Als Richard sich in seiner Not ausgerechnet an Simone wendet, nutzt diese die Gelegenheit aus und formuliert ihre Forderung offen: Sie gibt Richard die 100.000 Euro für Ben, sofern er sich sofort aus der Geschäftsleitung zurückzieht. Richard versucht vergeblich, Bens Spielschulden aufzutreiben. Die Zeit drängt und schließlich bleibt ihm keine andere Wahl, als auf Simones Forderung einzugehen. Er gibt das Zentrum auf, um Ben zu retten - nur um am Ende erschüttert zu erkennen, dass er damit in Simone und Bens Falle getappt ist. Ingo will Lichtenbergs Schikanen im Loft weiterhin aussitzen, doch der Psychoterror wird immer schlimmer. Ohne Strom und heißes Wasser werden sie nun auch noch durch Bauarbeiter terrorisiert. Doch als Ingo eisern bleibt und sich nicht vertreiben lässt, bittet Lichtenberg Isabelle um Hilfe.
Andrea, Irene und Eva verbringen eine Auszeit in einem Wellnesshotel, das zu Andreas Freude auch ein Casino hat. Während Eva und Irene ihre Zeit lieber im Spa-Bereich verbringen wollen, zieht es Andrea zunächst heimlich an den Black Jack-Tisch. Als sie später nochmal mit Irene und Eva ins Casino geht, haben die drei Frauen großen Spaß. Doch während Eva und Irene ein Ende finden können, macht Andrea am Spieltisch die Nacht zum Tag. Sie merkt jedoch nicht, dass Irene dies am nächsten Morgen zufällig mitbekommt und bringt sich mit einer kleinen Lüge vor Irene in große Verlegenheit... Elli macht sich große Sorgen, dass KayC wegen ihres Knast-Selfies Schwierigkeiten bekommt. Und tatsächlich müssen Elli und Tobias bei ihrem nächsten Besuch feststellen, dass das Foto schmerzhafte Konsequenzen für KayC hatte. Sie versuchen eindringlich, sie dazu zu bewegen, den Gefängnisaufenthalt abzubrechen. Es scheint, als nehme KayC sich die Worte ihrer Freunde dieses Mal zu Herzen. Doch dann besteht plötzlich aufgrund von KayCs Selfie von anderer Seite neue Hoffnung, sie aus dem Gefängnis zu bekommen... Ute kann nicht glauben, dass Roswitha ihre neue Geschäftspartnerin im Schiller ist. Roswitha verspricht Ute jedoch, nur stille Teilhaberin zu sein und sich nicht in das Geschäft einzumischen. Doch schon am nächsten Morgen muss Ute fassungslos erkennen, dass Roswithas Versprechen nur von kurzer Dauer war...
Susanne kann ihren Liebeskummer nicht unterdrücken. Gegenüber Paul schiebt sie vor, aus Sorge um die Familie auf einen mögliche Annäherung zu Carla zu verzichten, aber Paul macht ihr klar, dass die Sorge um die Familie nur als Vorwand dient, um ihren Gefühlen ausweichen zu können. Susanne fasst Mut und macht mit Carla ein Date aus. Als sie Carla im Bistro trifft, sagt diese ihr spontan ab, da ihr ein kleiner Flirt dazwischen gekommen ist. Susanne fährt Carla und ihre weibliche Begleitung sogar noch zu deren Zielpunkt. Als sie aber Carla heftig mit der Begleiterin flirten sieht, fühlt sie sich dazu gedrängt, Carla im unpassendesten aller Momente ein Liebesgeständnis zu machen. Robin erfährt über die aufgebrachte Nico von Janas Doppelleben als Prostituierte. Entsetzt lässt er sich die Zusammenhänge schildern und stellt Jana, die sich nach dem Streit mit Nico nun doch wieder mit einem Freier verabredet hat, zur Rede. Aber alle Appelle prallen an ihr ab. Während Coco am Badesee wie verabredet auf Robin wartet und sich bei Achim über Robins Unspontaneität beklagt, setzt Robin aufgebracht körperliche Gewalt gegen Janas Freier ein. Vanessa belügt Gregor, fordert aber dann von Bernd ein Schuldgeständnis und sein sofortiges Verschwinden ins Ausland ein. Bernd vertagt diese Entscheidung. Vanessa folgt ihm auf die Beerdigung der ominösen Tante Martha, die sich als Teil des Coups herausstellt, da mittels des Sarges die Beute ins Ausland verschifft werden soll. Vanessa erzwingt von Bernd, dass dieser zusätzlich das schriftliche Schuldgeständnis unterzeichnet und wird dann Zeuge, wie Bernd erfahren muss, dass der Sarg soeben kremiert wurde. Obwohl Bernd Vanessa vor seinen Komplizen in Schutz nimmt, als Vanessa diese provoziert, setzt sie Bernd die Pistole auf die Brust. Bernd solle dafür Sorge tragen, dass Gregor entlastet wird, sonst lässt sie ihn auffliegen.
Patrizia muss einen Artikel über die dramatischen Ereignisse der letzten Zeit schreiben. Sie hadert mit sich, beginnt dann aber mit dem Artikel. Nachdem Tims Werbedreh doch noch erfolgreich im Kasten gelandet ist, drängt Svenja ihn, umgehend von Clemens die Gage einzufordern... Marie kann Martins Geschichte über Flo und Sonja gar nicht glauben, sie ist schockiert. Darüber hinaus macht sie sich Sorgen um Kai, der immer noch im Krankenhaus liegt.
