TV Programm für RTL Passion am 31.10.2020

Marie fühlt sich kurz vor der NRW-Meisterschaft alleingelassen. Sie sucht nach einem Ausweg... Lucie erfährt, dass Yannicks Einsatz in Mali ist. Ihre Angst kommt wieder hoch. Sie erkennt aber, dass sie seine Entscheidung respektieren muss.

Vivien ist erleichtert, dass sie und Sebastian zu einem freundschaftlichen Umgang zurückfinden, bis sie unverhofft in eine intime Situation geraten. Bambi gibt alles, um Saskia zu entlasten. Damit bietet er Jakob ungewollt eine Chance, für ihn bei Saskias finalem Ultraschall einzuspringen. Berauscht vom Sex mit Benedikt, wird Eva bewusst, welche Macht eine Verbindung mit ihm hätte. Benedikt sieht das allerdings anders.

Nachdem Jenny Julian droht, ihr Kind abzutreiben, wenn er nicht zu ihr zurückkehrt, müssen Diana und Julian schweren Herzens ihre Liebesbeziehung beenden. Jenny hingegen plant nun, wirklich schwanger zu werden, damit ihre Lügen zur Wahrheit werden. Doch Simone besteht darauf, dass Jenny ihre Eislaufkarriere weiter verfolgt und schickt sie aufs Eis, wo sie von Julian beobachtet wird. Dieter sieht seine Befürchtung, dass Keule sich an Jutta ranschmeißt, bestätigt, als er den Widersacher in Unterhosen in seinem Wohnzimmer vorfindet. Das Missverständnis lässt sich zwar aufklären, doch Dieter hat genug und verlangt, dass Jutta kündigt. Annette plant mit Nadja und Roman eine "Ladies-Night". Beim feucht-fröhlichen Warm-Up in Annettes Wohnung werden deren Kondome kurzerhand zu Wasserbomben umfunktioniert - mit einer für Annette erschreckenden Entdeckung...

Jenny verspricht Julian, das Training auf dem Eis zu beenden, um das Leben ihres Kindes nicht zu riskieren. Julians frommer Wunsch, etwas zur Ruhe zu kommen, wird jäh zerstört, als die Diskussion um den Powersnack erneut entbrannt. Während Dieter sich vor Jutta noch überzeugt zeigt, bald einen Job zu finden, erkennt diese Dieters Scheinwelt. Trotzdem untersagt Dieter seiner Frau, wieder am Imbiss zu arbeiten. Opa Lutz bietet Jutta an, die Stelle zu besetzen, bis Dieter ein Einsehen hat. Annette verdrängt die Möglichkeit total, durch ihren One-Night-Stand mit Richard schwanger geworden zu sein.

Jenny ist tief getroffen, dass ihr Vater jetzt nur noch Diana als große Hoffnung im Steinkamp-Team sieht. Dem Schein nach hält Jenny ihr Versprechen, sich zu schonen, doch nachts trainiert sie heimlich, um weiter in Form zu bleiben. Sie gerät zunehmend in eine Zwickmühle. Jutta ringt sich zu einem heimlichen Besuch bei Keule durch, um Opa für ihre Jobvertretung zu danken. Dabei wird sie von Nina erwischt, die Juttas "Vergehen" prompt ausnutzt. Annette weiß immer noch nicht, ob sie ein Kind erwartet oder nicht. In ihrer Verzweiflung vertraut sie sich ausgerechnet Nadja an und erzählt ihr von ihrem heißen Date mit Richard Steinkamp...

Julian macht Jenny aufgrund ihres heimlichen Eislauftrainings heftige Vorwürfe. Simone besticht einen Gynäkologen, der Julian versichern soll, dass das Training für Jenny unbedenklich ist. Julian überrascht Jenny mit dem Entschluss, dass er bei ihr einziehen wird. Doch ihre Freude erhält einen Dämpfer, als Julian ihr den Grund für seinen Einzug mitteilt. Vanessa zeigt sich Ben gegenüber unversöhnlich. Vanessa fühlt sich verraten und ausgeschlossen, und möchte ihrer Umwelt einen Denkzettel verpassen. Vanessa findet sich in ihrer Verzweiflung auf einem Hausdach wieder, und hofft innerlich auf eine rechtzeitige Rettung. Während Richard einen Abschiedsbrief von ihr findet, und davon abgehalten wird, ihn zu lesen, balanciert Vanessa auf der Balustrade. Annette kann Nadjas harsche Reaktion auf ihr Geständnis, mit Richard geschlafen zu haben, nicht verstehen. Erst als sich Nadia ihr offenbart, versöhnen sich die Frauen wieder und Nadja kann Annette dazu bewegen, endlich einen Schwangerschafstest zu machen...

