TV Programm für RTL Passion am 31.05.2020

Paco und seine Freunde können nichts für Franziska tun. Rebecca und Kommissar Prager schaffen es gemeinsam, die Tatnacht zu rekonstruieren. Aber haben sie wirklich alle Beweise richtig zusammengesetzt?

Tobias ist fest entschlossen, sich von den Mitschülern, die ihn verprügelt und gedemütigt haben, nicht unterkriegen zu lassen und schlägt zurück. Doch sein Plan geht nicht auf. Während Franziska allmählich die Hoffnung verliert, dreht Paco langsam durch. Björn dagegen versucht, trotz unglaublicher Sorge, einen kühlen Kopf zu bewahren. Da taucht erneut ein Video auf...

Die Streitigkeiten von Katrin und ihrer Mutter Irene Galuba eskalieren weiter. Dabei kommt Leon beinahe Katrins dunklem Geheimnis auf die Spur. Katrin beschuldigt ihre Mutter und wirft sie aus der Wohnung. Doch Galuba ist schon bald wieder zurück, weil sie angeblich ihren schlagenden Ex-Freund getroffen hat. Katrin glaubt, das sei nur ein billiger Vorwand, doch sie hätte besser auf Irene gehört. Als Verena erfährt, dass Vincent das Grundstück von Elisabeth und ihm verkaufen will, bietet sie großzügig ihre Hilfe an und organisiert einen Käufer. Mit ein paar Tricks gelingt es ihr, mit Vincent einen Ausflug ins Grüne zu machen. Sie hofft, Vincent auf diese Weise näher zu kommen. Der Plan scheint auch erst aufzugehen. Nach ihrem peinlichen Auftritt vor Gerners Kollegen flieht Isabel kopflos aus der Wohnung. Sie glaubt, Gerner nie wieder unter die Augen treten zu können. Doch Gerner trägt die Sache mit Humor.

Sandra wird von Deniz' Mutter Filiz in die Türkei eingeladen. Lena hält das für eine Chance, das zarte Band zwischen Sandra und ihrer Schwiegermutter zu stärken, doch Sandra hat Angst. Sie schiebt ihre Verantwortung fürs Mocca vor, um nicht fahren zu müssen. Doch so schnell gibt Lena nicht auf. Die innige Versöhnung von Vincent und Elisabeth hat Verena tief getroffen. Sie will sich ihre Verliebtheit in Vincent nicht eingestehen und ist schroff und ungehalten ihrer Umwelt gegenüber. Besonders Isabel fällt die Veränderung ihrer sonst so lockeren Freundin auf. Verena entscheidet sich, strikte Gegenmaßnahmen einzuleiten. Katrin und ihre Mutter werden von Hotte, dem schlagenden Ex-Freund Galubas, in Katrins Wohnung gefangen gehalten. Hotte vermutet, dass Katrin reich ist und sucht in ihrer Wohnung einen Beweis dafür. Verzweifelt versucht Katrin, ihren Nachbarn Leon irgendwie auf ihre Lage aufmerksam zu machen.

Philip ist erleichtert, dass John ihm sein Verhalten auf dem Abi-Ball nicht übel nimmt. Während er sich seinem Bruder annähert, setzt die Gang ihn allerdings unter Druck: Er soll endlich mal für die kostspieligen Freizeitvergnügungen aufkommen. Doch Bernhardt hat noch nicht gezahlt und von Hannes ist erst recht kein Geld zu erwarten. In seiner Not greift Philip in die Kasse des Moccas - und wird dabei prompt erwischt. Sandra reagiert wütend, als Lena kurzerhand ihre Freunde einspannt, um ihr zu ermöglichen, zu Filiz' Geburtstag in die Türkei zu fahren. Als Lena erfährt, dass Sandra sich in Wirklichkeit vor der Reise fürchtet, erweist sie sich als eine wirklich gute Freundin. Als Leon Katrin und ihre Mutter heldenhaft vor Galubas kriminellem Ex-Freund rettet, geht Katrin davon aus, dass ihre Mutter bald abreisen wird. Doch die denkt gar nicht daran, es gefällt ihr viel zu gut bei ihrer Tochter. Zwingen kann Katrin sie nicht, denn Galuba erpresst sie immer noch mit ihrem dunklen Geheimnis aus der Vergangenheit.

