TV Programm für RTL Passion am 16.05.2021

Charlotte will Easy überzeugen, dass seine Eifersucht grundlos ist. Doch Easy will nichts davon hören und Charlotte rennt die Zeit weg, da ihre Kursfahrt losgeht. Doch weder Mars noch Pia wollen ihr eine Entschuldigung für ein Fernbleiben schreiben. Eva nutzt Utes Abwesenheit, um Tills Nähe zu suchen. Geschickt vertreibt sie bei Till jeden Gedanken an Ute. Doch dann erhält Till eine SMS von Ute, was jedoch nur Eva mitbekommt. Eva zögert nicht lange und löscht die Nachricht. Franziska freut sich, dass Steve beim ausgelassenen Feiern im Schiller seine Krankheit für eine Nacht vergisst. Sie gewinnt so Steves Vertrauen. Doch dann wird dieses Vertrauen auf die Probe gestellt...

Nathalie bricht ihren Deal mit Ansgar noch vor dem Sex ab und flüchtet angewidert nach Hause. Dort kann sie weder Matthias noch sich selbst in die Augen sehen. Überzeugt davon, dass Ansgar ,BrandnerBau' ruinieren wird, bereitet sie die Familie schonend darauf vor und sucht nebenher nach neuen Auswegen. Da erreicht Matthias die Nachricht, dass Ansgar ,BrandnerBau' die Schulden erlassen hat. Nathalie ahnt entsetzt, was Ansgar vorhat. Luise bleibt nichts anderes übrig, als den unvermittelt aufgetauchten Eduard zu ihrer Verlobungsfeier mitzunehmen. Gregor hält das zwar für keine gute Idee, lässt sich aber durch seine Skepsis und Eduards Anwesenheit nicht seine Verlobung mit Luise verderben. Als Eduard sich am nächsten Tag mit Luise und Gregor versöhnt, hoffen Luise und Gregor, dass ihre Probleme mit Eduard Vergangenheit sind, nicht ahnend, dass Eduard seinen tief verletzten Stolz an ihrem Hubschrauber abreagiert. Rebeccas Stimmung ist nach dem Abend mit Helena auf dem Nullpunkt und sie entzieht sich den unbequemen Fragen ihrer Schwester. Sie spürt, dass Helena sie besorgt im Auge behält und verabschiedet sich zu ihrem angeblichen Job. Um den Schein zu wahren, verbringt sie ihre "Arbeitszeit" im ,No Limits' und kann sich gerade noch verstecken, als Helena und Sebastian dort überraschend auftauchen. Doch dann erfährt Rebecca alarmiert, dass Helena sie bei ihrer neuen Arbeit besuchen will.

Als Sebastian in einer nächtlichen Aktion die Bagger, die den Bolzplatz bedrohten, mit Sprüchen beschmiert hat, hat Philip für ihn den Kopf hingehalten. Auch als die Gefahr vorbei ist, bringt Sebastian nicht den Mut auf, zu dem zu stehen, was er angerichtet hat. In einem Zeitungsartikel werden Franzi und Sebastian für Aktionen gefeiert, die eigentlich Philip initiiert hat - und Sebastian schweigt immer noch. Philip hält es nun nicht mehr aus und sagt Franzi, dass Sebastian der wahre Schuldige ist. Doch Franzi glaubt ihm kein Wort und denkt, Philip beschuldige Sebastian aus Eifersucht... Gerner hat bei der Hochzeit vor allen Gästen auf die Frage, ob er Isabel zur Frau haben wolle, mit einem lauten "Nein" geantwortet. Gleichzeitig hat er dafür gesorgt, dass Tim begreift, dass seine Drogensucht und die Anklage wegen Dealerei Teile von Gerners Rache waren. Danach genießt er seinen Triumph über die beiden in vollen Zügen. Er nimmt Isabel alles und beobachtet mit Freude, wie sie auch von ihrem Vater verstoßen wird. Als Tim versucht, die Beweise für Gerners teuflische Intrige sicherzustellen, löschen sich die Dateien vor seinen Augen. Ohne Hoffnung und ohne Ziel irren Tim und Isabel, jeder für sich, verzweifelt durch die Straßen...

