TV Programm für Discovery Channel am 05.09.2026

Manfred Gilows Arbeitstag in Hawkins beginnt hektisch. Vor einem Motel haben sich zwei Personen lautstark gestritten. Das Paar steht zudem im Verdacht, Schmuck und Wertgegenstände gestohlen zu haben. Und im Auto der mutmaßlichen Einbrecher erschnüffelt ein Spürhund Heroin. Deshalb klicken im US-Bundesstaat Texas die Handschellen. Anschließend kümmert sich der Polizeichef um eine Frau, die medizinisch versorgt werden muss. Und was hat es mit den komischen Geräuschen im Gitarrenladen auf sich? Der "Germinator" stattet dem Geschäft einen Besuch ab.

Eine Frau hat den Notruf gewählt, weil sie sich bedroht fühlt. Deshalb fahren Manfred Gilow und sein Kollege Eric mit dem Streifenwagen vor. Die Adresse ist den Beamten wohlbekannt - wegen Bagatellen wie Ruhestörung, aber auch wegen Drogendelikten. In diesem Fall scheint es sich aber um einen falschen Alarm zu handeln. Nach einem Verkehrsunfall wirkt der Chief of Police anschließend beruhigend auf eine verletzte Pkw-Fahrerin ein. Und bei einem Paar, das sein vermülltes Grundstück nicht aufräumt, stößt die Geduld des "Germinators" an ihre Grenzen.

In dieser Folge hält ein Wiederholungstäter den Chief of Police in Atem. Der Geisterfahrer wird in seinem Ford Mustang rund um Hawkins mehrfach auf der falschen Seite des Highways gesichtet. Möglicherweise steckt Vorsatz dahinter. Besteht Suizidgefahr oder treibt jemand mit der Polizei ein gefährliches Spiel? In der texanischen Kleinstadt sind zudem Blüten im Umlauf. Der "Germinator" zieht dort falsche 20-Dollar-Scheine aus dem Verkehr. Und ein Pkw-Fahrer wirkt nach einer Geschwindigkeitskontrolle angespannt und nervös. Hat der Mann etwas zu verbergen?

Ein Kunde hat in einem Autoteileladen in der texanischen Kleinstadt Hawkins mit Falschgeld bezahlt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus: Der vermeintliche Betrüger ist offenbar ein Stammkunde. Kann Manfred Gilow den polizeibekannten Straftäter dingfest machen? Officer James Schaffner bekommt es derweil mit einem Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Ein Mann in einem weißen Tanktop hat vor dem Blue Bonnet Motel angeblich eine Frau attackiert und in ein Auto gezerrt. Und Manfred Gilows Kollege Adam Newell konfisziert in dieser Folge 30 Gramm Marihuana.

Es ist im US-Bundesstaat Texas nicht generell verboten, auf dem Highway Fahrrad zu fahren. Aber man darf dabei keine anderen Verkehrsteilnehmer gefährden. Und sich Anweisungen der Polizei zu widersetzen, ist ebenfalls nicht ratsam. Manfred Gilow versucht beruhigend auf den Mann einzuwirken, doch seine Worte finden keinen Anklang. Deshalb kommt auf der Hauptstraße der Taser zum Einsatz. Und die Cops sind in der Kleinstadt noch immer einem Geldfälscher auf der Spur. Können der "Germinator" und seine Kollegen den Betrüger in dieser Folge dingfest machen?

Wurde im Müllcontainer eine Leiche entsorgt? Wenn sich der Verdacht bestätigt, handelt es sich wohl um einen Mordfall. Während Polizeichef Manfred Gilow die Sache aufklärt, macht sich Officer Adam Newell in Hawkins auf den Weg in die West Front Street. Dort wurde kürzlich eine Wohnung zwangsgeräumt und der Gesetzeshüter soll sicherstellen, dass bei der Schlüsselübergabe alles friedlich verläuft. Danach geht es zum Schießstand. Dort müssen die Beamten der texanischen Kleinstadt bei einer Übung zweimal im Jahr ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen.

Manfred Gilow wird für seine Polizeiarbeit in Texas mit einem Award ausgezeichnet. Bei der Veranstaltung soll der "Germinator" eine Rede halten. Doch vor der Verleihung, bei der das komplette Police Department anwesend sein wird, hält ein bewaffneter Straftäter die Gesetzeshüter in Atem. Der Mann ist in einem weißen Van unterwegs und vermutlich betrunken. Officer Eric Tuma und seine Kollegen stoppen den Wagen auf einer Ranch. Bei seiner Verhaftung reagiert der Verdächtige sehr aggressiv. In seinem Auto finden die Deputies eine Art Scharfschützengewehr.

