TV Programm für ProSieben Fun am 16.10.2019
Rallo will seinen großväterlichen Freund im Altersheim besuchen und muss enttäuscht feststellen, dass dieser gar nicht dort ist. Als er dann erfährt, warum der alte Mann ihn versetzt hat, ist Rallo richtig sauer.
Cleveland vertreibt sich und seiner Familie die Zeit mit einer spannenden Geschichte: Dass diese gewisse Ähnlichkeit mit dem Action-Kracher "Stirb langsam" hat, ist natürlich reiner Zufall.
Bob träumt von einer Parzelle in einem Schrebergarten. Doch Cynthia, die für die Vergabe der Gartenanteile verantwortlich ist, lehnt dessen Antrag ab. So leicht gibt Bob aber nicht auf - und plötzlich hat er tatsächlich die zündende Idee. Sein Plan hat allerdings eine kleine Schwachstelle: Seine Familie muss mitspielen und einige persönliche Opfer bringen ...
Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Rosa. Um ihn dennoch davon zu überzeugen, ihr zu helfen, schlägt Tina eine Vereinbarung vor: Sie schult ihn in Sachen Liebe, während er ihr Mathe beibringt. Doch ganz so einfach gestaltet sich die gegenseitige Nachhilfe nicht ...
Linda überredet Bob, bei einem Vorsprechen für das neue Kochsegment einer lokalen Morgenshow teilzunehmen. Während Linda Bob dafür filmen möchte, taucht unerwartet Gene auf und zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Ihr Material wird ausgewählt, jedoch nicht ausschließlich wegen Bobs Kochkünsten, sondern vielmehr wegen der unterhaltsamen Kombination beider. Während der Aufzeichnungen bricht ein Streit aus und als Linda versucht, die Show zu retten, macht sie alles nur schlimmer ...
"talk talk talk" präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer rasanten Zusammenfassung: Große Gefühle, spontane Aktionen und witzige Szenen von interessanten Gästen und charmanten Moderatoren - nicht nur Fans kommen voll auf ihre Kosten.
Sketch-Show mit Bully Herwig, Christian Tramitz und Rick Kavanian. Die drei schlüpfen in die unterschiedlichsten, lustigen Rollen. Manche Kinoprojekte von Bully nahmen als Sketch in der bullyparade ihren Anfang, z.B. das 'Das TRaumschiff' mit Käptn Kork, Schrotti und Spucki.
Sketch-Show mit Bully Herwig, Christian Tramitz und Rick Kavanian. Die drei schlüpfen in die unterschiedlichsten, lustigen Rollen. Manche Kinoprojekte von Bully nahmen als Sketch in der bullyparade ihren Anfang, z.B. das 'Das TRaumschiff' mit Käptn Kork, Schrotti und Spucki.
Barney behauptet, dass die Ehe von Lily und Marshall bald am Ende ist. Denn er hat miterlebt, wie Lily ihren Mann aufgefordert hat, sein benutztes Geschirr sofort nach Gebrauch abzuspülen - was Marshall auch gemacht hat, ohne zu widersprechen. Damit er seine Männlichkeit bewahren kann, rät ihm Barney, sich den Wünschen seiner Frau in Zukunft zu widersetzen. Indes scheinen Barney und Robin ein Herz und eine Seele zu sein. Sie streiten sich nie und turteln ständig herum ... oder?
Die Tatsache, dass Barney Ted seine Porno-Sammlung vermacht hat, ist ein deutliches Zeichen, dass Barney und Robin tatsächlich ein Paar sind. Allerdings machen die beiden keine verrückten Sachen mehr. Barney hat jetzt ein Beziehungsbäuchlein, und Robin sieht um Jahre gealtert aus. Zudem streiten sie sich von morgens bis abends. Aus diesem Grund kommen ihre Freunde zu der Überzeugung, dass man die beiden auseinanderbringen sollte. Lily hat eine Idee ...
Nach einer Trennung gibt es verschiedene Möglichkeiten, das Leben weiterzuführen. Barney beschließt, wieder wie früher mit Lügen und Täuschungen Frauen aufzureißen und flachzulegen. Er hat auch bereits ein Buch geschrieben: Es enthält alle Tricks, mit denen ein Mann ans Ziel kommt. Seine Exfreundin Robin hingegen will sich nur noch um ihre Arbeit kümmern. Aber Ted und Marshall liegen ihr ständig in den Ohren, dass sie auf diese Art nur das Gegenteil erreicht.
