TV Programm für Discovery Channel am 13.09.2026

Mit seiner mechanischen Kreation wird Mark bei einem Field Goal Contest sportlich, zeigt einen raketenbetriebenen Golfschläger und perfektioniert die Kunst des Steinehüpfens.

Der neue Streifenwagen war nicht das einzige Streitthema zwischen Manfred Gilow und der Bürgermeisterin. Die längst fällige Lohnerhöhung für sein Team wurde von der neuen Amtsinhaberin ebenfalls abgelehnt. Deshalb hat der deutsche Auswanderer seinen Job als Polizeichef in Hawkins gekündigt. Die Entscheidung ist ihm nicht leicht gefallen, aber der "Germinator" bleibt sich auch in dieser Situation treu. Der Chief of Police tauscht seine Dienstmarke gegen einen Hochsee-Angelschein in Florida ein. Doch in seinem neuen Leben muss Manfred Gilow erst ankommen.

Flughafen Adolfo Suárez, Madrid-Barajas: Beim Durchleuchten des Gepäcks von Flugpassagieren fallen den spanischen Grenzschützern zwei ungewöhnliche Koffer auf. Bereits am Röntgenbild erkennen die Spezialisten des Zolls, dass an den Gepäckstücken herumgebastelt wurde. Bretter, Schrauben und Gestänge sind nachträglich eingebaut - ein deutliches Indiz dafür, dass hier illegale Substanzen oder andere Schmuggelware wie Bargeld im Spiel sein könnten! Auch das Ursprungsland des Fluggastes, die Dominikanische Republik, lässt bei den Beamten die Alarmglocken läuten...

26.000 Lichtjahre von der Erde entfernt befindet sich der vielleicht bizarrste Ort unserer Galaxie: das Zentrum der Milchstraße! Hier haben Astronomen Sagittarius A* ausgemacht, ein gigantisches Schwarzes Loch, das 4 Millionen Mal mehr Masse besitzt, als die Sonne. Auch Ströme aus extrem heißem Gas sowie tödliche Strahlung machen das Herz der Galaxis zum Schauplatz zerstörerischer kosmischer Kräfte. Was im Zentrum der Milchstraße wirklich passiert und wie Wissenschaftler das turbulente Treiben mit Hightech-Teleskopen erforschen, erklären Astrophysikerin Amber Straughn und ihre Kollegen.

Zeitreisen gehören ins Reich der Science-Fiction. Oder nicht? Bereits Albert Einstein hat erkannt, dass die Uhren nicht überall im Universum gleich ticken. So haben Schwerkraft und Geschwindigkeit Einfluss darauf, wie schnell oder langsam Zeit vergeht. Auch Astronauten sind gewissermaßen Zeitreisende. Wie verhält es sich mit Schwarzen Löchern? Sind dort Portale für Zeitreisen zu finden? Um mehr über die kosmischen Verknüpfungen zwischen Vergangenheit und Zukunft zu erfahren, starten Weltraumforscher eine Expedition ins physikalische Grenzgebiet. Hier wollen sie unter anderem das Rätsel um die Raumzeit entschlüsseln.

Kosmischer Staub, der sich zu gigantischen Materieklumpen verdichtet und um eine Sonne kreist: Lange Zeit dachten Wissenschaftler, sie hätten die Prozesse der Planetenformung begriffen. Aber mit neuen Technologien, wie den leistungsfähigen Teleskopen des ALMA-Observatoriums in Chile, entdecken Astronomen Himmelskörper, die aus der Reihe tanzen. Bizarre Exoplaneten, darunter Braune Zwerge, stellen bisherige Erkenntnisse sogar komplett auf den Kopf. Was es wirklich braucht, um einen Planeten zu bauen, decken Astroforscher Kevin Walsh, Dan Durda und Sarah Stewart in dieser Folge auf.

