Peggy rutscht auf einem Bonbonpapier aus, stürzt und verliert ihr Gedächtnis. Sie weiß nicht mehr, wer Al ist. Dieser will sie sofort als "fremde Frau" aus dem Haus weisen, doch Bud und Kelly vereiteln dies. Bald ist Al froh darüber: Die "neue" Peg kocht gerne und gut und erledigt auch die Hausarbeit. Er kann ihr auch noch einreden, dass sie keinen Sex mag - sein Glück ist vollkommen. Nur leider hat jede Glückssträhne auch ein Ende ...
Dass sich Töchterchen Kelly mit reichen alten Männern herumtreibt, hat Al irgendwann verstanden und inzwischen kann er es verwinden. Aber was ist mit seinem Sohn Bud? Dieser hat sich nämlich von Gary, der Chefin des Schuhladens, verführen lassen. Al ist untröstlich - bis er die angenehmen Seiten dieser Verbindung zu spüren bekommt: ein neuer Pausenraum, ein Fernseher, ein Kühlschrank voller Bier. Angesichts dieser Verhältnisse drängt Al auf eine baldige Heirat.
Bud verdient inzwischen gut. Dass er damit jedoch auch noch prahlt, ist ein schwerer Fehler, denn nun wird er von seinem Vater Al zu regelmäßigen Mietzahlungen verdonnert. Bud ist schließlich einverstanden - unter einer Bedingung: dass die Kellerwohnung für ihn renoviert wird. Natürlich versucht Al, sich um jegliche Verpflichtungen zu drücken. Doch ein Vertreter der Bauaufsichtsbehörde macht ihm einen dicken Strich durch die Rechnung. Auf Al kommen gnadenlos harte Zeiten zu.
In Chicago stinkt es zum Himmel, denn seit Wochen streikt die Müllabfuhr. Um sich Luft zu verschaffen, wirft jeder seinen Müll in den Garten des Nachbarn. Dass Al und seine Familie dabei die besten Tricks auf Lager haben, treibt Marcy in den Wahnsinn. Um den ganzen Problemen aus dem Weg zu gehen, finden Al und Jefferson eine ganz persönliche Lösung: Sie melden sich freiwillig zur Nationalgarde. Nach harter Ausbildung erhalten sie einen besonderen Auftrag - bei der Müllentsorgung.
Bei den Sheffields grassiert die Grippe. Grace wird daraufhin von der besorgten Fran zum Arzt gebracht. Der stellt fest, dass Grace schon wieder auf dem Weg der Besserung ist. Anstatt ihrer muss dann aber Fran ins Krankenhaus: Die Mandeln müssen entfernt werden. Doch kurz bevor die Operation ansteht, ist Fran derart nervös, dass ihr von den Ärzten ein Beruhigungsmittel verabreicht werden muss. Völlig benebelt macht Maxwell ihr dann ein überraschendes Geständnis ...
Mitten im größten Schneechaos in New York bricht Maxwell mit Fran und der restlichen Familie in Richtung Flughafen auf, um in der Karibik Urlaub zu machen. Doch ein tückischer Schneesturm macht ihnen einen Strich durch die Rechnung - die Straßen sind unpassierbar und der Flughafen ist lahm gelegt. Den Reisewilligen bleibt also nichts anderes übrig, als bei Frans Mutter "zwischenzulanden" ...
Die schrägsten Gags, die lustigsten Pointen, die scharfzüngigsten Parodien: Das Beste aus der zweiten Staffel "Switch reloaded". Da dürfen Heidi Klum , die Super-Nanny , Tim Mälzer und Hitler natürlich nicht fehlen. Mysteriös wird es bei "Galileo Mystery": Dem Team von Aiman Abdallah (Bernhard Hoëcker) fällt nichts Mysteriöses mehr ein!
Der Dalai Lama (Bernhard Hoëcker) bringt Günther Jauch zur Verzweiflung, und die Schwackowiaks wollen von Bottrop nach Gelsenkirchen auswandern: Weitere Highlights der zweiten Staffel, die für den Adolf-Grimme-Preis nominiert wurde.
