TV Programm für Passion am 20.09.2018

Direktorin Juliane Sürth versucht mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln, Nicole vor der Zuhälterbande zu schützen. Was Juliane aber nicht weiß, ist, dass der Kommissar, der wegen des Giftanschlags in Reutlitz ermittelt, mit den Verbrechern unter einer Decke steckt. Und er will Ginger zwingen, einen neuen Anschlag auf Nicole auszuführen. Mareen nutzt die Zeit, die Katja und Walter im Bunker sitzen, um nach und nach alle Insassinnen auf ihre Seite zu ziehen. Als Katja aus dem Bunker kommt und mit Mareen abrechnen will, erlebt sie eine böse Überraschung. Mel darf wieder arbeiten und wird in der Gärtnerei eingesetzt. Natürlich fasst sie sofort den Plan, dort Haschisch anzubauen. Doch wegen der Kontaktsperre gelingt es ihr nicht, Pflanzen nach Reutlitz einzuschmuggeln. Also soll Natalie, die Tochter der Direktorin, diesen Job übernehmen...

Miriam erfährt, dass ihr Vater in absehbarer Zeit erblinden wird, falls er nicht 10.000 Euro für eine Operation auftreiben kann. Verzweifelt wendet sich Miriam an Walter, aber die kann ihr das Geld nicht beschaffen, die Summe ist einfach zu hoch. Doch dann hat Walter eine Idee: Mareen, die ihr Bankkonto in Luxemburg retten muss, braucht dazu dringend eine Chipkarte aus dem Tresor in der Kleiderkammer. Doch diese Kammer ist wegen der Mordermittlungen für niemanden zugänglich. Walter schlägt Mareen einen Deal vor: Gegen zehntausend Euro erhält Mareen das, was sie braucht. Juliane verfolgt ganz andere Pläne: Sie schlägt den Insassinnen das Projekt Reutlitz.de vor, wodurch neue Arbeitsplätze entstehen und für die JVA eine zusätzliche Verdienstquelle geschaffen werden könnten. Katja versucht, das Projekt zu boykottieren und die Gefangenen auf ihre Seite zu ziehen, denn ihre Macht schwindet zunehmend. Uschi fordert von Mel, die von ihr angepflanzten Cannabis-Pflanzen in der Gärtnerei zu entsorgen, woraufhin Mel ihre Gegnerin Uschi mithilfe einer Intrige aus der Gärtnerei entfernen lässt. Außerdem hat Mel schon einen besseren Standort für das Gras gefunden: Zwischen den Orchideen von Rolf Schuhmann können die Pflanzen nun ungestört wachsen.

Damian bemerkt Paulines Gefühle für Finn und schmiedet einen perfiden Plan, um Finn endgültig auszustechen. Indes ist Moritz eifersüchtig, will sich aber vor Michelle nichts anmerken lassen. Das gelingt ihm allerdings nicht sehr lange. Der von Trauer erfüllte Ben verschließt sich in seinem Leid immer weiter gegenüber seinen Freunden. Deshalb greift Ingo schließlich zu einer Notlüge, um für Ben da zu sein.

Irene fragt sich, wie es mit der Konditorei weitergehen soll. Als sich Robert und Till deswegen auch noch zerstreiten, fasst sie einen schweren Entschluss. Ringo erkennt, dass Marc mit harten Bandagen um Benedikts Gunst kämpft. Doch mit Easys Unterstützung zahlt Ringo es ihm mit gleicher Münze heim. Paco lässt sich von Sina überzeugen, dass Ellis neues Medikament ungefährlich ist. Doch Vivien ist da ganz anderer Meinung.

Luis beteuert Brenda gegenüber, dass er kein Geld mehr hat. Sie schlägt ihm vor, den Spätkauf zu beklauen. Als Luis keine andere Möglichkeit sieht, ringt er sich zu dem Diebstahl durch. Dabei unterläuft ihm allerdings ein Fehler. Als Nicole auf amüsante Weise herzhaft niest, hat Leon ein Déjà-vu - an irgendjemand erinnert sie ihn? Nicole gibt sich zu erkennen: Sie ist die Schwester seines Kumpels Axel. Doch Leon kann sich nicht an sie erinnern.