Rufus beschuldigt Adrian, ein Verhältnis mit Ariane zu haben. Doch als Adrian ihn statt einer Antwort zu Ariane bringt, muss er einsehen, dass er beiden Unrecht getan hat. Adrian revanchiert sich für den Kinnhaken. Und Ariane fordert eine Erklärung, der Rufus sich beschämt entzieht. Während Ariane aufgrund von Rufus' Eifersucht neue Hoffnung für ihre Ehe schöpft, ist Rufus fest überzeugt davon, nach dieser Aktion jede Chance auf Versöhnung vermasselt zu haben. In der Schillerallee passieren merkwürdige Dinge: Jemand verstreut Unterwäsche, steigt in die Backstube ein und knabbert Teilchen an oder klaut Obst, Stofftiere und einen von Kims Röcken. Rebecca ermittelt auf Bitten von Wolfgang und kann sich zunächst keinen Reim auf die sonderbaren Vorfälle machen. Bis sie den Übeltäter in ihrem Bett überrascht... Margot leidet zunehmend darunter, dass es Rolf so schlecht geht. Er hat allen Lebensmut verloren, und daher ringt Margot mit sich, ob sie ihm nicht doch die Wahrheit über seine Tochter sagen soll. Georg kann Margot jedoch davon überzeugen, dass sie das Geheimnis zum Schutz von Fiona wahren müssen. Er schenkt ihr ein aktuelles Foto von sich und der Kleinen. Dieses Foto fällt Sophie in die Hände...
Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist eine glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da bleiben Probleme nicht aus...
Walter beschuldigt Melanie, Susanne getötet zu haben. Sie will ein Geständnis aus ihr herausprügeln, doch Jutta kommt ihr in die Quere. Walter fordert von Jutta, Melanie nicht ungestraft davonkommen zu lassen. Doch bei der Überprüfung durch die von Jutta verständigte Polizei erweist sich Melanies Alibi als wasserdicht. Jetzt hängt alles von Ninas Aussage ab, die bei dem Banküberfall kurz das Gesicht eines der Täter gesehen hatte. Doch Nina kann Melanie nicht identifizieren. Um Walter von weiteren Gewalttaten abzuhalten, steckt Jutta sie in den Bunker. Doch auch dieses Hindernis kann die vor Wut rasende Walter nicht aufhalten... Elke landet bei einem Freigang durch Zufall in Jans CD-Laden. Sie ahnt nicht, dass Jan Annas Sohn ist. Und auch Jan ist ahnungslos - jedoch sehr angetan von der attraktiven Kundin, mit der er einen heftigen Flirt beginnt. Bine hat ihren Widerstand gegenüber Eva aufgegeben. Als Eva sich ihr gegenüber merklich freundlicher verhält, will Bine dem Frieden nicht so recht trauen. Doch Eva macht der misstrauischen Bine nachdrücklich klar, dass sie mit jedem Problem zu ihr kommen kann.
Nur Anna ist Zeugin von Melanies brutalem Angriff auf Walter geworden. Melanie hat Anna aber derart unter Druck gesetzt, dass sie bisher geschwiegen hat. Als die polizeilichen Ermittlungen jedoch ergeben, dass es eine Zeugin der Tat gegeben haben muss, ändert Melanie ihren Plan: Nun soll Anna sie mit einer falschen Aussage offiziell entlasten. Doch Uschi bringt Anna dazu, Jutta die Wahrheit über den Vorfall zu erzählen. Jutta ist allerdings fest davon überzeugt, dass Annas widersprüchliche Angaben nicht ausreichen werden, um Melanie zu überführen. Jutta entwickelt einen eigenen Plan, um Melanie zu enttarnen. Doch die Ausführung dieses Plans bringt unbeabsichtigt Annas Leben in Gefahr... Jan kann Elke nicht vergessen, und es gelingt ihm schließlich, an ihre E-Mail Adresse zu kommen. Elke ist alles andere als begeistert, als sie wenig später eine Mail von Jan erhält. Und schließlich lässt sich ihre Identität nicht länger verheimlichen, denn Jan erscheint in Reutlitz, um seine Mutter zu besuchen und erkennt Elke auf dem Gefängnishof.
Nachdem Richard erfahren hat, dass er von Ben und Simone reingelegt wurde, trägt er getroffen die Konsequenzen. Das Zentrum verlässt er erhobenem Hauptes. Auch wenn er Simone schwört, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen sei, fühlt es sich so an, als hätte er alles verloren. Christoph wünschte, er könnte vergessen, dass Vanessa während Ivas OP ein Fehler unterlaufen ist. Er versucht, seine Gedanken auf die Suche nach dem Unfallfahrer zu lenken und gerät dabei in einem emotionalen Moment selbst in Gefahr. Isabelle will Lichtenberg handfeste Beweise dafür liefern, dass Ingo vertragsbrüchig geworden ist und alle Loft-Bewohner illegal als Untermieter dort wohnen. Dafür will sie sich für ein paar Nächte ins Loft wanzen. Doch ihr Plan droht zu scheitern, als Ingo sich weigert, sie aufzunehmen.