Die Erde dreht sich. Allerdings dreht sich unser Heimatplanet nicht nur um die eigene gekippte Achse. Auch die elliptische Umlaufbahn um die Sonne spielt beim Werden und Vergehen des Lebens eine grundlegende Rolle. Um mehr über die dynamische Bewegung der Erde durch den Kosmos herauszufinden, zeichnen Wissenschaftler die Route einer 4,6 Milliarden Jahre andauernden Reise nach. Aber gerade beim Blick in die Zukunft tun sich astronomische Fragen auf: Werden wir mit unserer Nachbargalaxie Andromeda kollidieren? Steuert die gesamte Milchstraße auf einen mysteriösen Anziehungspunkt, den "Großen Attraktor", zu?

Die Flüssigkeit in der Rinde des Uvos-Baums wirkt antibakteriell. Der Saft ist genau das, was "EJ" jetzt braucht. Denn der Outdoor-Crack ist nach seinem langen Marsch durch die Wildnis extrem durstig. Seine Mission hat "EJ" aber noch nicht erfüllt. Der Survival-Kandidat sucht auf seiner Erkundungstour nach Jagdgründen, in denen sich sein Team besser mit Nahrung versorgen kann. Matt, Dan und Waz freuen sich unterdessen auf ein Festmahl. Das Trio gart am Lagerfeuer die Zunge eines Kaimans. Das Fleisch des Tieres liefert den Männern Fett und Proteine.

Die letzte Etappe ist besonders anstrengend, denn dann haben die meisten Teilnehmer:innen keine Kraftreserven mehr. Das wissen Steven, Matt und "EJ" aus eigener Erfahrung. Und wenn man auf der Zielgeraden ausscheidet, ist das besonders bitter. Die Outdoor-Cracks müssen am Amazonas all ihre Fähigkeiten nutzen, um sich mit Kalorien zu versorgen. "EJ" bricht mit einem Blasrohr nach Norden auf und Matt geht mit dem Bogen auf die Jagd. Aber sein Pfeil rauscht am Ziel vorbei. Halten die verbliebenen "Naked Survival"-Kandidat:innen bis zum Ende durch?

Tierhäute werden nicht ausreichen, um sich in der Winterlandschaft vor der Kälte zu schützen. Die 3er-Teams müssen ein Feuer entzünden und ihren Unterschlupf abdichten, damit der eisige Wind nicht durch jede Ritze pfeift. Die Nahrungsversorgung stellt in der Wildnis ebenfalls eine Herausforderung dar. Wes ist zwar ein guter Jäger, aber bei seinen letzten beiden Prüfungen musste der Survival-Profi krankheitsbedingt aufgeben. In den Rocky Mountains will der Outdoor-Crack zeigen, was in ihm steckt. Sarah und Jermaine zählen auf seine Unterstützung.

Die Bärenspuren in der Nähe des Lagers machen Ky und Gabby sichtlich nervös. Den Raubtieren geht man in der Wildnis besser aus dem Weg. Aber die Survival-Profis können sich auch nicht permanent in ihrem Unterschlupf verstecken, denn sie benötigen Feuerholz und Nahrung. Den Outdoor-Cracks macht im schneebedeckten Bergland obendrein die Kälte zu schaffen. Bei anderen Challenges konnten die Kandidatinnen und Kandidaten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Arbeiten verrichten, aber in den Rocky Mountains müssen sie sich zwischendurch immer wieder aufwärmen.

Raubkatzen können ihre Krallen einziehen. Deshalb stammen die Abdrücke wahrscheinlich von einem Puma. Das bedeutet: Ky und Gabby müssen sehr wachsam sein, wenn sie ihren Unterschlupf verlassen. Jermaine und Wes kämpfen unterdessen zehn Kilometer östlich gegen Unterkühlung und Dehydration. Das Duo hat geschmolzenen Schnee getrunken, der möglicherweise mit Mikroben verseucht war. Und Jake hat mit seinem Survival-Partner Waz einen kleinen Fluss aufgestaut. Die Männer wollen darin Forellen fangen. Aber bis dato hatten sie beim Fischen keinen Erfolg.