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
Annie wird im Politologiekurs mit ihrer asiatischen Doppelgängerin Annie Kim konfrontiert. Ihre freundschaftliche Annährung schlägt bald in Hass um, als sie merkt, dass das Mädchen ihre Idee zu einer Planspiel-UN geklaut hat. Doch ihre Studiengruppe steht ihr geschlossen zur Seite ... Chang, der für die Sicherheit auf dem Campus zuständig ist, gerät mit Britta aneinander, die mal wieder für massive Unruhe und Trubel sorgt.
Maxwells Schwester Jocelyn hat vor, Sir Nigel Waters zu heiraten. Neben all der Vorfreude findet Fran jedoch heraus, dass Jocelyn für einen ganz anderen Mann schwärmt: Chauffeur Lester ist der Mann, den sie wirklich liebt. Schließlich nimmt sich Fran der Liebenden an und sorgt dafür, dass die beiden zu ihren Gefühlen stehen und sich öffentlich als Paar bekennen. Das hat zur Folge, dass die Hochzeit platzt ...
Frank Bradley ist ein gefürchteter Kritiker. Fran soll ihn dazu bringen, ein positives Urteil über Maxwells neues Stück abzugeben. Dafür spielen Fran und Gracie mit Bradleys Sohn Frank jr. im Park. Doch Fran reißt aufgrund des verwöhnten Gehabes des kleinen Franks der Geduldsfaden, so dass sie ihm einen harmlosen Klaps gibt. Mit einem Schlag scheint alle Hoffnung auf eine gute Kritik vertan ...
Als eine Wrestling-Show auf Tour nach Kenosha kommt, ermutigt Kitty Red, einen Vater-Sohn-Ausflug mit Eric zu unternehmen, da sie sonst niemals zusammen etwas unternehmen würden. Nachdem Red auch noch den unliebsamen Nachbar Bob einlädt mitzukommen, fährt schließlich die ganze Gang zum Wrestling. Dort nimmt sich Donna Jackie zur Brust, da Kelso vor seinen Freunden damit prahlt, wie hörig Jackie ihm nach deren ersten Mal ist.
Eric und Donnas erstes Date steht an. Eric lädt Donna ein, mit ihm am Valentinstag essen zu gehen. Leider machen Donnas und Erics Eltern aus der Verabredung eine Riesensache. Natürlich sind die beiden davon mehr als peinlich berührt. Erics Konkurrent Hyde will Donna nicht kampflos aufgeben und platzt während Donnas und Erics Rendez-vous ins Restaurant. Es bleibt abzuwarten, ob Eric es doch noch schafft, Donna für sich zu gewinnen ...
Jackie ist schwanger! Zumindest glaubt sie das. Donna beschließt, abgeschreckt durch Jackies Beispiel, die Pille zu nehmen. Als Eric in der Apotheke jedoch Donnas Vater trifft, dem der Apotheker aus Versehen an Stelle der Hustenmedizin Donnas Pille gegeben hat, ist die Hölle los. Es kommt noch schlimmer, als Laurie beim allabendlichen Abendessen im Hause Foreman die Bombe platzen lässt und ihren Eltern brühwarm auftischt, dass Donna die Pille nimmt.
Lois ist stocksauer auf Peter: Dieser hat Meg ausgerechnet an Stewies erstem Geburtstag erlaubt, auf eine Party zu gehen. Was weder Meg noch er ahnen - die Feier ist in Wirklichkeit eine geheime Sektenveranstaltung. Als Peter Meg schließlich abholt, um sie heimzubringen, folgt ihnen der Sektenführer nach Hause. Dort aber wartet eine Überraschung auf ihn: Stewie hält den Kult-Guru hartnäckig für den Mann, der ihn wieder zurück in die "Eierstock-Bastille" bringen will.
Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert - nur deren Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig ...
Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Jetzt will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann.