Paula stellt für Tim ihre eigenen Probleme in den Hintergrund. Als jedoch plötzlich die vollständige Erinnerung an den Missbrauch zurückkehrt, ist Paula mehr denn je in sich gefangen. Umso entsetzter muss sie erkennen, dass Schüttler noch nicht mit ihr fertig ist. Als Sandra Franzi darauf hinweist, dass sie Philip und Sebastian gegeneinander ausspiele, will sie sich mit Philip aussprechen. Philip wird jedoch von Hannes aufgefordert, auf Emily aufzupassen, und so kommt es erst mit Verspätung zu dem Treffen. Bei diesem kommt es zwar nicht zu ehrlichen Worten, aber zu wahren Gefühlen. Während Isabel und Tim am Boden zerstört sind, schmiedet Gerner nach seiner triumphalen Rache bereits neue Pläne. Er bittet Katrin, die von ihm schwanger ist, das Kind zu bekommen. Als diese ihn jedoch nur auslacht, sieht er sich gezwungen, einen anderen Weg zu finden, um Katrins Abtreibung zu verhindern.

Nachdem Gerner Katrins Abtreibungstermin verhindert hat, sorgt er dafür, dass Katrins Investitionen in sein Hotel in Shanghai verloren sind. So kann Gerner Katrins finanzielles Desaster für seine eigenen Pläne nutzen und ihr ein perfides Angebot machen. Paula entscheidet sich zum ersten Mal, sich einem Tag allein mit Schüttler nicht auszusetzen und geht nicht zur Arbeit. Sie begegnet Senta, die hinter Paulas trauriger Stimmung Probleme mit John vermutet. Doch Paulas Kräfte, um ihr Lügengebäude, das sie um den Missbrauch herum errichtet hat, aufrecht zu erhalten, schwinden. Nachdem es zwischen Philip und Franzi mächtig gefunkt hat und sie sich beinahe geküsst hätten, wähnt sich Philip kurz vor dem Ziel seiner Träume. Seine Hoffnung erhält neue Nahrung, als Franzi ihm hilft, sich um Emily zu kümmern. Doch Sebastian schafft es noch mal, Franzi auf seine Seite zu ziehen.

Im Übereifer hat Vincent wichtige Fernabiturunterlagen Verenas noch unfertig in den Postkasten geworfen. Bei dem Versuch, das Dokument zurückzuholen, gerät Verena ein postalischer Liebesgruß in die Hände. Dieser weckt Vincents Ehrgeiz: Zum Wonnemonat Mai möchte er Verena die schönste Liebeserklärung aller Zeiten machen. Sandra glaubt, in Marc ihre große Liebe gefunden zu haben. Dass er spurlos verschwunden bleibt, treibt sie an den Rand des Wahnsinns: Sie beginnt, buchstäblich Gespenster zu sehen, und hält einen Passanten irrtümlich für Marc. Sie schöpft die letzten Möglichkeiten aus, Marc doch noch zu finden. Gerade als sie aufgeben will, geschieht etwas, womit sie ihm Traum nicht mehr gerechnet hätte. Nachdem Paula es geschafft hat, sich Senta anzuvertrauen, nimmt sie Senta gleich das Versprechen ab, niemandem davon zu erzählen. Senta verspricht es und nimmt es in die Hand, Paula eine Atempause zu verschaffen. Bevor Paula zu ihrem Vater aufbricht, gelingt es ihr noch, John zu beruhigen.

Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tim der Vater von Isabels Kind ist, und kann nicht verstehen, warum er sich ihr nicht anvertraut hat. Verzweifelt setzt sie alles daran, Tim zu einem Treffen zu überreden und hat auch Erfolg. Doch bald muss Emily feststellen, dass ihre Sorgen Tim herzlich egal sind. Vincent hat einen fremden Liebesbrief als Anzeige im Morgenecho aufgegeben, um Verena eine Freude zu machen. Gerade noch gelingt es ihm zu verhindern, dass Verena seine Überraschung aufdeckt. Zunächst läuft alles nach Plan: Verena freut sich sehr. Doch leider hat nicht nur sie die Anzeige gelesen, sondern auch die wahre Adressatin. Sandra ist im siebten Himmel, weil sie glaubt, Marc endlich wieder gefunden zu haben, und lässt sich auch von den Bedenken ihrer Freunde nicht davon abbringen, dass jetzt alles gut wird. Sie ahnt nicht, dass sie Marcs Zwillingsbruder Viktor getroffen hat, der sich nur mit ihr abgibt, um herauszufinden, was sie über seinen Anschlag auf seinen Bruder weiß.