Als Tim erfährt, dass das Abiturgeschenk von Clemens einen Tauchkurs mit seinem Vater beinhaltet, versucht er durch einen Freundschaftsdienst für Cora diesem zu entgehen. Zunächst scheint es, als sei er dadurch vom Regen in die Traufe geraten, doch dann erlebt Tim seinen Vater, wie er ihn noch nie erlebt hat. Je öfter Emily Nele trifft, desto netter findet sie das Mädchen. Emily entwickelt den Ehrgeiz, sich dem scheuen Mädchen anzunehmen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Als Emily Nele ein Sweatshirt von sich schenkt, bricht auch bei Nele das Eis. Doch sie kann ihre Freude über das Kleidungsstück nicht ungetrübt genießen. Nachdem Philip von John beim Klauen erwischt wurde, lässt dieser ihn wider Erwarten laufen und erklärt sich bereit, für Philip da zu sein, sollte dieser Probleme haben. Als John mitbekommt, wie gut Philip und Hannes sich verstehen, zieht er sein Angebot jedoch zurück und lässt Philip hängen. Als es zum Showdown zwischen Philip und der Gang kommt, taucht John überraschend auf. Wird er Philip doch noch helfen?

Clemens gibt weiterhin vor, Antonias Vater zu sein, um sich für seine attraktive Bekannte interessant zu machen. Tim verfolgt Clemens' Treiben amüsiert, obwohl er dessen Wahl nicht verstehen kann. Als Clemens schließlich einsieht, dass die Dame wirklich nicht die Frau seiner Träume ist, bittet er Tim um Hilfe, doch da ist er an den Falschen geraten. Emily kann sich kaum darüber beruhigen, wie schlecht Nele von ihrer Mutter behandelt wird. Als sie dieser zufällig begegnet, sucht sie vergeblich ein vermittelndes Gespräch. Emily wendet sich in ihrer Sorge sowohl an Senta als auch an Hannes. Doch Neles Mutter kennt Tricks und Kniffe, von denen Emily nicht einmal eine Ahnung hat. Philip ist John dankbar, als der ihm gegen die Gang beisteht. Bei der anschließenden Prügelei müssen beide einige Schläge einstecken. Doch während sie ihre Wunden verarzten, kommt es zu einem Gespräch zwischen den Halbbrüdern, das mehr aufwühlt, als ihnen recht ist.

Sarah entscheidet sich, von jetzt an niemandem mehr zu vertrauen und nur noch an sich selber zu denken. Sie schlägt den gut gemeinten Rat von Juliane, die Mittäter in dem Drogenhandel zu nennen, in den Wind und fordert von Mareen eine hohe Summe Schweigegeld. Mareen ist bereit zu zahlen, da erfährt sie, dass Sarah einen weiteren Termin mit dem vernehmenden Kommissar ausgemacht hat. Mareen, die fürchten muss, dass Sarah sie doch noch verrät, beauftragt Babs und Rosie, Sarah aufzulauern und sie fertigzumachen. Wilhelmina ist verzweifelt, denn ihr kranker Bruder kann sie nicht mehr besuchen, ausgerechnet jetzt, wo sie die lebenswichtigen Medikamente für ihn besorgt hat. Sie bittet Schallert um Hilfe, der nach einigem Zögern zusagt. Doch Wilhelminas Schwindel droht aufzufliegen, denn der Gefängnisarzt Kilian ist misstrauisch geworden und bestellt Wilhelmina zu einer weiteren Blutprobe zu sich.

Wilhelmina hat einen Drohbrief von Grit bekommen. Um sich gegen einen möglichen Angriff zu schützen, wendet sie sich an Walter und Mel. Doch Grit hat einen Plan, wie sie Wilhelmina alleine erwischen kann: In Reutlitz soll ein Konzert von Ben Hamilton stattfinden und der Trubel gibt ihr die Gelegenheit, Wilhelmina in eine Falle zu locken. Während Sarah und Mareen austüfteln, wie sie endgültig mit Angelika fertig werden, Natalie ihre Reise nach Irland plant und Antonia ins Konzert schmuggelt, gelingt es Grit, Wilhelmina eine tödliche Falle zu stellen. Wird Walter Wilhelmina rechtzeitig retten können?

Susanne Teubner, eine sympathische junge Frau, die ihren Mann im Affekt getötet hat, wird, von ihrem Anwalt schlecht beraten, wegen vorsätzlichen Mordes zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. Die Ankunft im Gefängnis ist ein Schock für sie. Resigniert und entkräftet lässt sie die erniedrigende Aufnahmeprozedur über sich ergehen. Sie bemerkt nicht, dass der junge Arzt Dr. Beck auf Anhieb mehr als professionelles Interesse für sie empfindet. Schon am ersten Tag lernt Susanne, dass in der Haftanstalt Reutlitz ganz eigene Gesetze gelten. Sie gerät zwischen die Fronten zweier rivalisierender Cliquen: die Frauen um die unberechenbare, agressive Christine Walter und die Gruppe um Uschi König, die mit mütterlicher Strenge regiert. Walter und König drängen Susanne, sich für eine der Banden zu entscheiden und machen ihr unmissverständlich klar, wie man mit unbeliebten Außenseitern verfährt: Die angebliche Kindsmörderin Martina Tielmann wird Opfer eines brutalen Anschlags, bei dem ihr die Hände in der Bügelpresse verbrannt werden. Nur der Gedanke an ihre geliebten Kinder hält Susanne noch aufrecht. Sie ist vollkommen verzweifelt, als ihre Schwiegermutter sich weigert, sie mit den Kindern im Gefängnis zu besuchen. Jutta Adler, die vom Leben enttäuschte und verbitterte Anstaltsleiterin, führt in Reutlitz ein menschenverachtend hartes Regiment. Beschwerden der Insassinnen über verdorbenes Essen und Krankheitsfälle ignoriert sie oder spielt sie herunter. Provoziert durch Jutta Adlers Verhalten und beunruhigt durch Gerüchte über schwere Lebensmittelvergiftungen, verweigern die Gefangenen das Essen. Als Jutta unbeirrt einen harten Kurs fährt, kommt es zu einer spontanen Meuterei. Zwei Wachleute werden als Geiseln genommen, die Frauen verbarrikadieren sich auf der Station. Zugleich bricht in der Küche ein Brand aus, der auf die Station überzugreifen droht. Die Frauen sitzen in der Falle und müssen um ihr Leben fürchten...

