04:40
Monza muss Verschleißerscheinungen am Chassis seines Chevys richten, Shawn "Murder Nova" Ellington versucht sein Glück mit einem neuen Motor und Street Racer Ryan gerät mit seinem "Fireball" massiv unter Druck. Während die anderen daheim in der Werkstatt schuften, rücken Azn und Farmtruck zu einem Ausdauer-Einsatz aus. Bei einem handfesten Dirt Track Enduro Race haben die Jungs richtig Spaß. Die Regeln könnten einfacher nicht sein: Wer die 150 Runden als erster schafft, ohne eine Schwindelattacke zu erleiden, bekommt 1.000 Dollar Preisgeld!
05:20
Ein toter Affe? Am Flughafen Madrid-Barajas werden täglich bis zu siebenundvierzigtausend Gepäckstücke abgefertigt. Dabei gerät zum Auftakt der zweiten Staffel ein herrenloser Koffer aus Marrakesch ins Visier der Guardia Civil, der einen unangenehmen Geruch verströmt. Die Bilder des Röntgenmonitors geben ebenfalls Anlass zur Besorgnis, deshalb wird vorsorglich das Gesundheitsamt eingeschaltet. An der Grenze zwischen La Línea de la Concepción und Gibraltar droht eine Autodurchsuchung unterdessen in Handgreiflichkeiten auszuarten.
05:45
Alkohol, Parfum, Schmuck und Zigaretten: In Algeciras versuchen kriminelle Banden regelmäßig, illegale Güter aus Gibraltar nach Spanien zu schmuggeln. Dort hat die Guardia Civil in dieser Folge ein verdächtiges Fahrzeug im Visier. Im Hafen von Barcelona sind Beamte der Zollbehörde unterdessen Kokaindealern auf der Spur. Bei der sogenannten "Rip-off-Methode" verschaffen sich die Händler Zugang zu Seecontainern, um darin Rauschgift zu deponieren. Anschließend werden an den Großraumbehältern falsche Zollplomben angebracht.
06:05
Vom Kleinkraftrad bis zum Lieferwagen: An der Grenze zwischen Spanien und Gibraltar werden Fahrzeuge in den Kontrollbereich gewunken. In dieser Folge kommt dort ein Brecheisen zum Einsatz, denn im Kofferraum eines Pkws haben Zollbeamte einen doppelten Boden entdeckt. In Algeciras durchleuchtet die Guardia Civil unterdessen mit einem mobilen Röntgenscanner einen mit Baumstämmen beladenen Container aus Ecuador. Bei ihren Nachforschungen stoßen die Einsatzkräfte auf 800 Kilo Kokain mit einem Schwarzmarktwert von mindestens 108 Millionen Euro.
06:30
Schwarze Löcher geben der Wissenschaft bis heute Rätsel auf. Sie entstehen aus kollabierenden Sternen, so genannten Supernovae, und zeichnen sich durch ihre alles verschlingende Anziehungskraft aus, soviel ist bekannt. Aber wie kann etwas beobachtet werden, das man gar nicht sieht? Welche Rolle spielt kosmische Röntgenstrahlung bei der Erforschung von Schwarzen Löchern? Wäre es vielleicht sogar möglich, in einem Schwarzen Loch zu leben? In dieser Folge rücken Weltraumforscher, darunter Astrophysiker Paul M. Sutter und NASA-Ingenieurin Moogega Stricker, unsere Vorstellung über die astronomischen Abgründe in ein völlig neues Licht. Dabei geraten die Gesetze der Quantenmechanik an ihre Grenzen!
07:15
Klein aber fein! Zwergplaneten könnten bei der Entstehung unseres Sonnensystems eine viel wichtigere Rolle gespielt haben, als bislang angenommen. Denn die kleineren Verwandten unserer Erde sind alles andere, als inaktive Gesteinsbrocken, die stumm durch das Weltall trudeln. Tatsächlich wird auf den wenigen bislang erforschten Zwergplaneten ein ganzes Feuerwerk verblüffender Phänomene abgeschossen, verborgene Ozeane, verschwindende Berge und vergletscherte Eisvulkane inklusive! Neuen Erkenntnissen zufolge könnten die Mini-Planeten ihre größeren Geschwister sogar mit wichtigen Bausteinen des Lebens beliefert haben. Diese Folge blickt hinter die Kulissen von Pluto, Ceres, Makemake und Co.