Als Chris aus der Jugendpfadfindergruppe geworfen wird, lädt Peter die ganze Familie zu einem Besuch nach New York in den Big Apple ein, um seinen niedergeschlagenen Sohn wieder aufzumuntern. Doch als Peter falsch abbiegt, landen sie in einem urwüchsigen amerikanischen Casino. Dort aber gerät Lois in einen Spielrausch und betätigt den Spielautomat leider einmal zu viel. Peter muss nun all seine Fantasie aufwenden, um zu beweisen, dass er ein gebürtiger Amerikaner ist.
Die Erde ist in großer Gefahr! Ihr nähert sich ein Raumschiff, das immer wieder vier Töne aussendet - und zwar so laut, dass der Planet zu zerspringen droht. Fry kommt die Melodie bekannt vor. Nachdem Professor Famsworth die Erinnerung in Frys Gehirn geortet hat, schickt er ihn in einem Traum zurück in die Vergangenheit. Dort findet dieser tatsächlich den Ursprung der Töne heraus: Sie stammen vom Funkschlüssel eines Nibbloniers, der sein Raumschiff vergessen hat ...
Unter den Mitgliedern der Planet Express-Crew herrscht dicke Luft. Jeder verdächtigt den anderen, irgendetwas von ihm geklaut zu haben. Um den Firmenfrieden wiederherzustellen, organisiert Professor Famsworth einen Team-Ausflug. Dabei geschehen bald mysteriöse Dinge. Scheinbar hat sich ein Monster an Bord geschmuggelt, das die Crew-Mitglieder nach und nach verspeisen will - und als Formwandler die Gestalt von jedem annehmen kann ...
Für ein Schulprojekt müssen Eric und Co. für einen Tag einen Elternteil bei der Arbeit begleiten. Die Kids lernen eine Lektion fürs Leben. Eric stellt fest, wie wichtig Kittys Job als Krankenschwester ist. Hyde erfährt so einiges über seine Mutter. Obwohl sie sich über seine albernen Werbeaktionen lustig macht, lernt Donna zu schätzen, wie sehr sich Bob bemüht, um seine Familie zu ernähren. Indes versucht Kelso herauszufinden, was sein Vater eigentlich wirklich macht.
Der Abschlussball steht bevor. Eric sieht darin die Gelegenheit für sein erstes Mal mit Donna. Auf Hydes Anraten mietet er sich ein Motelzimmer. Ob allerdings angesichts des schmuddeligen Zimmers so recht Stimmung aufkommt, bleibt abzuwarten. Bei den anderen ergeben sich die unmöglichsten Paarkombinationen: Kelso geht mit Pam Macy, die einen zweifelhaften Ruf genießt. Jackie geht mit Hyde, während Fez sein Glück bei der spröden Lehrerin Fräulein Kaminsky versucht.
Die Jungs sehen sich "Star Wars" im Kino an und sind hin und weg, auch wenn Kelso vielleicht etwas zu viel Begeisterung zeigt. Red sieht in der Rückkehr Ron Millbanks eine neue Hoffnung. Red glaubt, dass sein Ex-Chef nach Point Place zurückgekehrt ist, um seine Fabrik wieder zu eröffnen. Red hält Eric dazu an, sich mit Millbanks Sohn David anzufreunden. Dieser hat jedoch mehr Interesse an Donna als an Eric. Eric fasst dies als Kriegserklärung auf und beschließt zu handeln ...
Da bekommen TV-Stars das große Zittern: Das "Switch reloaded"-Team schlägt wieder zu - in der heutigen Episode u. a. mit folgenden Sketchen: "Das Herbstfest der Volksmusik" mit Florian Silbereisen , "Beckmann" mit Tokio-Hotel-Sänger Bill Kaulitz als Gast, "Obersalzberg" mit Hitler , Shopping-TV: Bastelset "Herbstdepression" und "Raus aus den Schulden" mit Peter Zwegat .