Diana erfährt, dass sie als Werbeträgerin des Powersnacks eine Prämie von 5.000 Euro erhält. Zugleich verschweigt ihr Julian jedoch seinen Einzug bei Jenny. Annette versucht, sie mit einer Shopping-Tour aufzuheitern. Gerade scheint der Liebeskummer für eine kurze Zeit vergessen, als Diana Zeugin einer innigen Begegnung von Jenny und Julian wird. Als Richard endlich Vanessas Abschiedsbrief liest, ist er in heller Aufregung. Er wendet sich an Ben, um Vanessa aufzuspüren. Scheinbar in letzter Sekunde kann Ben Vanessa vom Dach retten. Tief besorgt ringt Ben Vanessa das Versprechen ab, sich nie wieder in eine solche Gefahr zu begeben, doch Vanessa hat Gefallen an dem Adrenalinkick gefunden... Als Simone erfährt, dass die Produktion des Powersnacks das errechnete Budget weit überschreiten wird, gerät sie in Bedrängnis. Um die drohende Pfändung der Villa zu verhindern, muss sie sich Julians Millionen sichern. Sie scheut nicht davor zurück, Julians private Unterlagen zu durchstöbern. Dabei bemerkt sie nicht, dass Axel sie beschattet.

Diana mag vor Annette nicht zugeben, wie sehr sie Julians Einzug bei Jenny verletzt. Während Simone bereits Jennys Fehlgeburt "plant", will Jenny Julian verführen, um wirklich schwanger zu werden. Vanessa ist entsetzt, als sie erfährt, dass Tim nun in der Villa wohnt. Demonstrativ wendet sie sich Ben zu, obwohl Tim sich gerne mit ihr versöhnen will. Nina will dies jedoch verhindern. Axel schleicht sich in die Villa, um von Simone Infos zu bekommen, was es mit dem Schweizer Schließfach und Julians Eltern auf sich hat. Doch Simone bleibt hart und durchschaut Axels Spiel. Er weiß sich aber zu helfen und inszeniert einen Feueralarm, als Simones Safe gerade nicht verschlossen ist...

Zwar will Julian nicht mehr mit Jenny schlafen, doch eine Beziehung mit Diana scheint in Anbetracht der besonderen Umstände ebenfalls ausgeschlossen. Als Julian und Diana sich aber ihre Weihnachtsgeschenke überreichen, erkennen sie, dass sie eigentlich füreinander bestimmt sind... Axel hat es anhand des Feueralarms geschafft, an Simones Unterlagen über Julians Millionen zu kommen. Er setzt seinen teuflischen Plan fort und besorgt sich Julians Reisepass und die Sterbeurkunde seiner Eltern. Alles scheint perfekt und Axel macht sich auf den Weg in die Schweiz. Er ahnt nicht, dass er bereits beschattet wird. Nach dem Kuss herrscht zwischen Vanessa und Ben eine beklommene Stimmung. Als sie glaubt, mit dem Kuss Tims Eifersucht entfacht zu haben, küsst sie den völlig verdutzen Ben erneut.

Obwohl Julian sich größte Mühe gibt, sich abzulenken, wird er immer wieder von Erinnerungen an Diana heimgesucht. Während Diana versucht, das Schicksal ihrer unerfüllten Liebe zu Julian mit Fassung zu tragen, wird Julian von seinen Gefühlen übermannt. Nach dem Kuss mit Ben zieht sich Vanessa zurück. Während Ben Vanessas Reaktion als einen eindeutigen Hinweis auf ihre Verliebtheit deutet, wird diese sich darüber klar, dass sie für Ben nicht mehr als Freundschaft empfindet. Nach einem Eishockey-Unfall wird Vanessa von Tim massiert, was Ben Anlass zur Eifersucht gibt. Axel gibt sich als Julian aus und will dessen Geld aus der Bank schaffen. Zwar ist der Bankbeamte skeptisch doch schließlich händigt er Axel die wertvollen Diamanten tatsächlich aus. Wieder zurück in der Firma ist Axel im Rausch des Sieges und gibt sogar Richard eine arrogante Breitseite. Simone erkennt, dass Axel in der Bank Erfolg gehabt haben muss und zeigt ihm, was die Stunde geschlagen hat.