Die Outdoor-Cracks werden in der Wildnis einem Medizincheck unterzogen und Sarahs Herz schlägt doppelt so schnell wie normal. Die Erklärung dafür liegt auf der Hand. Bei extremer Kälte versucht der Körper die Kerntemperatur zu erhöhen. Die Blutgefäße ziehen sich zusammen und der Ruhepuls steigt. Auf die Dauer kann das bleibende Schäden verursachen. Deshalb wird das Ärzteteam die "Naked Survival"-Kandidatin in den Rocky Mountains weiter beobachten. Wenn sich ihr Zustand nicht verbessert, muss sie die Challenge aus gesundheitlichen Gründen abbrechen.

Was müssen Polizistinnen und Polizisten bei Kontrollen im Straßenverkehr beachten? Manfred Gilow gibt seinem Schützling David diesbezüglich nützliche Tipps. Das Duo spielt mehrere Übungsszenarien durch. Dabei wird deutlich, dass der junge Gesetzeshüter auch in vermeintlich harmlosen Situationen hoch konzentriert zu Werke gehen muss. Denn man weiß nie, was einen erwartet. Am nächsten Tag findet ein Erste-Hilfe-Training statt. David erlernt zudem den Umgang mit einem neuen Einsatzgerät. Dabei stellt sich der "Germinator" als Versuchskaninchen zur Verfügung.

Beim "Punkin Chunkin"-Festival präsentieren die Bewohnerinnen und Bewohner von Estancia in New Mexico selbst gebaute Kanonen. Mit den Apparaturen veranstalten sie ein Kürbiswettschießen. Vor dem Event werden in der Stadt einige Straßen gesperrt. Und die Polizei ist natürlich auch präsent. Manfred Gilow und sein Schützling David begleiten die Parade mit ihren Streifenwagen. Und danach heißt es Abschied nehmen. Der "Germinator" bricht nach Española auf. Der deutsche Auswanderer wird im Rio Arriba County das Team von Sheriff Billy Merrifield unterstützen.

Manfred Gilow und Deputy Sheriff Ernesto Giron suchen im Rio Arriba County nach einer verdächtigen Person. Dabei ist Vorsicht geboten, denn der Mann ist möglicherweise bewaffnet. Die Gesetzeshüter befragen die Mitarbeiter:innen von Tankstellen und Geschäften nach Hinweisen. In dem weitläufigen Gebiet können sie den potenziellen Missetäter aber nicht ausfindig machen. Der nächste Funkspruch führt die Cops zu einem Mann, der allein auf einer Landstraße herumwandert. Und bei einem Streit zwischen zwei Schwestern treten die Polizisten als Schlichter auf.

Zwei Teenager wurden in einem Auto in New Mexico ohne Führerschein und Nummernschild erwischt. Da die beiden Jungen minderjährig waren, wurden sie nicht festgenommen, sondern den Erziehungsberechtigten übergeben. Erst später entdecken die amerikanischen Polizisten bei der Durchsuchung des Fahrzeugs im Wagen eine Waffe, Geld und mehrere Beutel mit Fentanylpillen. Doch jetzt sind ihnen wegen eines Verfahrensfehlers die Hände gebunden. Sie können die Sache nicht weiter strafrechtlich verfolgen. Es wird kein Haft- oder Durchsuchungsbefehl ausgestellt.

Manfred Gilow und Deputy Marcus Martinez machen sich auf den Weg nach Tierra Amarilla. Dort sollen die Gesetzeshüter an einem Meeting teilnehmen. Billy Merrifield veranstaltet in der Stadt alle drei Monate eine Bürgerversammlung. Dabei wird über Eigentumsdelikte, Drogen und Verkehrsverstöße geredet. Der Sheriff möchte von den Menschen wissen, was sie stört und was die Polizei besser machen kann. Gegenseitiges Vertrauen schaffen über ausgiebige Communityarbeit: Damit verfolgt Billy Merrifield eine ähnliche Herangehensweise wie der "Germinator" in Hawkins.