Martina will Rache für den Tod ihrer Schwester Mareike. All ihre Wut richtet sich gegen Hendrik. Mit Gewalt versucht sie, Schnoor dazu zu zwingen, ihr Hendrik auszuliefern. Schnoor versucht das Schlimmste abzuwenden, indem sie Martina nicht zu Jansen, sondern in den Untersuchungsraum führt. Doch Martina, die von ihrer Mitinsassin Peggy begleitet wird, gelingt es dort, auch Andy zu überwältigen und an eine Waffe zu kommen. Gemeinsam gelangen Martina, Peggy, Schnoor und Andy in den Aufenthaltsraum, wo Martina weitere Geiseln nimmt, mit denen sie Hendriks Auslieferung erpressen will. Seit Wochen denkt Eva über ihren Vater nach. Schließlich entscheidet sie sich, Kerstin seine Bundeswehr-Unterlagen auszuhändigen. Eva will endlich wissen, was die Papiere wirklich bedeuten.

Andy gesteht Martina, dass er Mareike erschossen hat. Martina will ihn daraufhin erschießen, doch sie bringt es nicht über sich. Da sie nun ihren ganzen Plan als gescheitert ansieht, will sie auch ihre gemeinsam mit Peggy verabredeten Fluchtpläne fallen lassen. Doch das macht Peggy nicht mit. Die beiden Frauen geraten in Streit. Als schließlich ein Schuss fällt, beschließt die Polizei, den Raum zu stürmen. Sascha wird erwischt, als sie versucht, für Kerstin die Unterlagen aus Evas Büro zu stehlen, mit denen Kerstin entlastet werden könnte. Sascha und Kerstin sind sich sicher, dass Eva sich niemals gegen ihren Vater wenden wird. Doch dann entschließt Kerstin sich dennoch, Eva ihr ganzes Wissen über die Schiebereien in der Bundeswehr darzulegen, an denen Werner beteiligt war. Eva trifft daraufhin einen folgenschweren Entschluss... Nina hat große Angst um Andy, weil sie befürchtet, dass Martina sich für Mareikes Tod rächen will. Verzweifelt bittet sie Walter, Andy zu helfen, verschweigt dabei jedoch, dass Andy Mareike erschossen hat. Als Walter schließlich doch von Andys Tat erfährt, reagiert sie anders, als Nina es sich erhofft hatte.

Jeannette erfährt, dass Andy der wahre Mörder von Mareike ist. Als sie die anderen Frauen darüber informiert, kommt es zu Übergriffen. Andy wird schließlich von Eva angehalten, Urlaub zu nehmen. Er ertränkt seinen Kummer in Alkohol und führt mit Nina ein Telefonat, das sie glauben macht, Andy wolle sich umbringen. Eva versucht herauszufinden, wie Sascha an den Schlüssel und an Mikes Kleidung gekommen ist. Deshalb verhört sie Melanie und Mike. Da Eva Mikes Unschuldsbeteuerungen keinen Glauben schenken kann, veranlasst sie, dass er nicht länger als Lieferant nach Reutlitz kommt. Evelyn Kaltenbach setzt Eva wegen der sich häufenden Vorfälle in Reutlitz unter Druck. Sie ordnet an, dass die Station C zu einem Hochsicherheitstrakt umgebaut wird. Eva ist zwar dagegen, hat aber kaum Kraft zur Gegenwehr, weil ihre Aussage gegen ihren Vater sie furchtbar bedrückt.

Zwei neue Insassinnen kommen nach Reutlitz: Heidrun Fischer, kurz "Fisch" genannte, und Nancy Konnopke. Nancy ist furchtbar unsicher und macht keinen Hehl daraus, dass sie unter der neuen Situation leidet. Fisch hingegen lässt sich keine Schwäche anmerken. Raffaella sieht in Fisch eine mögliche Freundin, doch Fisch gibt sich äußerst verschlossen. Als Raffaella sie scherzhaft vor den anderen Frauen verspottet, reagiert Fisch gänzlich anders, als von Raffaella erwartet. Eva bekommt von Kaltenbach die Anweisung, den Bau des Hochsicherheitstraktes zügig voran zu bringen. Gegen Schnoors Rat lässt Eva die Frauen mitarbeiten, ohne sie über den Grund der Umbaumaßnahmen zu informieren. Doch die Insassinnen erfahren durch Zufall, woran sie in Wahrheit arbeiten und ziehen ihre Konsequenzen... Nancy, die ihre Zelle mit Fisch teilt, wird von dieser wegen ihrer Angstattacken brutal angegangen. Dennoch steht Nancy zu Fisch. Simone kann das nicht nachvollziehen und bietet Nancy ihre Hilfe an. Doch Nancy bleibt zurückhaltend. Dann allerdings entdeckt Simone, dass Nancy noch ganz andere Probleme als nur ihre ruppige Zellengenossin hat.