Das Rollkommando marschiert auf dem Gefängnishof auf. Jutta Adler ist entschlossen, die Meuterei mit Gewalt zu beenden. Als die Frauen sehen, dass die anderen Stationen evakuiert werden, weil das Feuer in der Küche auf den Zellentrakt überzugreifen droht, setzt Uschi sich durch und will mit der Anstaltsleitung verhandeln. Doch Jutta Adler will keine Gespräche, sondern fordert die Gefangenen unnachgiebig auf, die Station mit den Geiseln zu verlassen. Die gefangenen Frauen beschließen daraufhin auszuharren. Nachdem der Brand endlich gelöscht werden konnte, ist Jutta Adler in ihrem Element. Als die Presse erscheint, sieht sie ihren großen Auftritt gekommen, doch eine junge, attraktive Frau fährt ihr in die Parade: Dr. Evelyn Kaltenbach stellt sich als neue Anstaltsleiterin vor, die über das weitere Vorgehen zu bestimmen hat. Zu Juttas Ärger befiehlt sie dem Rollkommando, sich zurückzuziehen. Sie berät sich mit dem Gefängnis-Psychologen und verlangt die Akten der meuternden Frauen. Als sich Evelyn dann ohne Absprache mit den Sicherheitskräften gegen eine der Geiseln auf der Station austauschen lässt, hält Jutta sie für verrückt und wiegelt auch das Personal gegen die neue Leiterin auf. Evelyn lässt sich unterdessen von den Gefangenen schildern, wie es zu der Meuterei gekommen ist. Sie ist auf dem besten Weg, mit den Frauen zu einer Einigung zu kommen, als sie unbemerkt von den anderen beobachtet, wie sich das Rollkommando auf dem Hof erneut formiert. Offenbar hat Jutta Adler sich Evelyns Anordnungen widersetzt und die Sicherheitskräfte davon überzeugen können, dass nur eine gewaltsame Lösung Erfolg verspricht...

Evelyn, die neue Leiterin der Justizvollzugsanstalt, macht sich mit ihren modernen Auffassungen vom Strafvollzug und mit ihrer Personalpolitik unbeliebt. Dass sie dazu noch jung und attraktiv ist und einen Doktortitel trägt, ruft Neider auf den Plan. Und ihre Gegenspielerin Jutta Adler schürt geschickt die Stimmung gegen sie. Auch die Gefangene Martina Tilmann hat mit einem harten Los zu kämpfen. Sie wird von ihren Mitgefangenen wegen des von ihr angeblich begangenen Kindsmordes gnadenlos schikaniert. Gerhard Zöllner, der unangenehmste Zeitgenosse unter den männlichen Beamten, ein notorischer Spanner und Grabscher, wittert seine Chance und bietet der verschüchterten Frau Schutz an - für sexuelle Gegenleistungen. Es scheint, als hätte Martina keine Wahl. Und doch, als Zöllner eines Nachts in ihre Zelle schleicht, setzt Martina ihn mit einer gezielten Ladung Haarspray in die Augen außer Gefecht. Der Anschlag auf den Kollegen, der bestreitet, die junge Frau belästigt zu haben, bringt das Personal endgültig gegen Evelyn auf. Bei ihrer offiziellen Antrittsrede wird die neue Leiterin vor versammelter Mannschaft ausgebuht. Evelyn beugt sich dem Druck und bestraft Martina mit Isolationshaft, obwohl sie spürt, dass die junge Frau die Wahrheit sagt. Evelyn hat nur einen einzigen Verbündeten: Den jungen Anstaltsarzt Dr. Beck. Ihm beichtet sie ihre Gewissensbisse wegen der ungerechten Bestrafung. Martina gewinnt während der Tage im "Bunker" erstaunlicherweise neue Kraft. Sie erklärt Evelyn, dass sie stolz darauf ist, Zöllner abgewehrt zu haben. Diesen Stolz trägt Martina fortan wie einen Panzer, der sie vor neuen Gemeinheiten schützt. Von so viel Courage beeindruckt, tritt auch Evelyn erneut vor das Personal und verfügt, dass ab sofort keine Männer mehr Nachtdienst auf den Stationen machen dürfen. Ein Erlass, mit dem sie indirekt Zöllners Schuld offen legt...

