04:35
Cary hat immer noch Bedenken sich zu binden. Er heiratet Dyan aber und freut sich über die Ankunft von Baby Jennifer. Doch dann fängt ihre Ehe an zu bröckeln und Dyan verlässt ihn - diesmal für immer. Stanley Fox' Familie nimmt ihn bei sich auf, doch Cary ist über den Verlust von Jennifer todunglücklich. Als Dyan ein Theaterstück am Broadway angeboten wird, bittet sie Cary, in ihrer Abwesenheit auf ihre Tochter aufzupassen. Die Zeit mit Jennifer gibt Cary die familiäre Sicherheit, nach der er sich immer gesehnt hat. Endlich hat das Leben einen Sinn und Archie Leach kann Cary Grant akzeptieren.
05:30
Der 24-jährige Joachim Brisset wird mit Strychnin vergiftet aufgefunden.
06:25
Die Mitarbeiterin des Jobcenters Aurelié wird in ihrer Wohnung erstochen.
07:20
Über einen anonymen Anrufer wird bei der Polizei in Sète ein Mord gemeldet.
08:20
Der Busfahrer Aziz Feddal wird in seinem Dienstfahrzeug erschlagen.
09:10
Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
10:05
Candice hat sich bereit erklärt, Attia während Schwangerschaft zu vertreten.
11:05
Während Crabtree eine lange Haftstrafe für den Mord an dem gewalttätigen Ehemann seiner Geliebten absitzt, untersucht Murdoch die Messerstecherei eines Häftlings, die mit dem Fall in Verbindung stehen könnte.
11:50
Als Mark Twain (William Shatner) während eines Vortrags in Toronto eine Debatte auslöst, müssen Murdoch und sein Team den geschätzten amerikanischen Schriftsteller schützen.
12:35
Murdoch und seine Kollegen untersuchen den Mord an einer jungen Frauenrechtlerin.
13:20
Der makabre Fund von Statuen, die sich als die Körper nackter Frauen herausstellen, bringt Murdoch auf den Verdacht, dass es sich um einen Serienmörder handelt, der die Opfer kannte.
14:10
Im Wettlauf mit der Zeit muss Murdoch ein geheimes Weltraumprogramm stoppen, das einen Krieg zwischen Kanada und den USA auslösen könnte.
14:55
Murdoch untersucht den Giftanschlag auf einen Anti-Prohibitions-Politiker, während Margaret Brackenreid einen Besuch der radikalen Abstinenzlerin Carrie Nation empfängt.
15:40
Als eine Jugendfreundin aus einem Camp in der Wildnis Murdoch vor einer drohenden Gefahr warnt, reisen sie gemeinsam in den Algonquin Park, um einen 30 Jahre alten Mordfall zu untersuchen.
16:25
Murdoch und Ogden untersuchen den Tod eines Studenten in einer Opiumhöhle.
17:15
Als ein Wohltäter kurz vor den Feiertagen tot aufgefunden wird und die Geschenke, die er Torontos Waisenkindern bringen wollte verschwinden, müssen Murdoch, Ogden und das Team vom Polizeirevier Nummer 4, das Geheimnis lösen und Weihnachten retten.
18:40
Während er einen Kredit für den Bau seines Traumhauses für Ogden beantragt, gerät Murdoch mitten in einen Banküberfall, der seinen Ruf gefährdet.
19:25
Während er den Tod eines preisgekrönten Showhundes untersucht, entdeckt Murdoch eine verborgene Zuneigung zu hündischen Begleitern.
20:15
Marie Antoinette wird aus politischem Kalkül ihrer Mutter, der österreichischen Kaiserin Maria Theresia, als Teenager mit dem französischen Thronfolger Ludwig XVI verheiratet. Schweren Herzens muss die 14-jährige Prinzessin die geliebte Heimat hinter sich lassen - und trifft auf eine völlig neue Welt. Am französischen Hof herrschen andere Sitten. Ihr Ehemann geht lieber auf die Jagd, als seinen ehelichen Pflichten nachzukommen. Gelangweilt von ihrer Ehe, gibt sich Marie Antoinette pompösen Festen in einer vom Rest der Gesellschaft abgeschotteten, elitären Atmosphäre hin. Lebensfroh, vergnügungssüchtig, sorglos und verschwenderisch sind schon bald die Attribute, die der Regentin zugeschrieben werden.
22:20
Ihr neuer Fall führt Petra und Monte in die dunkle Welt von illegalem Welpenhandel und Hundekämpfen. Beide verlieren bei dem Einsatz ihr Herz, doch Montes neue Liebe endet jäh: Hundetrainerin Valentina wird totgebissen aufgefunden.
23:45
Die Alleinerziehende Holly träumt von ihrem eigenen Restaurant, als sie eine Million beim Weihnachtslotto gewinnt. Doch sie hat die Quittung im Auto vergessen und gerade jetzt wurde das Auto von Joe und Mike "ausgeliehen".