Der Prozess gegen Evas Vater hat begonnen: In aller Öffentlichkeit soll Eva noch einmal beeiden, dass ihr Vater gestanden hat, ein Mörder zu sein. Doch dies soll nicht ihr einziges Problem bleiben. Kerstins Anwalt reicht eine Klage wegen Amtsmissbrauchs gegen sie ein, und Eva gerät unter Verdacht, etwas mit dem Mord an Hildegard Lutz zu tun zu haben. Als Schnoor nun belastendes Material gegen Eva in die Hand bekommt, droht Eva noch tiefer in die Bredouille zu geraten. Während Sascha der baldigen Entlassung Kerstins traurig entgegensieht, denkt Kerstin voller Freude an die Zukunft. Draußen warten Michael und ein neues Leben auf sie. Sascha fragt sich mehr und mehr, ob sie in Kerstins Leben überhaupt noch einen Platz hat. Bei einem Besuch in Reutlitz erkennt Strauss, dass psychologische Hilfe dort auf allen Seiten benötigt wird. Obwohl Uschi gute Argumente dagegen hat, überlegt Strauss, wieder als Gefängnisarzt zu arbeiten.

Nathalie bricht ihren Deal mit Ansgar noch vor dem Sex ab und flüchtet angewidert nach Hause. Dort kann sie weder Matthias noch sich selbst in die Augen sehen. Überzeugt davon, dass Ansgar ,BrandnerBau' ruinieren wird, bereitet sie die Familie schonend darauf vor und sucht nebenher nach neuen Auswegen. Da erreicht Matthias die Nachricht, dass Ansgar ,BrandnerBau' die Schulden erlassen hat. Nathalie ahnt entsetzt, was Ansgar vorhat. Luise bleibt nichts anderes übrig, als den unvermittelt aufgetauchten Eduard zu ihrer Verlobungsfeier mitzunehmen. Gregor hält das zwar für keine gute Idee, lässt sich aber durch seine Skepsis und Eduards Anwesenheit nicht seine Verlobung mit Luise verderben. Als Eduard sich am nächsten Tag mit Luise und Gregor versöhnt, hoffen Luise und Gregor, dass ihre Probleme mit Eduard Vergangenheit sind, nicht ahnend, dass Eduard seinen tief verletzten Stolz an ihrem Hubschrauber abreagiert. Rebeccas Stimmung ist nach dem Abend mit Helena auf dem Nullpunkt und sie entzieht sich den unbequemen Fragen ihrer Schwester. Sie spürt, dass Helena sie besorgt im Auge behält und verabschiedet sich zu ihrem angeblichen Job. Um den Schein zu wahren, verbringt sie ihre "Arbeitszeit" im ,No Limits' und kann sich gerade noch verstecken, als Helena und Sebastian dort überraschend auftauchen. Doch dann erfährt Rebecca alarmiert, dass Helena sie bei ihrer neuen Arbeit besuchen will.

Die dreiköpfige Familie Bachmann führt ein glückliches Familienleben. Die Ehe zwischen Peter und Maria ist harmonisch, mit der neunjährigen Tochter Sophie gibt es keine Probleme. Auch beruflich sind Peter und Maria erfolgreich. Peter ist Arzt und führt eine eigene Praxis, Maria ist Restauratorin. Eines Tages erhält Peter eine Nachricht, die sein Leben und das seiner Familie völlig verändert: Er erfährt, dass er einen Sohn hat - Florian. Acht Jahre zuvor arbeitete Peter in Indien. Dort hatte er eine Affäre mit der älteren Elisabeth Hilpert, einer Frau, die engagiert gegen das Elend in diesem Land kämpfte. Mit seiner Rückkehr nach Deutschland brach auch der Kontakt zu Elisabeth ab. Jetzt erfährt Peter von einem Rechtsanwalt, dass Elisabeth gestorben ist - und einen siebenjährigen Sohn hinterlassen hat. Maria ist tief verletzt, als Peter ihr den Seitensprung beichtet. Doch sie will sich weder von Peter trennen, noch sein Kind abschieben. Maria bereitet alles für die Ankunft des Kindes vor. Florian wird zwar direkt zu den Bachmanns ziehen, allerdings nur unter Vorbehalt: Bevor dem Adoptionsantrag zugestimmt wird, steht der Junge noch unter der Vormundschaft des Jugendamtes. Marias Mut und Großzügigkeit, das ihr völlig fremde Kind aufzunehmen, stoßen sowohl auf Bewunderung als auch auf völliges Unverständnis. Dann ist der große Tag da: Florian kommt. Was die Bachmanns allerdings bislang nicht wussten: Der Junge ist geistig behindert, er ist ein Kind mit Down-Syndrom. Maria und Peter sind geschockt. Die einzige, die sofort unbefangen und offen auf Florian zugeht, ist Sophie. Gegen alle Einwände entschließen sich Maria und Peter, das behinderte Kind aufzunehmen. Das hat Folgen: Die Ehe steht plötzlich vor einer Zerreißprobe, denn Maria hat trotz aller gegenteiligen Bekenntnisse den Seitensprung noch nicht verkraftet. Hinzu kommen die Belastungen im Alltag: Florian wird von keiner Kindertagesstätte aufgenommen, Sophie bekommt durch das ganze Durcheinander Probleme in der Schule, das Jugendamt ist mit Florians Situation nicht zufrieden und macht Druck. Schließlich gibt Maria ihren Beruf auf, um ganz für die Kinder da zu sein. Während sie den liebenswürdigen Jungen immer mehr in ihr Herz schließt, akzeptiert Peter Florians Behinderung nicht. Er bemüht sich auch gar nicht, die Vaterschaft offiziell anzuerkennen. Dann passiert ein Unglück. Als Peter eines Tages nicht genügend aufpasst, läuft der Junge vor ein Auto. Florian kommt ins Krankenhaus, das Jugendamt schaltet sich ein. Es besteht die Gefahr, dass die Bachmanns Florian wieder verlieren. Erst in dieser Situation erkennt Peter, wie sehr er seinen Sohn liebt, und gemeinsam mit seiner Familie nimmt er den Kampf um Florian auf...