Rebecca lässt sich nicht anmerken, wie sehr sie Gregors One-Night-Stand trifft. Gregor gerät inzwischen durch Christian ins Grübeln, ob Rebecca wirklich so locker ist, wie sie tut und spricht sie auf den Vorfall an. Rebecca gibt sich ihm gegenüber abgeklärt, doch später zeigt ihr ein Traum ihre wahren Gefühle für Gregor, der längst mehr für sie ist als nur ein Flirt. Nach der Trennung von Nathalie plant Ansgar mehr denn je, Tanja das Handwerk zu legen und hofft, über ihre Mutter an das dunkle Geheimnis zu kommen und dadurch auch Nathalie zurückzugewinnen. Während Tanja Ansgar jedoch süffisant wissen lässt, dass ihre Mutter bereits abgereist ist, trifft Nathalie auf eine verzweifelte Frau, die ihren Kummer im Alkohol ertränken will. Constantin ist hin- und hergerissen: Einerseits würde ihm das von Johannes arrangierte USA-Studium über Judith hinweghelfen, andererseits quält ihn die Vorstellung, Judith nicht mehr zu sehen. Um den Weg des geringsten Widerstandes zu gehen, will er sich Johannes´ Wunsch beugen, doch Judith durchschaut ihn und bringt ihn zum Nachdenken: Was erwartet er eigentlich von seinem Leben?

Ohne um ihre Identität zu wissen, nimmt Nathalie die verzweifelte Frau aus Angst vor einem weiteren Rückfall mit nach Hause. Als Tanja mitbekommt, dass Nathalie über Kitty versucht, Tanjas Schuld an der Fahrerflucht nachzuweisen, sucht sie Nathalie im Penthouse auf und warnt sie vor weiteren Schritten. Nachdem Tanja wieder weg ist, kommt Annegret aus dem Bad und zeigt Nathalie ein Foto ihrer Tochter: Tanja. Rebecca ist nach ihrem Traum merklich durch den Wind. Vor ihrem Bruder verbirgt sie ihre wahren Gefühle für Gregor und besinnt sich auf ihren Vorsatz, sich nicht zu verlieben. Als Gregor bei einer abendlichen Verabredung jedoch wieder eindeutige Absichten signalisiert, entflieht Rebecca überfordert der Situation. Lydia gesteht sie später schließlich, dass sie sich in Gregor verliebt hat. Als sein journalistisches Talent Constantin abermals ein Erfolgserlebnis beschert, macht Judith ihm klar, dass er offen für seine Talente sein muß. Daraufhin trifft Constantin eine Entscheidung. Vor der versammelten Familie verkündet er, dass er sich gegen die Tradition stellt und nicht in den USA studieren wird.

Nikolaus, ein junger Künstler, lebt mit den Huren St. Paulis auf dem Kiez. Als er Sandy, die Kickboxerin, kennen- und lieben lernt, gerät sein Leben aus den Fugen. Trotz einer wunderbaren Liebesnacht mit seiner Traumfrau steht diese nicht zu ihm. Sandy fürchtet, dass ihr Vater, der mächtige Hamburger Wirtschaftssenator, hinter ihr Doppelleben kommt: Denn eigentlich heißt Sandy Isabell und mimt bei ihren Eltern die brave Jurastudentin aus gutem Hause. Um Sandy seine Liebe zu beweisen, pinselt Nikolaus - angeregt durch die Bordsteinschwalbe Elisa - in riesigen Lettern eine Liebeserklärung auf die Bordwand der "Cap San Diego", Hamburgs größtem Museumsschiff. Hamburgs Gesetzeshüter haben für solcherlei Romantik keinerlei Sinn und stecken den liebestrunkenen Jüngling wegen Sachbeschädigung in den Knast. Die Hure Elisa, eine Institution auf dem Kiez, beschließt für die Freilassung Nikolaus' zu kämpfen. Sie und ihre Kolleginnen treten in den Streik! Der professionelle Liebesentzug sorgt für eine Menge Rummel - auf dem Kiez läuft nichts und niemand mehr. Ganz St. Pauli klagt über Einbußen durch fehlende Touristen und Stammkunden, die Zuhälter und Kiezbosse stehen Kopf. Den Damen des horizontalen Gewerbes mangelt es trotz Arbeitsniederlegung nicht an Barem: Kurzerhand haben die cleveren Frauen die Streikidee an eine große Brauerei verkauft, die nun mit einem Solidaritätsbier die Streikkasse finanziert. Sandy, die durch den ganzen Rummel endlich den Mut findet, ihr Leben selbst zu gestalten, hat schließlich die rettende Idee: Wenn kein Schriftzug mehr vorhanden ist, gibt es auch keinen Grund mehr für eine Anzeige. In einer Nacht-und-Nebel-Aktion reinigt eine Spezialfirma die Dockwand, und so muss am nächsten Tag der Senatssprecher bekannt geben, dass der beständige Hamburger Regen die Liebeserklärung in die Elbe gespült hat. Der großen Romanze zwischen Nikolaus und Sandy steht nun nichts mehr im Wege, oder etwa doch?