Rhonda stürzt in den Tod. Als Andre - außer sich vor Wut - auf Anika losgeht, setzen bei ihr die Wehen ein, doch wenig später liegt ein gesundes Mädchen in ihren Armen. Derweil laufen die Vorbereitungen zum Launch des Streamingdienstes Empire XStream auf Hochtouren - jedoch leider nicht so, wie es sich Lucious wünscht. Außerdem ermittelt das FBI weiterhin gegen ihn ...
Nachdem JJ eine Absage von der NYU erhalten hat, beschließt er, an einem College in der Nähe seiner Eltern zu studieren. Maya kann ihr Glück kaum fassen. Und auch Ray darf sich freuen: Durch einen Zwischenfall ist er der einzige Junge bei einem Schulausflug. Dadurch erhofft er sich gute Chancen bei den Mädchen.
Anwalt Jeff Wringer passiert das beinah Unmögliche: Ihm wird seine Juristenlizenz entzogen und er muss deshalb seinen Abschluss neu machen. Er landet auf dem Greendale Community College und hat sofort ein Auge auf die hübsche Britta geworfen. Um ihr zu imponieren und Zeit mit ihr verbringen zu können, gibt er sich als Spanisch-Tutor aus. Zum ersten Termin erscheinen aber noch andere zum Teil äußerst eigenwillige Persönlichkeiten. Die Community ist geboren!
Louis' Restaurant läuft mittlerweile so gut, dass er auch endlich mal Zeit für sich hat. Jedoch mangelt es ihm an Freunden, mit denen er seine Freizeit verbringen kann. Jessica ist schon bald genervt, weil Louis sie immer öfter bei ihren Treffen mit Honey stört. So überredet sie ihn, wieder mit dem Billardspielen anzufangen, und es dauert nicht lange, bis Louis einen geeigneten Spielpartner findet. Zu Jessicas Entsetzen ist Tony aber eine Frau.
Als Louis spätabends nach der Arbeit nach Hause kommt, unterhält er wie immer seine Jungs mit lustigen Tricks, Sprüchen und Kitzelattacken. Als er sich allerdings dabei das Bein bricht, sieht er sich gezwungen, zu Hause zu bleiben, während Jessica seinen Job im Restaurant übernimmt. Bald geht es im "Cattleman's" drunter und drüber. Aber auch Louis steckt irgendwie in der Klemme, denn bisher hat er noch nie mehr als zwei Minuten am Tag alleine mit seinen Söhnen verbracht.
Sketch-Show mit Bully Herwig, Christian Tramitz und Rick Kavanian. Die drei schlüpfen in die unterschiedlichsten, lustigen Rollen. Manche Kinoprojekte von Bully nahmen als Sketch in der bullyparade ihren Anfang, z.B. das 'Das TRaumschiff' mit Käptn Kork, Schrotti und Spucki.
Sketch-Show mit Bully Herwig, Christian Tramitz und Rick Kavanian. Die drei schlüpfen in die unterschiedlichsten, lustigen Rollen. Manche Kinoprojekte von Bully nahmen als Sketch in der bullyparade ihren Anfang, z.B. das 'Das TRaumschiff' mit Käptn Kork, Schrotti und Spucki.
Rallo will seinen großväterlichen Freund im Altersheim besuchen und muss enttäuscht feststellen, dass dieser gar nicht dort ist. Als er dann erfährt, warum der alte Mann ihn versetzt hat, ist Rallo richtig sauer.
Cleveland vertreibt sich und seiner Familie die Zeit mit einer spannenden Geschichte: Dass diese gewisse Ähnlichkeit mit dem Action-Kracher "Stirb langsam" hat, ist natürlich reiner Zufall.
Bob träumt von einer Parzelle in einem Schrebergarten. Doch Cynthia, die für die Vergabe der Gartenanteile verantwortlich ist, lehnt dessen Antrag ab. So leicht gibt Bob aber nicht auf - und plötzlich hat er tatsächlich die zündende Idee. Sein Plan hat allerdings eine kleine Schwachstelle: Seine Familie muss mitspielen und einige persönliche Opfer bringen ...
Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Rosa. Um ihn dennoch davon zu überzeugen, ihr zu helfen, schlägt Tina eine Vereinbarung vor: Sie schult ihn in Sachen Liebe, während er ihr Mathe beibringt. Doch ganz so einfach gestaltet sich die gegenseitige Nachhilfe nicht ...
Nachdem Cleveland von seiner Frau Loretta verlassen wurde, versuchen seine Freunde, ihm eine neue Freundin zu verschaffen. Als die Fernseh-Kuppel-Show "Die Bachelorette" einen Kandidaten in Quahog sucht, sieht Peter die große Chance, Cleveland wieder unter die Haube zu bringen. Leider benimmt sich Peter beim Casting fürchterlich daneben. Als sich Brian für sein Herrchen entschuldigt, wird er wegen seiner guten Umgangsformen überraschend zum Kadidaten erkoren ...
Peter kauft wie wild in Mort's Apotheke ein - bis im klar wird, dass er dafür auch bezahlen muss. Kurzerhand schlägt er dem Inhaber ein Tauschgeschäft vor, nämlich Meg an dessen Sohn zu verkaufen. Der hat aber bereits eine andere Freundin, und jetzt wird Meg eifersüchtig. Derweil verliebt sich Stewie in den neuen Babysitter Liddane ...
Als Lois im Supermarkt zu wenig Geld dabeihat und einen Schinken zurücktragen möchte, landet dieser plötzlich "wie von selbst" in ihrer Handtasche. Was zunächst ein Einzelfall war, weitet sich zu einer wahren Manie aus, einer Kleptomanie. Lois kann nicht mehr aufhören, zu stehlen, und schon bald türmen sich die erstaunlichsten Dinge im Hause der Griffins, darunter sogar ein echter Matisse. Vorübergehend landet Lois sogar im Gefängnis - und jemand plant seinen Ausbruch ...
Lois erfüllt sich einen Lebenstraum: Sie wollte schon immer mal Model sein. Stewie versucht sich unterdessen im Marketing Business, und Brian, der dringend Geld für eine Wurmkur braucht, wird sein erster Verkäufer ...
Cleveland bemerkt, dass offenbar jeder Teenager in seiner Nähe eine Freundin hat - nur sein Sohn Junior nicht. Das will er ändern. Doch als Junior dann tatsächlich ein Mädchen für sich gewinnen kann, ist Cleveland schockiert.
Die Browns haben neue Nachbarn - und die Probleme lassen nicht lange auf sich warten: Denn es handelt sich bei ihnen um die Familie von Juniors Freundin. Cleveland fühlt sich durch ihren Prunk und Protz vorgeführt - und als sie dann auch noch seine geliebte traditionelle Super-Bowl-Party klauen, ist das Maß voll.
In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy jr. kandidiert auch Millie für das Amt. Louise will deren Sieg um jeden Preis verhindern, denn Millie ist wie besessen von der Idee, ihre beste Freundin zu sein. Als Louise daraufhin Jimmys Wahlkampf unterstützt, schlägt jedoch jeder Versuch Millie zu torpedieren fehl. Bob hat sich derweil ein teures Profi-Messer gekauft und tritt damit gegen Teddys neuen Hammer im Duell um das beste Werkzeug an.
Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben. Doch als Lindas Schwester Gayle im Restaurant auftaucht und nach einem Ersatz für ihr geplatztes Date sucht, wittern die drei eine Chance, die Strafe doch noch zu umgehen. Gayle kann jedoch nur eines der Kinder mitnehmen. Ein Aufsatz von Tina, Gene und Louise über ihre Tante soll entscheiden, wer von den dreien Gayle begleiten darf. Und dabei lassen sie ihrer Phantasie freien Lauf.
Beim Elternabend lernt Brian Megs attraktive, schwarze Lehrerin Shauna Parks kennen und verkuckt sich ein wenig in sie. Schon wenige Tage später gehen die beiden miteinander aus. Um Shauna zu imponieren, hat Brian eine poltisch korrekte Idee: Die James Woods High School soll zu Ehren des schwarzen Bürgerrechtlers Martin Luther King umbenannt werden. Als jedoch Peter mit dem echten James Woods auftaucht, verhärten sich die Fronten zwischen Brian, Shauna, Peter und James Woods ...