Diana leidet zunehmend unter der Situation mit Julian. Sie versucht, sich im Kreise ihrer Freunde von ihrem Frust abzulenken und findet sich am Ende eines feucht-fröhlichen Abends an der Seite von Mike in Julians Lagerhalle wieder. In ihrer Verwirrung verführt Diana Mike. Als Nina von ihrem Produzenten in Aussicht gestellt bekommt, ihr erstes Musikvideo zu drehen, ist sie Feuer und Flamme. Da ihr das nötige Kleingeld fehlt, klaut sie sich ihr Bühnen-Outfit kurzerhand. Zu ihrem Schrecken wird sie dabei erwischt und von der Polizei zu Hause abgeliefert. Dieter fällt aus allen Wolken. Simone hat Axel in der Hand, und er muss Simone zähneknirschend die erbeuteten Diamanten aus Julians Besitz aushändigen. Simone triumphiert innerlich, während Axel all seine großen Pläne verloren glaubt, doch plötzlich meldet sich sein Kampfgeist zurück.

Als Dieter Nina bezüglich ihres Diebstahls zur Rede stellt, schiebt diese geschickt Jutta den schwarzen Peter zu, und Dieter lässt seine Wut an seiner Frau aus. Am nächsten Tag gibt es erneut Ärger, und als Jutta sich diesmal weigert, klein beizugeben, sieht Dieter rot und schlägt auf seine Frau ein. Julian ist völlig schockiert, als er Diana und Mike dabei erwischt, wie sie sich in seiner Lagerhalle ihrer Leidenschaft hingeben. Diana erkennt sofort, dass sie einen Riesenfehler begangen hat. Trotzdem will sie sich mit Julian aussprechen. Das Gespräch nimmt eine überraschende Wendung. Ben will nach einem Wasserrohrbruch vorübergehend bei Vanessa einziehen, doch die ist davon gar nicht angetan. Sie verfrachtet Ben kurzerhand mit Richards Erlaubnis in die Lagerhalle. Richard geht sogar noch einen Schritt weiter und bietet Ben an, mit Nadja komplett dort einzuziehen. Ben nimmt das Angebot an und plant, seine Mutter zu überraschen.

Lydia ist verzweifelt. Die Ermittlungen der Polizei führen einfach noch nicht zum Ziel. In ihrer Verzweiflung beginnt sie auf eigene Faust nach Hinweisen auf Sebastians Versteck zu suchen. Lydia stellt resignierend fest, dass ihre Bemühungen erfolglos sind. Sie muss entsetzt erkennen, dass nur Jens sie zu Sebastian führen kann. Dieser droht jedoch zu sterben, als er einen Herzstillstand erleidet. Luise sehnt sich nach Gregor, dennoch will sie mit Eduard nach Italien fahren. Als sie jedoch überraschend erfährt, dass Gregor genauso empfindet, ändert sie ihre Pläne. Nachdem sie sich in ihrer inneren Zerrissenheit Maria anvertraut hat, trifft sie eine folgenschwere Entscheidung: Schweren Herzens schreibt sie Gregor einen Abschiedsbrief. Adrian kann Ansgars Angebot nicht widerstehen. Vor seiner Abreise kommt er jedoch nicht umhin, Rebecca darüber zu informieren, dass er sie im Stich lassen muss. Nachdem ihn Rebeccas enttäuschte Reaktion tief getroffen hat, entschließt Adrian sich anders und sagt zu Ansgars Ärger den Deal ab.

Toni setzt sich bei ihrem Chef für Erik ein. Am liebsten würde sie einfach mal raus. Sie erzählt Erik von der Panamericana, und beide verlieren sich für einen Moment in ihren Träumen. Nihat ist mit Jonas' Zusammenbruch überfordert und ruft Lilly zur Hilfe. Statt durch die Clubs zu ziehen, bleibt Nihat mit Lilly am Küchentisch sitzen. Die beiden liefern sich einen Schlagabtausch durch die Enzyklopädie des Wissens. und vergessen darüber die Zeit.

Emily und Paul merken, dass sie ihre Zeit ohne Kate bisher nicht genutzt haben. Während Emily einen Pärchentag plant, genießt Paul seine Freundschaft mit Tuner. Als er Emily sagt, dass es später wird, reagiert sie enttäuscht. Moritz wird von seinem Vater überrascht. Als er Gerners Abneigung gegen Michael bemerkt, betrachtet Moritz ihn mit anderen Augen. Laura beobachtet, wie selbstverständlich Moritz seine Familie nimmt.

Moritz fühlt sich von Laura zu Unrecht angegriffen und reagiert verletzend. Durch Michaels Abschied wird ihm klar, dass Laura doch recht hat. Moritz kapiert, dass eine Entschuldigung fällig ist. Paul will sich nicht vorwerfen lassen, dass er nicht gern Zeit mit seiner Frau verbringt. Als es zum Streit kommt, mündet der in leidenschaftlichem Sex. Emily gesteht ihre Verlustängste, und Paul hat eine Idee, wie er ihr Sicherheit geben kann.