Benedikt verschweigt Ute und Saskia, dass er als Spender für Jakobs neue Leber infrage kommt. Jakobs Leben liegt nun in seiner Hand. Evas verfrühte Rückkehr aus Moskau sorgt vor allem bei Bambi und Till für Verwirrung. Schnell wird klar, dass Eva ein ganz bestimmtes Ziel verfolgt. Obwohl Conor alle Hebel in Bewegung setzt, um sich mit Nika zu versöhnen, weist Nika ihn zurück. Conor ahnt jedoch nicht, dass ihr Widerstand bröckelt.

Eva ist tief getroffen, dass Noah nicht mehr bei ihr wohnen will. Einzig Sina scheint Evas Frust auf die Weigels zu teilen. Nika und Conor versöhnen sich. Daraufhin fordert Nika von ihrem Bruder, ihre Beziehung zu akzeptieren, doch Luke fällt es schwer, Nika loszulassen. Ute ist fassungslos. Sie will nicht glauben, dass Benedikt Jakob die lebensrettende Leberspende verweigert. Gelingt es ihr, Benedikt noch umzustimmen?

Easy bekommt eine böse Prophezeiung, die ihn nicht mehr los lässt. Vivien verkündet eine überwältigende Botschaft. Als Jana zusammen mit Paco und Leni einen Ausflug plant, droht ihr Tumor ihr einen Strich durch die Rechnung zu machen. Luke versucht, sich Sinas Streit mit den Weigels zunutze zu machen, um sich Evas Gunst zu erwerben.

Die Freude über Viviens Schwangerschaft könnte nicht größer sein. Doch dann macht Vivien eine unheilvolle Entdeckung: Sie hat eine Blutung. Nachdem Jana wegen ihrer Krankheitssymptome den Ausflug mit Paco und Leni absagen musste, nimmt der Tag für sie eine unerwartete Wendung. Nika möchte auf keinen Fall mit Eva zusammen in einer Wohnung leben und ist nun gezwungen, sich eine neue Bleibe zu suchen.

An Irenes Geburtstag ist die Familie in ihrer Trauer wieder vereint. Gibt es für Sina, Till und Bambi doch noch Hoffnung auf Versöhnung? Vivien ist sehr beunruhigt, weil sie eine Blutung hat. Als sie Gewissheit erlangt, steht Nika ihr zur Seite. Jana ist gerührt, als Paco und Leni sich um sie bemühen. Sie startet mit Leni ein gemeinsames Projekt, um auch über ihren Tod hinaus bei den beiden zu sein.

Gerade als Maren und Alexander ihre Reise wieder stornieren wollen, meldet sich Nina. Als sie erfährt, dass ihre Freunde ihretwegen von der Reise Abstand nehmen, macht sie ihnen klar, dass sie ihr damit nicht helfen können. Philip will sich nicht damit beschäftigen, dass angeblich eine neue Kollegin im Krankenhaus auf ihn steht. Um Missverständnissen vorzubeugen, beschließt er, das Gespräch zu suchen - und bringt sich in eine peinliche Situation.

Philip blamiert sich bei dem Versuch, Nazan zu erklären, warum er dachte, sie habe ihn angebaggert. Zu seiner Erleichterung kann er Nazan davon überzeugen, dass er nur einem Missverständnis aufgesessen ist. Erik muss fürchten, dass Jonas Merle erzählt hat, dass er verlangt habe, dass Jonas sich von ihr fern halten solle. Umso erleichterter ist er, dass Jonas dichtgehalten hat. Erik weiß, dass dieses Geheimnis nur eine tickende Zeitbombe ist.

Erik schlägt bei Jonas auf und überzeugt ihn, Merle zuliebe die Klappe zu halten. Beide schwören sich gegenseitige Verschwiegenheit. Sie merken nicht, dass Erik versehentlich per Handy Merle anruft. Shirin gibt zwar nicht zu, Angst vorm Zahnarzt zu haben, vermeidet es aber, einen Termin zu machen. John, der sich das schon eine Weile mit ansieht, greift zu drastischen Mitteln: Wenn sie nicht zum Zahnarzt geht, bekommt er ihr heißgeliebtes Auto.

