Für Carlos läuft es nicht gut, während es für Alicia immer besser läuft. Aus Stolz erfindet Carlos Bewerbungsgespräche, während er in Wahrheit als Fahrer kleine Brötchen verdient. Droht Carlos vor Alicia aufzufliegen?
Patrizia schafft es, Benedikts Misstrauen Ute gegenüber zu wecken. Hat Ute sich hinter seinem Rücken wirklich mit Till getroffen? Die körperliche Arbeit in der Konditorei stellt Stella vor ungewohnte Probleme. Theo hilft und offenbart Stella dabei ein gutgehütetes Geheimnis... Leo ist verschwunden und Tobias muss sich fragen, ob sein zwielichtiger Mandant etwas damit zu tun hat...
Als das geliebte Kürkleid von Charlies Mutter nicht mehr zu retten ist, überrumpelt Charlie Deniz mit einer Alternative. Maximilian erkennt, dass Kim Ben aus Rücksicht ihr Problem verschweigt. Als Ben sich verabschiedet, steht Maximilian bereit, um Kim zu helfen. Imani macht Tom entschieden klar, dass er im Loft unerwünscht ist. Zu ihrem Ärger kommt Tom bei den anderen Mitbewohnerinnen allerdings gut an.
Emily stellt sich dem Casting einer Hardrock-Band. Doch egal, wie sie sich verbiegt - sie passt einfach nicht zu deren Stil. Auch wenn es sie wurmt, das Casting verloren zu haben, versucht sie, sich mit genau diesem Argument zu trösten: Die Band hat einfach nicht zu ihr gepasst. Aber welche Band passt zu einer Emily Höfer? Nachdem Leons erster Versuch, in die Normalität zurückzukehren, in einer Katastrophe endet, möchte Pia nun helfen. Sie weiß auch schon wie: Ein anständiger Rollstuhl mit allen Schikanen muss her, der den Alltag meistern hilft. Ob das auf Gegenliebe stoßen wird? Obwohl Tabke ihr zuredet, dass Jasmin Katrin sogar helfe, wenn sie den Missbrauch Nowaks gesteht, schweigt Jasmin standhaft. Trotzdem ist Tabke nun endgültig überzeugt, dass Katrin auf Nowak geschossen hat, um ihre Tochter zu rächen. Jasmin hingegen ist sich nach Tabkes Besuch nicht mehr sicher, ob Gerners Schweige-Strategie Katrin nicht mehr schadet als nützt?
Tobias ist nach seinem Zusammenbruch körperlich am Ende. Die Nebenwirkungen der Amphetamine haben längst Überhand genommen, doch er will sich selbst nicht eingestehen, bereits von ihnen abhängig zu sein. Vor seinen besorgten Freunden mimt er den starken Mann und verbirgt, wie schlecht es ihm tatsächlich geht. Bela macht sich Sorgen um Nils und hofft, dass sein Bruder den Faustkämpfen auch wirklich abgeschworen hat. Dabei ahnt er jedoch nicht, wer noch alles aus seinem Umfeld daran beteiligt ist. Erst als Mickis Sorge um Tobias immer größer wird, bekommt Bela Ahnung davon, dass auch Tobias dem Club angehören könnte. Um Nils zu schützen, beschließt er, Micki nichts davon zu erzählen. Doch dann droht sein Geheimnis aufzufliegen. Bine leidet unter dem Streit mit Rebecca und muss sich eingestehen, immer noch keinen richtigen Platz in ihrem Leben gefunden zu haben. Unterdessen sieht sich Rebecca mit den Trümmern ihrer Ehe konfrontiert, denn Rufus hat die Scheidung eingereicht. Traurig verdrängt sie ihre Gefühle für Rufus und entscheidet sich für eine gemeinsame Zukunft mit Bine. Dabei ahnt Rebecca nicht, dass Rufus doch noch an ihrer Ehe festhalten will...