Im Märchenland hat die junge Cora es als Tochter eines Müllers nicht leicht: Sie wird von Prinzessin Eva, Snow Whites zukünftiger Mutter, bei allen Gelegenheiten vorgeführt und schlecht gemacht. Zudem stellt der König sie vor eine schier unüberwindbare Aufgabe: Wenn es Cora gelingt, aus Stroh Gold zu spinnen, darf sie den Prinzen heiraten. Wenn nicht, stirbt sie. Glücklicherweise kommt ihr Rumpelstilzchen zu Hilfe und bringt ihr bei, Gold zu spinnen. Dabei kommen die beiden sich näher und Cora verliebt sich in 'den Dunklen'. Um durch solche Gefühle nicht geschwächt zu werden, greift Cora zu einem drastischen Mittel: Sie reißt sich das Herz aus der Brust und sperrt es in eine Truhe. In Storybrooke kämpft Mr. Gold indes um sein Leben, was Snow White zutiefst berührt. Von ihren hohen moralischen Grundsätzen frustriert, beschließt sie, Cora zu töten und endlich Vergeltung für deren Verbrechen zu bekommen. Snow kann es Cora nach wie vor nicht verzeihen, dass sie ihre geliebte Mutter Eva vergiftet hat. Sie spricht über der Truhe, in der sich Coras Herz befindet, einen tödlichen Fluch aus...

Nun da Cora tot ist, trauert Regina um ihre kaltherzige Mutter, die sie trotz allem innig geliebt hat. Während Regina am Grab bittere Tränen vergießt, stößt Mr. Gold dazu, da auch er Cora die letzte Ehre erweisen will. Dabei erfährt er von Regina, dass sie einen Plan hat, wie sie Mary Margaret töten und Henry zu sich holen kann: Es handelt sich um den mächtigen 'Fluch des leeren Herzen', der Henry dazu bringen würde, Regina zu lieben und Emma den Rücken zu kehren. Gemeinsam mit David, Henry und Emma will Mr. Gold Mary Margaret nun vor Reginas glühender Rache bewahren. Vor 28 Jahren wurde der 'Dunkle Fluch' von Regina ausgesprochen. Owen Flynn und dessen Vater Kurt waren in eben jenem Moment im Wald campen, als der Sturm losbrach und alles veränderte. Am nächsten Morgen trauen sie ihren Augen kaum: Wie aus dem Nichts ist die Stadt Storybrooke aufgetaucht. Damals lief es für Regina wie am Schnürchen: Henry ahnte nichts davon, dass die Geschichten aus dem Märchenbuch real waren, Mary Margaret erinnerte sich nicht an David und Sheriff Graham stand stets zu ihrer Verfügung. Sie freundete sich außerdem mit Owen und Kurt Flynn an, doch als sie den beiden anbot, in Storybrooke zu bleiben, schlug Kurt Reginas Angebot aus. Schon damals sann die bösartige Bürgermeisterin auf Rache und ermordete Kurt Flynn. Nun, 28 Jahre später, ist dessen Sohn nach Storybrooke zurückgekehrt. Dabei handelt es sich um keinen Geringeren als Greg Mendell...

Vanessa überwältigt Rafael, kurz bevor die Polizei den Lieferwagen stürmt und die Entführung beendet. Die Erleichterung der Steinkamps über Vanessas Rettung wird jedoch von der Trauer um Letizia überschattet. Während Vanessa bei ihren Geschwistern Trost findet, muss sich Simone ihrem schlimmsten Alptraum noch einmal stellen: Rafael droht aus dem Gefängnis, seine Rache zu vollenden. Für Toni läuft es nicht gerade rund: Nach Larissas hinterhältiger Intrige tut sie sich mit neuen Ideen für ihre Choreografie schwer. Als Deniz sie nach einem Missgeschick übertrieben hart angeht, will sie sich wehren, erfährt dann jedoch, dass er um Letizia trauert. Mitfühlend fängt Toni Deniz auf, und es kommt zu einem nahen Moment, der Tonis Herz höher schlagen lässt. Obwohl Ingo sich einen Job suchen will, glaubt er, ein Wunder zu brauchen, um finanziell wieder auf die Füße zu kommen. Dass dieses Wunder in Form eines Einschreibens und eines Anrufs kommt, schreibt Ingo seinem Glücksbringer, dem Stofftier von Bea zu. Die Nachricht von Letizias Tod führt Ingo vor Augen, dass er jeden Moment mit seiner Herzdame verbringen will: Er will Bea heiraten.