Easy ist bis jetzt nicht dazu gekommen seinen Freunden von seiner neuen sexuellen Orientierung zu erzählen. Der richtige Moment war einfach noch nicht da. Doch als Easy seine Freunde anlügt, um heimlich ein Date mit seinem Flirt Julian haben zu können, fühlt er sich schlecht. Als er dann auch noch befürchten muss, mit Julian erwischt zu werden und er die Zweisamkeit deswegen nicht genießen kann, trifft Easy einen mutigen Entschluss... Während Rufus wunderbar mit Manu klarkommt, tut Britta sich mit dem Gast ziemlich schwer. Sie spricht Rufus darauf an, wie lange Manu noch bei ihnen wohnen soll und ist erleichtert, als Rufus erklärt, mit dem Jugendamt über Manus Zukunft zu sprechen. Doch als Rufus von seinem Termin beim Amt zurückkommt, beschert er Britta eine gehörige Überraschung... Irene hat nicht nur mitbekommen, dass Andrea im Hotelcasino die ganze Nacht Black Jack gespielt hat, sondern sie auch noch bei dem Versuch ertappt, dies zu vertuschen. Da Irene aber keine Anstalten macht, es erneut zur Sprache zu bringen, glaubt Andrea an die Diskretion ihrer Stiefmutter. Doch sie erkennt schnell, sich getäuscht zu haben, als Robert sie auf ein mögliches Spiel-Problem anspricht. Andrea wischt Roberts Bedenken überzeugend beiseite und sieht sich dank Eva darin bestärkt, dass das Black Jack-Spiel einfach nur ein netter Zeitvertreib ist.
Um nicht ständig an Jasmin zu denken, wirft Anni deren Geschenk, die Schneekugel, in den Müll. Doch diese kehrt wie ein Bumerang zu ihr zurück. Als Jule das mitbekommt, beschließt sie, Anni Jasmin 'auszutreiben'. Gemeinsam brechen die Schwestern in das Freibad ein, in dem Anni sich damals in Jasmin verliebt hat, und geben Jasmin die Kugel zurück. Leider sind sie dort nicht allein... Um Paul nicht zu enttäuschen, hat Emily das Interview platzen lassen und ist von der Preview geflohen. Als Paul davon erfährt, ist er froh und versöhnt sich mit Emily. Doch um Sophie ihr Verhalten zu erklären, muss Emily zu weiteren Lügen greifen... Weil Chris sie warnt, kann Sunny gerade noch verhindern, dass Felix ihnen auf die Schliche kommt. Doch dabei kommt es zu einem heftigen Streit zwischen ihr und Felix, bei dem sich Sunny beinahe verrät. Noch einmal schafft sie es, sich zum Schein mit ihm zu versöhnen - bis Felix ihr mit einem geplanten Neuanfang die ganze Lüge ihrer Ehe vor Augen führt...
Während der Vorbereitungen zur ersten Geburtstagsfeier von Hannah ist Joanie sehr erfreut darüber, dass auch Ritchie, der leibliche Vater von Hannah, zur Feier seiner Tochter erscheinen will. Für Joanie ist dieser unerwartete Besuch eine Chance, vielleicht doch wieder mit Ritchie zusammenzukommen. Doch Ritchie erscheint nicht allein zur Geburtstagparty: Mit dabei ist seine neue, äußerst hübsche Frau Kris. Ritchie eröffnet Joanie, dass er das Sorgerecht mit Joanie teilen möchte. Außer sich vor Wut wirft Joanie die Beiden aus dem Haus. Am nächsten Tag bekommt Joanie überraschenden Besuch von Kris. Sie erzählt ihr, dass sie keine Kinder bekommen kann und sich sehr freuen würde, Hannah ab und zu bei sich zu haben. Auch ihr Ex-Angestellter Doug stattet Joanie einen Besuch ab und überreicht ihr ein verspätetes - aber originelles - Geschenk für Hannah. Joanie ist so gerührt, dass sie Doug wieder einstellt. Die Besucherkette scheint nicht abzureißen, da auch Sydney Joanie aufsucht und an sie appelliert, doch noch eine große Party für Hannah auszurichten. Als endlich die Geburtstagsparty steigen soll, fehlt jedoch die Hauptprotagonistin: Hannah hat sich auf den Weg gemacht, das Vogelnest auf einem Baum einer gründlichen Untersuchung zu unterziehen. Sie beschließt, einfach aus dem Fenster zu klettern und das Objekt ihrer Begierde über das Dach zu erreichen. Bei dem Versuch Hannah zu retten, scheitern Sydney und Joanie kläglich, doch dann unternimmt Joanies Rivalin einen Rettungsversuch...
Lou kehrt aus New York zurück und beschließt, ihren Job zu kündigen. Auch Chase Powers stattet Heartland einen Besuch ab. Seine Frau Hayley will, dass Amy ihre Reittrainerin wird.
Simone begibt sich - wie vom Erpresser verlangt - alleine zur Geldübergabe. Rüdiger ist ihr aber aus Sorge gefolgt und lässt sich nicht abwimmeln. Doch der Erpresser scheint Simones Schritte zu verfolgen und fordert sie auf, Rüdiger loszuwerden. Rüdiger muss notgedrungen das Feld räumen und Simone führt es unter die Erde in beängstigende Dunkelheit, in der sie lebendig begraben werden soll... Den ersten Geburtstag feiert die Tanzfabrik mit einem Tanzmarathon. Marco soll für die Presse mit Viktoria tanzen. Doch vorher kümmert er sich liebevoll um die verletzte Sarah. Die denkt jedoch trotz Marcos Liebesbeweise immer wieder eifersüchtig an ihn und Viktoria. Tatsächlich entwickelt sich zwischen dem ehemaligen Paar beim Tanzen eine Eigendynamik. Und Sarah, die es zu Hause nicht länger aushält, wird Zeugin der ganz besonderen Nähe zwischen Viktoria und Marco.