Tristan leidet unter seiner Unfähigkeit, Bella seine Gefühle zu zeigen. Er will ihr eine Freude machen, und sieht eine Gelegenheit, als er mitbekommt, dass Bella sich Karten für ein Fußballspiel wünscht. Tanja weist Ansgar nach dessen Kussversuch klar in seine Schranken. Doch die Situation gibt ihr zu denken. Charlie hat sich mit Frank darauf geeinigt, dass sie ihr neues Kennenlernen langsam angehen wollen. Sie erleben ein katastrophales Date.
Sascha hofft weiterhin, Walters Vertrauen gewinnen und so den Mord an Jörg aufklären zu können. Als sie jedoch bemerkt, dass die tablettenabhängige Walter mehr für sie zu empfinden beginnt, macht Sascha Walter fairerweise keine Hoffnungen. Doch dann stellt Eva ein Ultimatum: Wenn Sascha nicht zurück nach Preekow will, muss sie Erfolge vorweisen - und Eva ist es dabei völlig egal, mit welchen Mitteln Sascha dies erreicht. Nach dem Zerwürfnis mit Martina lebt Mareike ziellos in den Tag hinein. Als in der Gärtnerei ein weiterer Posten frei wird, hofft sie, so etwas Sinnvolles zu tun zu bekommen, Hendrik verspricht, ihr zu helfen, doch das wird schwieriger als erwartet. Melanie hofft auf eine üppige Marihuana-Ernte, zumal sie dringend Geld braucht, um Walter mit Tabletten zu versorgen. Doch dann entdeckt sie zu ihrem Entsetzen, dass die Plantage von Blattläusen befallen ist.
Mareike gewinnt den Eindruck, dass Hendrik Interesse an ihr hat. Als sie sich ihm jedoch zu nähern versucht, entzieht Hendrik sich und meldet den Vorfall sogar. Statt sich dann jedoch von Mareike fern zu halten, bemüht sich Hendrik weiter um die wegen ihrer Verliebtheit zusehends verwirrte Mareike. Nina glaubt nach wie vor, dass Raffaella sich legal in Deutschland aufhält. Doch als dann ein mysteriöser Verwandter aus Italien nach Raffaella sucht und wenig später die Brieftasche des Bewährungshelfers verschwindet, beginnt auch Nina an Raffaella zu zweifeln.
Maximilian versucht seine Scheidung von Nathalie zu akzeptieren. Imani muss Jenny und Kilian abermals zur Zusammenarbeit zwingen, was sie später bereut. Charlie stößt bei Deniz mit der Wahl ihres Kür-Outfits auf Gegenwehr. Doch Charlie nimmt Deniz' Entscheidung nicht hin.
Ringo versucht, Zeit mit Charlotte und Easy zu verbringen, weil er die Nähe zu seinem Mann vermisst. Easy jedoch schmeißt Ringos Pläne einfach um. Ute erkennt, dass sie sich gegen Patrizia wehren muss. Die versteht aber nur eine Sprache, in der Ute nicht besonders firm ist... ganz im Gegensatz zu Britta... Theo weiß nicht, wie er Britta die verfängliche Situation mit Stella erklären soll. Auf Stellas Rat hin ist er ehrlich - auf kreative Weise...
Emily und Katrin testen ein Hotel für ihre VIP-Gäste aus. Um Maren aufzumuntern, nimmt Katrin ihre beste Freundin mit, sodass Emily sich alsbald fehl am Platz fühlt. Die Nähe der beiden Frauen versetzt ihr einen Stich... Carlos lässt Alicia glauben, dass er einen neuen, lukrativen Job hat. In Wahrheit befördert er mit seinem Auto Fahrgäste durch Berlin, redet sich aber ein, dass das alles nur eine Übergangsphase ist...