Obwohl die Bedrohung durch Rafael gebannt ist, finden Simone und Vanessa keinen Schlaf. Sie stehen sich gegenseitig bei, um die Schrecken der vergangenen Tage und den tragischen Verlust von Letizia zu bewältigen. Doch als Vanessa nach einer langen Nacht endlich Ruhe findet, wird sie auch noch in ihren Träumen von ihren Ängsten heimgesucht. Obwohl es Ben nicht leicht fällt, muss er sich eingestehen, dass seine Beziehung mit Julia endgültig gescheitert ist. So spielt er mit dem Gedanken, einen Neuanfang zu wagen. Als ihm vor Augen geführt wird, welche Kluft ihn und Julia inzwischen trennt, wird ihm traurig klar, dass es Zeit ist, Essen zu verlassen. Nachdem Toni Deniz zum ersten Mal mit anderen Augen sieht, schlägt nicht nur ihr Herz höher - endlich sprudeln auch die Ideen für ihre Bewerbungschoreographie nur so aus ihr heraus. Doch auch wenn sie dem Bewerbungsschluss der Dance Factory mit neuerwachter Zuversicht entgegenblickt, muss sie sich fragen, ob Deniz das gleiche für sie empfindet.

Richie will den Rosenmontag nutzen, um Sabine endlich näher zu kommen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten scheint auch alles gut zu laufen - bis er erkennen muss, dass er eine Doppelgängerin von Sabine küsst. Und leider kommt die Echte genau in dem Moment dazu. Eva erkennt, dass sie durch ihr aggressives Verhalten, Björns und Arianes Sorge um sie nur vergrößert hat. Doch Ariane macht ihr keine Vorwürfe, sondern Mut, wieder unter Menschen zu gehen. Eva rafft sich hoffnungsvoll auf - und erlebt einen Albtraum. Till ist erleichtert, als er von Rebecca erfährt, wohin Ute gefahren ist. Ohne seine Familie in Kenntnis zu setzen, macht er sich auf den Weg zu Ute. Er will um seine Ehe kämpfen. Till findet Ute in einem Hotel, gesteht seine Fehler ein und bekennt seine aufrichtige Liebe. Aber ist es genug, damit Ute ihm noch eine Chance gibt?

Während Nico sich darüber freut, mit Julia ein Date ausgemacht zu haben, kämpfen Cora und Leon mit den widrigen Umständen in der Waldhütte. Als ein Streit zwischen den beiden eskaliert, will Cora zurück nach Hause. Doch das Auto ist festgefahren und so bittet Cora Nico sie abzuholen. Genervt muss Nico Julia absagen. In der Waldhütte angekommen, gerät er zwischen die Fronten. John knickt vor der Polizei ein und gibt letztendlich die Mütze heraus. Zu seinem Entsetzen erkennt er, dass alles nur ein Scherz von Jonas war und die Polizisten Freunde von ihm sind. Während John nun spöttische Bemerkungen seiner Mitschüler einstecken muss, ist Jonas' Ansehen in der Klasse deutlich gestiegen.

Constantin will Lisas Herz zurückerobern. Gemeinsam mit Paul sucht er nach der perfekten Romantik-Überraschung für sie. Um jegliches Risiko zu vermeiden, beschließt Constantin, alle seine Ideen zu verwirklichen und Lisas Zimmer in eine Romantik-Oase zu verwandeln. Arno ist skeptisch, als er das Ergebnis von Constantins Bemühungen sieht. Während Arno glaubt, dass das wichtigste Utensil zur Eroberung eines Herzens eine aufrichtige Liebeserklärung ist, weiß Lisa nicht mehr, ob sie Constantin noch liebt. Als Lisa nach Hause kommt, macht Constantin ihr eine rührende Liebeserklärung. Wird Lisa ihre Zweifel überwinden und Constantin eine zweite Chance geben? Bernd sieht sich auf der Zielgeraden und will sein Verhältnis zu Charlie publik machen. Sein unsensibles Verhalten Arno gegenüber ist Charlie jedoch zutiefst peinlich. Bevor Bernd ihre Liebe outen kann, zieht Charlie die Notbremse. Bernd ist empört, muss aber Cocos amüsierte Liste seiner Verfehlungen über sich ergehen lassen. Charlie erkennt inzwischen, dass es nur zwei Möglichkeiten gibt: Ganz oder gar nicht. Als Bernd sich gespielt verletzt zurückziehen will, macht Charlie Nägel mit Köpfen und küsst Bernd in der Öffentlichkeit... Nathalie schenkt Ansgar ihr Vertrauen und kommt zu der Überzeugung, dass er unschuldig und das Opfer einer Intrige ist. Und es gibt nur eine Person, die als Urheber dieser Intrige in Frage kommt: Tanja. Allerdings kann Nathalie sich nicht erklären, was für ein Ziel Tanja verfolgt. Erst als sie Zeuge eines Gesprächs zwischen Leonard und Johannes wird, erkennt Nathalie, was Tanja plant: Sie will über Johannes Zugriff auf ihr Kind. Nathalie ist nun fest entschlossen, Ansgars Unschuld zu beweisen...

