Damit Sydney endlich mal wieder unter Leute kommt, rät ihr ihre Psychologin zu einem Speed Date, bei dem man an einem Abend 20 Männer kennen lernt. Zunächst zögert Sydney, doch schließlich lässt sie sich von Joanie überreden. Im Gegenzug will Joanie an einer 'Blind Date' Show teilnehmen. Am Abend des Speed Dates amüsiert Sydney sich dann zwar prächtig mit ihren Verabredungen, doch 'der Richtige' ist natürlich nicht dabei. Unterdessen trifft Joanie auf ihr Blind Date, einen gewissen Brian aus Texas, der auf Joanie nicht wenig Eindruck macht. Schon bald zeigt Brian jedoch sein wahres Gesicht: Er fasst Joanie überall an, springt splitternackt zu ihr in den Pool und benimmt sich auch sonst ziemlich daneben. Joanie ist froh, als der Abend vorbei ist und sie nach Hause kommt. Dort erlebt sie eine Überraschung: Phil, der in der Zwischenzeit auf Hannah aufgepasst hat, hat das Haus gemütlich hergerichtet. Ein Feuer prasselt im Kamin, der Weihnachtsschmuck hängt, und auch die Mistelzweige hat Phil nicht vergessen. Auch in der Reha Klinik hat Phil sich mächtig ins Zeug gelegt und einen Tanzkurs eingeführt. Jim hat die sympathische Meredith als Partnerin, doch jedes Mal, wenn er tanzen soll, täuscht er Kopfschmerzen vor und geht nach Hause. Meredith ist enttäuscht, weil sie glaubt, dass Jim sie nicht mag. Doch seiner Praxisvertretung Sam vertraut Jim den eigentlichen Grund an: Er kann nicht tanzen.
Als Annie und Jake aus ihrem gemeinsamen Urlaub in Mexiko zurückkehren, kann Annie ihre Enttäuschung nicht mehr zurückhalten und bekommt einen Wutanfall. Sie hält ihrem Freund vor, dass der gemeinsame Urlaub schon wieder nicht in einer Verlobung geendet hat. Was sie nicht weiß: Jake hat genau für diesen Moment einen Heiratsantrag geplant, inklusive Freunde und Familie, die sich bereits in der Wohnung versteckt haben.
Nach der Verlobung beschließen Annie und Jake, endlich in eine gemeinsame Wohnung zu ziehen. Doch dass das mit allerlei Hindernissen und neuen Gewohnheiten verbunden ist, ist beiden zumindest auf den Blick nicht wirklich bewusst. Annie stresst das Zusammenleben sogar so sehr, dass sie zu extremen Maßnahmen greift: Sie beschließt in ihr Auto zu ziehen...
Alex ist wieder einmal schwer genervt von ihrem Bruder Sebastian - sie kann und will nicht akzeptieren, dass er wirklich immer mit Allem durchkommt. Vor allem bei den Spielchen, die er mit seinen zahlreichen Damenbekanntschaften treibt. Selbst Alex' Mutter Anke ist so bestürzt vom Verhalten ihres Sprösslings, dass sie - angetrieben von Alex - Sebastians Taschengeld kürzt. Leider hat dies für Alex nicht die gewünschte Wirkung, denn Sebastian verdient sich das fehlende Geld nun in der Nikothek dazu. Dort avanciert er zudem in Rekordzeit zu Nikos Liebling. Alex' Schmerzgrenze ist allerdings erreicht als sie in die Kritik gerät. Niko wirft ihr tatsächlich mangelnden Teamgeist vor. Nun fällt es Alex leicht, zu einem Gegenschlag auszuholen, als sie zufällig auf Sebastians Flamme Natascha trifft. Wohlwissend, dass Sebastian sich im Café mit einem anderen Mädchen trifft, schickt Alex die vor Wut schäumende Natascha eben dort hin. Natürlich kommt es zum Eklat und Sebastian hat plötzlich einen sehr schlechten Stand bei der Kölner Damenwelt. Alex merkt allerdings schnell, dass die Betroffenheit Sebastians ganz konkrete Gründe hat. Natascha entwickelt sich zum Rachemonster und bombardiert Sebastian mit Kurznachrichten. Sie platziert sogar eine tote Ratte in der Einfahrt der Degenhards. Alex' Klärungsversuche verschlimmern die Lage noch zusätzlich: Jetzt stehen beide Geschwister auf der Todesliste von Natascha. Alex Eltern haben derweil ganz andere Probleme: Hendrik soll befördert werden und hat nun Angst, zu angepasst zu sein. Aus diesem Grunde kauft er sich für die Beförderungsfeier - sehr zum Leidwesen Ankes - einen knallroten Anzug. Während die Eltern nun auf der Feier zu Hendriks möglicher Beförderung sind, kommt es zu Hause zum Showdown. Sebastian und Alex hören verdächtige Geräusche, die nur von Natascha kommen können. Beide flüchten sich aufs Dach und hoffen, der Rache entgehen zu können...