Jodi traut ihren Augen kaum, als eines Tages plötzlich Rob auf Drover's Run auftaucht. Er hat seinen richtigen Namen Matt Bosnich, den er vor seiner Aufnahme in ein Zeugenschutzprogramm trug, wieder angenommen und will ein neues Leben beginnen. Jodi ist von seinem unerwarteten Erscheinen völlig überrumpelt. Ihre Gefühlswelt gerät total durcheinander und sie macht Matt Vorwürfe, dass er nicht einfach so zurückkehren kann. Zu schmerzlich waren ihre Versuche, ihn für immer zu vergessen. Auch Riley ist verärgert über Matts Erscheinen. Er wirbt weiterhin hartnäckig um Jodi. Als Riley und Matt den Frauen von Drover's Run beim Scheren der Schafe zur Hand gehen, bricht die unterschwellige Rivalität zwischen den Konkurrenten hervor. Es kommt zu einem Unfall... Regan fühlt sich für Tayler verantwortlich, da deren Vater bei einem Minenunglück ums Leben kam, für das sich Regan schuldig fühlt. Darum will sie Tayler ein neues Zuhause geben. Doch Tayler kann Regan nicht vergeben. Aus Rachsucht bereitet sie den Bewohnern der Farm immer wieder Schwierigkeiten, bis Regan schließlich einsieht, dass es so nicht weitergehen kann...
Lange war Schulkamerad Jonathan Levinson unscheinbar und schüchtern, doch nun ist plötzlich der Star von Sunnydale: Ob im Sport, im Kampf gegen das Böse oder als Ratgeber - Jonathan ist immer der Größte. Dahinter steckt ein Zauber, der auch seine Schattenseite hat: Neben seiner positiven Macht ist auch eine negative, böse Macht entstanden. Wird diese vernichtet, endet auch Jonathans Ruhm. Wohl oder übel macht Buffy aus dem strahlenden Helden wieder einen schüchternen Jungen.
Rüdiger ist alarmiert, als er erfährt, dass Simone Zeugin der gemeinsamen Stunden mit Stefanie Reuter wurde. Aus Angst, dass sich Simone von ihm abwenden könnte, setzt er bei ihr alles auf eine Karte. Katja leidet unter der Trennung von Maximilian, dennoch ist er fest entschlossen, gegen Katja vor dem BDE auszusagen. Doch wider Erwarten bietet Katja ihm die Stirn. Weder Florians Strip vor dem Computer, noch das Gerede der Eishockey-Jungs lassen Florian und Franziska vergessen, dass der Abschied unaufhörlich näher rückt. Gemeinsam verbringen sie die letzten gemeinsamen Stunden.
Bela sieht sich gezwungen, Micki weiter zu belügen, um Nils zu schützen. Das nervt ihn - zumal es von Tobias nicht unbemerkt bleibt. Vor lauter schlechtem Gewissen kauft Bela Micki ein Geschenk, um ihr - und vor allem auch sich selbst - klar zu machen, dass nichts zwischen sie kommt. Zu Belas Ärger legt aber Tobias den Finger in die Wunde und führt ihm vor Augen: In ihrer Beziehung stimmt etwas nicht. Rebecca schmerzt es, dass die Scheidung von Rufus eingeleitet wird. Aber sie ist auch erleichtert, dass wenigstens diese Entscheidung getroffen ist. Dabei ahnt sie jedoch nicht, dass Rufus durch die drohende Scheidung erkennt, dass er seine Ehe noch nicht aufgeben will. Er ist entschlossen, Rebecca an ihre schönen Zeiten zu erinnern und überrascht sie mit einer liebevollen Geste, die Rebecca jedoch völlig überfordert. Rolf ist getroffen, als er aus dem Urlaub zurückkehrt und erfährt, dass Britta und Till ein Paar sind. Sein alter Hass auf Britta und auch auf Till kommt hoch, aber er versucht, sich unter Kontrolle zu halten. Doch als er Britta und Till turtelnd sieht, ist es um seine Gleichmütigkeit geschehen. Er lauert Till auf und es kommt zur Auseinandersetzung zwischen den Brüdern...
