Ansgar ist zuversichtlich, dank Nathalies Unterstützung die geplante Übernahme eines Gourmet-Großhandels über die Bühne bringen zu können. Nathalie freut sich ebenfalls über die Zusammenarbeit mit Ansgar. Und nicht nur aus geschäftlichen Gründen, obwohl sie nicht bereit ist, das anderen gegenüber zuzugeben. Während die Beiden sich bei ihrem Geschäftstermin näher kommen, bereitet Tanja ihren Racheplan gegen Ansgar vor. Ansgar will den intimen Moment mit Nathalie nutzen, um sie zu verführen, stößt sie damit aber von sich. Als Nathalie noch einmal zurückgeht, um ihre vergessene Tasche zu holen, ahnt sie nicht, dass Tanjas Rache an Ansgar in vollem Gang ist... Während Paul und Constantin ihre gemeinsame Vorliebe für Beach-Volleyball ausleben, entschließt sich Lisa, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Sie schreibt Constantin einen anonymen Liebesbrief und steckt ihn heimlich in seine Sporttasche. Doch später erfährt sie, dass es keinen Sinn für sie hat, sich Hoffnungen auf Constantin zu machen, denn dieser steht auf ältere Mädchen.. Silke weist Leonards Heiratsantrag zunächst zurück, da sie sich über seine wahren Motive noch immer nicht sicher ist. Leonard ist bewusst, dass er Silke den ultimativen Liebesbeweis erbringen muss, und hält vor der versammelten Familie noch einmal um ihre Hand an. Diesmal kann Silke dem romantischen Heiratsversprechen
Lisa ist überzeugt einen unverzeihlichen Fehler begangen zu haben, als sie Constantin den anonymen Liebesbrief zugesteckt hat. Vergeblich versucht sie zu verhindern, dass er in seine Hände gelangt. Doch zu ihrer eigenen Überraschung ist Constantin von dem Gedicht begeistert und wünscht sich die unbekannte Verfasserin kennen zu lernen. Mutig arrangiert Lisa ein Blind Date, muss aber enttäuscht feststellen, dass Constantin nicht einmal auf die Idee kommt, sie könnte seine Verehrerin sein. Enttäuscht zieht sie sich zurück. Als sie Constantin später begegnet outet sie sich ungewollt als Verfasserin des Liebesbriefs... Ansgar und Nathalie können Tanjas Falle und dem Kältetod nur knapp entgehen. Um sich und seine Pläne nicht zu verraten, behauptet Ansgar, der ganze Vorfall in der Kühlkammer sei nur ein Unfall gewesen. Auch wenn Zweifel an der Behauptung bleiben, kann auch Nathalie nichts Gegenteiliges beweisen. Kaum befreit, plant Ansgar sich an Tanja zu rächen. Ansgar lässt Tanja entführen. Vanessas Streit mit Nico treibt neue Blüten, als Nico ein denunzierendes T-Shirt druckt. In ihrer Verzweiflung erhält Vanessa unerwarteten Beistand von Felix, der sich klar gegen Nicos Aktion bekennt. Doch auch Felix kann nicht verhindern, dass die Presse nun Jagd auf Vanessa macht. Vanessa gelingt es, sich zu entziehen und sagt der Welt entschlossen den Kampf an.
Felix ist in Sorge, als Vanessa spurlos verschwunden ist. In seiner WG stößt er damit jedoch auf Unverständnis. Nico traut Vanessa sogar zu, ihr Verschwinden für die Presse inszeniert zu haben. Jana ist die Einzige, die von Vanessa eingeweiht wird und die ihr dabei hilft, im Penthouse unterzukommen: Vanessa will vor dem Interesse der Öffentlichkeit fliehen und sich eine Auszeit nehmen. Bernd und Felix bilden währenddessen auf der Suche nach Vanessa eine ungewöhnliche Allianz. Vanessa ist zuversichtlich, dass die Presse durch ihre Auszeit bald das Interesse an ihr verlieren wird. Doch ein Fernsehbericht, in dem über ihren Tod spekuliert wird, belehrt sie eines Besseren. Susanne trifft bei der Arbeit überraschend einen ehemaligen Mitschüler, dessen altes Interesse an ihr sofort wieder aufflammt. Susanne begegnet ihm jedoch eher abweisend, da ihre Gedanken nur um Carla kreisen: Sie hat sogar einen erotischen Traum von Carla. Eine Begegnung mit Carla, bei der sie ihr aus der Klemme helfen kann, stürzt Susanne nur noch weiter in Verwirrung. Um ihrem Gefühlschaos zu entkommen, beschließt sie, sich auf eine Verabredung mit ihrem Verehrer einzulassen. Obwohl Paul versucht, Lisas Geheimnis zu schützen, hat Constantin schon längst erkannt, dass es Lisa war, die ihm das Gedicht zugespielt hat. Er geht auf sie zu, um ihr zu erklären, dass er ihre Gefühle nicht erwidern kann. Während Constantin erleichtert glaubt, dass Lisa mit der Situation zurechtkommt, leidet diese tränenreich und todunglücklich unter ihrem gebrochenen Herzen.
Susanne kann sich durch Jens' Anwesenheit tatsächlich von den Gedanken an Carla ablenken. Es wird ein gelungener Abend und Susanne lässt Arno und Elisabeth in dem Glauben, dass Susanne vielleicht Interesse an ihrem neuen Verehrer haben könnte. Als Susanne von Cecile zu einer Spielrunde eingeladen wird, sagt sie gerne zu und bringt auch Jens mit. Als sie allerdings plötzlich mit Carla konfrontiert wird, die ebenfalls zu der Spielrunde geladen ist, reagiert Susanne überfordert. Nachdem sie durch eine Berührung von Carla durcheinander gerät, reagiert Susanne bei einer arglosen Bemerkung von Carla über und stößt ihre Angebetete im Affekt vor den Kopf. Ansgar hält Tanja in einer bewachten Villa gefangen, um sich vor ihr zu schützen. Silke wird misstrauisch, als Ansgar ihr bei einer zufälligen Begegnung erzählt, dass Tanja sich nach Florida abgesetzt habe. Silke gibt Leonard Hinweise auf Tanjas Zustand, um ihn somit, auf Tanjas Schwangerschaft zu stoßen: Sie will Leonard in ihre Bedenken einweihen. Leonard hat eigentlich gar kein Interesse daran, sich in Ansgars und Tanjas Angelegenheiten einzumischen, aber Silke partout nicht locker lassen will, schließt Leonard sich ihr an. Als Ansgar zu Tanjas Gefängnis aufbricht, folgen ihm Silke und Leonard unbemerkt. Werden sie Tanja in ihrem Luxus-Gefängnis entdecken... ? Vanessa zeigt sich äußerst amüsiert über die wilden Spekulationen der Presse und ahnt nicht, welch ausgesprochen unterschiedliche Reaktionen ihr Verschwinden auslöst: Während Bernd und Felix mittlerweile einen Selbstmord in Erwägung ziehen, ist sich Nico sicher, dass Vanessa mal wieder alle veralbert. Jana gelingt es indessen nicht, Vanessas Geheimnis zu wahren, als sie den leidenden Bernd sieht. Sie schleppt Vanessas Vater ins Penthouse, wo Bernd seiner Tochter herbe Vorwürfe macht. Er will allerdings nicht, dass sie jetzt noch das ganze Missverständnis aufklärt, weil er der Presse bereits wüste Drohungen gemacht hat und nun befürchtet, als Lachnummer dazustehen. Außerdem wäre er nicht Bernd, wenn er nicht eine Idee hätte, wie er persönlichen Profit aus der Lage ziehen kann.