Die Woche beginnt für Alex mit einer Reise in die Vergangenheit: Beim Aufräumen der Garage finden Anke und Hendrik ihre alte Schatzkiste inklusive eines Briefs von Global Planet. Doch Alex scheint all dies nicht sonderlich zu bewegen. Die Verwunderung ihrer Eltern wird noch größer, als ihnen beim Frühstück auffällt, dass Alex auf der Suche nach dem richtigen Studium kurioserweise 'Fotoingenieurwesen' ausgelassen hat. Und das, wo fotografieren doch immer ihr größtes Hobby gewesen war. Was ist nur mit Alex los? Doch der Ärger geht erst richtig los, als ihre Eltern nun auch noch Alex' Zimmer durchwühlen, auf der Suche nach Fotos für Claudias Bewerbungsmappe.
Als Jonas versteht, dass Luis Brenda hasst, steht er solidarisch zu ihm - und gibt ihr einen Korb. Als diese Luis jedoch in einer kompromittierenden Situation beobachtet, wittert sie ihre Chance auf Rache... Als Sophie und Leon einen Babysitter für Oskar brauchen, ist Maren die Retterin. Doch sie mit Oskar zu sehen, ringt Sophie einiges ab. Als Oskar dann auch noch mit Maren über das Baby reden will, verliert Sophie die Nerven...
Tills Mitleid mit Ute ist so groß, dass er auf einen zunächst absurd wirkenden Gedanken kommt. Andrea erfährt geschockt, dass Ute in U-Haft sitzt und Maja vom Jugendamt abgeholt wurde. Sie kann sich nicht länger einreden, dass Schweigen die richtige Entscheidung ist. Als sich Ellis Vater zu einem spontanen Besuch anmeldet, verlangt Elli von Paco, ihm heile Welt vorzuspielen.
Ben droht eine Anzeige wegen Geldwäsche. Um Ekaterina nicht zu beunruhigen, spielt er ihr weiter eine heile Welt vor. Unterdessen ist Michelle von ihrem Job im Zentrum gefrustet, doch sie hat keine Alternative. Indes muss sich Lena fragen, wie sie die Dreifachbelastung - Familie, Job und Fortbildung - langfristig meistern soll.
Als Annie und Jake aus ihrem gemeinsamen Urlaub in Mexiko zurückkehren, kann Annie ihre Enttäuschung nicht mehr zurückhalten und bekommt einen Wutanfall. Sie hält ihrem Freund vor, dass der gemeinsame Urlaub schon wieder nicht in einer Verlobung geendet hat. Was sie nicht weiß: Jake hat genau für diesen Moment einen Heiratsantrag geplant, inklusive Freunde und Familie, die sich bereits in der Wohnung versteckt haben.