John und Caroline haben sich an den Gedanken gewöhnt, bald Eltern zu werden, und freuen sich sogar darauf. Während John Caroline auf Händen trägt, beschleicht Caroline kurz die Ahnung, dass ihre Schwangerschaft nicht einfach wird. Dank Johns Enthusiasmus vergisst Caroline ihre Bedenken schnell wieder... Trotz Verenas Einwänden hält Pia unbeirrt an ihrem Plan fest, Leon mit einem Hightech-Rollstuhl zu überraschen. Sogar Leons Arzt hält das für eine gute Idee. Während Pia also ihren Plan vorantreibt, ahnt sie nicht, dass sie erneut nur Unheil anrichtet... Nachdem Jasmin sich vor Kommissar Tabke verraten hat, quält sie sich mit Schuldgefühlen: Da sie den Missbrauch zugegeben hat, hat sie der Polizei ein Tatmotiv für Katrin geliefert. Unterdessen versucht Gerner zu retten, was noch zu retten ist und beschließt, auf Notwehr zu plädieren. Auch wenn damit Jasmin und Dominik vor Gericht lügen müssen...
Tristan schafft es nicht, zu seinen Gefühlen zu stehen und treibt Bella dadurch nur weiter von sich weg. Er nutzt eine sich bietende Gelegenheit, sich mit einer wildfremden Frau abzulenken - ohne großen Erfolg. Als Ludwig ein Familienessen einberuft, sorgt Tristan, der Kokain genommen hat, für einen Eklat. Als er dann erneut Kokain betäuben will, wird er ausgerechnet von Ludwig erwischt.Dana hilft Jessica, die vorgeburtlichen Formalia zu regeln.
Mareike gewinnt den Eindruck, dass Hendrik Interesse an ihr hat. Als sie sich ihm jedoch zu nähern versucht, entzieht Hendrik sich und meldet den Vorfall sogar. Statt sich dann jedoch von Mareike fern zu halten, bemüht sich Hendrik weiter um die wegen ihrer Verliebtheit zusehends verwirrte Mareike. Nina glaubt nach wie vor, dass Raffaella sich legal in Deutschland aufhält. Doch als dann ein mysteriöser Verwandter aus Italien nach Raffaella sucht und wenig später die Brieftasche des Bewährungshelfers verschwindet, beginnt auch Nina an Raffaella zu zweifeln.
Ringo versucht, Zeit mit Charlotte und Easy zu verbringen, weil er die Nähe zu seinem Mann vermisst. Easy jedoch schmeißt Ringos Pläne einfach um. Ute erkennt, dass sie sich gegen Patrizia wehren muss. Die versteht aber nur eine Sprache, in der Ute nicht besonders firm ist... ganz im Gegensatz zu Britta... Theo weiß nicht, wie er Britta die verfängliche Situation mit Stella erklären soll. Auf Stellas Rat hin ist er ehrlich - auf kreative Weise...
Maximilian versucht seine Scheidung von Nathalie zu akzeptieren. Imani muss Jenny und Kilian abermals zur Zusammenarbeit zwingen, was sie später bereut. Charlie stößt bei Deniz mit der Wahl ihres Kür-Outfits auf Gegenwehr. Doch Charlie nimmt Deniz' Entscheidung nicht hin.
Emily und Katrin testen ein Hotel für ihre VIP-Gäste aus. Um Maren aufzumuntern, nimmt Katrin ihre beste Freundin mit, sodass Emily sich alsbald fehl am Platz fühlt. Die Nähe der beiden Frauen versetzt ihr einen Stich... Carlos lässt Alicia glauben, dass er einen neuen, lukrativen Job hat. In Wahrheit befördert er mit seinem Auto Fahrgäste durch Berlin, redet sich aber ein, dass das alles nur eine Übergangsphase ist...