Maren muss feststellen, dass ein kostspieliges Hotel auf Bali nicht storniert wurde. Trotz Beschwerdemail bietet ihr das Hotel ein Upgrade an. Offenbar wird sie die Reise schwerer los als gedacht. Als Felix einen Schritt auf Rosa zumacht, verfolgt Gerner die Annäherung der beiden mit großer Skepsis. Moritz bietet an, die Ohren offen zu halten, aber Gerner lehnt das strikt ab. Felix macht Rosa klar, dass er auf einen persönlichen Neustart hofft.

Felix' Treffen mit Rosa hat Gerners Misstrauen geschürt. Er provoziert Felix mit einem Projekt, an dem er kein Mitspracherecht haben soll. Als Gerner ihm droht, ihn im Falle eines Widerspruchs aus der Firma zu klagen, vertraut der ihm an, was er gerade erfahren hat. Nina lädt Tobias spontan zu sich ein. Leon kehrt überraschend aus dem Urlaub zurück und ist davon wenig begeistert. Nina zuliebe bemüht er sich, eine Ebene mit Tobias zu finden.

Als Lucie erfährt, dass Yannick zu einem neuen Einsatz berufen wird, wird sie fast verrückt vor Sorge. Ausgerechnet Moritz kann sie auffangen. Christoph will mit einem Überraschungsdate seine Versöhnung mit Vanessa feiern. Die wird aber noch zu einem anderen Treffen geladen. Für Ben und Kim verschärft sich das Betreuungsproblem. Kim muss lernen, sich von ihrer neuen Familie, den Steinkamps, helfen zu lassen.

Christoph freut sich sehr darüber, dass er Vanessa doch noch seine romantische Überraschung präsentieren kann. Als er allerdings den wahren Grund für ihre Verspätung erfährt, wird er eifersüchtig... Isabelle will ihr Vorhaben, gefälschte Designer-Klamotten zu verkaufen, nicht aufgeben. Sie ahnt jedoch nicht, dass sie mit ihrer kriminellen Aktion ihre sämtlichen Mitarbeiter in große Gefahr bringen könnte.

Simone organisiert eine Pressekampagne. Als auch Wiebrecht interviewt wird, kann Malu das nicht mit ansehen ... Christoph möchte Vanessa als Friedensangebot einen Kongress in Oslo ermöglichen. Aber dann glaubt er, dass sie mehr Zeit füreinander brauchen ... Isabelle muss nach Kims Zusammenbruch einsehen, dass ihre Billig-Ware chemisch stark belastet ist. Marian verlangt, dass sie sie entsorgt ...

Simone gehen Malus Anschuldigungen nicht aus dem Kopf und sie beschließt, selbst nachzuforschen, ob sie ihren Kader vor Missbrauch schützen muss ... Moritz will Lucie von ihrer Sorge um Yannicks Einsatz ablenken und "entführt" sie auf eine virtuelle Weltreise. Chiara genießt es, nach ihrem Coming Out ihre Liebe zu Ina offen leben zu können. Allerdings gefällt ihr nicht, wie sehr dies ihr Image beeinflusst.

Marie fühlt sich kurz vor der NRW-Meisterschaft alleingelassen. Sie sucht nach einem Ausweg... Lucie erfährt, dass Yannicks Einsatz in Mali ist. Ihre Angst kommt wieder hoch. Sie erkennt aber, dass sie seine Entscheidung respektieren muss.

Henry IV ist tot, und sein Sohn beansprucht den Thron für sich. Als ihm ein Gesetz vorgelegt wird, mit der er Anspruch auf eine beträchtliche Summe des Kirchenvermögens hätte, schmieden die Erzbischöfe ein Ablenkungsmanöver: Sie machen ihm den Thron von Frankreich schmackhaft. Er beschließt die Eroberung - und zieht in die Schlacht von Agincourt.

Max vertritt vor Gericht Jennys schmierigen Ex-Chef Heinze vom Lieferservice Ess und Hopp. Es geht um die fristlose Kündigung einer Mitarbeiterin, die Fleisch gestohlen haben soll. Jenny findet heraus, dass es in der Firma gravierende Missstände und Mitarbeiter-Mobbing gibt und Biggi einen Betriebsrat forderte. Wollte Heinze sie deshalb loswerden? Jenny kämpft für ihre Ex-Kollegin, und Max kommen Zweifel, ob er auf der richtigen Seite steht.

Als Stefan aus Versehen in eine Demo gerät und festgenommen wird, trifft er auf die selbstbewusste Schülerin Anne. Zu seiner Überraschung kann diese aber nicht nur gut protestieren, sondern engagiert sich auch aktiv in einem Flüchtlingsheim. Stefan springt spontan als Deutschlehrer für ein kleines, verschüchtertes Mädchen aus Syrien ein. Von so viel Einsatz angetan, verliebt sich Anne Hals über Kopf in den Lehrer. Und damit fangen die Probleme erst richtig an. Karin und Michael kommen sich näher - und beide versuchen es vor Stefan geheim zu halten.

