Mit ihrem Verlobten im Schlepptau kehrt Charlotte nach Sanditon zurück, um am gesellschaftlichen Ereignis des Jahres teilzunehmen. Als sie Colbourne sieht, fühlt sie sich unsicher.
Trotz Alicias Versuch, sich von Julio loszusagen, erkennen die beiden, dass sie nicht voneinander lassen können. Sie erfahren, dass das Arsen aus der von Diego quittierten Lieferung unangetastet ist. Doch es könnte sich jemand an älteren Beständen bedient haben, um Don Carlos zu vergiften. Unterdessen trifft ein Päckchen von den vermeintlichen Entführern ein. Als Alfredo es öffnet, macht er eine grausige Entdeckung: Die Schachtel enthält einen menschlichen Finger, der angeblich von Javier stammt.
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden. Ayala offenbart Don Alfredo, dass das goldene Messer nicht die Waffe sein kann, mit der Beatriz getötet wurde: Ihre Verletzung deutet auf eine andere Klinge hin. Sofía gibt gegenüber Ayala zu, einen Streit mit Beatriz gehabt zu haben, und versucht, dem Kommissar ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Auf der Station ist die Stunde der Wahrheit gekommen. Während Federico seinen letzten Tag im Ambrosiano-Krankenhaus vor sich hat und Martina eine Entscheidung trifft, die den Rest des Teams fassungslos macht, muss Doc mit der Offenbarung von Agnese klarkommen. Er ist überzeugt, dass es nicht mehr schlimmer werden kann - bis der Mann, der für alles verantwortlich ist, sein schlimmster Feind, eingeliefert wird.
Candice ist weiterhin nicht aus dem Koma erwacht.
Cristina ist aufgetaucht und erzählt Julio von einem Brief, dessen Inhalt das Schicksal des Grand Hotel auf den Kopf stellen könnte. Diego wird verhaftet und die Verlobung mit Alicia gelöst, während diese sich ins Hotel schleich um den geheimnisvollen Brief aufzutreiben.
Während Murdoch, in seinem selbstauferlegten Exil, am Ende des Goldrausches im Yukon nach Gold sucht, arbeitet Crabtree, während seiner Abwesenheit, an der Aufklärung eines Mordes in Toronto.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Auf der Station ist die Stunde der Wahrheit gekommen. Während Federico seinen letzten Tag im Ambrosiano-Krankenhaus vor sich hat und Martina eine Entscheidung trifft, die den Rest des Teams fassungslos macht, muss Doc mit der Offenbarung von Agnese klarkommen. Er ist überzeugt, dass es nicht mehr schlimmer werden kann - bis der Mann, der für alles verantwortlich ist, sein schlimmster Feind, eingeliefert wird.
Candice ist weiterhin nicht aus dem Koma erwacht.
Cristina ist aufgetaucht und erzählt Julio von einem Brief, dessen Inhalt das Schicksal des Grand Hotel auf den Kopf stellen könnte. Diego wird verhaftet und die Verlobung mit Alicia gelöst, während diese sich ins Hotel schleich um den geheimnisvollen Brief aufzutreiben.
Während Murdoch, in seinem selbstauferlegten Exil, am Ende des Goldrausches im Yukon nach Gold sucht, arbeitet Crabtree, während seiner Abwesenheit, an der Aufklärung eines Mordes in Toronto.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Auf der Station ist die Stunde der Wahrheit gekommen. Während Federico seinen letzten Tag im Ambrosiano-Krankenhaus vor sich hat und Martina eine Entscheidung trifft, die den Rest des Teams fassungslos macht, muss Doc mit der Offenbarung von Agnese klarkommen. Er ist überzeugt, dass es nicht mehr schlimmer werden kann - bis der Mann, der für alles verantwortlich ist, sein schlimmster Feind, eingeliefert wird.
Candice ist weiterhin nicht aus dem Koma erwacht.
Cristina ist aufgetaucht und erzählt Julio von einem Brief, dessen Inhalt das Schicksal des Grand Hotel auf den Kopf stellen könnte. Diego wird verhaftet und die Verlobung mit Alicia gelöst, während diese sich ins Hotel schleich um den geheimnisvollen Brief aufzutreiben.
Während Murdoch, in seinem selbstauferlegten Exil, am Ende des Goldrausches im Yukon nach Gold sucht, arbeitet Crabtree, während seiner Abwesenheit, an der Aufklärung eines Mordes in Toronto.
Professor T. wartet in der Untersuchungshaft auf seinen Prozess - Anblicke, Geräusche, Gerüche. Für einen Mann wie ihn, mit all seinen Zwangsstörungen die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem brutalen Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er seine Beobachtungen anstellen und schließlich die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Candice ist gehandicapt und ermittelt trotzdem.
Candices Team erfährt von einem Attentat auf ein Straßencafé.
Anders als Sascha will Kostja nach dem Unfall keine Anzeige erstatten. Er hat auch mit Zhenja abgeschlossen und will zwei Wochen irgendwo Urlaub machen. Unterdessen besucht Zhenja Maxim im Krankenhaus.
Samir und Lolo haben die Fachschaftswahl gewonnen und wollen nun das kompromittierende Video, das bisher nur innerhalb der ENSI veröffentlicht wurde, unter Verschluss halten. Lux überzeugt Justin, dass dieser das Video an die Öffentlichkeit bringt und sich somit als Whistleblower wieder reinwäscht.
Professor T. wartet in der Untersuchungshaft auf seinen Prozess - Anblicke, Geräusche, Gerüche. Für einen Mann wie ihn, mit all seinen Zwangsstörungen die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem brutalen Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er seine Beobachtungen anstellen und schließlich die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Candice ist gehandicapt und ermittelt trotzdem.
Candices Team erfährt von einem Attentat auf ein Straßencafé.
Anders als Sascha will Kostja nach dem Unfall keine Anzeige erstatten. Er hat auch mit Zhenja abgeschlossen und will zwei Wochen irgendwo Urlaub machen. Unterdessen besucht Zhenja Maxim im Krankenhaus.
Samir und Lolo haben die Fachschaftswahl gewonnen und wollen nun das kompromittierende Video, das bisher nur innerhalb der ENSI veröffentlicht wurde, unter Verschluss halten. Lux überzeugt Justin, dass dieser das Video an die Öffentlichkeit bringt und sich somit als Whistleblower wieder reinwäscht.