Im Klinikum Köln West liegen schon zu Beginn des Nachtdienstes die Nerven blank. Als Schwester Ella mitbekommt, wie ihre Chefin Nora ausrastet und ihrem gemeinsamen Ex Matthias den Umgang mit ihrem Sohn verbietet, kapiert sie plötzlich die Zusammenhänge: Matthias ist Milos Vater! Deshalb kann Nora Ella nicht verzeihen, dass sie ihr damals den Mann weggenommen hat. Und deshalb will sie um jeden Preis verhindern, dass Milo Ellas Tochter Lara datet: die beiden sind Halbgeschwister! Ella verlangt von Nora, die Wahrheit offenzulegen, doch Nora weigert sich. Mitten in den heftigen Streit der beiden platzt ein akuter Notfall: Polizist Chris wurde bei einer Messerstecherei lebensgefährlich verletzt. Dr. Sebastian Sander tut alles, um Chris mit Hilfe einer Not-OP das Leben zu retten. Ella muss sich parallel um einen nicht weniger kritischen Patienten kümmern: Frank Brandner, der Täter, wurde auf der Flucht angeschossen und muss nun ebenfalls versorgt werden. Während das Team der Notaufnahme um Chris bangt, gelingt es Brandner, sich zu befreien. Er überwältigt den wachhabenden Polizisten und schnappt sich dessen Dienstwaffe. Dann nimmt er Ella und Nora als Geiseln und verschanzt sich unbemerkt mit ihnen in einem Patientenzimmer, während die Polizei das Kölner Stadtgebiet nach dem flüchtigen Täter durchkämmt. Der Rest des Notaufnahmen-Teams wähnt sich in Sicherheit. Schwesternschülerin Kiki kümmert sich zusammen mit Samira und Dr. Claudia Cramer um eine Braut, deren frisch Angetrauter auf der Hochzeitsfeier einen schweren allergischen Schock erlitten hat. Claudia zweifelt inzwischen offen an ihrer Beziehung zu Sebastian - sie spürt, dass er Gefühle für Ella entwickelt hat. Niemand ahnt, dass Ella und Nora währenddessen im Patientenzimmer um ihr Leben bangen.
Hugo, der gute Geist, hat sich zur Aufgabe gemacht, den Club der roten Bänder endlich mal wieder zu einem Treffen zusammenzubringen! Hierfür möchte er einen Ausflug an einen ganz besonderen Ort machen und einen alten Freund besuchen. Toni will ihm natürlich unbedingt dabei helfen, alle Clubmitglieder zusammenzutrommeln, was nicht ganz einfach ist. Wie soll er den abgetauchten Jonas finden? Und wie werden Leo und Emma, die sich lange Zeit nicht mehr gesehen haben, aufeinander reagieren?
Riley, der weiterhin um Jodi buhlt, muss seit Matts unerwartetem Auftauchen ständig die Konkurrenz zu seinem Rivalen ertragen. Auch Alex bekommt es mit einem Mann zu tun, der ihm in mehrfacher Hinsicht ein Dorn im Auge ist: Marcus Turner ist von Bryce Redstaff beauftragt worden, Alex' Farm zu inspizieren und einen Bericht über deren Finanzlage zu verfassen. Der gut aussehende und charmante Marcus scheint ein Alleskönner zu sein und imponiert auch Stevie, als er Regan in letzter Sekunde durch seinen mutigen Einsatz davor bewahrt, von einem Bagger überrollt zu werden. Als sich am Abend Marcus, Stevie und Alex zum Billardspielen in der Bar des Gungellan Hotels einfinden, spielt Marcus eine Partie mit Stevie und gewinnt haushoch. Daraufhin fordert Alex ihn seinerseits zum Spiel auf. Die beiden Männer liefern sich ein regelrechtes Duell, aus dem jedoch kein eindeutiger Sieger hervorgeht. Nicht zuletzt deshalb fällt Alex ein Stein vom Herzen, als Marcus seinen Bericht zu Ende bringt und wieder abfährt. Doch dann muss Alex feststellen, dass er sich zu früh gefreut hat: Bryce ernennt Marcus gegen dessen Willen zum Manager von Alex' Farm... Jodi arbeitet unterdessen fleißig an der Aushebung einer Stauanlage, die sie viel größer bauen will, als sie ursprünglich von Kate geplant war. Durch ihren Neid auf Kate wird sie allerdings übereifrig und gerät während der Bauarbeiten in einen Erdrutsch. Tayler wiederum hat sich in den Kopf gesetzt, das Markieren der Schafe von Drover's zu übernehmen und markiert dabei aus Versehen eine ganze Herde, die zur Killarneys Farm gehört. Patrick, der ein Auge auf Tayler geworfen hat, versucht ihr aus der Patsche zu helfen.