Führen die nackten Tatsachen die Single-Kandidaten der britischen Dating-Show "Naked Attraction" endlich zum Traumpartner? Seit der Trennung von ihrem Verlobten sucht die 28-jährige Tracy als alleinerziehende Mutter seit Jahren vergeblich nach einem Date. Und auch der 24-jährige Matthew hat genug von anonymen Dating-Apps - und freut sich nun auf echte Begegnungen von Angesicht zu Angesicht.

Führen die nackten Tatsachen die Single-Kandidaten der britischen Dating-Show "Naked Attraction" endlich zum Traumpartner? Die 23-jährige Studentin Sapphire hofft nach vielen emotionalen Rückschlägen nun darauf, hier endlich ihre Traumpartnerin zu finden. Und auch der einst stark karriereorientierte 32-jährige Kieron stürzt sich nach drei langen Jahren wieder zurück ins Dating-Abenteuer.

Bitte beachten Sie, dass ab 19.30 Uhr - 23.15 Uhr die Übertragung und Vorberichterstattung zum Achtelfinalspiel AF 2 (B1 : A2) möglich ist. Anstoß: 20.30 Uhr. Marla ist absolut bezaubernd, und so ist es kein Wunder, dass sie mit ihrer frischen, unverstellten Art auch den Hotelier Maximilian Leitner sofort in ihren Bann schlägt. Er ist ein Geschäftspartner ihres Chefs, dem Besitzer eines Münchener Reisebüros. Max leitet das beste Hotel in Inning am Königssee und Marla soll ihn begleiten, um dort ein Angebot für eine Pauschalreise zusammenzustellen. Marla kommt am Königsee in eine völlig fremde Welt, die eine widersprüchliche Anziehung auf sie ausübt. Die Natur fasziniert sie, die Verschlossenheit der Einheimischen und die unverhohlene Ablehnung von Maximilians Eltern verunsichern sie, und der sagenumwobene Königssee ist märchenhaft schön und zugleich auf beklemmende Weise unheimlich. Auch aus Maximilian wird sie nicht recht schlau. Sie erfährt zunächst nur, dass er vor über 20 Jahren eine Frau namens Nora liebte, die plötzlich und spurlos verschwand. Zurück in München erhält sie per Post ein altes Foto Noras, das sie schockiert: Max' einstige Geliebte gleicht ihr wie eine Zwillingsschwester. Marla beschleicht ein furchtbarer Verdacht, dem sie am Königssee auf den Grund gehen will. Doch die Dorfbewohner behandeln sie als Eindringling, der vertrieben werden muss. Als Marla sich auch durch Warnungen nicht abschrecken lässt, nach den Spuren ihrer Mutter zu suchen, wird bald immer deutlicher, dass man ihr nach dem Leben trachtet. Ist Nora vielleicht gar nicht, wie Max behauptet, ohne Ankündigung und Abschied fort gegangen, sondern Opfer eines Verbrechens geworden? Marla kann nicht mehr zurück. Sie stellt sich gegen die Mauer des Schweigens und lüftet Schritt für Schritt das Geheimnis des Königssees.

Notruf bei der Luftrettung des bayerischen Alpengebietes: Ein LKW ist frontal in einen PKW gerast. Der schwer verletzte Autofahrer ist in seinem Wagen eingeklemmt. Die Besatzung des Medicopter 117, Notärztin Dr. Gabriele Kollmann und Sanitäter Ralf Staller, werden von Pilotin Biggi Schwerin zum Unfallort geflogen. Es geht um Sekunden, denn die gefährliche Wagenladung des LKWs läuft aus und droht zu explodieren. Nachdem der Einsatz erfolgreich beendet wurde, löst die B-Crew, bestehend aus Notarzt Dr. Michael Lüdwitz, Sanitäter Peter Berger und Pilot Thomas Wächter, das Team um Dr. Kollmann ab. Kurz darauf bringt Stützpunktleiter Ebelsiedel den nächsten Notruf vom Chiemsee: Auf einem Schiff ist ein Feuer ausgebrochen. Die Besatzung, zwei Männer und eine hochschwangere Frau, schweben in Lebensgefahr, denn die Flammen breiten sich schnell auf dem ganzen Schiff aus. Außerdem setzen durch die Aufregung bei der Frau plötzlich die Wehen ein. Pilot Thomas Wächter fliegt Dr. Lüdwitz und Peter Berger sofort zum Einsatzort. Lüdwitz muss die Frau sofort von Bord bringen. Für Peter Berger ist die gefährliche Bergung der erste Einsatz. Übermotiviert lässt er sich vom Hubschrauber abseilen und bleibt am Mast des Segelbootes hängen. Der Medicopter droht abzustürzen. Doch mit viel Glück geht alles gut. Beim nächsten Einsatz kann Berger seinen Fehler wieder gutmachen. Die Luftrettung muss den schwer verletzten Kaminsky aus einer Schießerei herausholen: Die beiden BKA-Beamten, Jan Edgar und Helmut Rosen, sollten den Gangster ins Gericht bringen, damit er als Kronzeuge gegen den Mafiaboss Del la Ribiola aussagt. Plötzlich wird der Konvoi überfallen. Eine Gruppe von Del la Ribiolas Killern will den lästigen Zeugen zum Schweigen bringen. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Kaminsky angeschossen wird. In letzter Minute gelingt es Notarzt Dr. Lüdwitz, den schwer Verletzten aus dem Kugelhagel zu retten. Doch das Killerkommando gibt nicht auf. Auf dem Flug zur Klinik wird der Medicopter plötzlich von einem zweiten Hubschrauber verfolgt und beschossen...