Lisa schafft es nicht, Constantin eine Antwort auf seine Liebeserklärung zu geben und bittet sich Bedenkzeit aus. Als Nico Lisa rät, ihre erste große Liebe nicht so einfach wegzuschmeißen, liest Lisa in ihrem Tagebuch und erinnert sich an die schönen Zeiten mit Constantin. Sie beschließt, ihrer ersten großen Liebe noch eine Chance zu geben. Constantin ist überglücklich, doch Lisa erkennt, dass sie sich selbst belogen hat. Sie gesteht Constantin, ihn nicht mehr zu lieben... Sarah leidet darunter, dass ihr jemand auf dem Schloss die Rolle einer Heiratsschwindlerin andichten will, um sie von Leonard zu trennen. Als sie auf dem Schloss nach Indizien sucht, erfährt auch Nathalie von den Vorwürfen gegen Sarah. Subtil versucht Elke Nathalie einzureden, dass sie Sarah nicht vertrauen können. Doch als Nathalie ein Gespräch zwischen Tanja und Leonard mitbekommt, glaubt die, den wahren Täter der Intrige gefunden zu haben. Während Elke gegenüber Schwester Ursula betont, dass die Wahrheit über Leonards und Sarahs Verwandtschaft nie herauskommen darf, verspricht Nathalie Sarah, die Wahrheit ans Licht zu bringen... Charlie ist erleichtert, als ihre Bekannten ihre Beziehung zu Bernd positiv auffassen. Obwohl Lars Bernd warnt, mit Charlie nicht seine Spielchen zu spielen und sie nicht zu verletzen, treibt Bernd seinen Plan, Charlie auszunehmen, voran. Er versucht, Charlie um Geld zu bitten, doch ohne Erfolg. Anstatt Bernd das Geld anzubieten, schlägt Charlie die Teilnahme an einem Tanzwettbewerb vor, dessen Preisgeld sie dann Bernd überlassen möchte. Bernd muss frustriert erkennen, doch nicht ganz ohne Arbeit an Geld kommen zu können.

Miriam erfährt, dass ihr Vater in absehbarer Zeit erblinden wird, falls er nicht 10.000 Euro für eine Operation auftreiben kann. Verzweifelt wendet sich Miriam an Walter, aber die kann ihr das Geld nicht beschaffen, die Summe ist einfach zu hoch. Doch dann hat Walter eine Idee: Mareen, die ihr Bankkonto in Luxemburg retten muss, braucht dazu dringend eine Chipkarte aus dem Tresor in der Kleiderkammer. Doch diese Kammer ist wegen der Mordermittlungen für niemanden zugänglich. Walter schlägt Mareen einen Deal vor: Gegen zehntausend Euro erhält Mareen das, was sie braucht. Juliane verfolgt ganz andere Pläne: Sie schlägt den Insassinnen das Projekt Reutlitz.de vor, wodurch neue Arbeitsplätze entstehen und für die JVA eine zusätzliche Verdienstquelle geschaffen werden könnten. Katja versucht, das Projekt zu boykottieren und die Gefangenen auf ihre Seite zu ziehen, denn ihre Macht schwindet zunehmend. Uschi fordert von Mel, die von ihr angepflanzten Cannabis-Pflanzen in der Gärtnerei zu entsorgen, woraufhin Mel ihre Gegnerin Uschi mithilfe einer Intrige aus der Gärtnerei entfernen lässt. Außerdem hat Mel schon einen besseren Standort für das Gras gefunden: Zwischen den Orchideen von Rolf Schuhmann können die Pflanzen nun ungestört wachsen.

Irene fragt sich, wie es mit der Konditorei weitergehen soll. Als sich Robert und Till deswegen auch noch zerstreiten, fasst sie einen schweren Entschluss. Ringo erkennt, dass Marc mit harten Bandagen um Benedikts Gunst kämpft. Doch mit Easys Unterstützung zahlt Ringo es ihm mit gleicher Münze heim. Paco lässt sich von Sina überzeugen, dass Ellis neues Medikament ungefährlich ist. Doch Vivien ist da ganz anderer Meinung.

Damian bemerkt Paulines Gefühle für Finn und schmiedet einen perfiden Plan, um Finn endgültig auszustechen. Indes ist Moritz eifersüchtig, will sich aber vor Michelle nichts anmerken lassen. Das gelingt ihm allerdings nicht sehr lange. Der von Trauer erfüllte Ben verschließt sich in seinem Leid immer weiter gegenüber seinen Freunden. Deshalb greift Ingo schließlich zu einer Notlüge, um für Ben da zu sein.