Nick Harwell steht als Polospieler in den Diensten des Millionärs Robert Worth. Wegen der plötzlichen Verhaltensauffälligkeiten seines Pferdes Dusty bittet Nick Amy um Rat. Amy findet keine andere Erklärung, als dass das Pferd unter den Nebenwirkungen leistungssteigernder Mittel leidet. Doch Amys Warnungen verhallen zunächst im Wind - zu groß ist der Druck, den Worth auf seine Reiter ausübt. Erst als Dusty bei einem wichtigen Polomatch durchgeht, kommt Nick zur Vernunft und steigt aus seinem Vertrag mit Worth aus. Lou gibt vor, in Dubai glücklich zu sein, doch so sehr sie Peter auch liebt, fühlt sie sich in ihrem goldenen Käfig zum Nichtstun verdammt. Dabei wäre ihr Geschäftssinn auf Heartland dringend vonnöten. Unterdessen stellt Tim seiner Familie den Jockey vor, mit dem er auf den Rennbahnen so viel Geld verdient hat: Janice Wayne. Die junge, energische Frau geht vor allem Lou mit ihrer besserwisserischen Art gehörig auf die Nerven.
Während einer Party in Rileys Verbindungshaus passiert eine mysteriöse Sache: Wenn die Partygäste sich an eine Wand stützen, überkommen sie unglaubliche sexuelle Gefühle. Auch Buffy und Riley bleiben davon nicht unberührt und ziehen sich schon bald in Rileys Zimmer zurück. Als Willow und ihre Freunde Giles von den Vorkommnissen erzählen, stellt sich heraus, dass das Haus ein schreckliches Geheimnis birgt, an dem die Geister von Kindern, die hier gelitten haben, schuld sind.
Maik und Kevin haben mit ihrer Fake-Firma den Zuschlag für die Dachsanierung bekommen. Es ist also nur noch eine Frage der Zeit, bis sie endlich richtig abkassieren können. Und auch ihr Plan, Maria heimlich über ein Online-Dating-Portal zu verkuppeln, scheint perfekt aufgegangen zu sein! Was die Brüder allerdings nicht ahnen, ist, dass Maria und ihr Online-Match Johann seit über 23 Jahren eine folgenreiche Historie miteinander teilten.
Waltraud hat die Nase voll vom Rumliegen und ordert kurz entschlossen - ein Laufband. Damit stellt sie nicht nur Magda vor neue Herausforderungen: Schritt für Schritt lernt die alte Dame, sich zurück ins Leben zu kämpfen. Die Hausbesitzerin taucht an ungewohnten Stellen und zu überraschenden Zeiten im Haus auf und führt der Familie schockartig vor Augen, wie sehr sie sich mittlerweile an die "abwesend anwesende" Waltraud gewöhnt hat.
Magda liest Waltraud aus ihrem Lieblings-Arztroman vor. Heftige Abwehrreaktion, als Magda verkündet, dass sie auch die Fortsetzungen vorlesen werde. Waltraud wendet ein, das Leben sei ganz anders als eine Schmonzette - während vor dem Haus Dr. Horn aussteigt: ein Arzt wie aus dem Bilderbuch! Waltraud und Magda streiten über den Realismus-Anteil in Arztromanen, als Dr. Horn ins Zimmer tritt. Sein Blick trifft Magdas und Magdas Blick trifft seinen.
Emily und Katrin testen ein Hotel für ihre VIP-Gäste aus. Um Maren aufzumuntern, nimmt Katrin ihre beste Freundin mit, sodass Emily sich alsbald fehl am Platz fühlt. Die Nähe der beiden Frauen versetzt ihr einen Stich... Carlos lässt Alicia glauben, dass er einen neuen, lukrativen Job hat. In Wahrheit befördert er mit seinem Auto Fahrgäste durch Berlin, redet sich aber ein, dass das alles nur eine Übergangsphase ist...
Ringo versucht, Zeit mit Charlotte und Easy zu verbringen, weil er die Nähe zu seinem Mann vermisst. Easy jedoch schmeißt Ringos Pläne einfach um. Ute erkennt, dass sie sich gegen Patrizia wehren muss. Die versteht aber nur eine Sprache, in der Ute nicht besonders firm ist... ganz im Gegensatz zu Britta... Theo weiß nicht, wie er Britta die verfängliche Situation mit Stella erklären soll. Auf Stellas Rat hin ist er ehrlich - auf kreative Weise...