Nach der Verlobung beschließen Annie und Jake, endlich in eine gemeinsame Wohnung zu ziehen. Doch dass das mit allerlei Hindernissen und neuen Gewohnheiten verbunden ist, ist beiden zumindest auf den Blick nicht wirklich bewusst. Annie stresst das Zusammenleben sogar so sehr, dass sie zu extremen Maßnahmen greift: Sie beschließt in ihr Auto zu ziehen...
Alex ist wieder einmal schwer genervt von ihrem Bruder Sebastian - sie kann und will nicht akzeptieren, dass er wirklich immer mit Allem durchkommt. Vor allem bei den Spielchen, die er mit seinen zahlreichen Damenbekanntschaften treibt. Selbst Alex' Mutter Anke ist so bestürzt vom Verhalten ihres Sprösslings, dass sie - angetrieben von Alex - Sebastians Taschengeld kürzt. Leider hat dies für Alex nicht die gewünschte Wirkung, denn Sebastian verdient sich das fehlende Geld nun in der Nikothek dazu. Dort avanciert er zudem in Rekordzeit zu Nikos Liebling. Alex' Schmerzgrenze ist allerdings erreicht als sie in die Kritik gerät. Niko wirft ihr tatsächlich mangelnden Teamgeist vor. Nun fällt es Alex leicht, zu einem Gegenschlag auszuholen, als sie zufällig auf Sebastians Flamme Natascha trifft. Wohlwissend, dass Sebastian sich im Café mit einem anderen Mädchen trifft, schickt Alex die vor Wut schäumende Natascha eben dort hin. Natürlich kommt es zum Eklat und Sebastian hat plötzlich einen sehr schlechten Stand bei der Kölner Damenwelt. Alex merkt allerdings schnell, dass die Betroffenheit Sebastians ganz konkrete Gründe hat. Natascha entwickelt sich zum Rachemonster und bombardiert Sebastian mit Kurznachrichten. Sie platziert sogar eine tote Ratte in der Einfahrt der Degenhards. Alex' Klärungsversuche verschlimmern die Lage noch zusätzlich: Jetzt stehen beide Geschwister auf der Todesliste von Natascha. Alex Eltern haben derweil ganz andere Probleme: Hendrik soll befördert werden und hat nun Angst, zu angepasst zu sein. Aus diesem Grunde kauft er sich für die Beförderungsfeier - sehr zum Leidwesen Ankes - einen knallroten Anzug. Während die Eltern nun auf der Feier zu Hendriks möglicher Beförderung sind, kommt es zu Hause zum Showdown. Sebastian und Alex hören verdächtige Geräusche, die nur von Natascha kommen können. Beide flüchten sich aufs Dach und hoffen, der Rache entgehen zu können...
Die Woche beginnt für Alex mit einer Reise in die Vergangenheit: Beim Aufräumen der Garage finden Anke und Hendrik ihre alte Schatzkiste inklusive eines Briefs von Global Planet. Doch Alex scheint all dies nicht sonderlich zu bewegen. Die Verwunderung ihrer Eltern wird noch größer, als ihnen beim Frühstück auffällt, dass Alex auf der Suche nach dem richtigen Studium kurioserweise 'Fotoingenieurwesen' ausgelassen hat. Und das, wo fotografieren doch immer ihr größtes Hobby gewesen war. Was ist nur mit Alex los? Doch der Ärger geht erst richtig los, als ihre Eltern nun auch noch Alex' Zimmer durchwühlen, auf der Suche nach Fotos für Claudias Bewerbungsmappe.
In Storybrooke enthüllt die Böse Königin ihren teuflischen Plan: Snow und David müssen ihre Herzen opfern, sonst vernichtet sie die gesamte Stadt. Der Versuch, den Plan zu durchkreuzen, scheitert. Die Liebenden unterwerfen sich der Bösen Königin und einem Fluch, der die beiden nie wirklich zusammen sein lässt. Belle erfährt durch Zelena von Mr. Golds Untreue mit der Bösen Königin. Im Märchenwald wird Snow von einem Kopfgeldjäger entführt.