Kati ist perplex, als sie Kim gegenüber steht. Was keiner der Weigels ahnt: Kim ist in Wirklichkeit nicht Katis langjährige Freundin - sie ist ihre kleine Schwester! Unter vier Augen macht Kati ihrem Unmut Luft und will ihre Schwester möglichst schnell wieder loswerden. Aber dann steht Kim ihr unerwartet zur Seite... Nicht genug, dass René zu ihrer Verabredung Noriko mitgebracht hat: Svenja muss mitansehen, wie Noriko heftig mit René flirtet. Und als sie René endlich für sich allein hat, muss der kurz darauf zu einem Termin. Während Svenja von ihrem misslungenen Date frustriert nach Hause kommt, horcht Noriko den ahnungslosen Paco über Renés Bindungsängste aus... Utes Bemühungen, mit Vernunft gegen ihre Angst vor Rolf anzugehen, werden auf eine harte Probe gestellt. Einen Stromschlag an der eigenen Türklingel versucht sie rein sachlich zu interpretieren. Rolfs zunehmende Annäherung an Wolfgang versucht sie ebenfalls als wertfrei zu akzeptieren. Als sie jedoch Conors Kuscheltier kopflos auffindet, verliert Ute ihre Fassung...
Das Leben könnte so schön sein - wäre da nicht das Leben. Für Pacey Witter, Joey Potter und Dawson Leery bietet es jeden Tag neue Herausforderungen: Auf der High School in Capeside, New England, haben sie sich eingelebt - und jetzt, knapp zwei Jahre vor ihrem Abschluss, stellen sie sich täglich die Frage, was ihnen die Zukunft bringen wird.
Blondie erlebt eine bittere Niederlage, als sie eine direkte Annäherung an Dr. Christoph Stein versucht und von dem jungen Arzt brüsk zurückgewiesen wird. Blondie ist erschüttert, denn bisher hat sich noch kein Mann ihren Reizen verweigert. Als sie von der Abweisung Christophs erzählt, mutmaßt Walter, Stein sei mit Sicherheit homosexuell. Schnell wird Walters Vermutung zum allgemeinen Gerücht, und Jutta ist froh über diese 'Tatsache', denn sie hofft, dass es nun keinerlei sexuelle Spannungen zwischen den Frauen und Stein geben werde. Die Wahrheit sieht jedoch ganz anders aus: Stein fühlt sich im Grunde seines Herzens heftig zu der attraktiven Blondie hingezogen, hat jedoch große Angst vor Frauen und davor, Ärger zu bekommen. Aber Blondie ist hartnäckig, und so kommt es schließlich zum ersten Kuss zwischen den beiden. Jutta hat die Trennung von Ulrich noch immer nicht verkraftet und schikaniert die Frauen deshalb immer noch völlig unkontrolliert. Maximilian will ihr helfen - auch um die Frauen zu schützen - doch Jutta lehnt es ab, mit ihm über ihre privaten Probleme zu sprechen. Als Jutta die Frauen schließlich sogar dazu verpflichten will, sonntags unbezahlte Überstunden in der Wäscherei zu machen, organisiert Maximilian mit Silkes Hilfe einen Protestgottesdienst in der Kapelle. Damit sind Jutta und Maximilian zu offenen Gegnern geworden. Marlies Teubner wird aus der Reha-Klinik entlassen und Susannes Kinder können wieder zu ihr ziehen. Marlies scheint nach dem überstandenen Herzanfall besonnener geworden zu sein. Als Nina und Martin jedoch nicht zu einem angekündigten Besuch bei Susanne erscheinen, vermutet diese, dass erneut Marlies dahinter steckt. Diesmal liegt der Fall allerdings anders: Nina gesteht Susanne, dass sie ihren ersten Freund hat und wegen einer Verabredung mit ihm nicht ins Gefängnis gekommen ist. Susanne muss erkennen, dass Nina erwachsen wird und beginnt, eigene Wege zu gehen.
Conny kann es nicht länger ertragen, eingesperrt zu sein. Als sie Maximilians Gefängnisschlüssel auf dem Altar liegen sieht, greift sie zu. Doch bevor sie aus der Sakristei fliehen kann, wird sie von Maximilian ertappt. Als Jutta dazukommt, wird die Situation für den Pfarrer kritisch, da Jutta nach dem Protestgottesdienst nur auf eine Gelegenheit wartet, um Maximilian feuern zu können. Dennoch hilft der Pfarrer Conny uneigennützig mit einer Ausrede. Conny zeigt sich allerdings wenig dankbar, sondern startet mit Kittlers Hilfe sofort einen zweiten Fluchtversuch, der jedoch ebenfalls entdeckt wird. Um sich vor dem Bunker zu retten, beschuldigt Conny Maximilian, ihr den Weg bis zur Außenmauer geöffnet zu haben. Jutta entlässt Maximilian daraufhin. Als Conny dennoch in den Bunker muss, flippt sie dort völlig aus und fügt sich selbst in einem Tobsuchtsanfall schwere Kopfverletzungen zu. Mutz trifft unterdessen im Besucherraum zufällig auf den ihr zutiefst verhassten Hagen. Dieser droht Mutz, dass etwas Furchtbares eintreten werde, falls sie sich weiterhin in seine Beziehung zu Uschi einmischen sollte. Doch schon bald zeigt sich, dass Mutz gar nichts mehr ausrichten kann, da Uschi bereits rettungslos in Hagens Bann steht.
Vincent setzt alles daran, um vor dem Pumpwerk-Cup an das wichtige Strategiepapier von Jenny und Deniz zu kommen. Da Pollmann es weder im Pumpwerk noch auf Deniz Laptop finden kann, vermutet Vincent es in der Villa Steinkamp. Vincent schreckt nicht davor zurück, Michelle zu instrumentalisieren, um sich dort Zugang zu verschaffen. Simone ist wenig begeistert, als Pachlhuber nach Essen kommt, um wegen der schleppenden VibraSplash-Vermarktung Druck zu machen. Doch dann bemerkt sie, dass Pachlhuber noch etwas für Isabelle empfindet. Simone beschließt das zu nutzen, um ihre Rache an Richard voranzutreiben. Michelle erfährt fassungslos, dass Ronny von der Vulkan-Challenge zurückgetreten ist. Mit schlechtem Gewissen wird ihr klar, dass Ronny das vor allem getan hat, um ihre Karriere nicht zu belasten. Michelle erkennt, dass es nun an ihr ist, sich für seine treue Freundschaft zu revanchieren.
