04:40
Wayde King und Brett Raymer tüfteln an einem Blickfang für das Wohnzimmer von Schauspielerin Sherri Shepherd. Die Aquarium-Technik wollen die Profi-Handwerker in einem quadratischen Sockel unterbringen. Oben drauf montiert das Duo ein zylindrisches Becken, in dem sich Schwarzflossen-Anemonenfische und Gelbklingen-Doktoren tummeln. Für eine Firma in Atlanta, die Ersatzteile für Geländefahrzeuge verkauft, konstruieren die Jungs anschließend einen 6800-Liter-Fisch-Tank mit einer künstlichen Felsenlandschaft.
05:25
Proteine, Fette, Vitamine: Ein Ei strotzt nur so vor wertvollen Inhaltsstoffen. Aber nicht nur für Menschen sind Eier ein guter Energielieferant. Primär geht es ja darum, geschützt von einer robusten Kalkschale, den Nachwuchs im Dotter heranwachsen zu lassen. Wie es der Natur gelingt, in nur 21 Tagen ein Küken auf die Welt zu bringen, erklärt Landarbeiterin Beth Hallam auf ihrer Hühnerfarm in England. Später geht Verhaltensforscherin Dr. Caitlin O'Connell-Rodwell einer bemerkenswerten Fähigkeit von Elefanten auf den Grund. Die Dickhäuter sind nämlich in der Lage mit ihren Füßen zu hören - und das über eine Distanz von bis zu 100 Kilometern!
05:50
Die Entenjagd hat in Südlouisiana eine lange Tradition. Zum Ende der diesjährigen Jagdsaison legen sich auch Leutnant David Nunez und Sergeant Austin Arteaga auf die Lauer. Im Visier der Wildlife-Ranger befindet sich eine Gruppe Männer, die es in den frühen Morgenstunden auf Krickenten abgesehen hat. Bei der Kontrolle der Jäger stellt sich jedoch heraus, dass sie es mit dem Regelwerk der Naturschutzbehörde nicht allzu genau nehmen: Es fehlen mehrere Lizenzen, um am Pearl River zu jagen und sogar eine illegale Schrotflinte wird festgestellt.
06:35
Heftige Unwetter und Sturmböen haben den St. Tammany Parish, nördlich von New Orleans, fest im Griff. Da ein Fischer mitten in den Naturgewalten verloren gegangen ist, wird schleunigst eine Such- und Rettungsmission ins Leben gerufen. Die beiden Wildlife-Ranger Blaine Wagner und Rick Clark eilen zum Ort des Geschehens, um die Einsatzkräfte bei der Suche nach dem Vermissten zu unterstützen. Unterdessen bekommen es die Kollegen mit einem aggressiven Wiederholungstäter zu tun, der meint er könnte ungestraft konkurrierende Jäger von öffentlichem Grund verscheuchen.
07:20
Bayou Biloxi, im Südosten von Louisiana: Die Gesundheitskontrolle der Wildlife-Ranger bringt einen Muschelsammler in die Bredouille. Der 30-jährige Mann hat Austern im Wert von mehreren Tausend Dollar gefangen. Da auf dem Boot jedoch eine Abdeckplane fehlt, um die verderbliche Fracht vor Vogelkot und Sonneneinstrahlung zu schützen, kennen die Inspekteure kein Pardon. Der Mann wird seinen kostbaren Fang über Bord werfen müssen! In der Gemeinde Ouachita bekommen es die Kollegen derweil mit einem Jäger zu tun, der zugibt mindestens vier Hirsche illegal erlegt zu haben.
08:05
Jede Menge tierische Patienten erreichen das "Cy-Fair Animal Hospital" in Houston. Schnauzer Coco leidet an Diabetes, ein Frettchen kommt auf den Röntgentisch und der Kreuzbandriss von Pitbull-Terrier-Mischling Lucy muss dringend operiert werden. Doch neben den ganz normalen Tagesaufgaben stehen auch Spezialprojekte auf dem Programm der Tierärzte: Während Dr. Lavigne die Klinik auf einer Messe promotet, hat Dr. Blue etwas Besonderes für seine Kids geplant. Auf einem Ausflug in ein nahegelegenes Wildtiergehege will er seinen Jungs die Welt der Wölfe aus nächster Nähe erklären.