Peter versucht sich als Hochseefischer und strandet während eines Tsunamis auf einer einsamen Insel. Erst nach vielen Monaten karger Kost und sexueller Nulldiät werden er und die Besatzung von einem Schiff aufgelesen. Wieder zu Hause muss er feststellen, dass Brian die Rolle des Ehemanns übernommen hat, nachdem Peter für tot erklärt wurde. Lois will Brian zwar treu bleiben, doch andererseits ist auch sie sexuell ausgehungert. Ob sie Peters Schwabbelhintern widerstehen kann?
Evans bester Freund J.J. feiert seinen Geburtstag. Doch als dessen Mutter Jessica mit ihrem Auto die Vorfahrt nimmt, ist Jessica stinksauer, ein heftiger Streit entbrennt und Evan wird ausgeladen. Indessen nehmen Louis und Eddie an einem Chili-Kochwettbewerb teil. Da Louis sich in der Küche als äußerst stur herausstellt, steht Eddie im Mittelpunkt. Und der will nur eines: den Sieg.
Eddie kommt eines Tages mit Kopfläusen nach Hause. Als dann auch noch Evan und schließlich Jessica unter Läusebefall leiden, zieht Louis kurzerhand zu Honey und Marvin. Dort wird ihm klar, was Jessica alles abverlangt wird, um den Alltag zu meistern und dass seine Vorstellungen und Erwartungen, die Familie und den Job unter einen Hut zu kriegen, bisher ziemlich falsch waren.
Lily und Marshall feiern zum ersten Mal in ihrer eigenen Wohnung Thanksgiving. Dazu laden sie ihre Freunde ein. Doch überraschend steht auch Lilys Vater vor der Tür. Obwohl es eine Familienfeier ist, will Lily ihn bei dem Fest nicht dabei haben. Denn er hat sich sein ganzes Leben lang als Spiele-Erfinder versucht - und dafür seine Tochter vernachlässigt. Für Barney scheint es kein schöner Abend zu werden: Wegen einer verlorenen Wette hat Marshall noch eine Ohrfeige bei ihm gut.
Ted hat erfahren, dass Maggie sich von ihrem Freund getrennt hat. Er kennt die junge Frau seit vielen Jahren - und glaubt, dass sie die perfekte Freundin für ihn wäre. Sie wohnt gleich bei ihm in der Nähe und war in diesen Jahren drei Mal kurz Single. Aber jedes Mal, wenn Ted aktiv wurde, hatte Maggie schon wieder einen neuen Partner. Marshall findet in seinen alten Sachen einen Brief, den er als Jugendlicher an sein 30-jähriges Ich geschrieben hat ...
Robin hat einen neuen Kollegen, der sie bei der Moderation der Morning-Show eines New Yorker Lokalsenders unterstützt. Doch das merkwürdige und desinteressierte Verhalten ihres erfahrenen Co-Moderators irritiert Robin dermaßen, dass sie wieder anfängt, zu rauchen. Auch Marshall greift wieder zur Zigarette, weil er sich über das gemeinsame Rauchen ein gutes Verhältnis zu seinem Chef erhofft. Damit die Clique sich nicht spaltet, schließen Ted, Lily und Barney sich an ...
Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...
Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.
Sheldon lag krank im Bett, und seine Freunde haben sich rührend um ihn gekümmert - doch er war nur ekelhaft zu ihnen. Nun ist er wieder gesund und versteht nicht, warum die Clique ziemlich sauer auf ihn ist und ohne ihn nach Las Vegas fahren will. Amy schafft es schließlich ihm klarzumachen, dass eine Entschuldigung mehr als angebracht wäre. Also beginnt Sheldon, sich bei allen einzeln zu entschuldigen - mit gemischtem Erfolg ...
Sheldon ist schrecklich aufgeregt: Seine geliebte Großmutter kommt zu Besuch und er freut sich darauf, sie endlich seinen Freunden vorzustellen. Für Amy wird das Kennenlernen allerdings zu einer echten Herausforderung ... Im Comicbuchladen begegnet Raj der Drehbuchautorin Claire. Als sie ihn bittet, ihr bei der Entwicklung ihrer Story zu helfen, hadert er mal wieder mit seiner Beziehung zu Emily.