Um mit Matteo und seinen älteren Freunden mithalten zu können, will sich Julius?cooler?machen. Seine Väter reagieren darauf unterschiedlich: Während Easy Julius in seinen Bemühungen bestärkt, sieht Ringo die Sache realistischer.

Matteo will Julius nicht vor den Kopf stoßen und nimmt ihn zu einem Treffen mit seiner Clique mit. Die nett gemeinte Freundschaftsgeste geht jedoch nach hinten los, und Julius blamiert seinen älteren Freund.

Evas Ablehnung gegen Till gerät ins Wanken, als er Noah zuliebe für das Ende ihres Kleinkrieges plädiert. Eine schockierende Erkenntnis bremst den Frieden allerdings jäh aus. Jakobs One-Night-Stands wecken Monikas "Stiefmutterinstinkte".

Während Eva ihr Wissen um Tills Verrat geheim hält, genießt Till, dass er das Haus seiner Eltern gerettet hat. Er ahnt allerdings nicht, dass Eva sich grausam rächen will. Jakob erkennt, dass er kaum etwas über Monikas Vergangenheit weiß.

Alle sind vollkommen fassungslos über Tills niederträchtige Intrige gegen Eva. Als Chris seinen Bruder für seine Verfehlungen zur Rede stellen will, eskaliert der Streit zwischen den beiden ...Britta und Robert versöhnen sich wieder und sind entschlossen, Brittas Kündigung bei Huber-Bau nicht ohne Gegenwehr zu akzeptieren ...

Nachdem Nina keine Sorge mehr haben muss, dass ihre Machenschaften in der Presse landen, beschließen sie und Leon eine kleine romantische Auszeit. Doch leider wartet auf Nina bereits eine böse Überraschung ... Als Emily Kate erklären muss, warum sie auf dem Werbeplakat ausgetauscht wurde, schiebt sie kurzerhand Tuner als Grund vor. Doch für ihre gutgemeinte Lüge zahlt Emily die Quittung.

Als Nina in den Fokus der Polizei gerät, weigert sie sich, Flick mit einer Falschaussage weiter zu schützen. Doch Katrin und Gerner führen ihr vor Augen, dass sie mit der Wahrheit auch sich selbst und W&L schadet ... Als Michis Ex-Freundin in Berlin aufschlägt, will Maren helfen. Doch als sie mitbekommt, dass Moni berechnend an Michi dranbleiben will, will sie ihn beschützen und behauptet kurzerhand, Michi und sie seien ein Paar ...

Als Nihat in der Wohnung seiner Eltern die Blumen gießt, kann er nicht anders, als weiter Nachforschungen anzustellen. Mit Lillys Hilfe knackt er schließlich einen Safe und wird fündig ... Die Lüge fliegt auf und prompt wittert Moni eine Chance, Michi zurückzubekommen. Michi will ihr einen Korb erteilen, verliert sich aber in Phrasen. Maren sieht sich erneut berufen, ihm zu helfen und behauptet, dass sie sich in Michi verliebt hat.