Die Comedy-Preis-Gewinner Michael Kessler und Co. schlagen wieder zu. Im Parodien-Repertoire der heutigen Folge: Stoibers Nachtgedanken , "Schmeckt nicht, gibt's nicht" mit Tim Mälzer und Assistentin Nina , "Obersalzberg" mit Hitler und Goebbels , Punkt zwölf mit Katja Burkhard und "Die ultimative Chartshow" mit Oliver Geißen und David Hasselhoff .
"Bei leise: Preise!" heißt es in einer neuen Ausgabe der "Good Night Show". Gameshow-Host Joko Winterscheidt spielt mitten in der Nacht in einer WG um bares Geld. Wachen die Mitbewohner aber auf, ist alles verloren. Außerdem: Auf dem Weg zu einem neuen Lachen für Joko präsentiert Klaas seine Favoriten der Zuschauer-Aktion. Und die Hollywoodstars Ashton Kutcher und Danny Masterson werden von Joko zum "unnötig komplizierten Interview" gebeten.
Jess folgt Ryans Einladung und bucht einen Flug nach London, um Weihnachten gemeinsam mit ihrem neuen Freund und dessen Familie zu verbringen. Auch ihre Mitbewohner verreisen über die Feiertage und alle machen sich auf in Richtung Flughafen. Nach einigen unschönen Zwischenfällen am Flughafen und einer seltsamen Begegnung mit dem Weihnachtsmann, kommen Jess plötzlich Zweifel an ihrem Weihnachtsplan. Soll sie wirklich ins Flugzeug nach London steigen?
Die nächtlichen Bauarbeiten vor ihrer Wohnung treiben Jess in den Wahnsinn. Sie ruft eine Bürgeraktion ins Leben, deren größte Gegnerin Stadträtin Fawn ist. Schmidt lässt sich von der dominanten Dame einlullen. Unterdessen tritt Winston seine erste Schicht als Officer an. An seiner Seite steht Aly, eine zierliche kleine Polizistin. Nick und Coach bangen um Winstons Leben. Sie trauen ihm immer noch nicht zu, seinen neuen Job erfolgreich auszuführen.
Peter könnte eine bisschen mehr Geld gut gebrauchen und beschließt, Brian zur Teilnahme an einer Hundeshow zu überreden. Zwar ist dies eigentlich unter Brians Würde, doch dem armen Hund bleibt nichts anderes übrig, als ein paar Tricks in der Show vorzuführen. Als aber Hund und Herrchen wegen einer misslungenen Einlage in Streit geraten, hat Brian genug von seinem Leben als Bürger zweiter Klasse und beschließt, für seine Rechte zu kämpfen.
Lois' reiche Tante stirbt, und die Griffins erben ihr extravagantes Haus. Die Familie aber will nicht umziehen, nur Peter ist entschlossen, endlich zur "besseren Gesellschaft" zu gehören. Er verkauft im Alleingang das alte Haus und entlohnt damit die im neuen Haus wohnende Dienerschaft, die schon seit Monaten unbezahlt blieb. Doch als schließlich herauskommt, dass das Haus der Tante ein Bordell war und nur geringfügigen Wert hat, ist plötzlich Schluss mit stinkreich!
Zoidberg hat ein Date mit einer außerirdischen Internet-Bekanntschaft. Das Treffen endet im Desaster: Sein Gestank ist für sie - wie für jedes andere weibliche Wesen - unerträglich. Dann lernt er jedoch eine Blumenverkäuferin kennen, die sich sofort in ihn verliebt. Der Grund dafür ist, dass sie ohne Geruchssinn geboren wurde. Zoidberg wüsste, wie er sie mit einer Operation heilen könnte. Aber soll er riskieren, dadurch sein endlich gefundenes Liebesglück in Gefahr zu bringen?