Rüdiger befreit Simone aus ihrem Gefängnis. Gemeinsam flüchten sie vor dem bewaffneten Erpresser. Als Rüdiger Simone davon überzeugen will, zur Polizei zu gehen, lehnt sie vehement ab, dankt ihm aber aus vollem Herzen für seine Hilfe. Sie hat den Beweis, mit dem Jenny erpresst wurde und hofft, dass dies nun das Ende des Alptraums ist. Doch ausgerechnet der edle Retter Rüdiger entpuppt sich als der Drahtzieher hinter der Erpressung... Sarahs schlimmste Ahnung hat sich bestätigt: Marco hat noch immer nicht mit Viktoria abgeschlossen. Tatsächlich findet sie in seinem Portemonnaie den Ehering, den er immer noch bei sich trägt. Getroffen flüchtet Sarah aus der Situation, um nach weiteren Beweisen für das besondere Band zwischen Viktoria und Marco zu suchen und wird fündig.
Kim leidet unter Katis ständiger Aufsicht. Zunächst versucht sie noch, keinen Anlass für Ärger zu bieten, doch als ihr durch Katis strenge Regeln bald Taschengeld und vor allem die Zigaretten knapp werden, reicht es Kim. Geschickt entzieht sie sich Katis Kontrolle. Eva ist fassungslos, dass Adrian sie aus medizinischer Sicht wieder für gesund erklärt und zur Arbeit schickt, obwohl immer noch einige Pusteln zu sehen sind. Eva macht Adrian fast unter Tränen klar, was diese Verunstaltungen für sie und ihren repräsentativen Job in der Kanzlei bedeuten. Als Adrian daraufhin sehr verständnisvoll reagiert, ist Eva gerührt... Sophie bleibt skeptisch, als Margot behauptet, dass das Mädchen auf dem Foto Georgs Tochter sei. Sophie möchte das Gespräch wieder auf das Foto bringen, aber Margot weicht aus und kümmert sich intensiv um Rolf. Als Sophie dann Georg befragt, und dieser behauptet, das Foto zeige Fiona vor ihrem Tod, wird Sophies Skepsis zu einem schlimmen Verdacht: Lebt Fiona noch? Sophie stellt Margot zur Rede...
John sorgt sich um Kai, doch er wird nicht an dessen Krankenbett gelassen. Da er sich von Moritz und den Scholls ausgeschlossen fühlt, wendet er sich Bodo Kowalski zu... Patrizia ist sauer, als Wiegand ihren Artikel verreißt. Daraufhin bietet ihr Gerner finanzielle Unterstützung an, damit sie sich einen neuen Job suchen kann. Doch Patrizia lehnt das Angebot ab, ist jedoch von Gerners Fürsorge gerührt. Moritz' und Kais Eltern sind erleichtert, als Kai aus dem Koma erwacht. Marie will ihn sofort besuchen, doch dann zögert sie auf Grund ihrer Trennung. Von Senta erfährt sie, dass Kai sich allein ihretwegen in Gefahr gebracht hat...
Susanne kann ihren Liebeskummer nicht unterdrücken. Gegenüber Paul schiebt sie vor, aus Sorge um die Familie auf einen mögliche Annäherung zu Carla zu verzichten, aber Paul macht ihr klar, dass die Sorge um die Familie nur als Vorwand dient, um ihren Gefühlen ausweichen zu können. Susanne fasst Mut und macht mit Carla ein Date aus. Als sie Carla im Bistro trifft, sagt diese ihr spontan ab, da ihr ein kleiner Flirt dazwischen gekommen ist. Susanne fährt Carla und ihre weibliche Begleitung sogar noch zu deren Zielpunkt. Als sie aber Carla heftig mit der Begleiterin flirten sieht, fühlt sie sich dazu gedrängt, Carla im unpassendesten aller Momente ein Liebesgeständnis zu machen. Robin erfährt über die aufgebrachte Nico von Janas Doppelleben als Prostituierte. Entsetzt lässt er sich die Zusammenhänge schildern und stellt Jana, die sich nach dem Streit mit Nico nun doch wieder mit einem Freier verabredet hat, zur Rede. Aber alle Appelle prallen an ihr ab. Während Coco am Badesee wie verabredet auf Robin wartet und sich bei Achim über Robins Unspontaneität beklagt, setzt Robin aufgebracht körperliche Gewalt gegen Janas Freier ein. Vanessa belügt Gregor, fordert aber dann von Bernd ein Schuldgeständnis und sein sofortiges Verschwinden ins Ausland ein. Bernd vertagt diese Entscheidung. Vanessa folgt ihm auf die Beerdigung der ominösen Tante Martha, die sich als Teil des Coups herausstellt, da mittels des Sarges die Beute ins Ausland verschifft werden soll. Vanessa erzwingt von Bernd, dass dieser zusätzlich das schriftliche Schuldgeständnis unterzeichnet und wird dann Zeuge, wie Bernd erfahren muss, dass der Sarg soeben kremiert wurde. Obwohl Bernd Vanessa vor seinen Komplizen in Schutz nimmt, als Vanessa diese provoziert, setzt sie Bernd die Pistole auf die Brust. Bernd solle dafür Sorge tragen, dass Gregor entlastet wird, sonst lässt sie ihn auffliegen.