Damit Sydney endlich mal wieder unter Leute kommt, rät ihr ihre Psychologin zu einem Speed Date, bei dem man an einem Abend 20 Männer kennen lernt. Zunächst zögert Sydney, doch schließlich lässt sie sich von Joanie überreden. Im Gegenzug will Joanie an einer 'Blind Date' Show teilnehmen. Am Abend des Speed Dates amüsiert Sydney sich dann zwar prächtig mit ihren Verabredungen, doch 'der Richtige' ist natürlich nicht dabei. Unterdessen trifft Joanie auf ihr Blind Date, einen gewissen Brian aus Texas, der auf Joanie nicht wenig Eindruck macht. Schon bald zeigt Brian jedoch sein wahres Gesicht: Er fasst Joanie überall an, springt splitternackt zu ihr in den Pool und benimmt sich auch sonst ziemlich daneben. Joanie ist froh, als der Abend vorbei ist und sie nach Hause kommt. Dort erlebt sie eine Überraschung: Phil, der in der Zwischenzeit auf Hannah aufgepasst hat, hat das Haus gemütlich hergerichtet. Ein Feuer prasselt im Kamin, der Weihnachtsschmuck hängt, und auch die Mistelzweige hat Phil nicht vergessen. Auch in der Reha Klinik hat Phil sich mächtig ins Zeug gelegt und einen Tanzkurs eingeführt. Jim hat die sympathische Meredith als Partnerin, doch jedes Mal, wenn er tanzen soll, täuscht er Kopfschmerzen vor und geht nach Hause. Meredith ist enttäuscht, weil sie glaubt, dass Jim sie nicht mag. Doch seiner Praxisvertretung Sam vertraut Jim den eigentlichen Grund an: Er kann nicht tanzen.
Melanie findet im Keller ein Waffenlager aus dem 2. Weltkrieg und fühlt sich wie im Paradies. Sie weiht Fisch ein, um ihr zu beweisen, dass sie trotz der unterlassenen Blutrache für Mike kein Waschlappen ist. Gemeinsam planen sie eine brutale Flucht, doch Jeannette, die sich um ihre Waffen betrogen sieht, schaltet Walter und Nik ein. Während Nik eine Flucht für viel zu gefährlich hält, schließt sich Walter der Mel-Front an. Es kommt zum Streit zwischen den beiden. Erst als Melanie Nik mit einer Waffe bedroht, begreift Walter, dass Melanie im Waffenrausch zu allem fähig ist. Mit Nik und Uschi an ihrer Seite fädelt Walter über Jeannette den Verkauf der Waffen ein, gibt aber gegenüber Melanie und Fisch weiter vor, deren blutigen Fluchtplan unterstützen zu wollen. Als Melanie hinter den Betrug kommt, richtet sie die Waffe gegen Walter... David macht Cobra klar, dass es zwischen ihm und ihr niemals eine Beziehung geben wird, doch Cobra will nicht von ihm lassen. Als Britta plötzlich in Reutlitz auftaucht und Cobra sie und David zusammen sieht, kocht die Eifersucht in ihr hoch. Um David unter Druck zu setzen, spielt sie drohend darauf an, dass ihr 'Massenmord' damals doch kein Unfall war. Von Cobras Vater erfährt der alarmierte David die ganze Wahrheit: Cobra hat ihren damaligen Geliebten aus Eifersucht getötet und dabei viele Menschen mit in den Tod gerissen. David informiert Baal und schließt Cobra vom Zirkusprojekt aus. Doch die gibt sich noch nicht geschlagen... Nancy vermisst Roxy und zeigt sich völlig desinteressiert. Erst ein Besuch von Lukas und Roxy und die Aussicht, mit dem Hund eine Nummer für den Zirkus einzustudieren, lassen sie wieder aufblühen. Bei den Proben beginnt es zwischen Nancy und Lukas leise zu knistern. Aber Nancy leidet unter ihrer Leibesfülle, und so erzählt sie Lukas, sie sei schlank und rank. Doch als er sie bei den Proben wegen einer gelungenen Dressurnummer umarmt, kommt die Wahrheit ans Licht.