Die Einsatzzentrale informiert Deputy Steve Binns und Manfred Gilow über einen Mann gegen den ein Haftbefehl vorliegt. Dem Schuldner droht in Española wegen eines unbezahlten Strafzettels ein Aufenthalt im Gefängnis. Der Fall zeigt die bittere Realität vieler Menschen im US-Bundesstaat New Mexico auf. Eine Grundstückseigentümerin in einer Gegend, die für Gewalt und Drogenkonsum bekannt ist, muss ebenfalls mit Konsequenzen rechnen. Und bei Verkehrskontrollen versuchen die Gesetzeshüter negativen Einstellungen gegenüber der Polizei entgegenzuwirken.

600 Jahre lang war Angkor die Hauptstadt des kambodschanischen Khmer-Reiches. Bis auf eine kurze mysteriöse Phase, in der der Herrschersitz an einen anderen Ort verlegt wurde. Im 10. Jahrhundert beschloss Jayavarman IV. mitten im Dschungel ein neues Machtzentrum zu errichten. Die Stadt hieß Koh Ker. Der König ordnete den Bau etlicher Tempel, Wasser-Reservoirs sowie der größten Pyramide des Landes an. Alles wurde geschmückt mit den prächtigsten Statuen, die das Reich je gesehen hatte. Doch nur 20 Jahre später wurde die Metropole urplötzlich verlassen.

Josh Gates versucht in Kambodscha die Rätsel von Koh Ker zu entschlüsseln. Jayavarman IV. ließ das Machtzentrum im 10. Jahrhundert errichten. Aber nur 20 Jahre später war die neue Hauptstadt des Khmer-Reiches im Dschungel dem Untergang geweiht. Ein Team unter der Leitung des Archäologen Phin Phakdey hat in den Ruinen auf dem Vorplatz eines Tempels uralte Artefakte ausgegraben. Liefern die Puzzleteile den Forschern neue Erkenntnisse? Oder finden sich die Antworten rund 130 Kilometer entfernt in einer der größten und eindrucksvollsten Tempelanlagen der Welt?

Hurrikan Harvey hat in den USA gewaltige Schäden angerichtet. Auch die Metropole Houston in Texas wurde schwer getroffen. Windgeschwindigkeiten von bis zu 200 km/h, sintflutartige Regenfälle und ganze Stadtviertel, die in den Wassermassen versinken: Jetzt berichten Augenzeugen, freiwillige Helfer und Einsatzkräfte von den dramatischen Ereignissen, die sich im August 2017 im Süden der Vereinigten Staaten abgespielt haben. Aufnahmen von Überwachungskameras, Beiträge aus den TV-Nachrichten und Handyvideos zeigen das ganze Ausmaß der tödlichen Naturkatastrophe.

Rätsel zwischen Adria und Dalmatien: Atlantis-Jäger Stel Pavlou und Geowissenschaftlerin Jess Phoenix sind in Kroatien unterwegs, um 8.000 Jahre alte Puzzleteile zu einem stimmigen Gesamtbild zusammenzufügen. Die Spurensuche führt von der Küstenstadt Zadar über die Insel Korcula bis ins südlich gelegene Karstgebiet der Ortschaft Imotski. Dort nimmt das Team den 500 Meter tiefen Einsturzkrater des "Roten Sees" unter die Lupe. Gemeinsam mit Unterwasser-Archäologe Mate Parica stoßen die beiden zudem auf Relikte einer versunkenen Hochkultur, die neben kunstvollen Keramiken sogar Brücken von Insel zu Insel baute.

Natalia schildert, wie die Barnetts mittels einer grausamen Verschwörung versucht haben, sie loszuwerden. Ihre vermeintlichen Eltern ließen sie als Erwachsene neu altern und wollten sie in eine Anstalt einweisen lassen.