08:50
Basset Hound Bubby Cook soll kastriert werden. Aber es gibt einen Haken an der Sache: Halterin Karen weiß bereits, dass ihr geliebter Vierbeiner an leichten Herzproblemen leidet. Die geplante Operation stellt also ein nicht zu unterschätzendes Risiko für Bubby dar! Tierarzt Dr. Ross empfiehlt daher zunächst ein Elektrokardiogramm zu erstellen. Mit dem EKG soll geklärt werden, wie belastbar das Hundeherz ist und ob Bubby der Narkose gewachsen ist. Später kommt Dr. Blue den Zähnen von Minischwein Hamlet gefährlich nah und die Tierärzte sind im Lokalfernsehen von Houston zu Gast.
09:35
Das Schicksal hat Katze Sugi schwer gebeutelt. Nach einem Unfall musste die Mieze notoperiert werden und dabei hat sie beide Vorderbeine eingebüßt! Mit einer kreativen Lösung will Familie Lavigne ihrem Stubentiger jetzt wieder auf die Sprünge helfen. Später wird die neue "Cy-Fair"-Tierärztin Dr. Amara Fedke auf die Probe gestellt, als sie einen Hund behandelt, dessen Auge beim Spielen fast herausgesprungen ist. Auch in dieser Folge: Eine russische Landschildkröte namens Mr. Trotter bekommt den Schnabel poliert und bei Bulldogge Yuki befindet sich ein lebensgefährlicher Fremdkörper im Verdauungstrakt.
10:20
In der Metropole New York leben neben acht Millionen Menschen rund fünf Millionen Tiere. Zehn Agents der ASPCA, der "American Society for the Prevention of Cruelty to Animals", sorgen für eine artgerechte Haltung und bewahren so Tausende von Tieren jedes Jahr vor einem qualvollen Tod. Denn nur allzu oft kommt es vor, dass Haustiere vernachlässigt, ausgesetzt oder für illegale Kämpfe missbraucht werden. Die Dokumentarserie "Einsatz in New York" begleitet die Tierschützer auf ihren Einsätzen.
11:05
In der Metropole New York leben neben acht Millionen Menschen rund fünf Millionen Tiere. Zehn Agents der ASPCA, der "American Society for the Prevention of Cruelty to Animals", sorgen für eine artgerechte Haltung und bewahren so Tausende von Tieren jedes Jahr vor einem qualvollen Tod. Denn nur allzu oft kommt es vor, dass Haustiere vernachlässigt, ausgesetzt oder für illegale Kämpfe missbraucht werden. Die Dokumentarserie "Einsatz in New York" begleitet die Tierschützer auf ihren Einsätzen.
11:50
Der Tag beginnt für die Tierpolizisten mit einem dringenden Notruf: Ein Bullmastiff wurde von einer Klapperschlange gebissen und benötigt umgehend Hilfe. Der dreijährige Rocco wartet in einer Tierklinik auf das lebensrettende Antiserum, denn ein einziger Biss enthält genug Gift, um sechs Menschen zu töten. Die Schlange hat Rocco an der Nase erwischt und sein Kopf ist wie ein Ballon angeschwollen. Scott Mullen injiziert das Antiserum über den intravenösen Tropf. Außerdem in dieser Folge von "Tierpolizei Miami": Das Rettungsteam rückt mitten in der Nacht aus, um einen Schwarzbären zu bergen, der auf einem Highway angefahren wurde.
12:35
Zwei Katzen, ein Hund und jede Menge Arbeit: Heute ist Innenarchitekt Antonio Ballatore bei einem jungen Paar in Seattle zu Besuch. Für ihr Eigenheim im Stadtteil Magnolia wünschen sich Lindsay und Joe eine rundum erneuerte Wohnlandschaft, die sowohl dem Bewegungsdrang der Haustiere, als auch dem Entspannungsbedürfnis der menschlichen Bewohner gerecht wird. Design-Experte Antonio fackelt nicht lange und packt den Vorschlaghammer aus! Um mehr Platz im beengten Zuhause zu schaffen, müssen zunächst die Küchenwände weichen. In vier Wochen knochenharter Arbeit verwandelt das Team die Wohnung in den perfekten Ort für Mensch und Tier - sechs Meter hohe Kletterwand sowie Chillout-Area inklusive!