Manfred Gilow überprüft alle ausgestellten Strafzettel auf Formfehler. Wenn alles seine Richtigkeit hat, bringt er sie ins Rathaus zur Bußgeldstelle. So kommt in Hawkins jeden Monat eine stattliche Summe Geld zusammen. Ein bisschen Verwaltungsarbeit und einige Verkehrsdelikte: Es hätte ein ganz normaler Tag werden können in der texanischen Kleinstadt. Aber es kommt ganz anders. Als sich Officer Adam Newell für seine Schicht bereit macht, ahnt er noch nicht, dass sich ein Polizeieinsatz auf dem Highway zu einem folgenschweren Albtraum entwickeln wird.

In dieser Folge bekommt es der Chief of Police in der texanischen Kleinstadt Hawkins mit einem alten Bekannten zu tun. William hat keinen festen Wohnsitz, deshalb schläft er in seinem Auto oder im Park. Und er raucht Crystal Meth. Das macht ihn mitunter unberechenbar. Manfred Gilow könnte den Mann wegen Drogenbesitz und Hausfriedensbruch verhaften, aber er entscheidet sich für eine andere Lösung. Geht William auf das Angebot ein? Und bei einem Pkw wurden mit einem Hammer die Scheiben eingeschlagen. Der Polizeichef versucht die Hintergründe aufzuklären.

Die letzte Etappe ist besonders anstrengend, denn dann haben die meisten Teilnehmer:innen keine Kraftreserven mehr. Das wissen Steven, Matt und "EJ" aus eigener Erfahrung. Und wenn man auf der Zielgeraden ausscheidet, ist das besonders bitter. Die Outdoor-Cracks müssen am Amazonas all ihre Fähigkeiten nutzen, um sich mit Kalorien zu versorgen. "EJ" bricht mit einem Blasrohr nach Norden auf und Matt geht mit dem Bogen auf die Jagd. Aber sein Pfeil rauscht am Ziel vorbei. Halten die verbliebenen "Naked Survival"-Kandidat:innen bis zum Ende durch?

Atemberaubende Jagdszenen, Tauchgänge ins Reich gefräßiger Riffbewohner oder Begegnungen Unterwasser, die einem beim bloßen Zuschauen das Blut in den Adern gefrieren lassen: Dieses Best-of der bissigen Art zeigt die faszinierende Welt der Haie in ihrer ganzen Vielfalt. Die bizarrsten Videos sowie gefährlichsten Momente aus drei Jahrzehnten "Shark Week" gehören zum globalen Raubfisch-Award genauso dazu, wie Menschen, die die majestätischen Meeresräuber erforschen und dabei mitunter sogar ihr eigenes Leben riskieren. In diesem Special rücken die ultimativen Hai-lights ins Rampenlicht.

Willkommen im Reich der verschollenen Haie und Rochen: An der Ostküste Südafrikas begibt sich Biologe Forrest Galante auf die Suche nach drei äußerst seltenen Tierarten. Im Fokus der Tauchexpedition befinden sich Weißspitzen-Wieselhai, Nasenlappen-Glatthai sowie "Electrolux addisoni", eine bislang kaum erforschte Schläferrochen-Spezies. Um die Meeresbewohner in der Küstenprovinz KwaZulu-Natal aufzuspüren, setzt das Forscherteam auf ausgeklügelte Technik. Dazu gehören neueste Erkennungstechnologien, hochempfindliche Kameras, spezielle UV-Leuchten, ferngesteuerte Mini-U-Boote, GPS-Tracker und Drohnen zur Spurensuche aus der Luft.

Skipper Shawn Pomrenke ist an einer dicken Goldader dran. Um das Saisonziel von 3.000 Unzen zu schaffen, schickt der Goldveteran seine beiden Schwimmbagger, die "Myrtle Irene" und die "Christine Rose", gleichzeitig ins Rennen. So kann er die Ader in unterschiedlichen Tiefen und aus zwei Richtungen verfolgen. Auch Emily Riedel ist zurück im Geschäft. Die frischgebackene Mama will diesen Sommer massig Geld verdienen, um ihrer Familie ein gutes Leben zu ermöglichen. Derweil rackert sich die McCully-Crew bei einem 15-Stunden-Tauchmarathon ab, und die "Mistress" läuft unbemerkt voll Wasser.