Till ist wenig begeistert, als Eva Ute und Maja zum Abendessen einlädt. Er versucht dem gemeinsamen Abend zu entkommen, Eva erinnert ihn jedoch an seine Vaterpflichten. Als Ute mit ihrer vermeintlich gemeinsamen Tochter da ist, versucht Till, sich sein Unbehagen nicht anmerken zu lassen. Doch schon nach kurzer Zeit ist er wieder ehrlich verzückt von dem Baby, dessen Tausch er gegen sein leibliches, krankes Kind zugelassen hat. Er glaubt, sich endgültig mit seiner Tat aussöhnen zu können. Doch dann holt ihn nachts im Traum das schlechte Gewissen ein... Nachdem der Schillerbecker-Fünfkampf wegen Opitz` Tod abgebrochen wurde, machen sich die Freunde Sorgen um Valentin, der um ein Haar erschossen worden wäre und sehr mitgenommen wirkt. Sogar Ringo überwindet seine Verletztheit und geht auf Valentin zu. Gemeinsam überreden die Freunde Valentin, zur Ablenkung um die Häuser zu ziehen. Als die Gruppe die Feier auf der Dachterrasse fortsetzt und sich nach und nach auflöst, sieht Ringo eine Chance, Valentin auch körperlich näherzukommen... Caro ist schwer erleichtert, als Malte ihr feierlich einen Nicht-Heiratsantrag macht, weil auch er glaubt, dass sie unverheiratet glücklicher sind. Caro nimmt freudig an, und die beiden einigen sich darauf, den heiligen Bund der Ehe für immer hinter sich zu lassen. Da Caro sich trotzdem ein Symbol für ihre Zusammengehörigkeit wünscht, überredet sie Malte zu einem Pärchen-Tattoo. Malte lässt sich todesmutig als erster tätowieren. Doch dann packt Caro die Angst vor der Nadel...
Emily und der neue Designer können sich nicht riechen. Als die Situation zu eskalieren droht, nimmt Sophie ihre Freundin schwer ins Gebet und gibt ihr Tipps in Sachen Impulskontrolle, die sie aus ihren Management-Seminaren kennt. Einer davon: Wassertrinken, wenn die Wut aufsteigt. Schon beim nächsten Meeting scheint der simple Trick bei Emily zu funktionieren, als Sophie plötzlich verdächtig oft zum Wasserglas greift... Während Chris mit seinen Dämonen kämpft, hat Sunny kein gutes Gefühl, in den Urlaub abzureisen und ihn alleine zurückzulassen. Zumindest würde sie ihn gerne nochmal besuchen. Felix zeigt sich verständnisvoll, sorgt jedoch vor, dass Sunny nichts von Chris' Zustand erfährt. Umso geschockter ist Sunny, als sie Chris` Verzweiflung sieht... Maren erfährt über den Mauerwerk-Flurfunk, dass sie kurz vor der Kündigung stand. Als sie Leon und John konsterniert zur Rede stellt, offenbaren die ihr im Vertrauen, wie schlecht es ums Mauerwerk steht. Betroffen legt sich Maren mächtig ins Zeug, das Mauerwerk zu retten und verzichtet dabei sogar auf einen Teil ihres Gehalts. Kurz darauf beobachtet sie John jedoch dabei, wie er sich einen dicken Stapel Geldscheine in die Tasche steckt...
Die Regionals stehen vor der Tür, doch die Mitglieder der New Directions können sich nicht auf die Vorbereitungen konzentrieren: Brittany, die von ihren Freunden seit jeher als 'blondes Dummchen' betitelt wird, wird zum Vorstellungsgespräch bei einer Elite-Uni, dem MIT in Cambridge, gebeten. Dort wird sie von zwei angesehenen Wissenschaftlern in die Mangel genommen und es stellt sich heraus, dass Brittany nach Albert Einstein der wohl schlauste Mensch der Welt ist. Zum Bedauern der New Directions steigt Brittany dieses Wissen schnell zu Kopf und sie verhält sich ihren Freunden gegenüber unmöglich: Sie enthüllt den Vater von Sues Baby, verlässt den Glee Club und beendet die Beziehung zu Sam. Die einzige, die Brittany nun wieder auf den richtigen Weg bringen kann ist ihre Ex-Freundin Santana. Und auch Ryder droht damit, den Glee Club zu verlassen, denn er hat herausgefunden, dass Wade hinter seiner anonymen Chat-Bekanntschaft steckt und rast vor Wut. Blaine bereitet indes den Heiratsantrag für Kurt vor und weiß auch schon genau, wann er seinen Ex-Freund fragen wird. Denn Emma und Will werden sich nach den Regionals das Ja-Wort geben. Und was wäre romantischer als ein Heiratsantrag auf einer Hochzeit?
Lous Hochzeit sollte im Juni stattfinden, doch nun eröffnet ihr Peter, dass seine Firma mit einem Unternehmen in Dubai fusioniert. Es braucht Peters ganze Überzeugungskraft, um Lou auf eine Hochzeit im Winter einzustimmen. Bei den Vorbereitungen reiht sich eine Katastrophe an die nächste, doch dank Jacks und Lisas Unterstützung kann sie doch noch als strahlende Braut vor den Altar treten. Unterdessen hat Amy eine Einladung zur 'Ring of Fire' Tour erhalten. Sie würde die Reise gern mit Ty machen, doch Ty möchte vor seinem Studium lieber allein verreisen. Als Amy nun auch noch ein Pferd von Chase, einem Teilnehmer der 'Ring of Fire' Tour, behandelt, reagiert Ty eifersüchtig. Als Ty schließlich für eine Weile wegfährt, versöhnen Amy und Ty sich doch noch und geben einander den Freiraum, den sie brauchen. Ty verspricht zurückzukehren, und Amy geht mit ihrem Vater Tim auf die 'Ring of Fire' Tour. Caleb ist entschlossen, wieder auf Rodeos zu gehen, und zwar mit Ashley als seiner Ehefrau. Die beiden versäumen Lous Hochzeit, doch stattdessen trägt Caleb Ashley über die Schwelle seines Trailers.