Luis beteuert Brenda gegenüber, dass er kein Geld mehr hat. Sie schlägt ihm vor, den Spätkauf zu beklauen. Als Luis keine andere Möglichkeit sieht, ringt er sich zu dem Diebstahl durch. Dabei unterläuft ihm allerdings ein Fehler. Als Nicole auf amüsante Weise herzhaft niest, hat Leon ein Déjà-vu - an irgendjemand erinnert sie ihn? Nicole gibt sich zu erkennen: Sie ist die Schwester seines Kumpels Axel. Doch Leon kann sich nicht an sie erinnern.

Nun da Cora tot ist, trauert Regina um ihre kaltherzige Mutter, die sie trotz allem innig geliebt hat. Während Regina am Grab bittere Tränen vergießt, stößt Mr. Gold dazu, da auch er Cora die letzte Ehre erweisen will. Dabei erfährt er von Regina, dass sie einen Plan hat, wie sie Mary Margaret töten und Henry zu sich holen kann: Es handelt sich um den mächtigen 'Fluch des leeren Herzen', der Henry dazu bringen würde, Regina zu lieben und Emma den Rücken zu kehren. Gemeinsam mit David, Henry und Emma will Mr. Gold Mary Margaret nun vor Reginas glühender Rache bewahren. Vor 28 Jahren wurde der 'Dunkle Fluch' von Regina ausgesprochen. Owen Flynn und dessen Vater Kurt waren in eben jenem Moment im Wald campen, als der Sturm losbrach und alles veränderte. Am nächsten Morgen trauen sie ihren Augen kaum: Wie aus dem Nichts ist die Stadt Storybrooke aufgetaucht. Damals lief es für Regina wie am Schnürchen: Henry ahnte nichts davon, dass die Geschichten aus dem Märchenbuch real waren, Mary Margaret erinnerte sich nicht an David und Sheriff Graham stand stets zu ihrer Verfügung. Sie freundete sich außerdem mit Owen und Kurt Flynn an, doch als sie den beiden anbot, in Storybrooke zu bleiben, schlug Kurt Reginas Angebot aus. Schon damals sann die bösartige Bürgermeisterin auf Rache und ermordete Kurt Flynn. Nun, 28 Jahre später, ist dessen Sohn nach Storybrooke zurückgekehrt. Dabei handelt es sich um keinen Geringeren als Greg Mendell...

Als Cinderella in Gefahr gerät, erhält sie unerwartete Hilfe. Ihre Rettung führt zu einem Bündnis, das auch im Kampf gegen Lady Tremaine hilfreich werden kann. In Hyperion Heights ergreift Jacinda drastische Maßnahmen, um Lucys 'Community Garden' vor Victoria zu beschützen. Lucy will Henry davon überzeugen, dass Victoria mehr will als nur ein Grundstück. Und Victoria macht eine Entdeckung, die das Schicksal aller betrifft.

Dorothy findet, wonach sie seit ihrer Ankunft auf Glindas Schloss gesucht hat. Der Zauberer reist nach Ev, um sein Waffenarsenal zu errichten. Damit Tip eine Verbindung zu ihrer Vergangenheit aufbauen kann, nutzt West gefährliche Magie.

Mr. Hanley wendet sich an Amy, weil seine Pferde übernervös sind. In Hudson kursiert eine Gruselgeschichte um Hanleys Stall. Vor Jahrzehnten war dort ein Feuer ausgebrochen, bei dem ein Landarbeiter, den eine heimliche Liebe mit der Tochter des Farmers verband, ums Leben kam. Nach dem Wiederaufbau der Scheune soll er dort immer noch spuken. Um das Verhalten der Pferde besser einschätzen zu können, will Amy im Stall übernachten. Alle außer Mrs. Bell raten ihr davon ab, doch Amy glaubt nicht an Spuk und richtet sich gemeinsam mit Ty für die Nacht im Stall ein. Für Ashley, Soraya und Caleb ist das eine willkommene Gelegenheit, die beiden zu erschrecken. Der Dachboden bietet weiteren ungebetenen Gästen Unterschlupf: Badger ist aus dem Heim ausgerissen. Gemeinsam mit Mallory hat er sich dort versteckt. Die Nacht hält jedoch noch eine wirklich unangenehme Begegnung bereit: Mr. Hanleys Nachbar Brent drückt sich dort herum. Seit einiger Zeit schon hat er den Tieren heimlich Aufputschmittel verabreicht, um Mr. Hanley in den Ruin zu treiben. Der sogenannte Spuk hatte eine natürliche Ursache, doch die alte Legende um das unglückliche Liebespaar stellt sich als wahr heraus: Mrs. Bell war die Farmerstochter, deren heimlicher Geliebter im Feuer umkam. Während Badger ins Heim zurückkehrt, muss Jake erkennen, dass Mallory das Interesse an ihm verloren hat.