Nachdem Robin Janas Freier vertrieben hat, ist der Graben zwischen Bruder und Schwester tiefer denn je. Da Jana sich stoisch weigert, ihren Selbstzerstörungstrip aufzugeben, sieht Robin keine andere Möglichkeit, als Jana einzusperren. Coco zweifelt an Robins Methoden und schafft es auf ihre unkonventionelle Weise, Jana zu knacken. Als Jana schon bereit ist, ihr Leben als Prostituierte aufzugeben, torpediert Robin durch seinen blinden Aktionismus ihre Läuterung. Auf perfide Weise lockt er Jana ins Brandner-Haus, um sie dort vor der versammelten Familie bloßzustellen. Zum Wohl ihres gemeinsamen Kindes versucht Cecile, Leonard von der Notwendigkeit eines Waffenstillstandes mit seinem Vater zu bewegen. Doch Leonard kann nicht über seinen Schatten springen und bleibt bei seiner unversöhnlichen Haltung gegenüber seinem Vater Johannes. Obwohl die Hoffnung auf Frieden sich nicht erfüllt hat, trösten sich die beiden Liebenden mit dem ersten Ultraschallbild ihres gemeinsamen Kindes. Nachdem sie Carla weggeschickt hat, kommt Susanne aufgewühlt nach Hause, wo sie auf Arno trifft. Dieser wundert sich über Susannes traurige Stimmung und vermutet fälschlicherweise, dass sie wegen Jens Liebeskummer hat. Arno versucht, Jens und Susanne wieder zusammen zu bringen, doch Susanne durchschaut Arnos Plan. Sie entschuldigt sich dafür bei Jens. Später teilt sie Carla mit, ihr vorläufig aus dem Weg gehen zu wollen.
Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist eine glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da bleiben Probleme nicht aus...
Easy ist bis jetzt nicht dazu gekommen seinen Freunden von seiner neuen sexuellen Orientierung zu erzählen. Der richtige Moment war einfach noch nicht da. Doch als Easy seine Freunde anlügt, um heimlich ein Date mit seinem Flirt Julian haben zu können, fühlt er sich schlecht. Als er dann auch noch befürchten muss, mit Julian erwischt zu werden und er die Zweisamkeit deswegen nicht genießen kann, trifft Easy einen mutigen Entschluss... Während Rufus wunderbar mit Manu klarkommt, tut Britta sich mit dem Gast ziemlich schwer. Sie spricht Rufus darauf an, wie lange Manu noch bei ihnen wohnen soll und ist erleichtert, als Rufus erklärt, mit dem Jugendamt über Manus Zukunft zu sprechen. Doch als Rufus von seinem Termin beim Amt zurückkommt, beschert er Britta eine gehörige Überraschung... Irene hat nicht nur mitbekommen, dass Andrea im Hotelcasino die ganze Nacht Black Jack gespielt hat, sondern sie auch noch bei dem Versuch ertappt, dies zu vertuschen. Da Irene aber keine Anstalten macht, es erneut zur Sprache zu bringen, glaubt Andrea an die Diskretion ihrer Stiefmutter. Doch sie erkennt schnell, sich getäuscht zu haben, als Robert sie auf ein mögliches Spiel-Problem anspricht. Andrea wischt Roberts Bedenken überzeugend beiseite und sieht sich dank Eva darin bestärkt, dass das Black Jack-Spiel einfach nur ein netter Zeitvertreib ist.
Nachdem Richard erfahren hat, dass er von Ben und Simone reingelegt wurde, trägt er getroffen die Konsequenzen. Das Zentrum verlässt er erhobenem Hauptes. Auch wenn er Simone schwört, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen sei, fühlt es sich so an, als hätte er alles verloren. Christoph wünschte, er könnte vergessen, dass Vanessa während Ivas OP ein Fehler unterlaufen ist. Er versucht, seine Gedanken auf die Suche nach dem Unfallfahrer zu lenken und gerät dabei in einem emotionalen Moment selbst in Gefahr. Isabelle will Lichtenberg handfeste Beweise dafür liefern, dass Ingo vertragsbrüchig geworden ist und alle Loft-Bewohner illegal als Untermieter dort wohnen. Dafür will sie sich für ein paar Nächte ins Loft wanzen. Doch ihr Plan droht zu scheitern, als Ingo sich weigert, sie aufzunehmen.
Um nicht ständig an Jasmin zu denken, wirft Anni deren Geschenk, die Schneekugel, in den Müll. Doch diese kehrt wie ein Bumerang zu ihr zurück. Als Jule das mitbekommt, beschließt sie, Anni Jasmin 'auszutreiben'. Gemeinsam brechen die Schwestern in das Freibad ein, in dem Anni sich damals in Jasmin verliebt hat, und geben Jasmin die Kugel zurück. Leider sind sie dort nicht allein... Um Paul nicht zu enttäuschen, hat Emily das Interview platzen lassen und ist von der Preview geflohen. Als Paul davon erfährt, ist er froh und versöhnt sich mit Emily. Doch um Sophie ihr Verhalten zu erklären, muss Emily zu weiteren Lügen greifen... Weil Chris sie warnt, kann Sunny gerade noch verhindern, dass Felix ihnen auf die Schliche kommt. Doch dabei kommt es zu einem heftigen Streit zwischen ihr und Felix, bei dem sich Sunny beinahe verrät. Noch einmal schafft sie es, sich zum Schein mit ihm zu versöhnen - bis Felix ihr mit einem geplanten Neuanfang die ganze Lüge ihrer Ehe vor Augen führt...
Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist eine glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da bleiben Probleme nicht aus...
Nachdem Jason fälschlicherweise für den Mord am Orakel verurteilt wurde, wartet er in einer Zelle auf den Tag seiner Hinrichtung. Ariadne weist Pythagoras und Herkules ab, die sich für Jasons Begnadigung einsetzen und auch eine Audienz für Jason stößt bei ihr auf Ablehnung. Herkules, der Medusa in seiner Jagdhütte versteckt hält, bringt es nicht übers Herz, sie an die Bewohner von Atlantis auszuliefern.