Leon bangt, dass er es nicht mehr zu Nina schafft, als Toni ihn aus einer misslichen Lage befreit. Doch vor Ort kommt es zu einer weiteren Komplikation und Leon und Nina müssen erneut befürchten, einander nicht wiederzusehen. Während Erik sich sorgt, dass sein Streit mit Merle ernste Konsequenzen mit dem Jugendamt haben könnte, gelingt es Jonas zu Merle durchzudringen. Er wirbt um Verständnis für Erik.

Zusatz-Hinweis: Bitte beachten Sie: Aufgrund der Corona-Krise wurden bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" 4 zusätzliche Folgen gedreht, die in der ursprünglich geplanten Sendereihenfolge dazwischen geschoben werden und ungewöhnliche Folgennummerierungen aufweisen. Dies sind die Folgen 70130, 70200, 70240 und 70340. Hier ist zu beachten: Die Folge 70130 wird am Sendetag nach der 7013 ausgestrahlt, auf die Folge 70130 folgt dann regulär die Folge 7014. Ebenso bei der Folge 70200 - diese läuft am Sendetag nach der 7020 und vor der 7021. Die Folge 70240 läuft nach der Folge 7024 und vor der 7025. Desgleichen die Folge 70340 - diese läuft nach der Folge 7034 und vor der Folge 7035.

Durch Marleys Ohnmacht und das Verlassen der Bühne, haben sich die New Directions bei den Sectionals disqualifiziert und scheiden zum ersten Mal seit Bestehen des Glee Clubs, aus dem Wettbewerb aus. Marley wird von Schuldgefühlen übermannt und auch Kitty gerät ins Kreuzfeuer der Kritik, da sie schließlich für Marleys Bulimie verantwortlich ist. Als wäre das Zerwürfnis innerhalb der Gruppe nicht schlimm genug, krallt Sue sich den langersehnten Proberaum. Zerbricht der Glee Club nun endgültig? Rachel wird an der NYADA eine große Ehre zuteil: Carmen Tibideaux höchstpersönlich lädt sie dazu ein, bei der Winter Show vorzusingen, was ihrer Erzfeindin Cassandra July natürlich überhaupt nicht gefällt. Bei einem Duell der Kontrahentinnen stellt Rachel fest, dass sie Cassandra im Tanzen zwar nicht das Wasser reichen kann, doch gesanglich ist sie ihrer Dozentin überlegen. Und genau das beweist sie den Zuschauern. Kurt stellt sich ein zweites Mal bei Carmen vor, da er seinen Traum, an der NYADA angenommen zu werden, noch immer nicht begraben hat. Er erhält seine Chance nach Rachels grandiosem Auftritt - doch ist Kurt tatsächlich bereit für die Bretter, die die Welt bedeuten?

Weihnachten steht vor der Tür, doch für Artie könnten die Feiertage nicht schlimmer beginnen: Auf einer vereisten Rampe kippt sein Rollstuhl um. Als er seine Verletzungen auf der Krankenstation behandeln lässt, träumt er davon laufen zu können. Kurt erfährt unterdessen, dass sein Vater an Krebs leidet. Durch Burts Sterblichkeit wird Kurt bewusst, wie kostbar das Leben und die Liebe ist: Wird er Blaine verzeihen? Sam und Brittany sind überzeugt, dass die Welt am 21.12.2012 untergeht und wollen die restlichen Tage vor der Prophezeiung des Maya-Kalenders so gut wie möglich nutzen. Kurzerhand krönen die beiden ihre Liebe mit einer Hochzeit. Jake und Puck reisen nach Los Angeles, um ihre Familien zusammenzuführen, doch der Groll sitzt auf beiden Seiten tief. Die Belegschaft der McKinley High ruft zum Wichteln auf und die kaltherzige Sue zieht ausgerechnet Marleys Mutter, Mrs. Rose. Diese wünscht sich jedoch nur, dass Marley ihre Bulimie überwindet. Als Sue von diesem Wunsch hört, geschieht ein Weihnachtswunder und aus Sue wird ein Gutmensch...

An der McKinley High findet der "Sadie Hawkins" statt, bei dem die Mädchen die Jungs zum Ball einladen. Nun sollen die Mädchen des Glee Clubs ihre Auserwählten mit einem Lied überraschen, was unter den Mitgliedern jedoch für Trouble sorgt: Mercedes hat ihre Gefühle für Blaine entdeckt, doch dieser will sie nicht auf den Ball begleiten, da er seinerseits ein Auge auf jemanden geworfen hat, der seine Liebe niemals erwidern wird: Sam. Außerdem hat Jake Marley zugesagt, doch als Kitty ihm ein unmoralisches Angebot macht, kommt er ins Grübeln. Sam und Blaine decken indes einen Skandal auf: Sie können beweisen, dass die Warblers illegale Substanzen zu sich genommen haben, um die Sectionals zu gewinnen. Unterdessen hat Kurts Semester an der NYADA begonnen, doch da Rachel nur noch mit Brody herumhängt, ist Kurt auf sich allein gestellt. Erst als er den Glee Club der Schule, die "Adams Apples", findet hat, fühlt er sich endlich wieder wohl. Und das Beste an dem Club ist der Gründer, Adam, der sein Interesse an Kurt bekundet.

