22:15
Hadrian vertritt eine klare Linie: Seiner Ansicht nach kommt die Autowerkstatt nur dann auf einen grünen Zweig, wenn Richard Hammond mehr Leute einstellt. Doch ein größeres Team sorgt natürlich auch für höhere Lohnkosten. Richard erkennt die Risiken, doch am Ende wird er wohl in den sauren - und in diesem Fall auch kostspieligen - Apfel beißen müssen. Während er sich in London mit einem Personalberater trifft, verhilft Jamie in der Werkstatt einem Ford F-100 zu neuem Glanz. Der Mechaniker soll das Blechkleid aufhübschen und den Pick-up in ein Showcar verwandeln.
23:10
23:15
Richard Hammond will gemeinsam mit seinem Freund Patrick Blakeney-Edwards an einem Rennen teilnehmen. Doch dafür muss der ehemalige "Top Gear"-Moderator seine Lizenz upgraden. Und Richards Kumpel Ellis plant, eine Kleinserie selbst gebauter Motorräder auf den Markt zu bringen. Der TV-Star soll ihn dabei unterstützen. Die Tanks der Zweiräder werden in Richards Werkstatt lackiert. Die große Präsentation findet anschließend auf der Isle of Man statt, bei dem gefährlichsten Straßenrennen der Welt. Dort erreichen die Fahrer Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 300 km/h.