Katrin versucht Melanie aus dem Weg zu gehen. Doch ihre Wege kreuzen sich häufiger als gedacht und plötzlich wird Katrin für Melanie zur vermeintlichen Retterin in der Not ... Erik sieht erneut einer schlaflosen Nacht im Lager entgegen und trinkt lieber ein paar Bierchen mit John und Philip. Angeheitert bietet Philip Erik einen Schlafplatz in seiner Wohnung an. Jedoch hat keiner damit gerechnet, dass Emily früher aus ihrem Kurzurlaub zurückkehrt.

Damit Emily nicht mitbekommt, dass Erik in ihrem Bett seinen Kater ausschläft, lässt Philip einen Sektkorken knallen und begründet das spontan damit, dass John wieder bei ihnen einzieht. Als bei W&L Überreste von einer Party gefunden werden, trifft es Moritz, dass vor allem Yvonne seine Schuld keine Sekunde in Frage stellt. Als Yvonne Moritz auch noch bittet, mehr Rücksicht auf Laura zu nehmen, platzt ihm der Kragen ...

Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist der Inbegriff einer glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie hat gerade erst das College geschmissen, um sich selbst zu finden, und ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da er mit seiner Verträumtheit und den vielen Unsicherheiten, die ihn plagen, nicht in der Lage ist, sich so um die Familie zu kümmern, wie es notwendig wäre, übernimmt der erst 16-jährige Bailey die Verantwortung. Unterstützt wird er dabei von seiner ein Jahr jüngeren Schwester Julia. Gemeinsam organisieren sie die Erziehung des erst einjährigen Babys Owen sowie der elfjährigen Claudia, die als Wunderkind an der Geige gilt.

Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist der Inbegriff einer glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie hat gerade erst das College geschmissen, um sich selbst zu finden, und ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da er mit seiner Verträumtheit und den vielen Unsicherheiten, die ihn plagen, nicht in der Lage ist, sich so um die Familie zu kümmern, wie es notwendig wäre, übernimmt der erst 16-jährige Bailey die Verantwortung. Unterstützt wird er dabei von seiner ein Jahr jüngeren Schwester Julia. Gemeinsam organisieren sie die Erziehung des erst einjährigen Babys Owen sowie der elfjährigen Claudia, die als Wunderkind an der Geige gilt.

Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist der Inbegriff einer glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie hat gerade erst das College geschmissen, um sich selbst zu finden, und ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da er mit seiner Verträumtheit und den vielen Unsicherheiten, die ihn plagen, nicht in der Lage ist, sich so um die Familie zu kümmern, wie es notwendig wäre, übernimmt der erst 16-jährige Bailey die Verantwortung. Unterstützt wird er dabei von seiner ein Jahr jüngeren Schwester Julia. Gemeinsam organisieren sie die Erziehung des erst einjährigen Babys Owen sowie der elfjährigen Claudia, die als Wunderkind an der Geige gilt.

Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist der Inbegriff einer glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie hat gerade erst das College geschmissen, um sich selbst zu finden, und ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da er mit seiner Verträumtheit und den vielen Unsicherheiten, die ihn plagen, nicht in der Lage ist, sich so um die Familie zu kümmern, wie es notwendig wäre, übernimmt der erst 16-jährige Bailey die Verantwortung. Unterstützt wird er dabei von seiner ein Jahr jüngeren Schwester Julia. Gemeinsam organisieren sie die Erziehung des erst einjährigen Babys Owen sowie der elfjährigen Claudia, die als Wunderkind an der Geige gilt.

Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist der Inbegriff einer glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie hat gerade erst das College geschmissen, um sich selbst zu finden, und ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da er mit seiner Verträumtheit und den vielen Unsicherheiten, die ihn plagen, nicht in der Lage ist, sich so um die Familie zu kümmern, wie es notwendig wäre, übernimmt der erst 16-jährige Bailey die Verantwortung. Unterstützt wird er dabei von seiner ein Jahr jüngeren Schwester Julia. Gemeinsam organisieren sie die Erziehung des erst einjährigen Babys Owen sowie der elfjährigen Claudia, die als Wunderkind an der Geige gilt.

"Bhaag, Milkha, Bhaag" - "Lauf, Milkha, lauf" - sind die Worte, die ihn sein Leben lang begleiten, denn das ist das letzte, was sein Vater ihm zuruft, bevor er ermordet wird. Fortan muss sich der Junge alleine durchschlagen. Um an Essen zu kommen, stiehlt er zunächst, bis er eines Tages an einem Wettrennen teilnimmt - und gewinnt. Milkha entwickelt sich zum Ausnahmesportler, einem Läufer, der alle Rekorde bricht - und schließlich als "The Flying Sikh" berühmt wird.