Annette ist fassungslos, als sie erfährt, dass Ingo Etienne aus Eifersucht geschlagen hat. Sie macht Ingo klar, dass sie nur ihn liebt und Etienne Essen morgen wieder verlassen wird. Doch Annette rechnet nicht damit, dass Etienne sie an seinem letzten Abend in eine zauberhafte Welt entführen wird - in der Annette für einen Moment die Kontrolle verliert. Jenny kann Marco davon überzeugen, dass es sich um ihre eigene Trinkflasche handelt. Weil aber Sarah nicht erreichbar und unauffindbar ist, stellt Marco Jenny nochmals zur Rede, um herauszufinden, ob sie doch etwas mit Sarahs Verschwinden zu tun hat. Simone bekommt das Gespräch besorgt mit und befürchtet, dass Jenny hinter Sarahs Verschwinden steckt. Als Basti wieder im Zentrum auftaucht, geht der Konkurrenzkampf zwischen Franziska und Melanie in die nächste Runde. Franziska scheint bei Basti Eindruck zu schinden, als sie ein Date in der Eishalle haben. Doch Melanie funkt dazwischen und zieht Bastis Aufmerksamkeit auf sich. Wütend will Franziska sich das nicht länger bieten lassen und setzt harte Mittel gegen Melanie ein.
Annette bricht den Kuss mit Etienne überfordert ab und versucht, sich auf ihre Beziehung mit Ingo zu konzentrieren. Als Annette erfährt, dass Etienne ihre Schulden bei Axel bezahlt hat, stellt sie diesen wütend zur Rede. Als Etienne ihr erklärt, die Schulden nur übernommen zu haben, damit sie frei in ihrer Entscheidung ist, ist Annette gerührt. Nach einer Liebeserklärung von Etienne gerät sie in Versuchung. Simone ist fassungslos, als Jenny zugibt, Sarah aus Eifersucht Kreislaufmittel verabreicht zu haben. Sarah geht jedoch davon aus, wegen ihres ohnehin niedrigen Blutdrucks einen Schwächeanfall gehabt zu haben. Sie versichert, für das morgige Ranglisten-Turnier fit zu sein - nicht ahnend, dass Jenny eine brisante Nachricht über ihre verschollene Mutter in die Hände fällt. Franziska stellt Melanie frustriert zur Rede, warum sie ihr Basti ausspannen will. Melanie lügt und behauptet, sich in Basti verliebt zu haben. Franziska fällt aus allen Wolken, hat aber trotz allem noch ein Fünkchen Hoffnung, dass Basti sich für sie entscheidet - bis sie beobachtet, wie Basti und Melanie sich küssen...
Ute ist nicht davon abzubringen, dass Rolf hinter den merkwürdigen Vorfällen steckt. In dem Versuch sie zu beruhigen, macht ihr Till klar, dass es logische Erklärungen für die Vorfälle gibt. Doch das bringt Ute nur noch mehr auf, weil sie sich von Till nicht verstanden und ernst genommen fühlt... Rebecca und Malte haben sich rührend um Lili gekümmert und sind zuversichtlich, dass sie sich beruhigt hat und mit einem weiteren Kind in der Familie zurecht kommen wird. Doch zu ihrer Enttäuschung bleibt Lili bei ihrem harten Veto und reist sogar ab, um dies zu untermauern. Rebecca schlägt Malte vor, das Thema Baby bis auf weiteres zu verschieben... Romy kommt von der Klassenfahrt zurück und trifft überraschend im Hof auf Jan. Sie weicht ihm überfordert aus und macht Ariane schwere Vorwürfe, dass sie niemand über Jans Rückkehr informiert hat. Von ihrer Mutter erfährt sie jedoch, dass Jan nach ihr gefragt hat, und in ihr reift die vage Hoffnung, sich doch noch mit ihm versöhnen zu können. Im ÜberSee treffen sie schließlich ungestört aufeinander...
Da sich ihre langweiligen Verabredungen miteinander unterhalten und prächtig amüsieren, bleibt Clemens und Elisabeth nur die heimliche Flucht aus dem Fasan. In ausgelassener Stimmung stoßen sie zu Hause an und tanzen. Als Elisabeth Clemens ein romantisches Gedicht vorliest, wird er von seinen Gefühlen überwältigt... Moritz ist frustriert, als Verena den volltrunkenen Kai nach Hause bringt. Sandra amüsiert sich köstlich über den Möchtegern-Verführer. Bei einer weiteren Lektion, die Verena Moritz erteilen will, möchte sie unbedingt dabei sein: Verena will Moritz in der Küche des Fasans provozieren, während Sandra vom Kühlraum aus spioniert. Doch auch dort wird früh gearbeitet... Ben ist verzweifelt über die Abfuhr von Xenia. Auch als ihn Patrizia über Chris' Tod aufklärt, will er nicht aufgeben. Er beschließt für seine Liebe zu Xenia zu kämpfen - auch wenn es viel Zeit braucht. Doch Xenia hat erkannt, dass Chris noch eine zu große Rolle in ihrem Leben spielt. Sie fühlt sich noch nicht bereit für einen neuen Mann...
Susanne kann sich durch Jens' Anwesenheit tatsächlich von den Gedanken an Carla ablenken. Es wird ein gelungener Abend und Susanne lässt Arno und Elisabeth in dem Glauben, dass Susanne vielleicht Interesse an ihrem neuen Verehrer haben könnte. Als Susanne von Cecile zu einer Spielrunde eingeladen wird, sagt sie gerne zu und bringt auch Jens mit. Als sie allerdings plötzlich mit Carla konfrontiert wird, die ebenfalls zu der Spielrunde geladen ist, reagiert Susanne überfordert. Nachdem sie durch eine Berührung von Carla durcheinander gerät, reagiert Susanne bei einer arglosen Bemerkung von Carla über und stößt ihre Angebetete im Affekt vor den Kopf. Ansgar hält Tanja in einer bewachten Villa gefangen, um sich vor ihr zu schützen. Silke wird misstrauisch, als Ansgar ihr bei einer zufälligen Begegnung erzählt, dass Tanja sich nach Florida abgesetzt habe. Silke gibt Leonard Hinweise auf Tanjas Zustand, um ihn somit, auf Tanjas Schwangerschaft zu stoßen: Sie will Leonard in ihre Bedenken einweihen. Leonard hat eigentlich gar kein Interesse daran, sich in Ansgars und Tanjas Angelegenheiten einzumischen, aber Silke partout nicht locker lassen will, schließt Leonard sich ihr an. Als Ansgar zu Tanjas Gefängnis aufbricht, folgen ihm Silke und Leonard unbemerkt. Werden sie Tanja in ihrem Luxus-Gefängnis entdecken... ? Vanessa zeigt sich äußerst amüsiert über die wilden Spekulationen der Presse und ahnt nicht, welch ausgesprochen unterschiedliche Reaktionen ihr Verschwinden auslöst: Während Bernd und Felix mittlerweile einen Selbstmord in Erwägung ziehen, ist sich Nico sicher, dass Vanessa mal wieder alle veralbert. Jana gelingt es indessen nicht, Vanessas Geheimnis zu wahren, als sie den leidenden Bernd sieht. Sie schleppt Vanessas Vater ins Penthouse, wo Bernd seiner Tochter herbe Vorwürfe macht. Er will allerdings nicht, dass sie jetzt noch das ganze Missverständnis aufklärt, weil er der Presse bereits wüste Drohungen gemacht hat und nun befürchtet, als Lachnummer dazustehen. Außerdem wäre er nicht Bernd, wenn er nicht eine Idee hätte, wie er persönlichen Profit aus der Lage ziehen kann.
