20:15
Die Feuerwehr in Fürstenwalde an der Spree erreicht ein Notruf aus der Nachbargemeinde. Dort steht ein Gebäude in Flammen. Verletzte Personen sind bisher keine bekannt, aber es befinden sich offenbar noch Hunde und Katzen in dem Einfamilienhaus. Der Brand ruft ein Großaufgebot an Rettungskräften auf den Plan. Die Abstimmung will durchdacht sein. In Hamburg piept spät in der Nacht ein Rauchmelder. Während die meisten Bürger tief schlafen, macht sich ein Löschzug auf den Weg zum Einsatzort. Und im ostwestfälischen Bielefeld brennt es in einer Küche.
21:15
Eine Blutvergiftung kann ohne gezielte medizinische Gegenmaßnahmen tödlich enden. Sollte sich der Verdacht im Bundeswehrkrankenhaus in Berlin bestätigen, ist bei der Behandlung Eile geboten. Gleiches gilt bei einem Herzinfarkt. In der Hauptstadt beginnt in dieser Folge ein Wettlauf gegen die Zeit. Auch in der Notaufnahme der Sana Kliniken Lübeck geht es in der Samstagnachtschicht Schlag auf Schlag. Eine Patientin ist möglicherweise hoch ansteckend. Und eine ältere Dame klagt über Schmerzen in der Schulter. Ist das Gelenk ausgekugelt oder gebrochen?
22:15
Ein 44 Tonnen schwerer Lastzug ist in einer ländlichen Gegend an der schottischen Grenze in den Graben gerutscht. Der voll beladene Lkw neigt sich gefährlich zur linken Seite. Zum Glück hat ein Landwirt rasch reagiert und seinen Traktor mittels einer Kette mit der Karosserie des havarierten Fahrzeugs verbunden. Nur dieses Gegengewicht verhindert, dass der Koloss umstürzt. Drei Bergungsteams versuchen, das Vehikel zurück auf die Straße zu schleppen. Und circa 400 Kilometer entfernt ist ein Pkw auf einer Wiese gelandet. Mark Snodin zieht den Karren aus dem Dreck.
23:15
23:18
Am Stadtrand von Durham ist ein Doppeldeckerbus auf den aufgeweichten Seitenstreifen geraten und umgekippt. Die Bauweise des havarierten Fahrzeugs stellt das Bergungsteam vor echte Probleme. Denn am Bus gibt es nur wenige stabile Hebepunkte, an denen die Männer ihre Gurte befestigen können. Und Jordan Quick bekommt es in der Nachtschicht mit einem Autotransporter zu tun. Der 44 Tonnen schwere Lkw steckt nach einem missglückten Wendemanöver im Matsch fest. Beim Abschleppen muss Jordan darauf achtgeben, dass er an dem Vehikel keine Schäden verursacht.