einen Gleichgesinnten - trifft, lässt er sich dazu hinreißen, ihm all seine Ersparnisse zu übergeben, um dessen Arbeit zu unterstützen. Doch John wird bitter enttäuscht.
21:00
Die Geschwister Vicki und Martin wollen mit ihrem Spray-Tan-Unternehmen durchstarten und versuchen mit allen Mitteln, Kunden zu akquirieren. Das läuft jedoch eher schlecht als recht - und so reisen sie nach Sidney, steigen in einem billigen Motel ab und tun alles, um endlich Geld zu verdienen. Während Vicki bei einer Kosmetik-Convention Kontakte knüpft, möchte Martin, seine Ex-Frau zurückzuerobern.
21:50
Nach einer Schießerei versuchen seine Männer verzweifelt, den verletzten Ishida zu retten. Sie bringen ihn zu einem Arzt, doch da scheint es bereits zu spät zu sein. Mit letzter Kraft übermittelt der geschwächte Mann eine Nachricht an Sato. Jake erfährt von dem blutigen Überfall in Samanthas Club und sucht Katagiri auf. Weil er von dem Detective nicht viel erfährt, schickt seine Chefin den jungen Journalisten direkt zu Samantha.
22:45
Vor ihrem gewaltsamen Tod erzählt Lauren Maggie, dass deren wahre Identität längst ans Licht gekommen ist: Liam und Rachel wissen, wer sie wirklich ist. Und nicht nur Lauren fällt dem Mörder zum Opfer, auch Bashirs Leiche wird entdeckt. Während die Probanden ihre nächste Dosis des mit Algen versetzten Wassers zu sich nehmen, wird Geri von einem Skorpion gestochen. Weil es kein Gegenmittel gibt, will Pierre seine Frau in eine Klinik bringen, doch der Täter verhindert auch das.
23:35
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.