Ansgar kann nur mit Mühe Silkes und Leonards Misstrauen wegen Tanja zerstreuen. Während Leonard damit die Sache auf sich beruhen lassen will, bleibt Silke skeptisch. Sie schafft es, Leonard wieder auf die Spur zu setzen. Doch Ansgar erkennt zufrieden, dass dieser ihm nichts anhaben kann. Gerade als Ansgar sich sicher wähnt, bekommt er eine schockierende Nachricht. Tanja ist die Flucht gelungen. Bernd hat alle Hände voll zu tun, das Verschwinden seiner Tochter im Griff zu behalten. Während er versucht, möglichst elegant aus der Sache herauszukommen, setzt Felix alles daran, Vanessa ausfindig zu machen. Bernd gelingt es, eine vorzeitige Entdeckung abzuwenden, doch dann bringt sich Vanessa selbst in Gefahr. Susanne verunsichert die Nähe von Carla so sehr, dass sie die Contenance verliert und ausfallend wird. Sie zieht sich beschämt zurück und ringt mit sich, ob sie sich bei Carla entschuldigen soll. Doch sie entscheidet sich dagegen und lässt ganz bewusst die Chance aus, ihr negatives Bild bei Carla zu korrigieren.
Das Leben könnte so schön sein - wäre da nicht das Leben. Für Pacey Witter, Joey Potter und Dawson Leery bietet es jeden Tag neue Herausforderungen: Auf der High School in Capeside, New England, haben sie sich eingelebt - und jetzt, knapp zwei Jahre vor ihrem Abschluss, stellen sie sich täglich die Frage, was ihnen die Zukunft bringen wird.
Till ist wenig begeistert, als Eva Ute und Maja zum Abendessen einlädt. Er versucht dem gemeinsamen Abend zu entkommen, Eva erinnert ihn jedoch an seine Vaterpflichten. Als Ute mit ihrer vermeintlich gemeinsamen Tochter da ist, versucht Till, sich sein Unbehagen nicht anmerken zu lassen. Doch schon nach kurzer Zeit ist er wieder ehrlich verzückt von dem Baby, dessen Tausch er gegen sein leibliches, krankes Kind zugelassen hat. Er glaubt, sich endgültig mit seiner Tat aussöhnen zu können. Doch dann holt ihn nachts im Traum das schlechte Gewissen ein... Nachdem der Schillerbecker-Fünfkampf wegen Opitz` Tod abgebrochen wurde, machen sich die Freunde Sorgen um Valentin, der um ein Haar erschossen worden wäre und sehr mitgenommen wirkt. Sogar Ringo überwindet seine Verletztheit und geht auf Valentin zu. Gemeinsam überreden die Freunde Valentin, zur Ablenkung um die Häuser zu ziehen. Als die Gruppe die Feier auf der Dachterrasse fortsetzt und sich nach und nach auflöst, sieht Ringo eine Chance, Valentin auch körperlich näherzukommen... Caro ist schwer erleichtert, als Malte ihr feierlich einen Nicht-Heiratsantrag macht, weil auch er glaubt, dass sie unverheiratet glücklicher sind. Caro nimmt freudig an, und die beiden einigen sich darauf, den heiligen Bund der Ehe für immer hinter sich zu lassen. Da Caro sich trotzdem ein Symbol für ihre Zusammengehörigkeit wünscht, überredet sie Malte zu einem Pärchen-Tattoo. Malte lässt sich todesmutig als erster tätowieren. Doch dann packt Caro die Angst vor der Nadel...
Vincent setzt alles daran, um vor dem Pumpwerk-Cup an das wichtige Strategiepapier von Jenny und Deniz zu kommen. Da Pollmann es weder im Pumpwerk noch auf Deniz Laptop finden kann, vermutet Vincent es in der Villa Steinkamp. Vincent schreckt nicht davor zurück, Michelle zu instrumentalisieren, um sich dort Zugang zu verschaffen. Simone ist wenig begeistert, als Pachlhuber nach Essen kommt, um wegen der schleppenden VibraSplash-Vermarktung Druck zu machen. Doch dann bemerkt sie, dass Pachlhuber noch etwas für Isabelle empfindet. Simone beschließt das zu nutzen, um ihre Rache an Richard voranzutreiben. Michelle erfährt fassungslos, dass Ronny von der Vulkan-Challenge zurückgetreten ist. Mit schlechtem Gewissen wird ihr klar, dass Ronny das vor allem getan hat, um ihre Karriere nicht zu belasten. Michelle erkennt, dass es nun an ihr ist, sich für seine treue Freundschaft zu revanchieren.
Emily und der neue Designer können sich nicht riechen. Als die Situation zu eskalieren droht, nimmt Sophie ihre Freundin schwer ins Gebet und gibt ihr Tipps in Sachen Impulskontrolle, die sie aus ihren Management-Seminaren kennt. Einer davon: Wassertrinken, wenn die Wut aufsteigt. Schon beim nächsten Meeting scheint der simple Trick bei Emily zu funktionieren, als Sophie plötzlich verdächtig oft zum Wasserglas greift... Während Chris mit seinen Dämonen kämpft, hat Sunny kein gutes Gefühl, in den Urlaub abzureisen und ihn alleine zurückzulassen. Zumindest würde sie ihn gerne nochmal besuchen. Felix zeigt sich verständnisvoll, sorgt jedoch vor, dass Sunny nichts von Chris' Zustand erfährt. Umso geschockter ist Sunny, als sie Chris` Verzweiflung sieht... Maren erfährt über den Mauerwerk-Flurfunk, dass sie kurz vor der Kündigung stand. Als sie Leon und John konsterniert zur Rede stellt, offenbaren die ihr im Vertrauen, wie schlecht es ums Mauerwerk steht. Betroffen legt sich Maren mächtig ins Zeug, das Mauerwerk zu retten und verzichtet dabei sogar auf einen Teil ihres Gehalts. Kurz darauf beobachtet sie John jedoch dabei, wie er sich einen dicken Stapel Geldscheine in die Tasche steckt...
Das Leben könnte so schön sein - wäre da nicht das Leben. Für Pacey Witter, Joey Potter und Dawson Leery bietet es jeden Tag neue Herausforderungen: Auf der High School in Capeside, New England, haben sie sich eingelebt - und jetzt, knapp zwei Jahre vor ihrem Abschluss, stellen sie sich täglich die Frage, was ihnen die Zukunft bringen wird.