Als Praktikant begleitet Ty Scott zu Kit Bailey, deren Stute hochtragend ist. Die Peinlichkeit seines Wiedersehens mit Kit, die er vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte, verfliegt jedoch, als sich die Geburt unerwartet schwierig gestaltet. Das Fohlen liegt falsch und kommt trotz Scotts Bemühungen tot zur Welt. Ein verwaistes Fohlen will die Stute zunächst nicht als Amme annehmen. Ty ruft schließlich Amy hinzu, die die rettende Idee hat, so dass der kleine Hengst Merlin doch noch zu seiner dringend benötigten Stutenmilch kommt. Unterdessen schlägt Lou Peter vor, seine Arbeit von ihrem Büro aus zu erledigen. Schnell kommt es zu Reibereien zwischen den beiden, zumal Peter sich auf Mallorys Seite schlägt, die sich von Lou ausgebeutet fühlt. Seine Schulden bei Jack zahlt Tim in Form einer Rinderherde zurück, doch auf sich allein gestellt ist Jack mit dem Hüten der Rinder bald überfordert. Tim zieht es zurück zum Rodeo. Er will Caleb zu seinem neuen Partner heranziehen, stößt aber bald ebenfalls an die Grenzen seines körperlichen Könnens. Schließlich geben sowohl Jack als auch Tim ihre alten Träume endgültig auf. Nach einem Gespräch mit Val Stanton überzeugt Caleb Ashley, zu ihrer Mutter Val zurückzukehren. Ashley zieht zurück nach Hause, und Caleb kehrt in seinen alten Trailer zurück. Ty sagt Amy, dass er von zwei Universitäten Zusagen bekommen hat.

Amy hat Probleme mit einem Voltigierpferd. Shane und Miranda sind zurück. Lou und Amy erfahren ein Geheimnis. Tim steht eine schwere Entscheidung bevor. Jack erhält ein lukratives Jobangebot.

Als eine Klassenkameradin Zweifel in Georgie weckt, ob sie tatsächlich ein vollwertiges Familienmitglied ist, helfen Amy und Lou ihr dabei, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Amy kann die Papiere nicht vorweisen, die belegen, dass sie die neue Besitzerin von Phoenix ist. Jack und Tim bekommen sich wegen ihrer Geschäftspartnerschaft in die Haare.

Luis beteuert Brenda gegenüber, dass er kein Geld mehr hat. Sie schlägt ihm vor, den Spätkauf zu beklauen. Als Luis keine andere Möglichkeit sieht, ringt er sich zu dem Diebstahl durch. Dabei unterläuft ihm allerdings ein Fehler. Als Nicole auf amüsante Weise herzhaft niest, hat Leon ein Déjà-vu - an irgendjemand erinnert sie ihn? Nicole gibt sich zu erkennen: Sie ist die Schwester seines Kumpels Axel. Doch Leon kann sich nicht an sie erinnern.

Irene fragt sich, wie es mit der Konditorei weitergehen soll. Als sich Robert und Till deswegen auch noch zerstreiten, fasst sie einen schweren Entschluss. Ringo erkennt, dass Marc mit harten Bandagen um Benedikts Gunst kämpft. Doch mit Easys Unterstützung zahlt Ringo es ihm mit gleicher Münze heim. Paco lässt sich von Sina überzeugen, dass Ellis neues Medikament ungefährlich ist. Doch Vivien ist da ganz anderer Meinung.

Damian bemerkt Paulines Gefühle für Finn und schmiedet einen perfiden Plan, um Finn endgültig auszustechen. Indes ist Moritz eifersüchtig, will sich aber vor Michelle nichts anmerken lassen. Das gelingt ihm allerdings nicht sehr lange. Der von Trauer erfüllte Ben verschließt sich in seinem Leid immer weiter gegenüber seinen Freunden. Deshalb greift Ingo schließlich zu einer Notlüge, um für Ben da zu sein.

Amy hat Probleme mit einem Voltigierpferd. Shane und Miranda sind zurück. Lou und Amy erfahren ein Geheimnis. Tim steht eine schwere Entscheidung bevor. Jack erhält ein lukratives Jobangebot.

Als eine Klassenkameradin Zweifel in Georgie weckt, ob sie tatsächlich ein vollwertiges Familienmitglied ist, helfen Amy und Lou ihr dabei, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Amy kann die Papiere nicht vorweisen, die belegen, dass sie die neue Besitzerin von Phoenix ist. Jack und Tim bekommen sich wegen ihrer Geschäftspartnerschaft in die Haare.