08:00
Licht an, Licht aus: Wir werden zeitlebens wohl immer nur eine Sonne über unseren Köpfen auf- und untergehen sehen. Was auf der Erde zum ganz normalen Tag-Nacht-Rhythmus dazu gehört, wäre an anderen Orten in der Galaxis völlig unmöglich. Denn Astronomen haben herausgefunden, dass lediglich die Hälfte aller Sonnensysteme in der Milchstraße aus nur einem Stern besteht. Die anderen 50 Prozent verfügen über zwei oder sogar noch mehr Sonnen! Wie funktionieren derartige Doppelsternsysteme? Welche zerstörerischen Kräfte können sie entfesseln? Und was bedeuten zwei Sonnen für potenzielles Leben auf den umliegenden Planeten? Sternenforscher gehen den brennenden Fragen auf den Grund...
08:50
Uranus und Neptun ziehen im äußersten Bereich des Sonnensystems ihre Kreise. Mit einer Distanz von 3 bis 4,5 Milliarden Kilometern sind sie die am weitesten von der Sonne entfernten Planeten. Neue Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass die Eisriesen sogar dazu beigetragen haben könnten, das Leben auf der Erde zu ermöglichen. Wissenschaftler gehen außerdem davon aus, dass ein dritter Eisriese aus dem Sonnensystem geschleudert wurde, was die inneren Planeten vor der Zerstörung bewahrte. Warum toben auf Neptun die schnellsten Stürme? Was hat es mit den mysteriösen Monden von Uranus auf sich? Antworten finden Forscher im hintersten Winkel des Sonnensystems.
09:35
Der Survival-Marathon auf Palawan geht in die finale Runde. Nach fast 40 Tagen in der Wildnis sind die Teilnehmer extrem entkräftet. Jeff hat hohes Fieber und Max wird von einem Skorpion gestochen. Rylie und Laura riskieren viel, um einem wilden Bienenschwarm Honig abzuluchsen. Nachdem sich die Teilnehmer durch den Dschungel bis zur Küste gekämpft haben, erbeutet Duke nahrhafte Seeigel. Jetzt mobilisieren alle die letzten Kraftreserven, um ein rettendes Floß zu bauen. Denn der Zielpunkt, von dem die Insulaner zurück in die Zivilisation geholt werden, befindet sich auf dem offenen Ozean!
11:05
Die Survival-Kandidaten marschieren in Zweier-Teams bei brütender Hitze splitternackt durch die südafrikanische Wildnis. Dort sind die Abenteurer großen Gefahren ausgesetzt. An den Wasserlöchern lauern Krokodile auf Beute und in der Savanne streifen hungrige Leoparden umher. Die angriffslustigen Raubkatzen sind dämmerungs- und nachtaktiv. Deshalb errichten Dawn und Suzänne rund um ihr provisorisches Lager einen Schutzwall aus Ästen, Sträuchern und Dornenbüschen. Bei der Arbeit werden die beiden Frauen plötzlich von einem unbekannten Besucher überrascht.
12:35
Bulent hatte nicht damit gerechnet, dass in der südafrikanischen Savanne eine weitere Person zum Team stoßen würde. Jetzt hat der Abenteurer beim Überlebenskampf zwei Frauen an seiner Seite. Was ihn nicht sonderlich erfreut, denn die neue Kandidatin ist nicht zwangsläufig eine Verstärkung. Bei ihrer ersten Survival-Prüfung war Kate den kräftezehrenden Strapazen nicht gewachsen. In Panama gab sie nach 13 Tagen auf. Beim zweiten Anlauf will die 32-Jährige jetzt alles besser machen. Aber zwischen Kate, Makani und Bulent stimmt von Anfang an die Chemie nicht.
13:20
Die Hitze und der Hunger setzen den Teams in Südafrika extrem zu. Wes hat seit vier Tagen nichts gegessen. Um bei Kräften zu bleiben, muss der Abenteurer für sich und seine Partnerin Gwen dringend proteinreiche Nahrung auftreiben. Aber bei der Jagd mit Pfeil und Bogen geht der Überlebenskünstler in der Savanne erneut leer aus. Makani hat dagegen beim Fischen mehr Erfolg. Doch der Fang am Wasserloch löst bei der Survival-Kandidatin keine Glücksgefühle aus. Im Gegenteil: Die überzeugte Veganerin leidet unter Gewissensbissen, weil sie ein Tier getötet hat.