Der Club der roten Bänder muss einen herben Verlust verarbeiten. Kommen sich Leo, Jonas, Emma, Hugo und Toni dadurch wieder näher? Danach sieht es leider zunächst nicht aus. Das erste Aufeinandertreffen seit langem zwischen Emma und Leo endet mehr als unglücklich. Und welche Rolle spielt Kim inzwischen für Leo? Auf Jonas wartet eine riskante Operation, deren Ausgang für ihn schwerwiegende Folgen haben kann.
Freudige Nachrichten gibt es für Hugo, dessen Zustand sich in letzter Zeit stetig verbessert hat. Wird ein weiteres Clubmitglied aus dem Krankenhaus entlassen? Leo hingegen muss mit einem erneuten, heftigen Tiefschlag umgehen. Gibt er den Kampf gegen den Krebs verloren? Der Club der roten Bänder steht vor seiner größten Mission und eine aufregende Reise ins Ungewisse beginnt...
Nach einer dreimonatigen Auszeit kehrt Ty auf seinem Motorrad zurück nach Heartland. Doch Amys Freude verpufft, als die attraktive Blair hinter Ty absteigt. Ty hatte Blair und ihren Freund Grant auf seiner Reise kennengelernt. Es stellt sich heraus, dass Tys Truck knapp vor dem Ziel eine Panne hatte und Grant in der Werkstatt auf die Reparatur des Wagens wartet. Amy hat ihren Freund keine Minute für sich allein, da Blair immer in seiner Nähe ist. Die beiden scheinen sich recht nahe zu stehen, so dass Amy befürchtet, es könne sich um mehr als nur eine reine Freundschaft handeln. Unterdessen kehren auch Caleb und Ashley auf die Heartland-Ranch zurück. Finanzielle Sorgen trüben das Glück des jungen Ehepaares. Zwar würde Val ihnen unter die Arme greifen, doch Calebs Stolz lässt diese Hilfe nicht zu. Er heuert bei Jack an, der froh ist, endlich wieder Hilfe auf der Ranch zu haben. Auch Tim ist wieder da. Stolz berichtet er von seinen Erfolgen auf den kalifornischen Rennbahnen. Lou nutzt Peters Geschäftsreise für eine Stippvisite auf Heartland. Sie scheint begeistert von ihrem neuen Leben in Dubai und Amy ist dankbar um ihren schwesterlichen Rat wegen ihres Kummers mit Ty.
Emma kämpft gegen ihre innere dunkle Seite und ist in der Welt von König Artus auf der Suche nach dem großen Zauberer Merlin. Dabei begegnet sie der Kriegerin Merida, die das gleiche Ziel verfolgt: Auch sie möchte durch Merlin von bösen Zaubern befreit werden. Emmas Freunde und Verwandte aus Storybrooke möchten sie vor der Dunkelheit retten und 'betreten' ebenfalls Artus' Welt. Sie begegnen dem König und seinen Rittern, der sie nach Camelot bringen will - doch plötzlich sind sie wieder in Storybrooke. Erinnerungen an eine Zeit auf Camelot haben sie keine, doch Emma ist wieder unter ihnen - allerdings in neuer Gestalt: Ihre dunkle Seite scheint sie eingenommen zu haben.
Rossi, ein US-Journalist, befragt Paul Sabines ehemaligen Chef und Mentor Lemaire und zwingt ihn, ihm entweder seine oder Pauls Kriegsgeheimnisse zu verraten. Um beide Männer zum Schweigen zu bringen, ist Paul dazu gezwungen, sich gegen diejenigen zu stellen, die er am meisten liebt und setzt dabei seine eigene Ehe aufs Spiel. Währenddessen kehrt Nina zu dem Kloster zurück, in dem sie ihren Sohn zur Welt gebracht hatte, um ihn wiederzusehen. Doch sie erfährt nur, dass dieser bereits von einem wohlhabenden Paar adoptiert wurde. Verzweifelt über ihre ausweglose Lage, beschließt sie ihr Leben in die Hand zu nehmen, um ihren Sohn eines Tages wieder zurückzubekommen. Das Label gerät unterdessen unter Druck, die neue Frühlingskollektion fertigzustellen. Paul bleibt nichts anderes übrig, als Claude, der sich weiterhin nicht im Stande fühlt neue Entwürfe zu kreieren, mit Yvette aufs Land zu schicken, wo er tatsächlich neue Inspiration findet und eine atemberaubende Kollektion entwirft. Doch zur selben Zeit wird die Leiche des Matrosen gefunden, den Claude wie besessen gejagt hatte.
Die Mitarbeiter freuen sich auf den jährlichen Betriebsausflug, doch Morays Vorschlag, ein Varietee zu besuchen, wird von Tom zunichte gemacht. Als Jonas Tom nahelegt, dass sich Unbeliebtheit bei den Mitarbeitern negativ auswirken könnte, bittet er Denise um Hilfe. Diese schlägt eine Varietee-Veranstaltung vor, bei der die Mitarbeiter selbst auftreten können. Die Veranstaltung wird ein voller Erfolg und Moray ist unglaublich stolz auf Denise. Gleichzeitig hat er Sorge, dass sie sich zu weit von ihm entfernt. Miss Audrey ist hingegen nun doch aus dem Kaufhaus ausgeschieden und es treffen viele Bewerbungen für die Leitung der Damenabteilung ein. Auch Denise hat Interesse und ist über Morays Rat, sich nicht zu bewerben, bestürzt. Obwohl Moray lediglich Angst hat, Katherine würde sich ihr in den Weg stellen und sich sorgt, wird Denise das Gefühl nicht los, er traue ihr die Position nicht zu. Um ihm das Gegenteil zu beweisen, bewirbt sie sich trotzdem.
Emily und der neue Designer können sich nicht riechen. Als die Situation zu eskalieren droht, nimmt Sophie ihre Freundin schwer ins Gebet und gibt ihr Tipps in Sachen Impulskontrolle, die sie aus ihren Management-Seminaren kennt. Einer davon: Wassertrinken, wenn die Wut aufsteigt. Schon beim nächsten Meeting scheint der simple Trick bei Emily zu funktionieren, als Sophie plötzlich verdächtig oft zum Wasserglas greift... Während Chris mit seinen Dämonen kämpft, hat Sunny kein gutes Gefühl, in den Urlaub abzureisen und ihn alleine zurückzulassen. Zumindest würde sie ihn gerne nochmal besuchen. Felix zeigt sich verständnisvoll, sorgt jedoch vor, dass Sunny nichts von Chris' Zustand erfährt. Umso geschockter ist Sunny, als sie Chris` Verzweiflung sieht... Maren erfährt über den Mauerwerk-Flurfunk, dass sie kurz vor der Kündigung stand. Als sie Leon und John konsterniert zur Rede stellt, offenbaren die ihr im Vertrauen, wie schlecht es ums Mauerwerk steht. Betroffen legt sich Maren mächtig ins Zeug, das Mauerwerk zu retten und verzichtet dabei sogar auf einen Teil ihres Gehalts. Kurz darauf beobachtet sie John jedoch dabei, wie er sich einen dicken Stapel Geldscheine in die Tasche steckt...
