04:45
National Geographic Explorer Bertie Gregory kehrt zu den Honigbienen zurück, die ihren Stock rechtzeitig für den Winter wappnen müssen. Zugleich richtet die Folge den Blick auf andere Bienenarten weltweit - darunter Dawson-Bienen auf der Suche nach Paarungspartnern sowie Honigbienen, die sich gegen die Ausbreitung gefährlicher Varroa-Milben behaupten. Mit Dr. Sammy Ramsey untersucht Bertie, welchen Belastungen Bestäuber heute ausgesetzt sind, von Parasiten bis zu veränderten Umweltbedingungen. Dabei wird deutlich, welche zentrale Rolle Bienen für Ökosysteme und die globale Nahrungsversorgung spielen.
05:45
Auch an seinem Geburtstag hat Dr. Pol mächtig viel zu tun. Gleich sein erster Fall ist Knochenarbeit. Auf einer Farm soll der Veterinär bei 86 Kühen prüfen, ob sie trächtig sind. Während es Stunden in Anspruch nimmt, alle widerspenstigen Tiere zu checken, steht auch in der Klinik die Zeit nicht still. Dr. Brenda bekommt es mit dem komplizierten Beinbruch eines Welpen zu tun und muss abwägen, welche Behandlung für den im Wachstum befindlichen Hund die beste ist. Am Ende des Tages überrascht die Familie Dr. Pol dann aber doch noch mit einem üppigen Abendessen, das er sich mehr als verdient hat.
06:30
Für Dr. Pol und das Team von "Pol Vet Services" steht in Isabella County und Umgebung jede Menge Arbeit an. Ein Schottisches Hochlandrind und ein Hund, der angefahren wurde, müssen behandelt werden.
07:15
Ehre für die "Critter Fixer": Beim Macon Cherry Blossom Festival fahren sie als "Grand Marshals" mit. Doch in der Klinik warten weiter Patienten - vom Papagei bis zum Welpen.
08:00
Im Columbus Zoo sowie dem gemeinnützigen Safaripark und Naturschutzzentrum The Wilds ist kein Tag wie der andere. Insbesondere die Veterinär-Teams haben ständig alle Hände voll zu tun. Nicht genug damit, dass die Mediziner um das Leben eines allseits beliebten Flamingo-Papas kämpfen müssen. Sie bangen auch um eine Geparden-Mutter, an deren Leber sich eine Geschwulst gebildet hat. Eine Biopsie soll klären, worum es sich bei der Gewebeveränderung genau handelt. Darüber hinaus lernen die Zuschauer in dieser Folge einen ausgesprochen "redseligen" Otter sowie einen äußerst cleveren Affen kennen.
08:45
Kurz vor Weihnachten wird Dr. Pol zur Improvisation gezwungen, als es auf der Farm von John Jourdians keinen speziellen Behandlungsstand für die geplante Kälberkastration gibt.
09:30
Pferde mit geschwollenen Nüstern und grausigen Schnittwunden sowie eine Rede vor der gesamten Abschlussklasse der Central Michigan University bringen selbst den erfahrenen Dr. Pol an seine Grenzen.
10:20
Wer Haustiere hält, weiß, dass sich in den heimischen vier Wänden mitunter tierisch heftige Dramen abspielen können. So taucht im "Critter Fixer Veterinary Hospital" eine Familie auf und bittet Vernard Hodges und Terrence Ferguson um Hilfe für ihr noch sehr kleines Kaninchen. Ausgerechnet der eigene Kater hat dem nun schwer verletzten Jungtier übel zugesetzt. Die beiden Ärzte müssen sich außerdem um eine Bulldogge kümmern, bei der ein Kaiserschnitt ansteht. Nach der Geburt hat das Klinik-Team alle Hände voll zu tun. Denn den Welpen geht es nicht gut. Schließlich kommt eine Schildkröte ins Spiel.
11:05
Auch im "Critter Fixer Veterinary Hospital" ist Multitasking angesagt: mitunter würden sich die Spezialisten Vernard Hodges und Terrence Ferguson am liebsten zweiteilen, um allen tierischen Patienten gleichzeitig zu helfen. Noch während Dr. Hodges damit beschäftigt ist, eine Operation an einem Hund zu beenden, gibt er seinem Team bereits Anweisungen für die anstehende Behandlung einer neugeborenen Ziege. Währenddessen kümmert sich Dr. Ferguson um eine Schlange mit Lungenentzündung - und gleich darauf müssen beide Ärzte gemeinsam ausrücken. Ihr Hausbesuch gilt einer Gans, die sich ein Bein gebrochen hat.