Während Christoph operiert wird, ist das Warten für Vanessa unerträglich, vor allem weil es länger dauert als erwartet. Gibt es etwa ein Problem? Ina und Kai feiern einen Erfolg mit ihrem Livestream und beschließen, ihre Zusammenarbeit fortzusetzen. Marian warnt Ina jedoch vor Kai ... Greta nutzt den Vorteil, mit Moritz zusammenzuwohnen, um ihn für ihr Training in Beschlag zu nehmen und ihn weiter auf ihre Seite zu ziehen.

Vanessa erfährt zu ihrem Entsetzen, dass Christoph nicht aus der Narkose aufwacht. Verzweifelt muss sie sich der Angst stellen, dass er sterben könnte. Um Chiaras Knie zu untersuchen, muss Malu ausgerechnet Finns ärztlichen Rat einholen. Dann macht sie allerdings eine verstörende Entdeckung ... Ina konfrontiert Kai mit Marians Verdacht. Sie muss sich die Frage stellen, ob sie unter diesen Umständen mit ihm zusammenarbeiten kann.

Justus beobachtet, wie Finn und Malu vertraulich miteinander sprechen. Gibt es einen Grund zur Eifersucht? Greta will Chiaras Schwäche ausnutzen, um sich beim Werbedreh als Nummer eins zu positionieren. Da hat sie sich mit der Falschen angelegt ... Nachdem Ina Kai mit einem Kooperationsvertrag vor den Kopf gestoßen hat, muss sie fürchten, die Chance ihres Lebens verspielt zu haben.

Chiara glaubt, von Greta in den Hintergrund gedrängt zu werden, und setzt sich mit einer Stichelei zur Wehr. Greta holt daraufhin zum Gegenschlag aus ... Justus ringt mit sich, Malu auf ihr Treffen mit Finn anzusprechen, doch ein überraschender Gast bremst dieses Gespräch aus. Kim möchte sich und Ben mit Marian versöhnen, aber bei einem dafür geplanten gemeinsamen Grillen droht sich die Situation noch zu verschärfen.

Charlotte wird klar, dass Tobias überhaupt keine Lust zu einer Wohltätigkeitsparty hat. Doch für einen Rückzieher ist es zu spät. Auf der Party provoziert Charlotte zudem ungewollt Easys Eifersucht. Franziska lässt Steve keine Zeit, sich selbst zu bemitleiden. Sie lenkt ihn ab und bringt ihn sogar dazu, bei der Spendenmarathon-Aktion mitzuhelfen. Über ihr Engagement gerät sie heftig mit Paco in Streit. Eva ist alarmiert, als sie mitbekommt, dass Till und Ute sich wieder näher kommen, als Conor krank wird. Beide wollen mit ihm in eine Kurklinik fahren und Eva überlegt fieberhaft, wie sie Till von der Fahrt abhalten kann...

Charlotte will Easy überzeugen, dass seine Eifersucht grundlos ist. Doch Easy will nichts davon hören und Charlotte rennt die Zeit weg, da ihre Kursfahrt losgeht. Doch weder Mars noch Pia wollen ihr eine Entschuldigung für ein Fernbleiben schreiben. Eva nutzt Utes Abwesenheit, um Tills Nähe zu suchen. Geschickt vertreibt sie bei Till jeden Gedanken an Ute. Doch dann erhält Till eine SMS von Ute, was jedoch nur Eva mitbekommt. Eva zögert nicht lange und löscht die Nachricht. Franziska freut sich, dass Steve beim ausgelassenen Feiern im Schiller seine Krankheit für eine Nacht vergisst. Sie gewinnt so Steves Vertrauen. Doch dann wird dieses Vertrauen auf die Probe gestellt...