Till ist wenig begeistert, als Eva Ute und Maja zum Abendessen einlädt. Er versucht dem gemeinsamen Abend zu entkommen, Eva erinnert ihn jedoch an seine Vaterpflichten. Als Ute mit ihrer vermeintlich gemeinsamen Tochter da ist, versucht Till, sich sein Unbehagen nicht anmerken zu lassen. Doch schon nach kurzer Zeit ist er wieder ehrlich verzückt von dem Baby, dessen Tausch er gegen sein leibliches, krankes Kind zugelassen hat. Er glaubt, sich endgültig mit seiner Tat aussöhnen zu können. Doch dann holt ihn nachts im Traum das schlechte Gewissen ein... Nachdem der Schillerbecker-Fünfkampf wegen Opitz` Tod abgebrochen wurde, machen sich die Freunde Sorgen um Valentin, der um ein Haar erschossen worden wäre und sehr mitgenommen wirkt. Sogar Ringo überwindet seine Verletztheit und geht auf Valentin zu. Gemeinsam überreden die Freunde Valentin, zur Ablenkung um die Häuser zu ziehen. Als die Gruppe die Feier auf der Dachterrasse fortsetzt und sich nach und nach auflöst, sieht Ringo eine Chance, Valentin auch körperlich näherzukommen... Caro ist schwer erleichtert, als Malte ihr feierlich einen Nicht-Heiratsantrag macht, weil auch er glaubt, dass sie unverheiratet glücklicher sind. Caro nimmt freudig an, und die beiden einigen sich darauf, den heiligen Bund der Ehe für immer hinter sich zu lassen. Da Caro sich trotzdem ein Symbol für ihre Zusammengehörigkeit wünscht, überredet sie Malte zu einem Pärchen-Tattoo. Malte lässt sich todesmutig als erster tätowieren. Doch dann packt Caro die Angst vor der Nadel...
Vincent setzt alles daran, um vor dem Pumpwerk-Cup an das wichtige Strategiepapier von Jenny und Deniz zu kommen. Da Pollmann es weder im Pumpwerk noch auf Deniz Laptop finden kann, vermutet Vincent es in der Villa Steinkamp. Vincent schreckt nicht davor zurück, Michelle zu instrumentalisieren, um sich dort Zugang zu verschaffen. Simone ist wenig begeistert, als Pachlhuber nach Essen kommt, um wegen der schleppenden VibraSplash-Vermarktung Druck zu machen. Doch dann bemerkt sie, dass Pachlhuber noch etwas für Isabelle empfindet. Simone beschließt das zu nutzen, um ihre Rache an Richard voranzutreiben. Michelle erfährt fassungslos, dass Ronny von der Vulkan-Challenge zurückgetreten ist. Mit schlechtem Gewissen wird ihr klar, dass Ronny das vor allem getan hat, um ihre Karriere nicht zu belasten. Michelle erkennt, dass es nun an ihr ist, sich für seine treue Freundschaft zu revanchieren.
Rossi, ein US-Journalist, befragt Paul Sabines ehemaligen Chef und Mentor Lemaire und zwingt ihn, ihm entweder seine oder Pauls Kriegsgeheimnisse zu verraten. Um beide Männer zum Schweigen zu bringen, ist Paul dazu gezwungen, sich gegen diejenigen zu stellen, die er am meisten liebt und setzt dabei seine eigene Ehe aufs Spiel. Währenddessen kehrt Nina zu dem Kloster zurück, in dem sie ihren Sohn zur Welt gebracht hatte, um ihn wiederzusehen. Doch sie erfährt nur, dass dieser bereits von einem wohlhabenden Paar adoptiert wurde. Verzweifelt über ihre ausweglose Lage, beschließt sie ihr Leben in die Hand zu nehmen, um ihren Sohn eines Tages wieder zurückzubekommen. Das Label gerät unterdessen unter Druck, die neue Frühlingskollektion fertigzustellen. Paul bleibt nichts anderes übrig, als Claude, der sich weiterhin nicht im Stande fühlt neue Entwürfe zu kreieren, mit Yvette aufs Land zu schicken, wo er tatsächlich neue Inspiration findet und eine atemberaubende Kollektion entwirft. Doch zur selben Zeit wird die Leiche des Matrosen gefunden, den Claude wie besessen gejagt hatte.
Die Mitarbeiter freuen sich auf den jährlichen Betriebsausflug, doch Morays Vorschlag, ein Varietee zu besuchen, wird von Tom zunichte gemacht. Als Jonas Tom nahelegt, dass sich Unbeliebtheit bei den Mitarbeitern negativ auswirken könnte, bittet er Denise um Hilfe. Diese schlägt eine Varietee-Veranstaltung vor, bei der die Mitarbeiter selbst auftreten können. Die Veranstaltung wird ein voller Erfolg und Moray ist unglaublich stolz auf Denise. Gleichzeitig hat er Sorge, dass sie sich zu weit von ihm entfernt. Miss Audrey ist hingegen nun doch aus dem Kaufhaus ausgeschieden und es treffen viele Bewerbungen für die Leitung der Damenabteilung ein. Auch Denise hat Interesse und ist über Morays Rat, sich nicht zu bewerben, bestürzt. Obwohl Moray lediglich Angst hat, Katherine würde sich ihr in den Weg stellen und sich sorgt, wird Denise das Gefühl nicht los, er traue ihr die Position nicht zu. Um ihm das Gegenteil zu beweisen, bewirbt sie sich trotzdem.
Das Leben könnte so schön sein - wäre da nicht das Leben. Für Pacey Witter, Joey Potter und Dawson Leery bietet es jeden Tag neue Herausforderungen: Auf der High School in Capeside, New England, haben sie sich eingelebt - und jetzt, knapp zwei Jahre vor ihrem Abschluss, stellen sie sich täglich die Frage, was ihnen die Zukunft bringen wird.