14:05
Es blitzt und donnert in der Savanne. Kate tut während des Unwetters in ihrem provisorischen Unterschlupf kein Auge zu. Und am nächsten Morgen fühlt sich die 32-Jährige wie gerädert. Als Einzelkämpferin gerät die "Naked Survival"-Kandidatin in Südafrika an ihre Grenzen. Deshalb will sich Kate in der Wildnis jetzt doch einem Team anschließen. Makani ist ebenfalls frustriert. Die Studentin beklagt sich bei ihrem Partner Bulent über zu wenig Wertschätzung und fühlt sich zu Unrecht kritisiert. Die Spannungen zwischen den Abenteurern nehmen immer weiter zu.
14:50
Seit elf Tagen kämpfen die "Naked Survival"-Kandidaten in Südafrika mit minimaler Ausrüstung ums nackte Überleben. Die kräftezehrenden Strapazen haben bei den Abenteurern Spuren hinterlassen. Der Hunger macht den Outdoor-Profis besonders zu schaffen. Ryan, Jon und Sarah streifen auf der Suche nach Nahrung völlig ausgelaugt bei sengender Hitze durch die Savanne. Und den anderen Protagonisten der Serie ergeht es auch nicht besser. Im Gegenteil: Als Makani in der Wildnis einen Schwächeanfall erleidet, muss in dieser Folge das Ärzteteam eingreifen.
15:35
Süßes oder Saures? An Halloween steigt die Verbrechensrate landesweit um knapp zwanzig Prozent. Deshalb sind Manfred Gilow und seine Beamtenkollegen in Hawkins besonders wachsam. Und in Kürze steht in den USA ein Großereignis auf der Agenda, das die Gesetzeshüter ebenfalls in Alarmbereitschaft versetzt. In den Vereinigten Staaten wird ein neuer Präsident gewählt und die Stimmung im Land ist aufgeheizt. Es könnte zu Ausschreitungen kommen - nicht nur in den Großstädten, sondern auch in der Provinz. Der Polizeichef und sein Team müssen auf alles gefasst sein.
16:20
Ein Passant hat im Nordwesten von Hawkins einen schweren Autounfall gemeldet. Dort ist ein Pkw mit einem Strommast kollidiert. Ein Rettungswagen transportiert die Fahrerin ins Krankenhaus, denn nur dort können die Ärzte sicherstellen, dass sie keine inneren Verletzungen erlitten hat. Danach tritt der Chief of Police in Texas eine Tür ein, um ein suizidgefährdetes Mädchen zu retten. Die Ursachen für den Selbstmordversuch liegen im privaten Umfeld. Die 16-Jährige hat Fürchterliches durchgemacht. Sie wurde jahrelang vom Freund des Vaters missbraucht.
17:10
Officer Clint Perkins nimmt an einer Tankstelle in Hawkins ein verdächtiges Fahrzeug in Augenschein. Die Frontscheibe des Wagens ist zersplittert, möglicherweise war das Vehikel in einen Unfall verwickelt. Und die Fahrerin konsumiert illegale Rauschmittel. Bei der Kontrolle entdeckt der Gesetzeshüter Methamphetamin. Deshalb klicken in der texanischen Kleinstadt die Handschellen. Und Polizeichef Manfred Gilow setzt in dieser Folge einen Gemeinderatsbeschluss in die Tat um. Der Chief of Police organisiert den Abriss eines potenziellen Drogenlagers.
17:55
Eric Tuma ist das jüngste Mitglied in Manfred Gilows Team. Der Gesetzeshüter wird in der Nachtschicht zu einem Einsatz gerufen. Eine weibliche Person hat in der texanischen Kleinstadt Hawkins einen Krampfanfall erlitten - wahrscheinlich sind Drogen mit im Spiel. Die Frau wird in ein Krankenhaus gebracht. Und der "Germinator" kümmert sich in dieser Folge mit seinem Kollegen Clint Perkins um einen kranken Hundewelpen. Der Chief of Police inspiziert obendrein vier ausrangierte Polizeiautos. Die Fahrzeuge werden an einen Liebhaber in Deutschland verkauft.
18:40
Polizeichef Manfred Gilow und sein Kollege Eric Tuma kontrollieren in der texanischen Kleinstadt Hawkins den Verkehr in der "School Zone". Denn früh am Morgen, wenn die Kids zum Unterricht erscheinen, sind dort maximal 30 Meilen pro Stunde erlaubt. Autofahrern, die sich nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzungen halten, droht ein saftiges Bußgeld. Und am Ortsausgang wird in dieser Folge ein Feuer gemeldet. Die Einsatzkräfte müssen schnell handeln, damit sich die Flammen nicht weiter ausbreiten. Denn in der Umgebung gibt es jede Menge Ölpipelines.