Kassandra, das neue Orakel, prophezeit Pasiphae den Zorn der Götter, sofern nicht der rechtmäßige Thronfolger seinen Platz in Atlantis einnehme. Diese ist außer sich und schürt mit Cilix den Plan, Ariadne zum Verzicht auf die Krone zu zwingen. Doch Ariadne beharrt auf ihre Position und wird gefangen genommen.
Als Ty für seinen liegengebliebenen Truck ganz bestimmte Motorenteile benötigt, muss er jemanden um Hilfe bitten, den er eigentlich aus seinem Leben gestrichen hatte. Lou möchte Lisas Ex-Mann Dan als Klienten gewinnen - und erfährt dabei etwas Erschreckendes. Mallory und Georgie bereiten eine Überraschungsparty vor.
Kyle ist hellauf begeistert von dem geplanten zweiwöchigen Camping-Trip mit Sydney in den Grand Canyon. Für Kyle stellt dieser Trip die ideale Gelegenheit dar, ihre gemeinschaftliche Beziehung zu vertiefen. Doch Sydney ist alles andere als angetan von dem bevorstehenden 'Outdoor-Vergnügen'. Vorsichtig versucht Sydney dem Abenteurer zu erklären, das ein Campingurlaub nicht unbedingt ihren romantischen Vorstellungen von der ersten Nacht mit einem Mann entspricht. Schließlich beschließen die Beiden, doch lieber eine Nacht im Hotel zu verbringen. In ihrem Bemühen, alles perfekt machen zu wollen, passiert Sydney ein Missgeschick nach dem anderen. Und so müssen die vermeintlich Liebenden unverrichteter Dinge ihre 'Nacht der Nächte' erst mal abbrechen. Heather findet heraus, dass Doug ein gesuchter 'Hundedieb' ist, der ständig die Hunde aus den Animal-Control-Wagen freilässt. Schweren Herzens muss Joanie, nachdem Jim ihr ins Gewissen geredet hat, Doug entlassen. Robbie beschließt, Heather mit Charlie, einem Angestellten aus dem Neill's, zu verkuppeln. Sein Plan funktioniert prächtig: Charlie ist begeistert von Heather, und auch Heahter ist äußerst angetan von Charlie. Nur Robbie muss am Schluss feststellen, dass er mit Heather einen goldenen Fisch hat aus dem Netz schwimmen lassen, nachdem Charlie ihm erzählt, dass Heather Anwärterin auf die olympischen Spielen und zu allem Überfluss auch noch vermögend ist.
Der längere Aufenthalt von Marjorie führt unweigerlich zu Spannungen zwischen Marc und April. Lydia erstellt ein Dating-Profil und nutzt dabei heimlich Karens Foto. Kate beschließt, bei Harry und Joss auszuziehen. Es kommt zum Streit zwischen Harry und Joss - und Joss betäubt ihren Kummer mit Tabletten.
Molly ist drauf und dran, einen Privatdetektiv zu engagieren, was zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen Felix und Rodney führt. Derweil muss Joan sich zwischen ihrer Freundin Robin und ihrem Liebhaber David entscheiden, was ihr überaus schwer fällt...
Um nicht ständig an Jasmin zu denken, wirft Anni deren Geschenk, die Schneekugel, in den Müll. Doch diese kehrt wie ein Bumerang zu ihr zurück. Als Jule das mitbekommt, beschließt sie, Anni Jasmin 'auszutreiben'. Gemeinsam brechen die Schwestern in das Freibad ein, in dem Anni sich damals in Jasmin verliebt hat, und geben Jasmin die Kugel zurück. Leider sind sie dort nicht allein... Um Paul nicht zu enttäuschen, hat Emily das Interview platzen lassen und ist von der Preview geflohen. Als Paul davon erfährt, ist er froh und versöhnt sich mit Emily. Doch um Sophie ihr Verhalten zu erklären, muss Emily zu weiteren Lügen greifen... Weil Chris sie warnt, kann Sunny gerade noch verhindern, dass Felix ihnen auf die Schliche kommt. Doch dabei kommt es zu einem heftigen Streit zwischen ihr und Felix, bei dem sich Sunny beinahe verrät. Noch einmal schafft sie es, sich zum Schein mit ihm zu versöhnen - bis Felix ihr mit einem geplanten Neuanfang die ganze Lüge ihrer Ehe vor Augen führt...
Easy ist bis jetzt nicht dazu gekommen seinen Freunden von seiner neuen sexuellen Orientierung zu erzählen. Der richtige Moment war einfach noch nicht da. Doch als Easy seine Freunde anlügt, um heimlich ein Date mit seinem Flirt Julian haben zu können, fühlt er sich schlecht. Als er dann auch noch befürchten muss, mit Julian erwischt zu werden und er die Zweisamkeit deswegen nicht genießen kann, trifft Easy einen mutigen Entschluss... Während Rufus wunderbar mit Manu klarkommt, tut Britta sich mit dem Gast ziemlich schwer. Sie spricht Rufus darauf an, wie lange Manu noch bei ihnen wohnen soll und ist erleichtert, als Rufus erklärt, mit dem Jugendamt über Manus Zukunft zu sprechen. Doch als Rufus von seinem Termin beim Amt zurückkommt, beschert er Britta eine gehörige Überraschung... Irene hat nicht nur mitbekommen, dass Andrea im Hotelcasino die ganze Nacht Black Jack gespielt hat, sondern sie auch noch bei dem Versuch ertappt, dies zu vertuschen. Da Irene aber keine Anstalten macht, es erneut zur Sprache zu bringen, glaubt Andrea an die Diskretion ihrer Stiefmutter. Doch sie erkennt schnell, sich getäuscht zu haben, als Robert sie auf ein mögliches Spiel-Problem anspricht. Andrea wischt Roberts Bedenken überzeugend beiseite und sieht sich dank Eva darin bestärkt, dass das Black Jack-Spiel einfach nur ein netter Zeitvertreib ist.