Mr. Hanley wendet sich an Amy, weil seine Pferde übernervös sind. In Hudson kursiert eine Gruselgeschichte um Hanleys Stall. Vor Jahrzehnten war dort ein Feuer ausgebrochen, bei dem ein Landarbeiter, den eine heimliche Liebe mit der Tochter des Farmers verband, ums Leben kam. Nach dem Wiederaufbau der Scheune soll er dort immer noch spuken. Um das Verhalten der Pferde besser einschätzen zu können, will Amy im Stall übernachten. Alle außer Mrs. Bell raten ihr davon ab, doch Amy glaubt nicht an Spuk und richtet sich gemeinsam mit Ty für die Nacht im Stall ein. Für Ashley, Soraya und Caleb ist das eine willkommene Gelegenheit, die beiden zu erschrecken. Der Dachboden bietet weiteren ungebetenen Gästen Unterschlupf: Badger ist aus dem Heim ausgerissen. Gemeinsam mit Mallory hat er sich dort versteckt. Die Nacht hält jedoch noch eine wirklich unangenehme Begegnung bereit: Mr. Hanleys Nachbar Brent drückt sich dort herum. Seit einiger Zeit schon hat er den Tieren heimlich Aufputschmittel verabreicht, um Mr. Hanley in den Ruin zu treiben. Der sogenannte Spuk hatte eine natürliche Ursache, doch die alte Legende um das unglückliche Liebespaar stellt sich als wahr heraus: Mrs. Bell war die Farmerstochter, deren heimlicher Geliebter im Feuer umkam. Während Badger ins Heim zurückkehrt, muss Jake erkennen, dass Mallory das Interesse an ihm verloren hat.

Als Praktikant begleitet Ty Scott zu Kit Bailey, deren Stute hochtragend ist. Die Peinlichkeit seines Wiedersehens mit Kit, die er vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte, verfliegt jedoch, als sich die Geburt unerwartet schwierig gestaltet. Das Fohlen liegt falsch und kommt trotz Scotts Bemühungen tot zur Welt. Ein verwaistes Fohlen will die Stute zunächst nicht als Amme annehmen. Ty ruft schließlich Amy hinzu, die die rettende Idee hat, so dass der kleine Hengst Merlin doch noch zu seiner dringend benötigten Stutenmilch kommt. Unterdessen schlägt Lou Peter vor, seine Arbeit von ihrem Büro aus zu erledigen. Schnell kommt es zu Reibereien zwischen den beiden, zumal Peter sich auf Mallorys Seite schlägt, die sich von Lou ausgebeutet fühlt. Seine Schulden bei Jack zahlt Tim in Form einer Rinderherde zurück, doch auf sich allein gestellt ist Jack mit dem Hüten der Rinder bald überfordert. Tim zieht es zurück zum Rodeo. Er will Caleb zu seinem neuen Partner heranziehen, stößt aber bald ebenfalls an die Grenzen seines körperlichen Könnens. Schließlich geben sowohl Jack als auch Tim ihre alten Träume endgültig auf. Nach einem Gespräch mit Val Stanton überzeugt Caleb Ashley, zu ihrer Mutter Val zurückzukehren. Ashley zieht zurück nach Hause, und Caleb kehrt in seinen alten Trailer zurück. Ty sagt Amy, dass er von zwei Universitäten Zusagen bekommen hat.

Miriam erfährt, dass ihr Vater in absehbarer Zeit erblinden wird, falls er nicht 10.000 Euro für eine Operation auftreiben kann. Verzweifelt wendet sich Miriam an Walter, aber die kann ihr das Geld nicht beschaffen, die Summe ist einfach zu hoch. Doch dann hat Walter eine Idee: Mareen, die ihr Bankkonto in Luxemburg retten muss, braucht dazu dringend eine Chipkarte aus dem Tresor in der Kleiderkammer. Doch diese Kammer ist wegen der Mordermittlungen für niemanden zugänglich. Walter schlägt Mareen einen Deal vor: Gegen zehntausend Euro erhält Mareen das, was sie braucht. Juliane verfolgt ganz andere Pläne: Sie schlägt den Insassinnen das Projekt Reutlitz.de vor, wodurch neue Arbeitsplätze entstehen und für die JVA eine zusätzliche Verdienstquelle geschaffen werden könnten. Katja versucht, das Projekt zu boykottieren und die Gefangenen auf ihre Seite zu ziehen, denn ihre Macht schwindet zunehmend. Uschi fordert von Mel, die von ihr angepflanzten Cannabis-Pflanzen in der Gärtnerei zu entsorgen, woraufhin Mel ihre Gegnerin Uschi mithilfe einer Intrige aus der Gärtnerei entfernen lässt. Außerdem hat Mel schon einen besseren Standort für das Gras gefunden: Zwischen den Orchideen von Rolf Schuhmann können die Pflanzen nun ungestört wachsen.

