22:30
Wenn Tiere wirklich in Not sind und medizinische Hilfe benötigen, sollte unbedingt ein Tierarzt gerufen werden. Für Dr. Pol und sein Team ist es selbstverständlich, dass sie sich sofort auf den Weg machen, wenn sie gebraucht werden. In dieser Folge bekommen sie es beispielsweise mit einem Hund zu tun, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Sein Bein ist schwer betroffen. Jetzt muss unbedingt und möglichst rasch operiert werden. Dr. Lisa kümmert sich derweil um eine Kuh, die ebenfalls schwer am Bein verletzt ist. Unterdessen behandelt Dr. Pol selbst zwei Hunde, die Probleme im Bauchbereich haben.
23:15
Das Team von Pol Veterinary Services hat ein Problem: Ständig tauchen junge Hunde auf, die mit Medikamenten versorgt werden müssen. Doch die Welpen weigern sich, ihre Medizin zu schlucken. Nun muss dringend eine Lösung her, die diesen Zustand ändert. Daneben gibt es selbstverständlich viele weitere tierische Patienten. So behandelt Dr. Pol selbst drei Ziegen und ein absolut süßes kleines Pferdchen, während sich Dr. Brenda mit einem ziemlich frechen Karibu herumschlägt. Dann stehen für die Ärzte Überstunden an, denn ein Pitbull hat etwas Merkwürdiges gefressen und schwebt plötzlich in Lebensgefahr.
23:55
Wohl keine Klasse des Tierreichs verfügt über ein so vielfältiges Waffenarsenal wie die Arachniden. Ob starke Scheren, mit denen sie ihre Beute buchstäblich in Stücke reißen, Giftcocktails in unterschiedlichster Zusammensetzung oder fast unsichtbare Netze aus Spinnenseide, die belastbarer ist als gleich dicker Stahldraht - dazu eine Fülle hochspezialisierter Sinnesorgane, denen keine noch so kleine Regung entgeht: Spinnen und Skorpione haben sich im Laufe der Jahrmillionen zu hochspezialisierten Jägern entwickelt, die in fast allen Lebensräumen vom Dschungel bis zur Wüste erfolgreich sind.