19:25
Manfred Gilow drückt bei einer Geschwindigkeitskontrolle in der texanischen Kleinstadt Hawkins beide Augen zu. Denn eine Verwarnung könnte für die Lehrerin berufliche Konsequenzen nach sich ziehen. Und in einem Pick-up riecht es nach Marihuana. In diesem Fall ist der Ermessensspielraum des "Germinators" begrenzt. Den Fahrer des Ford F-150 erwartet neben einer hohen Geldbuße auch eine Gefängnisstrafe von mindestens 180 Tagen, denn er wurde schon mehrfach wegen Drogendelikten verurteilt. Officer Eric Tuma bringt den Mann ins Wood County Justice Center.
20:15
Josh Gates versucht Geheimnisse aus den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs zu entschlüsseln. Der Mythen-Forscher sucht in Polen nach Beutekunst und Reichtümern der Nazis. In dieser Folge bricht er nach Izbicko auf. Dort wurde in einem Schloss aus dem späten 17. Jahrhundert ein Kriegstagebuch gefunden. Die Aufzeichnungen stammen offenbar von einem hochrangigen Offizier der Waffen-SS und verweisen auf einen Goldschatz. Wurden in Oberschlesien Truhen der Reichsbank und kostbare Wertgegenstände versteckt? Ein Brief bekräftigt angeblich diese Theorie.
21:00
Der Templerorden wurde im 12. Jahrhundert im Königreich Jerusalem zum Schutz von Pilgern gegründet. Aber die Mönche mit Schild und Schwert waren nicht nur erfahrene Kämpfer, sondern sie bauten auch ertragreiche Handelsniederlassungen auf. Bis zur Auflösung des Ordens im Jahr 1312 häuften sie große Reichtümer an. Angeblich befanden sich auch Schätze aus dem Tempel Salomons in ihren Besitz, inklusive der Bundeslade und dem Heiligen Gral. Josh Gates will mehr über den mächtigen Geheimbund erfahren und begibt sich in England und Polen auf Spurensuche.
21:45
Maranda Willis und ihr Freund Eddie waren wegen der Hurrikangefahr von Florida nach North Carolina gezogen. Doch auch im Inland können heftige Unwetter schwere Schäden anrichten. Und "Helene" kam 2024 zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt. Denn zuvor hatte es im Westen des Bundesstaates tagelang geregnet. Die Flüsse waren angeschwollen und der Wirbelsturm, der zuvor an der Ostküste der USA für Verwüstungen gesorgt hatte, verschlimmerte die Lage dramatisch. Vielen Einwohnern wurde durch Schlammlawinen und Überschwemmungen die Lebensgrundlage genommen.
22:35
Trey Hudson glaubt, er hat ein Portal zu einer anderen Welt gefilmt. Die Aufnahmen seiner Wärmebildkamera zeigen drei Personen, die am 11. Februar 2017 während einer Forschungsexpedition im Wald verschwinden. Forscher analysieren das Bildmaterial und kommen zu dem Schluss: Treys Beweisvideo wirft tatsächlich Fragen auf. Und Emmett Hayes präsentiert dem Expertenteam ein knapp 30 mal 10 Zentimeter großes Stück Metall, das er mit seinem Bruder Joe bei einer Erkundungstour in Colorado entdeckt hat. Stammt das Fundstück von einem außerirdischen Fluggerät?
23:20
Die Geisterjäger begeben sich nach Toledo, um ein riesiges Kunstzentrum zu untersuchen. Hier lebten einst ein prominenter Kaufmann, Christian Gerber, und seiner Familie. Als die Familie Gerber gezwungen war, ihr Herrenhaus zu verkaufen, wurde aus dem Anwesen ein Kloster. Doch die Tragödie ließ nicht lange auf sich warten: 1905 kam ein kleiner Junge ums Leben, als er vom Dach des neu errichteten Klosters fiel. Als das Anwesen in den 1980er Jahren in ein Kunstzentrum umgewandelt wurde, begannen die dort ansässigen Künstler, von seltsamen Aktivitäten in ihren Ateliers zu berichten. Unheimliche Schattenfiguren, die Erscheinung einer Nonne, Stimmen und Schritte schienen sie zu verfolgen, wohin sie auch gingen. Sind die Geister guter oder böser Natur und leben die Künstler in Gefahr?