Nachdem Richard erfahren hat, dass er von Ben und Simone reingelegt wurde, trägt er getroffen die Konsequenzen. Das Zentrum verlässt er erhobenem Hauptes. Auch wenn er Simone schwört, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen sei, fühlt es sich so an, als hätte er alles verloren. Christoph wünschte, er könnte vergessen, dass Vanessa während Ivas OP ein Fehler unterlaufen ist. Er versucht, seine Gedanken auf die Suche nach dem Unfallfahrer zu lenken und gerät dabei in einem emotionalen Moment selbst in Gefahr. Isabelle will Lichtenberg handfeste Beweise dafür liefern, dass Ingo vertragsbrüchig geworden ist und alle Loft-Bewohner illegal als Untermieter dort wohnen. Dafür will sie sich für ein paar Nächte ins Loft wanzen. Doch ihr Plan droht zu scheitern, als Ingo sich weigert, sie aufzunehmen.
Der längere Aufenthalt von Marjorie führt unweigerlich zu Spannungen zwischen Marc und April. Lydia erstellt ein Dating-Profil und nutzt dabei heimlich Karens Foto. Kate beschließt, bei Harry und Joss auszuziehen. Es kommt zum Streit zwischen Harry und Joss - und Joss betäubt ihren Kummer mit Tabletten.
Molly ist drauf und dran, einen Privatdetektiv zu engagieren, was zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen Felix und Rodney führt. Derweil muss Joan sich zwischen ihrer Freundin Robin und ihrem Liebhaber David entscheiden, was ihr überaus schwer fällt...
Ein Schicksalsschlag - und alles ist anders: Die Familie Salinger ist eine glücklichen Großfamilie - bis zu dem Tag, an dem die Eltern bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben kommen. Für die fünf Kinder ist von einem Moment auf den anderen das ganze Leben auf den Kopf gestellt: Der 24-jährige Charlie ist plötzlich der gesetzliche Vormund für seine minderjährigen Geschwister. Da bleiben Probleme nicht aus...
Nur Anna ist Zeugin von Melanies brutalem Angriff auf Walter geworden. Melanie hat Anna aber derart unter Druck gesetzt, dass sie bisher geschwiegen hat. Als die polizeilichen Ermittlungen jedoch ergeben, dass es eine Zeugin der Tat gegeben haben muss, ändert Melanie ihren Plan: Nun soll Anna sie mit einer falschen Aussage offiziell entlasten. Doch Uschi bringt Anna dazu, Jutta die Wahrheit über den Vorfall zu erzählen. Jutta ist allerdings fest davon überzeugt, dass Annas widersprüchliche Angaben nicht ausreichen werden, um Melanie zu überführen. Jutta entwickelt einen eigenen Plan, um Melanie zu enttarnen. Doch die Ausführung dieses Plans bringt unbeabsichtigt Annas Leben in Gefahr... Jan kann Elke nicht vergessen, und es gelingt ihm schließlich, an ihre E-Mail Adresse zu kommen. Elke ist alles andere als begeistert, als sie wenig später eine Mail von Jan erhält. Und schließlich lässt sich ihre Identität nicht länger verheimlichen, denn Jan erscheint in Reutlitz, um seine Mutter zu besuchen und erkennt Elke auf dem Gefängnishof.
Kyle ist hellauf begeistert von dem geplanten zweiwöchigen Camping-Trip mit Sydney in den Grand Canyon. Für Kyle stellt dieser Trip die ideale Gelegenheit dar, ihre gemeinschaftliche Beziehung zu vertiefen. Doch Sydney ist alles andere als angetan von dem bevorstehenden 'Outdoor-Vergnügen'. Vorsichtig versucht Sydney dem Abenteurer zu erklären, das ein Campingurlaub nicht unbedingt ihren romantischen Vorstellungen von der ersten Nacht mit einem Mann entspricht. Schließlich beschließen die Beiden, doch lieber eine Nacht im Hotel zu verbringen. In ihrem Bemühen, alles perfekt machen zu wollen, passiert Sydney ein Missgeschick nach dem anderen. Und so müssen die vermeintlich Liebenden unverrichteter Dinge ihre 'Nacht der Nächte' erst mal abbrechen. Heather findet heraus, dass Doug ein gesuchter 'Hundedieb' ist, der ständig die Hunde aus den Animal-Control-Wagen freilässt. Schweren Herzens muss Joanie, nachdem Jim ihr ins Gewissen geredet hat, Doug entlassen. Robbie beschließt, Heather mit Charlie, einem Angestellten aus dem Neill's, zu verkuppeln. Sein Plan funktioniert prächtig: Charlie ist begeistert von Heather, und auch Heahter ist äußerst angetan von Charlie. Nur Robbie muss am Schluss feststellen, dass er mit Heather einen goldenen Fisch hat aus dem Netz schwimmen lassen, nachdem Charlie ihm erzählt, dass Heather Anwärterin auf die olympischen Spielen und zu allem Überfluss auch noch vermögend ist.