Die Spezialeinheit erhält ein neues Computerprogramm, das die Arbeit der Angestellten erheblich erleichtern soll. "Sam" heißt das Super-Tool, das offenbar alle Aufgaben ganz intuitiv erledigen kann. Die Mitarbeiter sind begeistert. Nur Max kann sich in seiner altbekannten skeptischen Art nicht darüber freuen. Er vermutet, dass etwas mit "Sam" nicht stimmt. Doch das gilt es erst einmal zu beweisen.
Max und Leroy werden beauftragt, die selbsternannten Geisterjäger Jared und Chaz zu beschützen, die sich für eine TV-Serie auf die Suche nach dem Paranormalen begeben. In ihrer Sendung "Ghost Studz" sind die Begegnungen mit übernatürlichen Wesen bisher nie echt gewesen, doch nun drehen sie in einer einstigen psychiatrischen Einrichtung, in der es tatsächlich spukt. Max und Leroy begleiten die Jungs undercover als deren Crewmitglieder.
Die Crew des Bureau Underground untersucht ein Video, das zeigt, wie ein Mädchen bei einer Heuwagenfahrt plötzlich vom Wagen gezogen und verschleppt wird. Während Leroy glaubt, dass es sich bei dem Film um eine Fälschung handelt, will Max dem Vorfall nachgehen und das Mädchen befreien. Die beiden Agenten geraten ordentlich aneinander, was die Lösung des Falles nicht einfacher macht.
JJ ist verliebt und genießt die Zeit mit seiner Freundin. Maya ist allerdings eifersüchtig und äußert das ziemlich ungeschickt über das Internet. Am Valentinstag will der älteste DiMeo-Spross nun seine große Liebe mit einem Date überraschen und bittet seine Eltern, ihm den nötigen Freiraum zu geben. Jimmy versucht unterdessen, dem Verlangen zu widerstehen, zu viele Valentinstagsgeschenke zu kaufen.
Heute mit dem zweimaligem Oscar-Preisträger Kevin Spacey ("Die üblichen Verdächtigen", "American Beauty") und der Sängerin und Grammy-Gewinnerin Nelly Furtado.
Sheldon lag krank im Bett, und seine Freunde haben sich rührend um ihn gekümmert - doch er war nur ekelhaft zu ihnen. Nun ist er wieder gesund und versteht nicht, warum die Clique ziemlich sauer auf ihn ist und ohne ihn nach Las Vegas fahren will. Amy schafft es schließlich ihm klarzumachen, dass eine Entschuldigung mehr als angebracht wäre. Also beginnt Sheldon, sich bei allen einzeln zu entschuldigen - mit gemischtem Erfolg ...
Sheldon ist schrecklich aufgeregt: Seine geliebte Großmutter kommt zu Besuch und er freut sich darauf, sie endlich seinen Freunden vorzustellen. Für Amy wird das Kennenlernen allerdings zu einer echten Herausforderung ... Im Comicbuchladen begegnet Raj der Drehbuchautorin Claire. Als sie ihn bittet, ihr bei der Entwicklung ihrer Story zu helfen, hadert er mal wieder mit seiner Beziehung zu Emily.
Die Spezialeinheit erhält ein neues Computerprogramm, das die Arbeit der Angestellten erheblich erleichtern soll. "Sam" heißt das Super-Tool, das offenbar alle Aufgaben ganz intuitiv erledigen kann. Die Mitarbeiter sind begeistert. Nur Max kann sich in seiner altbekannten skeptischen Art nicht darüber freuen. Er vermutet, dass etwas mit "Sam" nicht stimmt. Doch das gilt es erst einmal zu beweisen.
Max und Leroy werden beauftragt, die selbsternannten Geisterjäger Jared und Chaz zu beschützen, die sich für eine TV-Serie auf die Suche nach dem Paranormalen begeben. In ihrer Sendung "Ghost Studz" sind die Begegnungen mit übernatürlichen Wesen bisher nie echt gewesen, doch nun drehen sie in einer einstigen psychiatrischen Einrichtung, in der es tatsächlich spukt. Max und Leroy begleiten die Jungs undercover als deren Crewmitglieder.