11:50
Die Natur hat es zum Glück so eingerichtet, dass viele Tiere sich auch in ausweglos scheinenden Situationen selbst helfen können. Doch was, wenn dies nicht der Fall ist? Dann schlägt die Stunde jener mutigen Menschen, die keine Anstrengung scheuen, um ein tierisches Geschöpf vor Unheil zu bewahren - egal ob in der Luft, zu Lande oder zu Wasser. Wie bei jenem Mann, der sich ohne Zögern in den Ozean stürzt, um einen Riesenwal aus einem Netz zu befreien. Oder bei dem Bulldozerfahrer, der auf höchst originelle Weise einen aufgebrachten Schwarzbären vom engen Metallfass trennt, in dem sein Kopf steckt.
12:40
Willkommen in der erstaunlichen Welt der tierischen Sonderlinge! Die Doku "Tierische Freaks: Hinterhältig und tödlich" stellt einige der ungewöhnlichsten Überlebenskünstler vor - Wesen, die mit bizarren, genialen und teils unheimlichen Taktiken ihre Feinde verwirren, täuschen oder ausschalten. Fingertiere, Kegelschnecken und Krötenechsen nutzen heimtückische biologische Waffen, während Plumploris, Komodowarane und Pfeilgiftfrösche auf hochwirksame Gifte setzen. All diese Tiere sind der beste Beweis dafür, dass in der Natur manchmal unkonventionelle Strategien den größten Erfolg versprechen.
13:25
Es ist die schönste Zeit des Jahres! Während bei Pol Veterinary Services der Saal geschmückt wird, droht der Heiligabend sich bei Dr. Pol zu verzögern, denn ein tierischer Notfall kann nicht warten.
14:10
Wintereinbruch in Michigan! Weiß, soweit das Auge reicht. Das Team von Pol Veterinary Services legt eine ausgedehnte Schnee-Pause ein: Dr. Lisa fährt Ski, die Familie Pol holt die Schlitten hervor. Dann kommen aber auch schon die nächsten Notfälle hereingeschneit. So muss Dr. Pol einen Schäferhund behandeln, der nach dem Verzehr gekochter Knochen von schlimmen Schmerzen geplagt wird. Dr. Brenda wiederum verarztet nach Praxisschluss eine lädierte Kuh, während Dr. Lisa ein tragbares Ultraschallgerät auf ihren Außeneinsatz mitnimmt. Schließlich kümmert sich Dr. Nicole um einen übel verletzten Aussiedoodle.
15:00
Egal, ob sie nackt oder mit flauschigem Fell geboren wurden, mit oder ohne Zähne, als Männchen oder Weibchen, blind oder mit geöffneten Augen - ganz gleich auch, ob sie 30 Gramm wiegen oder 100 Kilogramm: Alle neugeborenen Wildtiere Afrikas stehen vor der gleichen Herausforderung. Sie müssen ihre Mutter erkennen, außerdem die Angehörigen ihrer Herde oder Artgenossen im Allgemeinen. Nicht zuletzt stehen sie vor der Herausforderung, die Möglichkeiten ihres eigenen Körpers zu erkunden und ihn möglichst rasch effektiv zu kontrollieren. Und das ist in der Praxis oft äußerst schwierig.
15:45
Schon wenige Wochen nach ihrer Geburt sind die Tierbabys mitten im Leben angekommen und haben eine starke Bindung zu ihrer Mutter aufgebaut. Nun wird es Zeit, dass sie in unbekanntem Terrain mit ihren Artgenossen, aber auch ihren Feinden konfrontiert werden. Jede Spezies hat ihren eigenen Wachstumsrhythmus und dementsprechend gibt es auch Unterschiede in den Lernprozessen. Diese Folge zeigt, wie die jungen Tiere mit der Zeit Fortschritte machen, aber auch Rückschläge hinnehmen müssen. Allzu oft vergessen sie, dass sie sich im Revier von Raubtieren bewegen und die Gefahr jederzeit und überall lauert.
16:35
In dieser Folge sind aus kleinen Fellknäueln heranwachsende Tiere geworden, die ihren Platz innerhalb der Familie gefunden haben. Sie kommunizieren mit ihren Artgenossen und respektieren die Hierarchien. Allerdings müssen diese "Teenager" nun auch auf die Jagd gehen und sich neuen Gefahren in der Savanne stellen. Diese Phase ist für sie alles andere als unkompliziert. Im entscheidenden Moment muss der Nachwuchs das Gefühl von Angst erleben, um zu erkennen, wie wichtig besonnenes Verhalten ist. Nur wenn diese Lektion gelernt wird, besteht die Chance, in einer feindseligen Umgebung zu überleben.