Nathalies Versuch, Ansgar zur Vernunft zu bringen, scheitert auf ganzer Linie. Ansgar fordert von Nathalie eine letzte Nacht, damit er im Gegenzug ,BrandnerBau' überleben lässt. Nathalie bringt es zunächst nicht übers Herz, Matthias davon zu erzählen. Doch als sie unter der Verantwortung, die Ansgar ihr aufgebürdet hat, immer mehr leidet, vertraut sie sich schließlich Matthias an. Als dieser Ansgar gegenübersteht, muss Nathalie hilflos mit ansehen, wie er Ansgar niederschlägt. Carla will den Kampf gegen Ansgar weiterführen, weiß jedoch nicht, wie sie es anstellen soll. Als Maria aus Boston zurückkommt und Carlas Nähe sucht, zeigt diese ihr die kalte Schulter. Als Carla jedoch merkt, dass ihre Mutter sich isoliert fühlt, weil auch Ansgar sie zurückweist, fasst Carla den Plan, sich Francescas Harmoniebedürftigkeit zunutze zu machen, um Ansgar zu entmachten. Rebecca bittet Sebastian um Geld und behauptet, sich damit einen Computer kaufen zu wollen. Als Sebastian ihr jedoch seinen Laptop überreicht, muss sie diesen im Pfandleihhaus zu Barem machen. Trotzdem muss sie erkennen, dass die Summe lange nicht ausreicht, um ihr Konto auszugleichen. Rebecca tut, was sie am besten kann: Sie verdrängt ihr Problem. Sie wird jedoch davon eingeholt, als Sebastian den Laptop zurückbraucht. Sie tauscht ihre Armbanduhr gegen den Laptop und glaubt, damit durchzukommen. Rebecca ahnt nicht, dass Christian sie beim Pfandleihhaus gesehen hat.

Nathalie muss hilflos mit ansehen, wie Arno einen Herzinfarkt erleidet, als er sich in die Auseinandersetzung zwischen Ansgar und Matthias einmischt. Voller Sorge bangen die Brandners um Arnos Leben, doch als der Arzt eine gute Prognose abgibt, schöpft die Familie wieder neue Hoffnung. Als Nathalie aber erkennt, wie eng Arnos Wohlergehen mit der Zukunft von ,BrandnerBau' verknüpft ist, sieht sie keinen anderen Weg, als auf Ansgars Angebot einzugehen. Gerührt nimmt Maria Carlas Einladung zu Sophias Geburtstag an. In der warmherzigen Atmosphäre gelingt es ihr tatsächlich, sich Carla versöhnlich anzunähern. Als Carla die Situation nutzt, um das Thema ,Lahnstein Holding' anzusprechen und Maria emotional unter Druck setzt, will diese ihren Entschluss revidieren. Von Carla unter Zugzwang gesetzt, versucht Maria, Ansgar zu überzeugen, zukünftig mit Carla zusammenzuarbeiten. Doch Maria muss entsetzt erkennen, dass Ansgar von ihrem Plan ganz und gar nicht angetan ist, sondern damit droht, Carla wieder ins Gefängnis zu bringen. Nachdem sie ihr Problem mit Sebastian gelöst hat, glaubt Rebecca zuversichtlich, ihre Job-Lüge aufrechterhalten zu können. Doch es ist Christian, der zufällig hinter Rebeccas Geheimnis kommt. Als Rebecca aber schon befürchten muss, dass Christian ihre Lüge ausplaudert, erkennt sie erleichtert, dass Christian kein Interesse an ihrem verkorksten Leben zeigt und daher ihr Geheimnis für sich behält.

Gregor wird einmal mehr bewusst, dass Luise die Frau seines Lebens ist und er beschließt, ihr im Hangar eine Überraschung zu bereiten. Doch Luise plant dort zeitgleich auch eine Überraschung für Gregor. Sie hat ein wichtiges Ersatzteil für den Hubschrauber besorgt. Gregor hat Olli, Luise Christian eingespannt, um den jeweiligen Partner abzulenken. Nachdem dieser Plan misslingt, treffen Luise und Gregor im Hangar überraschend aufeinander. Luise ist überwältigt, als Gregor ihr einen romantischen Heiratsantrag macht. Nathalie erträgt mit Mühe die Demütigung, Ansgars unmoralisches Angebot akzeptieren zu müssen. Als auch ihre letzte Hoffnung Carla ihr keine größere Summe vorstrecken kann und Arnos Gesundheitszustand vom Schicksal von ,BrandnerBau' abzuhängen scheint, wird Nathalie bewusst, dass es keinen Ausweg mehr für sie gibt. Nachdem Ansgar ihr dreist ein Abendkleid für ihr Rendezvous schickt, steht sie vor der Entscheidung, Matthias die Wahrheit zu sagen. Maria bringt es nicht übers Herz, die neu gewonnene Nähe zu Carla zu riskieren und spielt auf Zeit. Damit weckt sie bei Carla altes Misstrauen. Maria erkennt, dass Ansgar seine Drohung ernst meint und es daher besser ist, auf Abstand zu Carla zu gehen. Als Stella von ihrem Traum vom Leben auf einer einsamen Insel erzählt, reift in Maria ein neuer Plan, und sie versucht, Ansgar davon zu überzeugen, Carla auf die sanfte Tour loszuwerden.