Professor Hamsworth hat einen Schalter erfunden, mit dessen Hilfe man die Zeit um zehn Sekunden zurückdrehen kann. Fry klaut ihn, weil er Leela auf dem Vampire State Building einen Heiratsantrag machen will und das so lange auskosten möchte wie möglich. Doch Leela kommt nicht - und der enttäuschte Fry stürzt sich vom Dach. Als er kurz vor dem Boden Leela sieht, drückt er den Zeitknopf. Dadurch kann er den tödlichen Aufprall verhindern, aber leider nicht seinen Sprung ...
Im Biologiekurs soll ein Terrarium gebaut werden - sie sollen immer paarweise zusammenarbeiten. Den Freunden aus der Lerngruppe stößt es übel auf, dass ihnen fremde Partner zugewiesen werden. Doch schließlich gelingt es ihnen, den Professor umzustimmen. Doch Pierce bleibt am unbeliebten Todd hängen ... Chang will endlich Detektiv werden, stößt damit aber bei seinem Vorgesetzten auf taube Ohren. Doch er steigert sich immer mehr in seine neue Rolle hinein ...
Troy und Abed haben ihre Freunde aus der Lerngruppe in ihr neues Apartment eingeladen. Sie bestellen Pizza und spielen Yahtzee. Weil der Summer kaputt ist, beschließen sie, den Würfel entscheiden zu lassen, wer runtergehen muss und die Pizzen heraufholen soll. Abed weist auf die Gefahr hin, dass Jeff mit diesem Spiel verschiedene Zeitstränge schafft, aber niemand nimmt seinen Einwurf ernst - mit verheerenden Folgen ...
Trotz aller Hoffnung muss Feraldo erkennen, dass sie die Stadt nicht mehr retten kann. Sie plant ihre Flucht. Währenddessen wollen Eph und Dutch nicht aufgeben und forschen weiter, um eine Apparatur herzustellen, die die Verständigung zwischen dem Meister und den Strigoi stören kann. Als ihre Tests endlich erfolgreich sind, zeigen sie das Gerät Setrakian und Fet. Dabei kommt es zur Auseinandersetzung zwischen Fet und Eph, die von Quinlan unterbrochen wird ...
Eichhorst wird schwer verletzt von zwei Strigoi gefunden und zum Meister gebracht. Der hat mittlerweile von einem Strigoi Besitz ergriffen, wechselt nun aber in Palmers Körper, um durch dessen Gedächtnis herauszufinden, wo die Atombombe versteckt ist. Der Meister rettet den verletzten Eichhorst und bereitet sich auf den finalen Kampf gegen Setrakian und dessen Anhänger vor. Als es zur Auseinandersetzung zwischen Kelly und Eph kommt, bezieht ihr Sohn Zack klar Stellung ...
Nachdem die Familie Campbell der Gesundheit ihres Sohnes zuliebe nach Connecticut umzieht, geschehen in dem charmanten, viktorianischen Haus erschreckende Dinge. Schon bald erfahren die Hausbesitzer, dass ihr neues Heim eine beunruhigende Geschichte hat - früher diente das Gebäude als Leichenhalle. Die reale Begegnung mit übernatürlichen Kräften und furchterregenden Dämonen jagt der gesamten Familie schreckliche Angst ein und erfordert einigen Mut, das Ungewisse zu bekämpfen ...
Schauspieler Joseph Gordon-Levitt führt heut durch die Show, die Dave Matthews Band sorgt für musikalische Unterhaltung
Alex Zane präsentiert in "Rude Tube" die besten und lustigsten, aber auch spektakulärsten und ungewöhnlichsten Videoclips, die im Internet zu finden sind. Zudem stellt der Moderator auch die Menschen hinter den Filmen vor, die innerhalb kürzester Zeit ein Millionenpublikum erreichen.
Alex Zane präsentiert in "Rude Tube" die besten und lustigsten, aber auch spektakulärsten und ungewöhnlichsten Videoclips, die im Internet zu finden sind. Zudem stellt der Moderator auch die Menschen hinter den Filmen vor, die innerhalb kürzester Zeit ein Millionenpublikum erreichen.