Um außergewöhnliche Fotos für ein Casting zu bekommen, lässt sich Model Sybill Regner von Fotograf Hermann Baum beim Paragleiten ablichten. Sybill konzentriert sich mehr auf das Shooting als auf den Flug. Plötzlich ergreift ein Windsog ihren Schirm. Hermann muss hilflos mitansehen, wie Sybill gegen eine Felswand stürzt und schwer verletzt im Fels hängen bleibt, unter ihr ein Hunderte von Metern tiefer Abgrund. Die A-Crew von Dr. Lüdwitz fliegt so nah wie möglich an den Unfallort. Dr. Lüdwitz muss sich in die Tiefe abseilen. Windböen lassen den Hubschrauber jedoch gefährlich trudeln. In letzter Minute gelingt es dem Team, die Verletzte zu bergen. Die Rettung scheint geglückt. Um ihre Schmerzen zu lindern, verabreicht der Notarzt dem Model ein Medikament. Während des Rückflugs fällt Sybill plötzlich in einen Allergieschock. Michael Lüdwitz versucht alles, um das Schlimmste zu verhindern, doch vergeblich. Sybill stirbt noch im Hubschrauber. Als Hermann Baum von Sybills Tod erfährt, rastet er völlig aus. Er macht das Rettungsteam für Sybills Tod verantwortlich. Als Lüdwitz'' Crew wieder auf dem Stützpunkt eintrifft, wird das zweite Team zum nächsten Einsatz gerufen. Die Lehrerin Simone Peters unternimmt mit ihrer Klasse einen Ausflug in den Safaripark. Einer ihrer Schüler, Roman, wirft die Baseballkappe seines Klassenkameraden Fabian ins Tigergehege und provoziert ihn. Um nicht als Feigling dazustehen, klettert Fabian über den Zaun. Er verliert die Balance und fällt ins Gehege. Als ein Wärter versucht, Fabian aus dem Gehege zu retten, greift der Tiger die beiden an und verletzt den Wärter. Das Team um Dr. Kollmann fliegt zum Safaripark. Die Pilotin manövriert den Hubschrauber im Gehege bis einen Meter über den Grund. Staller versucht, den kleinen Fabian und den verletzten Wärter zum Hubschrauber zu tragen. Plötzlich greift der Tiger erneut an...

Gerda Ortner macht mit ihrer Tochter Kathi und ihrem Sohn Leo ein Picknick. Als die beiden Kinder im Wald nach Brennholz suchen, fällt Leo plötzlich in einen Brunnen. Gerda springt sofort hinterher, um ihren Sohn zu retten. Kathi sucht verzweifelt nach Hilfe und trifft auf ein Ausflüglerehepaar. Während die Frau die Rettung anruft, versucht ihr Mann mit einem Abschleppseil, Gerda und Leo aus dem Brunnen zu ziehen. Leo schafft es. Doch für Gerda scheint jede Rettung zu spät. Der Morast am Grund des Brunnens zieht sie immer weiter in die Tiefe. Pilotin Biggi Schwerin fliegt mit Dr. Gabriele Kollmann und Sanitäter Ralf Staller zum Einsatzort. Schon im Anflug sehen sie, dass die Frau zu ertrinken droht. Ohne zu zögern springt Ralf zu Gerda in den Brunnen. Nach diesem Einsatz übernimmt das Team um Dr. Lüdwitz den nächsten Notruf: Nach einer Schlossbesichtigung ist der Geiselgangster Paul Tamroff einer Reisegruppe bis in den Bus gefolgt. Jetzt hält er seine Opfer mit einer Bombe in Schach. Tamroff fordert von der Polizei die Freilassung seiner Freundin Gaby Hauff, die eine Gefängnisstrafe verbüßt. Polizeipräsident Wolfgang Frost geht auf Tamroffs Forderung ein und holt Gaby aus dem Gefängnis. Gleichzeitig haben ein Sondereinsatzkommando und das Rettungsteam von Dr. Lüdwitz Stellung bezogen. Als der kleine Jakob plötzlich versucht, aus dem Bus zu fliehen, eskaliert die Situation. Der Geiselnehmer schießt auf den Jungen, der schwer verletzt auf dem Parkplatz zusammenbricht. Tamroff verbietet den Ärzten, dem Jungen zu helfen. Doch Michael Lüdwitz kann nicht mit ansehen, wie das Kind verblutet und riskiert Kopf und Kragen, um Jakob zu retten...