Conny kann es nicht länger ertragen, eingesperrt zu sein. Als sie Maximilians Gefängnisschlüssel auf dem Altar liegen sieht, greift sie zu. Doch bevor sie aus der Sakristei fliehen kann, wird sie von Maximilian ertappt. Als Jutta dazukommt, wird die Situation für den Pfarrer kritisch, da Jutta nach dem Protestgottesdienst nur auf eine Gelegenheit wartet, um Maximilian feuern zu können. Dennoch hilft der Pfarrer Conny uneigennützig mit einer Ausrede. Conny zeigt sich allerdings wenig dankbar, sondern startet mit Kittlers Hilfe sofort einen zweiten Fluchtversuch, der jedoch ebenfalls entdeckt wird. Um sich vor dem Bunker zu retten, beschuldigt Conny Maximilian, ihr den Weg bis zur Außenmauer geöffnet zu haben. Jutta entlässt Maximilian daraufhin. Als Conny dennoch in den Bunker muss, flippt sie dort völlig aus und fügt sich selbst in einem Tobsuchtsanfall schwere Kopfverletzungen zu. Mutz trifft unterdessen im Besucherraum zufällig auf den ihr zutiefst verhassten Hagen. Dieser droht Mutz, dass etwas Furchtbares eintreten werde, falls sie sich weiterhin in seine Beziehung zu Uschi einmischen sollte. Doch schon bald zeigt sich, dass Mutz gar nichts mehr ausrichten kann, da Uschi bereits rettungslos in Hagens Bann steht.
Emma kämpft gegen ihre innere dunkle Seite und ist in der Welt von König Artus auf der Suche nach dem großen Zauberer Merlin. Dabei begegnet sie der Kriegerin Merida, die das gleiche Ziel verfolgt: Auch sie möchte durch Merlin von bösen Zaubern befreit werden. Emmas Freunde und Verwandte aus Storybrooke möchten sie vor der Dunkelheit retten und 'betreten' ebenfalls Artus' Welt. Sie begegnen dem König und seinen Rittern, der sie nach Camelot bringen will - doch plötzlich sind sie wieder in Storybrooke. Erinnerungen an eine Zeit auf Camelot haben sie keine, doch Emma ist wieder unter ihnen - allerdings in neuer Gestalt: Ihre dunkle Seite scheint sie eingenommen zu haben.
Annette ist fassungslos, als sie erfährt, dass Ingo Etienne aus Eifersucht geschlagen hat. Sie macht Ingo klar, dass sie nur ihn liebt und Etienne Essen morgen wieder verlassen wird. Doch Annette rechnet nicht damit, dass Etienne sie an seinem letzten Abend in eine zauberhafte Welt entführen wird - in der Annette für einen Moment die Kontrolle verliert. Jenny kann Marco davon überzeugen, dass es sich um ihre eigene Trinkflasche handelt. Weil aber Sarah nicht erreichbar und unauffindbar ist, stellt Marco Jenny nochmals zur Rede, um herauszufinden, ob sie doch etwas mit Sarahs Verschwinden zu tun hat. Simone bekommt das Gespräch besorgt mit und befürchtet, dass Jenny hinter Sarahs Verschwinden steckt. Als Basti wieder im Zentrum auftaucht, geht der Konkurrenzkampf zwischen Franziska und Melanie in die nächste Runde. Franziska scheint bei Basti Eindruck zu schinden, als sie ein Date in der Eishalle haben. Doch Melanie funkt dazwischen und zieht Bastis Aufmerksamkeit auf sich. Wütend will Franziska sich das nicht länger bieten lassen und setzt harte Mittel gegen Melanie ein.
Annette bricht den Kuss mit Etienne überfordert ab und versucht, sich auf ihre Beziehung mit Ingo zu konzentrieren. Als Annette erfährt, dass Etienne ihre Schulden bei Axel bezahlt hat, stellt sie diesen wütend zur Rede. Als Etienne ihr erklärt, die Schulden nur übernommen zu haben, damit sie frei in ihrer Entscheidung ist, ist Annette gerührt. Nach einer Liebeserklärung von Etienne gerät sie in Versuchung. Simone ist fassungslos, als Jenny zugibt, Sarah aus Eifersucht Kreislaufmittel verabreicht zu haben. Sarah geht jedoch davon aus, wegen ihres ohnehin niedrigen Blutdrucks einen Schwächeanfall gehabt zu haben. Sie versichert, für das morgige Ranglisten-Turnier fit zu sein - nicht ahnend, dass Jenny eine brisante Nachricht über ihre verschollene Mutter in die Hände fällt. Franziska stellt Melanie frustriert zur Rede, warum sie ihr Basti ausspannen will. Melanie lügt und behauptet, sich in Basti verliebt zu haben. Franziska fällt aus allen Wolken, hat aber trotz allem noch ein Fünkchen Hoffnung, dass Basti sich für sie entscheidet - bis sie beobachtet, wie Basti und Melanie sich küssen...
Emily und der neue Designer können sich nicht riechen. Als die Situation zu eskalieren droht, nimmt Sophie ihre Freundin schwer ins Gebet und gibt ihr Tipps in Sachen Impulskontrolle, die sie aus ihren Management-Seminaren kennt. Einer davon: Wassertrinken, wenn die Wut aufsteigt. Schon beim nächsten Meeting scheint der simple Trick bei Emily zu funktionieren, als Sophie plötzlich verdächtig oft zum Wasserglas greift... Während Chris mit seinen Dämonen kämpft, hat Sunny kein gutes Gefühl, in den Urlaub abzureisen und ihn alleine zurückzulassen. Zumindest würde sie ihn gerne nochmal besuchen. Felix zeigt sich verständnisvoll, sorgt jedoch vor, dass Sunny nichts von Chris' Zustand erfährt. Umso geschockter ist Sunny, als sie Chris` Verzweiflung sieht... Maren erfährt über den Mauerwerk-Flurfunk, dass sie kurz vor der Kündigung stand. Als sie Leon und John konsterniert zur Rede stellt, offenbaren die ihr im Vertrauen, wie schlecht es ums Mauerwerk steht. Betroffen legt sich Maren mächtig ins Zeug, das Mauerwerk zu retten und verzichtet dabei sogar auf einen Teil ihres Gehalts. Kurz darauf beobachtet sie John jedoch dabei, wie er sich einen dicken Stapel Geldscheine in die Tasche steckt...
Vincent setzt alles daran, um vor dem Pumpwerk-Cup an das wichtige Strategiepapier von Jenny und Deniz zu kommen. Da Pollmann es weder im Pumpwerk noch auf Deniz Laptop finden kann, vermutet Vincent es in der Villa Steinkamp. Vincent schreckt nicht davor zurück, Michelle zu instrumentalisieren, um sich dort Zugang zu verschaffen. Simone ist wenig begeistert, als Pachlhuber nach Essen kommt, um wegen der schleppenden VibraSplash-Vermarktung Druck zu machen. Doch dann bemerkt sie, dass Pachlhuber noch etwas für Isabelle empfindet. Simone beschließt das zu nutzen, um ihre Rache an Richard voranzutreiben. Michelle erfährt fassungslos, dass Ronny von der Vulkan-Challenge zurückgetreten ist. Mit schlechtem Gewissen wird ihr klar, dass Ronny das vor allem getan hat, um ihre Karriere nicht zu belasten. Michelle erkennt, dass es nun an ihr ist, sich für seine treue Freundschaft zu revanchieren.