Die Crew des Bureau Underground untersucht ein Video, das zeigt, wie ein Mädchen bei einer Heuwagenfahrt plötzlich vom Wagen gezogen und verschleppt wird. Während Leroy glaubt, dass es sich bei dem Film um eine Fälschung handelt, will Max dem Vorfall nachgehen und das Mädchen befreien. Die beiden Agenten geraten ordentlich aneinander, was die Lösung des Falles nicht einfacher macht.
JJ ist verliebt und genießt die Zeit mit seiner Freundin. Maya ist allerdings eifersüchtig und äußert das ziemlich ungeschickt über das Internet. Am Valentinstag will der älteste DiMeo-Spross nun seine große Liebe mit einem Date überraschen und bittet seine Eltern, ihm den nötigen Freiraum zu geben. Jimmy versucht unterdessen, dem Verlangen zu widerstehen, zu viele Valentinstagsgeschenke zu kaufen.
Rhonda stürzt in den Tod. Als Andre - außer sich vor Wut - auf Anika losgeht, setzen bei ihr die Wehen ein, doch wenig später liegt ein gesundes Mädchen in ihren Armen. Derweil laufen die Vorbereitungen zum Launch des Streamingdienstes Empire XStream auf Hochtouren - jedoch leider nicht so, wie es sich Lucious wünscht. Außerdem ermittelt das FBI weiterhin gegen ihn ...
Lily und Marshall feiern zum ersten Mal in ihrer eigenen Wohnung Thanksgiving. Dazu laden sie ihre Freunde ein. Doch überraschend steht auch Lilys Vater vor der Tür. Obwohl es eine Familienfeier ist, will Lily ihn bei dem Fest nicht dabei haben. Denn er hat sich sein ganzes Leben lang als Spiele-Erfinder versucht - und dafür seine Tochter vernachlässigt. Für Barney scheint es kein schöner Abend zu werden: Wegen einer verlorenen Wette hat Marshall noch eine Ohrfeige bei ihm gut.
Ted hat erfahren, dass Maggie sich von ihrem Freund getrennt hat. Er kennt die junge Frau seit vielen Jahren - und glaubt, dass sie die perfekte Freundin für ihn wäre. Sie wohnt gleich bei ihm in der Nähe und war in diesen Jahren drei Mal kurz Single. Aber jedes Mal, wenn Ted aktiv wurde, hatte Maggie schon wieder einen neuen Partner. Marshall findet in seinen alten Sachen einen Brief, den er als Jugendlicher an sein 30-jähriges Ich geschrieben hat ...
Robin hat einen neuen Kollegen, der sie bei der Moderation der Morning-Show eines New Yorker Lokalsenders unterstützt. Doch das merkwürdige und desinteressierte Verhalten ihres erfahrenen Co-Moderators irritiert Robin dermaßen, dass sie wieder anfängt, zu rauchen. Auch Marshall greift wieder zur Zigarette, weil er sich über das gemeinsame Rauchen ein gutes Verhältnis zu seinem Chef erhofft. Damit die Clique sich nicht spaltet, schließen Ted, Lily und Barney sich an ...
Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...
Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.
Cleveland bemerkt, dass offenbar jeder Teenager in seiner Nähe eine Freundin hat - nur sein Sohn Junior nicht. Das will er ändern. Doch als Junior dann tatsächlich ein Mädchen für sich gewinnen kann, ist Cleveland schockiert.
Die Browns haben neue Nachbarn - und die Probleme lassen nicht lange auf sich warten: Denn es handelt sich bei ihnen um die Familie von Juniors Freundin. Cleveland fühlt sich durch ihren Prunk und Protz vorgeführt - und als sie dann auch noch seine geliebte traditionelle Super-Bowl-Party klauen, ist das Maß voll.
In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy jr. kandidiert auch Millie für das Amt. Louise will deren Sieg um jeden Preis verhindern, denn Millie ist wie besessen von der Idee, ihre beste Freundin zu sein. Als Louise daraufhin Jimmys Wahlkampf unterstützt, schlägt jedoch jeder Versuch Millie zu torpedieren fehl. Bob hat sich derweil ein teures Profi-Messer gekauft und tritt damit gegen Teddys neuen Hammer im Duell um das beste Werkzeug an.