Im Biologiekurs soll ein Terrarium gebaut werden - sie sollen immer paarweise zusammenarbeiten. Den Freunden aus der Lerngruppe stößt es übel auf, dass ihnen fremde Partner zugewiesen werden. Doch schließlich gelingt es ihnen, den Professor umzustimmen. Doch Pierce bleibt am unbeliebten Todd hängen ... Chang will endlich Detektiv werden, stößt damit aber bei seinem Vorgesetzten auf taube Ohren. Doch er steigert sich immer mehr in seine neue Rolle hinein ...
Troy und Abed haben ihre Freunde aus der Lerngruppe in ihr neues Apartment eingeladen. Sie bestellen Pizza und spielen Yahtzee. Weil der Summer kaputt ist, beschließen sie, den Würfel entscheiden zu lassen, wer runtergehen muss und die Pizzen heraufholen soll. Abed weist auf die Gefahr hin, dass Jeff mit diesem Spiel verschiedene Zeitstränge schafft, aber niemand nimmt seinen Einwurf ernst - mit verheerenden Folgen ...
Nachdem Skip, der älteste Sohn des Präsidenten, mit College-Freunden das Haus einer Studentenverbindung angezündet hat, muss er wieder zu seiner Familie ins Weiße Haus ziehen. Dort wird er unfreiwillig erneut zum Feuerteufel - und gewinnt dadurch einflussreiche Fans ...
Becca ist schwanger - eine Neuigkeit, die eigentlich nicht für die Ohren der Öffentlichkeit bestimmt ist. Doch blöderweise wird eine Diskussion mit ihrer Stiefmutter darüber von einem nicht ausgeschalteten Mikrofon live übertragen. Die Medien stürzen sich natürlich sofort auf die pikante Information. Als Skip unfreiwillig ein Interview dazu geben muss, versucht er, die sensationsgierigen Reporter zu beschwichtigen. Das geht jedoch nach hinten los ...
Für ein Schulprojekt müssen Eric und Co. für einen Tag einen Elternteil bei der Arbeit begleiten. Die Kids lernen eine Lektion fürs Leben. Eric stellt fest, wie wichtig Kittys Job als Krankenschwester ist. Hyde erfährt so einiges über seine Mutter. Obwohl sie sich über seine albernen Werbeaktionen lustig macht, lernt Donna zu schätzen, wie sehr sich Bob bemüht, um seine Familie zu ernähren. Indes versucht Kelso herauszufinden, was sein Vater eigentlich wirklich macht.
Der Abschlussball steht bevor. Eric sieht darin die Gelegenheit für sein erstes Mal mit Donna. Auf Hydes Anraten mietet er sich ein Motelzimmer. Ob allerdings angesichts des schmuddeligen Zimmers so recht Stimmung aufkommt, bleibt abzuwarten. Bei den anderen ergeben sich die unmöglichsten Paarkombinationen: Kelso geht mit Pam Macy, die einen zweifelhaften Ruf genießt. Jackie geht mit Hyde, während Fez sein Glück bei der spröden Lehrerin Fräulein Kaminsky versucht.
Die Jungs sehen sich "Star Wars" im Kino an und sind hin und weg, auch wenn Kelso vielleicht etwas zu viel Begeisterung zeigt. Red sieht in der Rückkehr Ron Millbanks eine neue Hoffnung. Red glaubt, dass sein Ex-Chef nach Point Place zurückgekehrt ist, um seine Fabrik wieder zu eröffnen. Red hält Eric dazu an, sich mit Millbanks Sohn David anzufreunden. Dieser hat jedoch mehr Interesse an Donna als an Eric. Eric fasst dies als Kriegserklärung auf und beschließt zu handeln ...
Das Trendsportmagazin "EDGE Action Sports World" wirft einen Blick hinter die Kulissen der aufregendsten Sportevents weltweit und liefert einen besonderen Mix aus Sport und Fun direkt ins Wohnzimmer. Atemberaubende Spannung, packende Emotionen und großes Mitfiebern sind garantiert.