17:20
Ein kleiner Otter, der dringend Hilfe braucht, wird an einer abgelegenen Küste der zu Schottland gehörenden Shetlandinseln angespült. Als Billy, seine Frau Susan und ihr treuer Schäferhund Jade ihn finden, zögern sie nicht lange: Sie nehmen ihn kurzerhand in ihre Familie auf und taufen ihn auf den Namen Molly. Es ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft. Die bewegende Doku "Billy & Molly: Eine Liebe zwischen Mensch und Otter" erzählt in herzerwärmenden Bildern von der unglaublichen Macht der Liebe, der atemberaubenden Schönheit der Natur und der einzigartigen Verbindung von Mensch und Tier.
18:40
Dr. Pol muss ein Pferd vor dem Ersticken bewahren und das Augenlicht eines Hasens retten, während Dr. Emily einen Pitbull versorgt, der sich mit dem hochansteckenden Parvovirus infiziert hat.
19:25
Weihnachten steht vor der Tür. Doch auch wenn es vorher noch einige Notfälle zu verarzten gibt: Gebrochene Flügel, eiternde Wunden und böse Infekte können Dr. Pol nicht die Vorfreude vermiesen.
20:15
Captain Dino lässt seine Mannschaft ausschlafen, damit sie sich erholen kann. Doch dann findet er sich in gefährlichen Gewässern wieder, ohne dass ein Matrose an Deck ist. Taylor treibt seine Crew an, obwohl sie offensichtlich vollkommen erschöpft ist. Captain Wes hat einige Mühe Fische zu finden, doch bei einem zweiten Versuch macht er einen großen Fang. Captain Gavin und Chris sind von der langen Saison geschafft - und Gavin macht einen kostspieligen Fehler, als er die Grenzen der Zone, in der gefischt werden darf, falsch berechnet.
21:00
Nach einer spektakulären Begegnung mit gleich drei riesigen Haien begibt sich ein renommiertes Forscherteam auf die Suche nach dem Revier der größten Haie der Welt. Hinweise auf gigantische Tiere führen die Experten in die seichten Gewässer rund um die Florida Keys, in abgelegene Lagunen Französisch-Polynesiens und in den wilden Pazifik vor Hawaii. Dort untersuchen sie im Rahmen ihrer Unterwasserexpedition, welche Faktoren das extreme Wachstum dieser Spitzenprädatoren begünstigen - von Jagdstrategien und Kooperation bis hin zu Fortpflanzungsgebieten und genetischen Voraussetzungen.
21:45
Achtung, die Haie sind los - und zwar im World Wide Web! Die Comedians Helen Hong, Keon Polee und die Sklar Brothers begeben sich auf einen Tauchgang in die Tiefen des Internets, um die wildesten, lustigsten und skurrilsten Hai-Videos aller Zeiten aufzuspüren und der Community zu präsentieren: Das Spektrum reicht von blitzschnellen Attacken bis hin zu Haien, die auf einem Golfplatz leben. Darüber hinaus teilt eine Gruppe von Experten viele wissenswerte Fakten um die gefürchteten Meeresjäger und geht der spannenden Frage auf den Grund, warum Haie als Influencer in den sozialen Medien so erfolgreich sind.
22:30
Manchmal doktern die Kunden selbst an ihren Tieren herum, wie bei einem Hund, dessen Besitzer eine klaffende Wunde mit Sekundenkleber schließen wollte. Dr. Pol gibt Alles, um die Situation zu retten.
23:20
Dr. Pol eilt zu einer Familie, deren Welpe sich an landwirtschaftlichen Geräten verletzt hat. Doch der niedliche kleine Hund hat Glück - ganz so schlimm wie es aussieht, ist es wohl nicht. Auch der neugierigen Katze Princess, die sich beim Streunen in einem Angelhaken verfangen hat, kann der Doc helfen. Schwieriger verläuft die Behandlung von Ziege Willie, deren Nacken verdreht ist. Das gesamte Ärzteteam steht zunächst vor einem Rätsel. Charles kümmert sich derweil um einen jungen Pfau. Es wird immer deutlicher, dass Dr. Pols Sohn seinem Vater in vielen Dingen sehr ähnlich ist.