Simone begibt sich - wie vom Erpresser verlangt - alleine zur Geldübergabe. Rüdiger ist ihr aber aus Sorge gefolgt und lässt sich nicht abwimmeln. Doch der Erpresser scheint Simones Schritte zu verfolgen und fordert sie auf, Rüdiger loszuwerden. Rüdiger muss notgedrungen das Feld räumen und Simone führt es unter die Erde in beängstigende Dunkelheit, in der sie lebendig begraben werden soll... Den ersten Geburtstag feiert die Tanzfabrik mit einem Tanzmarathon. Marco soll für die Presse mit Viktoria tanzen. Doch vorher kümmert er sich liebevoll um die verletzte Sarah. Die denkt jedoch trotz Marcos Liebesbeweise immer wieder eifersüchtig an ihn und Viktoria. Tatsächlich entwickelt sich zwischen dem ehemaligen Paar beim Tanzen eine Eigendynamik. Und Sarah, die es zu Hause nicht länger aushält, wird Zeugin der ganz besonderen Nähe zwischen Viktoria und Marco.
Rüdiger befreit Simone aus ihrem Gefängnis. Gemeinsam flüchten sie vor dem bewaffneten Erpresser. Als Rüdiger Simone davon überzeugen will, zur Polizei zu gehen, lehnt sie vehement ab, dankt ihm aber aus vollem Herzen für seine Hilfe. Sie hat den Beweis, mit dem Jenny erpresst wurde und hofft, dass dies nun das Ende des Alptraums ist. Doch ausgerechnet der edle Retter Rüdiger entpuppt sich als der Drahtzieher hinter der Erpressung... Sarahs schlimmste Ahnung hat sich bestätigt: Marco hat noch immer nicht mit Viktoria abgeschlossen. Tatsächlich findet sie in seinem Portemonnaie den Ehering, den er immer noch bei sich trägt. Getroffen flüchtet Sarah aus der Situation, um nach weiteren Beweisen für das besondere Band zwischen Viktoria und Marco zu suchen und wird fündig.
Um nicht ständig an Jasmin zu denken, wirft Anni deren Geschenk, die Schneekugel, in den Müll. Doch diese kehrt wie ein Bumerang zu ihr zurück. Als Jule das mitbekommt, beschließt sie, Anni Jasmin 'auszutreiben'. Gemeinsam brechen die Schwestern in das Freibad ein, in dem Anni sich damals in Jasmin verliebt hat, und geben Jasmin die Kugel zurück. Leider sind sie dort nicht allein... Um Paul nicht zu enttäuschen, hat Emily das Interview platzen lassen und ist von der Preview geflohen. Als Paul davon erfährt, ist er froh und versöhnt sich mit Emily. Doch um Sophie ihr Verhalten zu erklären, muss Emily zu weiteren Lügen greifen... Weil Chris sie warnt, kann Sunny gerade noch verhindern, dass Felix ihnen auf die Schliche kommt. Doch dabei kommt es zu einem heftigen Streit zwischen ihr und Felix, bei dem sich Sunny beinahe verrät. Noch einmal schafft sie es, sich zum Schein mit ihm zu versöhnen - bis Felix ihr mit einem geplanten Neuanfang die ganze Lüge ihrer Ehe vor Augen führt...
Nachdem Richard erfahren hat, dass er von Ben und Simone reingelegt wurde, trägt er getroffen die Konsequenzen. Das Zentrum verlässt er erhobenem Hauptes. Auch wenn er Simone schwört, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen sei, fühlt es sich so an, als hätte er alles verloren. Christoph wünschte, er könnte vergessen, dass Vanessa während Ivas OP ein Fehler unterlaufen ist. Er versucht, seine Gedanken auf die Suche nach dem Unfallfahrer zu lenken und gerät dabei in einem emotionalen Moment selbst in Gefahr. Isabelle will Lichtenberg handfeste Beweise dafür liefern, dass Ingo vertragsbrüchig geworden ist und alle Loft-Bewohner illegal als Untermieter dort wohnen. Dafür will sie sich für ein paar Nächte ins Loft wanzen. Doch ihr Plan droht zu scheitern, als Ingo sich weigert, sie aufzunehmen.
Easy ist bis jetzt nicht dazu gekommen seinen Freunden von seiner neuen sexuellen Orientierung zu erzählen. Der richtige Moment war einfach noch nicht da. Doch als Easy seine Freunde anlügt, um heimlich ein Date mit seinem Flirt Julian haben zu können, fühlt er sich schlecht. Als er dann auch noch befürchten muss, mit Julian erwischt zu werden und er die Zweisamkeit deswegen nicht genießen kann, trifft Easy einen mutigen Entschluss... Während Rufus wunderbar mit Manu klarkommt, tut Britta sich mit dem Gast ziemlich schwer. Sie spricht Rufus darauf an, wie lange Manu noch bei ihnen wohnen soll und ist erleichtert, als Rufus erklärt, mit dem Jugendamt über Manus Zukunft zu sprechen. Doch als Rufus von seinem Termin beim Amt zurückkommt, beschert er Britta eine gehörige Überraschung... Irene hat nicht nur mitbekommen, dass Andrea im Hotelcasino die ganze Nacht Black Jack gespielt hat, sondern sie auch noch bei dem Versuch ertappt, dies zu vertuschen. Da Irene aber keine Anstalten macht, es erneut zur Sprache zu bringen, glaubt Andrea an die Diskretion ihrer Stiefmutter. Doch sie erkennt schnell, sich getäuscht zu haben, als Robert sie auf ein mögliches Spiel-Problem anspricht. Andrea wischt Roberts Bedenken überzeugend beiseite und sieht sich dank Eva darin bestärkt, dass das Black Jack-Spiel einfach nur ein netter Zeitvertreib ist.