Maximilian versucht seine Scheidung von Nathalie zu akzeptieren. Imani muss Jenny und Kilian abermals zur Zusammenarbeit zwingen, was sie später bereut. Charlie stößt bei Deniz mit der Wahl ihres Kür-Outfits auf Gegenwehr. Doch Charlie nimmt Deniz' Entscheidung nicht hin.
Maik und Kevin haben mit ihrer Fake-Firma den Zuschlag für die Dachsanierung bekommen. Es ist also nur noch eine Frage der Zeit, bis sie endlich richtig abkassieren können. Und auch ihr Plan, Maria heimlich über ein Online-Dating-Portal zu verkuppeln, scheint perfekt aufgegangen zu sein! Was die Brüder allerdings nicht ahnen, ist, dass Maria und ihr Online-Match Johann seit über 23 Jahren eine folgenreiche Historie miteinander teilten.
Waltraud hat die Nase voll vom Rumliegen und ordert kurz entschlossen - ein Laufband. Damit stellt sie nicht nur Magda vor neue Herausforderungen: Schritt für Schritt lernt die alte Dame, sich zurück ins Leben zu kämpfen. Die Hausbesitzerin taucht an ungewohnten Stellen und zu überraschenden Zeiten im Haus auf und führt der Familie schockartig vor Augen, wie sehr sie sich mittlerweile an die "abwesend anwesende" Waltraud gewöhnt hat.
Magda liest Waltraud aus ihrem Lieblings-Arztroman vor. Heftige Abwehrreaktion, als Magda verkündet, dass sie auch die Fortsetzungen vorlesen werde. Waltraud wendet ein, das Leben sei ganz anders als eine Schmonzette - während vor dem Haus Dr. Horn aussteigt: ein Arzt wie aus dem Bilderbuch! Waltraud und Magda streiten über den Realismus-Anteil in Arztromanen, als Dr. Horn ins Zimmer tritt. Sein Blick trifft Magdas und Magdas Blick trifft seinen.
Riley, der weiterhin um Jodi buhlt, muss seit Matts unerwartetem Auftauchen ständig die Konkurrenz zu seinem Rivalen ertragen. Auch Alex bekommt es mit einem Mann zu tun, der ihm in mehrfacher Hinsicht ein Dorn im Auge ist: Marcus Turner ist von Bryce Redstaff beauftragt worden, Alex' Farm zu inspizieren und einen Bericht über deren Finanzlage zu verfassen. Der gut aussehende und charmante Marcus scheint ein Alleskönner zu sein und imponiert auch Stevie, als er Regan in letzter Sekunde durch seinen mutigen Einsatz davor bewahrt, von einem Bagger überrollt zu werden. Als sich am Abend Marcus, Stevie und Alex zum Billardspielen in der Bar des Gungellan Hotels einfinden, spielt Marcus eine Partie mit Stevie und gewinnt haushoch. Daraufhin fordert Alex ihn seinerseits zum Spiel auf. Die beiden Männer liefern sich ein regelrechtes Duell, aus dem jedoch kein eindeutiger Sieger hervorgeht. Nicht zuletzt deshalb fällt Alex ein Stein vom Herzen, als Marcus seinen Bericht zu Ende bringt und wieder abfährt. Doch dann muss Alex feststellen, dass er sich zu früh gefreut hat: Bryce ernennt Marcus gegen dessen Willen zum Manager von Alex' Farm... Jodi arbeitet unterdessen fleißig an der Aushebung einer Stauanlage, die sie viel größer bauen will, als sie ursprünglich von Kate geplant war. Durch ihren Neid auf Kate wird sie allerdings übereifrig und gerät während der Bauarbeiten in einen Erdrutsch. Tayler wiederum hat sich in den Kopf gesetzt, das Markieren der Schafe von Drover's zu übernehmen und markiert dabei aus Versehen eine ganze Herde, die zur Killarneys Farm gehört. Patrick, der ein Auge auf Tayler geworfen hat, versucht ihr aus der Patsche zu helfen.