Auf der Heimfahrt von der Disco liefern sich die beiden Freunde Rainer und Jochen eine rasante Verfolgungsjagd. Plötzlich verliert Rainer die Kontrolle über sein Fahrzeug und rast frontal gegen einen Hochspannungsmast. Die Leitungen fallen auf den Wagen und setzen die Karosse unter Strom. Rainers Freundin Geli liegt schwer verletzt auf dem Beifahrersitz. Jochen und seine Freundin rufen sofort die Rettung. Pilot Thomas Wächter, Dr. Michael Lüdwitz und Sanitäter Peter Berger fliegen an die Unfallstelle. Geli braucht dringend ärztliche Hilfe. Nur, wie soll das Rettungsteam an das Opfer herankommen, ohne einen tödlichen Stromschlag abzubekommen? Wächter hat eine Idee. Die beiden Drogensüchtigen Gigi und Helmut werden im Supermarkt des Diebstahls verdächtigt. Helmut regt sich fürchterlich über die Verdächtigung auf und dreht plötzlich durch: Er springt kopfüber durch die Glasscheibe. Mit lebensgefährlichen Schnittverletzungen bleibt Helmut liegen. Pilotin Biggi Schwerin, Dr. Gabriele Kollmann und Sanitäter Ralf Staller fliegen zum Unfallort. Helmut wird sofort ins Krankenhaus gebracht. Durch eine verhängnisvolle Namensverwechslung erfährt Gigi in der Klinik, dass ihr Freund angeblich gestorben ist. Gigi ist fassungslos. In ihrer Verzweiflung stürmt sie aufs Dach des Krankenhauses, um sich das Leben zu nehmen. Derweil gerät Thomas Wächter in eine persönliche Krise. Seine Ex-Frau nimmt ihm das Sorgerecht für seine Kinder weg. Wächter sucht Trost im Alkohol und gefährdet damit sogar seinen Job...

Die verheiratete Jenny Spann hat seit einiger Zeit ein Verhältnis mit dem besten Freund ihres Mannes Othmar. Obwohl ihr Mann gerade einen beruflichen Tiefschlag verkraften muss, will sie ihm jetzt die Wahrheit sagen. Während einer Autofahrt gesteht sie schließlich ihr Verhältnis und fordert von Othmar die Scheidung. Rasend vor Wut gerät Othmar völlig außer Kontrolle und gibt noch mehr Gas. Plötzlich gerät der Wagen ins Schleudern und kommt von der Straße ab. Die B-Crew mit Pilotin Biggi Schwerin, Dr. Gabriele Kollmann und Sanitäter Ralf Staller übernimmt den Einsatz. Am Unfallort angekommen, kann Dr. Kollmann jedoch nur noch Jennys Tod feststellen. Ihr Mann überlebt leicht verletzt. Jennys Geliebter Wilfried weiß noch nichts von dem Unglück und holt Othmar am gleichen Tag wie vereinbart zum Sportfliegen ab. Was Wilfried nicht weiß: Othmar hat das Flugzeug nicht voll getankt. In der Luft kündigt er dem Tower per Funk seinen Selbstmord an. Er will sich und Wilfried gegen eine Steilwand fliegen. Das Team von Dr. Lüdwitz erhält den Einsatz. Pilot Thomas Wächter fliegt den Notarzt und Sanitäter Peter Berger in die Nähe der Steilwand. Als sie die Cessna entdecken, geht Thomas Wächter mit dem Hubschrauber auf Parallelflug. Über Funk versucht Wächter, auf Othmar einzuwirken. Es scheint, als könnte er mit seiner offenen Art den verwirrten Selbstmörder von seinem Plan abbringen. Aber die Zeit wird knapp: Die Steilwand kommt immer näher...