Sam und Blaine hatten tatsächlich recht: Die Warblers haben Steroide genommen, um bei den Sectionals besser abzuschneiden. Die Gruppe wurde nun disqualifiziert und die New Directions sind für sie nachgerückt. Um die Fahrt zu den Regionals überhaupt finanzieren zu können, müssen die Jungs des Glee Clubs spärlich bekleidet für einen Kalender posieren, der anschließend zum Verkauf angeboten werden soll. Doch Archie fällt dies inmitten all der Sportskanonen wie Jake und Sam nicht leicht. Sam hat derweil mit gravierenden schulischen Problemen zu kämpfen: Er hat beim Abschlusstest die niedrigste Punktzahl erreicht, die es an der McKinley High jemals gab. Er will sich nur noch auf seinen Körper konzentrieren und als Personal Trainer oder Model durchstarten. Doch Blaine und Emma können ihn überzeugen, dass in Sam mehr steckt, als der hübsche Junge und motivieren ihn dazu, sich für ein Stipendium zu bewerben. Rachel hat die Hauptrolle in einem Film ergattert, bei dem sie "oben ohne" auftreten muss. Die alte, von Selbstzweifeln geplagte Rachel würde niemals nackt auftreten, doch nun will sie es sich selbst und der Welt beweisen: Das schüchterne Mädchen gibt es nicht mehr. Kurt will sie mit allen Mitteln davon abhalten, sich zu entblößen, doch da er bei Rachel auf taube Ohren stößt, bittet er Santana und Quinn um Hilfe. Wird Rachel auf den Rat ihrer Freunde hören oder wird sie sich tatsächlich für die Karriere ausziehen?

Seit Rachel an der NYADA immer mehr zum Star wird, verhält sie sich zu Kurts Leidwesen immer mehr wie eine Diva. Zwischen den besten Freunden entbrennt ein Wettstreit darüber, wer schöner singen kann. Und was würde sich besser eignen, um dieser Frage auf den Grund zu gehen als ein nächtliches Gesangsduell? Das Thema Diva ist auch im Clee Glub präsent, denn die Nationals stehen an und laut Finn schadet ein bisschen Konkurrenzdenken nicht, um die Mitglieder zu besseren Leistungen anzuspornen. Während Unique sich für die einzig wahre Diva hält, beanspruchen auch Tina, Brittany und Blaine den Titel für sich. Um diese Frage ein für alle Mal zu lösen, lädt Finn einen besonderen Gast ein: Santana. Doch die Anwesenheit von Brittanys lesbischer Ex-Freundin führt zu einer Beziehungskrise des Traumpaares der Schule, Brittany und Sam. Emma plant indes die Hochzeit, doch da Will die McKinley für eine Weile verlassen hat, ist sie auf sich alleine gestellt. Doch nicht nur der Stress macht ihr zu schaffen, sondern vielmehr auch die Frage, ob Will überhaupt der Richtige ist. Finn ist glücklicherweise zur Stelle, um der Braut in spe mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Dumm nur, dass die beiden sich dabei viel zu nahe kommen...

Naina ist ihr Streber-Dasein leid: Hals über Kopf schmeißt sie die Unibücher hin und folgt ihrer alten Schulfreundin Aditi auf eine Trekkingtour. In den Bergen des Himalayas blüht sie nicht nur auf, sondern kommt auch dem abenteuerlustigen "Bunny" näher. Ihre Liebe wagt sie dem charmanten Frauenheld nicht zu gestehen, denn an festen Bindungen ist er nicht interessiert. Bunny hat nur die große, weite Welt im Kopf. Erst acht Jahre später treffen sie sich auf Aditis Hochzeit wieder. Bunny scheint noch immer derselbe. Und doch: Zwischen dem weltreisenden Journalisten und der Ärztin aus Mumbai knistert es noch immer gewaltig. Doch wie soll man zwei so unterschiedliche Lebensentwürfe vereinen? Indem man einfach seinem Herzen folgt...

Ben ist es ein Dorn im Auge, dass Kim Zeit mit ihrem Sohn verbringen möchte, doch dann droht es noch schlimmer zu kommen. Richard bekommt immer wieder zu spüren, welche Macht Georg inzwischen im Zentrum besitzt. Allerdings scheint sein Kampfgeist mehr und mehr zu schwinden. Finn findet unverhofften Beistand durch Doktor Schiffner. Der erfahrene Arzt erinnert Finn daran, welchen Sinn seine Arbeit hat.