Nick Harwell steht als Polospieler in den Diensten des Millionärs Robert Worth. Wegen der plötzlichen Verhaltensauffälligkeiten seines Pferdes Dusty bittet Nick Amy um Rat. Amy findet keine andere Erklärung, als dass das Pferd unter den Nebenwirkungen leistungssteigernder Mittel leidet. Doch Amys Warnungen verhallen zunächst im Wind - zu groß ist der Druck, den Worth auf seine Reiter ausübt. Erst als Dusty bei einem wichtigen Polomatch durchgeht, kommt Nick zur Vernunft und steigt aus seinem Vertrag mit Worth aus. Lou gibt vor, in Dubai glücklich zu sein, doch so sehr sie Peter auch liebt, fühlt sie sich in ihrem goldenen Käfig zum Nichtstun verdammt. Dabei wäre ihr Geschäftssinn auf Heartland dringend vonnöten. Unterdessen stellt Tim seiner Familie den Jockey vor, mit dem er auf den Rennbahnen so viel Geld verdient hat: Janice Wayne. Die junge, energische Frau geht vor allem Lou mit ihrer besserwisserischen Art gehörig auf die Nerven.
Während einer Party in Rileys Verbindungshaus passiert eine mysteriöse Sache: Wenn die Partygäste sich an eine Wand stützen, überkommen sie unglaubliche sexuelle Gefühle. Auch Buffy und Riley bleiben davon nicht unberührt und ziehen sich schon bald in Rileys Zimmer zurück. Als Willow und ihre Freunde Giles von den Vorkommnissen erzählen, stellt sich heraus, dass das Haus ein schreckliches Geheimnis birgt, an dem die Geister von Kindern, die hier gelitten haben, schuld sind.
Rüdiger ist alarmiert, als er erfährt, dass Simone Zeugin der gemeinsamen Stunden mit Stefanie Reuter wurde. Aus Angst, dass sich Simone von ihm abwenden könnte, setzt er bei ihr alles auf eine Karte. Katja leidet unter der Trennung von Maximilian, dennoch ist er fest entschlossen, gegen Katja vor dem BDE auszusagen. Doch wider Erwarten bietet Katja ihm die Stirn. Weder Florians Strip vor dem Computer, noch das Gerede der Eishockey-Jungs lassen Florian und Franziska vergessen, dass der Abschied unaufhörlich näher rückt. Gemeinsam verbringen sie die letzten gemeinsamen Stunden.
Tristan schafft es nicht, zu seinen Gefühlen zu stehen und treibt Bella dadurch nur weiter von sich weg. Er nutzt eine sich bietende Gelegenheit, sich mit einer wildfremden Frau abzulenken - ohne großen Erfolg. Als Ludwig ein Familienessen einberuft, sorgt Tristan, der Kokain genommen hat, für einen Eklat. Als er dann erneut Kokain betäuben will, wird er ausgerechnet von Ludwig erwischt.Dana hilft Jessica, die vorgeburtlichen Formalia zu regeln.
Emily und Katrin testen ein Hotel für ihre VIP-Gäste aus. Um Maren aufzumuntern, nimmt Katrin ihre beste Freundin mit, sodass Emily sich alsbald fehl am Platz fühlt. Die Nähe der beiden Frauen versetzt ihr einen Stich... Carlos lässt Alicia glauben, dass er einen neuen, lukrativen Job hat. In Wahrheit befördert er mit seinem Auto Fahrgäste durch Berlin, redet sich aber ein, dass das alles nur eine Übergangsphase ist...
Ringo versucht, Zeit mit Charlotte und Easy zu verbringen, weil er die Nähe zu seinem Mann vermisst. Easy jedoch schmeißt Ringos Pläne einfach um. Ute erkennt, dass sie sich gegen Patrizia wehren muss. Die versteht aber nur eine Sprache, in der Ute nicht besonders firm ist... ganz im Gegensatz zu Britta... Theo weiß nicht, wie er Britta die verfängliche Situation mit Stella erklären soll. Auf Stellas Rat hin ist er ehrlich - auf kreative Weise...