Paco und Till werden erneut Zeuge von Björns Launenhaftigkeit. Sie überlegen, was der Grund dafür sein könnte. Paco will deswegen unbedingt mit Björn reden. Doch als der nicht da ist, beginnt er, dessen Pensionszimmer nach Drogen oder Medikamenten zu durchsuchen. Da taucht plötzlich Björn auf. Irene will sich nicht unterkriegen lassen. Entschlossen nimmt sie ihren Alltag in Angriff. Aber als sie nach und nach herausbekommt, wie viele von Wolfgangs Liebe zu Julia gewusst haben und wie lange Wolfgang ihr etwas vorgespielt hat, wächst eine ungeheuerliche Wut in ihr. Romy kann nicht verstehen, dass Mars in seinem Liebeskummer nur noch feiern will. Sie geht zu seiner Party, um noch mal mit ihm zu reden. Erschrocken sieht sie, dass Mars gerade Kokain ausprobieren will. Geschickt lenkt sie ihn von seinem Vorhaben ab - mit ungeahnten Folgen.

Romy bricht die Knutscherei mit Mars ab, bevor sie noch intimer werden. Doch jemand hat sie fotografiert und das Foto von "Mars und seinem neuen Partyluder" taucht im "Blitz" auf. Während Romy die Sache ihrem Vater verschweigt, muss Mars um sein Image fürchten. Doch als die Presse weiter in seinem Privatleben rumschnüffeln will, hat Charlotte eine Idee. Björn wirft Till und Paco wütend aus seinem Pensionszimmer. Am nächsten Tag wird ihm bewusst, wie brutal er zu Till war. Sein Entschuldigungsversuch bei Till scheitert jedoch, da der nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Björn weiß nicht mehr weiter und wendet sich mit Pacos Hilfe an Pia. Irene entfernt alle Erinnerungen an Wolfgang aus der Wohnung und stürzt sich in die Arbeit. Vor Sophie, Till und Anna tut sie so, als ob sie alles im Griff hat. Doch als sie bei einem W&M-Hochzeitsauftrag ein glücklich verliebtes Paar betreuen muss, kann sie nicht mehr...

Romy ist außer sich, als sie vom "Kölner Blitz" als Mars' Partyluder bezeichnet. Wütend geht sie zu Mars, um ihn zur Rede zu stellen. Aber auch Mars ist, nachdem er von Till wegen seiner negativen Schlagzeilen kritisiert wurde, nicht gut auf Romy zu sprechen. Nur in einem Punkt sind sich beide einig: Sie wollen sich aus dem Weg gehen. Doch sie haben nicht mit Charlotte gerechnet. Irene weiß nicht, wie sie ihr Leben wieder in den Griff bekommen soll. Sophie und Anna trösten sie und Irene wagt am nächsten Morgen erneut den Gang ins Büro. Doch dann sieht sie, wie Wolfgang und Julia sich küssen. Pia nimmt Björn Blut ab und schickt ihn für weitergehende Untersuchungen zum Radiologen. Sie beruhigt ihn, dass sein aggressives Verhalten nicht unbedingt eine lebensbedrohliche Ursache haben muss. Während Björn versucht, Pias Rat zu befolgen und sich keine Sorgen zu machen, erhält Pia seine Untersuchungsergebnisse...

Mars und Romy sind wegen des Artikels im "Kölner Blitz" sauer auf Charlotte. Während Mars noch überlegt, wie er das Missverständnis klar stellen kann, organisiert Till für Promotionszwecken einen Fototermin mit Mars und Romy als Paar. Als Mars Romy vom Fototermin berichtet, reagiert Romy fassungslos. Björn verheimlicht völlig überfordert seinen Freunden, dass er nicht mehr lange zu leben hat. Aber auch Pia kann sich mit Björns schrecklicher Diagnose niemandem anvertrauen, nicht mal Rolf. Während sie vergeblich nach einem medizinischen Ausweg sucht, stürzt Björn sich in die Arbeit und verdrängt die Realität. Bis er schließlich euphorisch glaubt, eine Heilmethode gefunden zu haben...

Mars versucht, Romy zu überreden, der Presse ein Liebespaar vorzuspielen. Sie weigert sich jedoch, zu dem anberaumten Fototermin zu erscheinen, bis ihr klar wird, dass die Beziehungslüge auch für sie von Vorteil ist. Wolfgang realisiert immer mehr, wie sehr Irene unter seiner Beziehung mit Julia leidet. Er weiß nicht, wie er vor seiner Familie mit Julia umgehen soll. Als Irene ihn auch noch um mehr Rücksichtnahme in der Öffentlichkeit bittet, stößt Wolfgang Julia vor den Kopf. Björn wird klar, dass es keine Heilung für ihn gibt. Er ist mit seinem Schicksal überfordert und entscheidet sich, Köln zu verlassen, um seine letzten Monate in Amerika zu verbringen. Aber zuvor will er sich noch mit seinem Bruder versöhnen. Doch der Versuch schlägt radikal fehl...