Vanessa überwältigt Rafael, kurz bevor die Polizei den Lieferwagen stürmt und die Entführung beendet. Die Erleichterung der Steinkamps über Vanessas Rettung wird jedoch von der Trauer um Letizia überschattet. Während Vanessa bei ihren Geschwistern Trost findet, muss sich Simone ihrem schlimmsten Alptraum noch einmal stellen: Rafael droht aus dem Gefängnis, seine Rache zu vollenden. Für Toni läuft es nicht gerade rund: Nach Larissas hinterhältiger Intrige tut sie sich mit neuen Ideen für ihre Choreografie schwer. Als Deniz sie nach einem Missgeschick übertrieben hart angeht, will sie sich wehren, erfährt dann jedoch, dass er um Letizia trauert. Mitfühlend fängt Toni Deniz auf, und es kommt zu einem nahen Moment, der Tonis Herz höher schlagen lässt. Obwohl Ingo sich einen Job suchen will, glaubt er, ein Wunder zu brauchen, um finanziell wieder auf die Füße zu kommen. Dass dieses Wunder in Form eines Einschreibens und eines Anrufs kommt, schreibt Ingo seinem Glücksbringer, dem Stofftier von Bea zu. Die Nachricht von Letizias Tod führt Ingo vor Augen, dass er jeden Moment mit seiner Herzdame verbringen will: Er will Bea heiraten.

Obwohl die Bedrohung durch Rafael gebannt ist, finden Simone und Vanessa keinen Schlaf. Sie stehen sich gegenseitig bei, um die Schrecken der vergangenen Tage und den tragischen Verlust von Letizia zu bewältigen. Doch als Vanessa nach einer langen Nacht endlich Ruhe findet, wird sie auch noch in ihren Träumen von ihren Ängsten heimgesucht. Obwohl es Ben nicht leicht fällt, muss er sich eingestehen, dass seine Beziehung mit Julia endgültig gescheitert ist. So spielt er mit dem Gedanken, einen Neuanfang zu wagen. Als ihm vor Augen geführt wird, welche Kluft ihn und Julia inzwischen trennt, wird ihm traurig klar, dass es Zeit ist, Essen zu verlassen. Nachdem Toni Deniz zum ersten Mal mit anderen Augen sieht, schlägt nicht nur ihr Herz höher - endlich sprudeln auch die Ideen für ihre Bewerbungschoreographie nur so aus ihr heraus. Doch auch wenn sie dem Bewerbungsschluss der Dance Factory mit neuerwachter Zuversicht entgegenblickt, muss sie sich fragen, ob Deniz das gleiche für sie empfindet.

Luis beteuert Brenda gegenüber, dass er kein Geld mehr hat. Sie schlägt ihm vor, den Spätkauf zu beklauen. Als Luis keine andere Möglichkeit sieht, ringt er sich zu dem Diebstahl durch. Dabei unterläuft ihm allerdings ein Fehler. Als Nicole auf amüsante Weise herzhaft niest, hat Leon ein Déjà-vu - an irgendjemand erinnert sie ihn? Nicole gibt sich zu erkennen: Sie ist die Schwester seines Kumpels Axel. Doch Leon kann sich nicht an sie erinnern.

Damian bemerkt Paulines Gefühle für Finn und schmiedet einen perfiden Plan, um Finn endgültig auszustechen. Indes ist Moritz eifersüchtig, will sich aber vor Michelle nichts anmerken lassen. Das gelingt ihm allerdings nicht sehr lange. Der von Trauer erfüllte Ben verschließt sich in seinem Leid immer weiter gegenüber seinen Freunden. Deshalb greift Ingo schließlich zu einer Notlüge, um für Ben da zu sein.

Irene fragt sich, wie es mit der Konditorei weitergehen soll. Als sich Robert und Till deswegen auch noch zerstreiten, fasst sie einen schweren Entschluss. Ringo erkennt, dass Marc mit harten Bandagen um Benedikts Gunst kämpft. Doch mit Easys Unterstützung zahlt Ringo es ihm mit gleicher Münze heim. Paco lässt sich von Sina überzeugen, dass Ellis neues Medikament ungefährlich ist. Doch Vivien ist da ganz anderer Meinung.