Zur Verwunderung aller ernennt Simone Isabelle öffentlich zur neuen Chefin der Sportswear-Linie. Argwöhnisch will Ludmilla herausfinden, was der Grund für Simones überraschende Entscheidung ist. Durch Ludmillas Fragen alarmiert raufen sich die Steinkamp-Frauen noch einmal zusammen und schmieden einen Plan, um Ludmillas Nachforschungen auszubremsen. Raquel ist entschlossen, Distanz zu Felix zu halten. Als sie jedoch die Chance bekommt, einen größeren Part beim Show-Case zu übernehmen, sagt sie zu - auch wenn das bedeutet, mit Felix tanzen zu müssen. Julia bleibt zu Bens Enttäuschung bei ihrer Entscheidung, sich von ihm zu trennen. Sie wird das Gefühl nicht los, nur ein Ersatz für Bea zu sein. Während Julia wieder zu Bea ins Loft zieht, erkennt Ben, dass er Julia nicht verlieren und um ihre Liebe kämpfen will.
Simone und Jenny bringen Ludmilla nach dem öffentlichen Alkohol-Eklat in die Villa, um sie im Auge zu haben. Als Ludmilla Erik gegenüber eine Verschwörung der Steinkamp-Frauen andeutet, wächst Jennys Angst, Erik könnte doch noch die Wahrheit über Veltens Verschwinden erfahren. Doch dann ist es Jenny selbst, die Erik misstrauisch macht. Letizia will nach ihrem gelungenen Auftritt beim Showcase im Club feiern. Sie lässt sich auf einen Flirt mit Robert ein, bis der junge Mann sie plötzlich mit ihrem Job als Go-Go-Tänzerin erpressen will. Da erhält Letizia unerwartete Hilfe von Melanie, die diesem als Gegenleistung für ein Video von Letizias Go-Go-Auftritt zu einem angeblichen Date zu Dritt an den See einlädt. Während Raquel nach dem erfolgreichen Tanz mit Felix wieder einen Schritt auf ihn zu machen will, distanziert er sich wieder von ihr. Als Isabelle den Tänzern eine ernste Ansage macht, will Felix sich auf seine eigene Art Isabelles Gunst sichern und flirtet sie unverhohlen an. Obwohl Isabelle ihn zunächst abblitzen lässt, scheint sie tatsächlich interessiert an dem jungen Studenten.
Als Jonas versteht, dass Luis Brenda hasst, steht er solidarisch zu ihm - und gibt ihr einen Korb. Als diese Luis jedoch in einer kompromittierenden Situation beobachtet, wittert sie ihre Chance auf Rache... Als Sophie und Leon einen Babysitter für Oskar brauchen, ist Maren die Retterin. Doch sie mit Oskar zu sehen, ringt Sophie einiges ab. Als Oskar dann auch noch mit Maren über das Baby reden will, verliert Sophie die Nerven...
Ben droht eine Anzeige wegen Geldwäsche. Um Ekaterina nicht zu beunruhigen, spielt er ihr weiter eine heile Welt vor. Unterdessen ist Michelle von ihrem Job im Zentrum gefrustet, doch sie hat keine Alternative. Indes muss sich Lena fragen, wie sie die Dreifachbelastung - Familie, Job und Fortbildung - langfristig meistern soll.
Tills Mitleid mit Ute ist so groß, dass er auf einen zunächst absurd wirkenden Gedanken kommt. Andrea erfährt geschockt, dass Ute in U-Haft sitzt und Maja vom Jugendamt abgeholt wurde. Sie kann sich nicht länger einreden, dass Schweigen die richtige Entscheidung ist. Als sich Ellis Vater zu einem spontanen Besuch anmeldet, verlangt Elli von Paco, ihm heile Welt vorzuspielen.