Nach Chiaras Abschneiden beim InkaKraft!-Cup wittert Niclas Morgenluft. Er will ihren Erfolg für sich nutzen und greift an. Bens Misstrauen gegenüber Kim bleibt auch nach einem gemeinsamen Treffen unverändert, doch eine Bemerkung Marians macht ihn nachdenklich. Lucies angestaute Wut auf Moritz entlädt sich ausgerechnet an ihrem letzten Arbeitstag im Zentrum - und plötzlich bietet sich eine neue Chance.

Simone ringt sich in ihrer Sorge um Richard dazu durch, Maximilian um Hilfe zu bitten. Jenny fühlt sich völlig überfordert, obwohl alle sie für ihre IKC-Rede loben. Sie wollte doch eigentlich mit ihren Eltern abrechnen. Jetzt setzt sie zu einem neuen Versuch an. Chiara weiß nicht, wie sie mit der plötzlichen Annäherung ihres Vaters umgehen soll. Ein Gespräch mit Ina hilft ihr, eine Entscheidung zu treffen.

Maximilian weigert sich, auf Simones Deal einzugehen, eine emotionale Begegnung mit Nathalie bringt ihn jedoch zum Nachdenken. Finn fiebert auf die gemeinsame Operation mit Doktor Schiffner hin, doch dann kommt es zu einem unerwarteten Zwischenfall. Jenny nutzt den Moment, um ihrem Vater Richard all ihren Hass entgegenzuschleudern. Als der verständnisvoll reagiert, stellt sich in ihr eine innere Leere ein.

Chiara will Niclas beweisen, dass sie auch ohne seine Hilfe in der Lage ist, ihre Bekanntheit zu steigern. Als der Versuch schiefgeht und Ina für sie da ist, passiert etwas Unerwartetes. Finn vermutet, dass Dr. Schiffner ein Alkoholproblem hat. Doch ihm fehlen die Beweise, und Dr. Schiffner hat starke Unterstützer. Simone organisiert das Geld für einen Schmuggler, doch als ihr das volle Ausmaß der Risiken bewusst wird, zögert sie.

Rebecca findet es falsch, dass Malte ein Geständnis ablegt, ohne sich genau erinnern zu können, was in der Tatnacht überhaupt passiert ist. Sie will nicht glauben, dass Malte der Mörder ist, und setzt alles daran, Beweise zu finden, die Malte entlasten... Paco ist geschockt, als er ein Video von Franziska findet. Vor Angst um sie dreht er fast durch. Erst als Rolf auf der Wache jemanden wieder erkennt, kommt etwas Licht in die mysteriöse Geschichte...

Paco und seine Freunde können nichts für Franziska tun. Rebecca und Kommissar Prager schaffen es gemeinsam, die Tatnacht zu rekonstruieren. Aber haben sie wirklich alle Beweise richtig zusammengesetzt?

Tobias ist fest entschlossen, sich von den Mitschülern, die ihn verprügelt und gedemütigt haben, nicht unterkriegen zu lassen und schlägt zurück. Doch sein Plan geht nicht auf. Während Franziska allmählich die Hoffnung verliert, dreht Paco langsam durch. Björn dagegen versucht, trotz unglaublicher Sorge, einen kühlen Kopf zu bewahren. Da taucht erneut ein Video auf...

Durch Ansgars Liebe erstarkt, kehrt Nathalie aufs Schloss zurück. Als Tanja ihr kurz darauf jedoch die wahren Gründe über ihre Freilassung eröffnet, muss Nathalie erkennen, dass Ansgar mit ihrem Leben gepokert hat, um an neue Macht in der Holding zu gelangen. Als Ansgar nach der Übernahme der Anteile aufs Schloss zurückkehrt, ist es bereits zu spät. Nathalie will ihn verlassen. Rebecca demonstriert Gregor, dass er in ihrer Terminplanung nicht oberste Priorität besitzt, indem sie ein Treffen mit ihm absagt und sich stattdessen mit Lydia und Judith trifft. Als der Abend jedoch früher als erwartet endet und sie noch kurz bei Gregor anklopft, erkennt sie schockiert, dass Gregor sich inzwischen mit einer anderen Frau vergnügt. Olivia kann sich aus Axels Griff befreien und fliehen. Olli ist durch das abgebrochene Telefonat alarmiert und sucht verzweifelt nach seiner Cousine. Seine Sorge wächst noch, als Axel im No Limits auftaucht und Drohungen gegen Olivia ausspricht. Als Olivia endlich doch noch auftaucht, reicht Olli ihr erleichtert die Hand zu Versöhnung.