13:20
Vorsicht, Parasiten! Als Design-Experte Antonio Ballatore zu seinem nächsten Auftrag ausrückt, steht die Gesundheit des Teams auf dem Spiel. Denn der Garten von Nathan und Cole Eckerman ist mit Parasiten verseucht. Brutstätte des Übels sind trübe Pfützen, in denen sich die Einzeller, Gattung "Giardia", munter vermehren. Bevor Antonio mit der eigentlichen Arbeit beginnen kann, muss er zunächst das Feuchtgebiet hinter dem Haus trockenlegen. Anschließend soll aus dem Horror-Hinterhof ein echter Gesundheitsgarten entstehen - mit sprudelnder Trinkwasserquelle und wohltuenden Heilpflanzen für die Hunde! Im Innenbereich bauen die Profis außerdem eine geräumige Waschstraße für Mastiff Lagertha.
14:05
"Folget mir nach, ich will euch zu Menschenfischern machen." Die Aquarium-Profis haben gerade ein 215 000-Liter-Becken für eine Kirche in Dallas fertiggestellt. Was noch fehlt, ist ein 1,50 Meter hohes Kreuz aus Korallen. Doch das ist für die Jungs ein Kinderspiel. Bei der Einweihung des gigantischen Fisch-Tempels, in dem Platten-Doktorfische, Ammenhaie, Rochen und französische Grunzer ihre Kreise ziehen, klatscht die Gemeinde vor Begeisterung in die Hände und der Chor stimmt zur Feier des Tages ein Lied an.
14:55
Chille ist herzkrank. Der dreijährige Junge wurde schon zweimal operiert und hat es in seinem Leben nicht leicht. Deshalb bauen die Aquarium-Profis für ihn einen coolen Fish-Tank in Schiffsform. James und Joyce interessieren sich unterdessen für Feng-Shui. Deshalb wählen Wayde King und Brett Raymer in diesem Fall einen anderen Ansatz und konstruieren für ihre Kunden eine organische Unterwasserwelt mit Lebendgestein und echten Korallen. Darin tummeln sich Flammen-Zwergkaiser und Kupferstreifen-Pinzettfische.
15:40
Ein Aquarium als Skateboard-Rampe: Wayde King und sein Partner Brett Raymer arbeiten an einem Spezialprojekt. Die Profi-Handwerker konstruieren für einen Sportausrüster ein 2,50 Meter hohes Becken, das 3000 Liter Wasser fasst. Die Frontseite ist gewölbt und geht nahtlos in eine Rampe über. Filter und Technik verstecken die Jungs unter einem Stahlsockel. In dem Fish-Tank ziehen rotbraune Zwergkaiser, Igelfische und ein Glatthai ihre Kreise. Außerdem befinden sich darin Schaufensterpuppen in Surf-Shorts aus der neuen Kollektion.
16:25
Wieder hat es Dr. Jeff mit einem Notfall zu tun: Ein fünf Jahre alter Boxer ist aus einem Fenster im zweiten Stock gesprungen und hat sich schlimme Verletzungen sowie Knochenbrüche zugezogen. "Busgo" wird sofort in den OP gebracht, geröntgt und mit Morphium gegen die Schmerzen versorgt. Sein Besitzer wollte den Hund einschläfern lassen, doch Nachbarin Amanda und ihre kleine Tochter möchten ihn retten und kümmern sich nun um ihn. Auch Kater "Capers" geht es schlecht. Er hat eine riesige Wunde unter seinem Vorderbein, die wohl vom Angriff eines Fuchses oder Waschbären stammt. Er kann nicht mehr laufen und hat eine Menge Blut verloren. Wird der Rocky Mountain Vet die Tiere retten können?
17:10
Der Robin Hood der Veterinär:innen macht sich in dieser Episode auf den Weg nach Rumänien, wo die Zahl der Straßenhunde in die Millionen geht. Dr. Jeffs erster Einsatzort ist die Stadt Galati, in der während der vergangenen Jahre über 100.000 Hunde getötet wurde. Dabei müssten die Tiere nur kastriert werden, um ihre Anzahl zu verringern. Die Susy-Utzinger-Stiftung unterhält hier ein Hundeasyl mit 300 Tieren und ist gerade dabei, einen Anbau zu errichten. Dr. Jeffs erster Patient ist ein Welpe, der tagelang neben seiner vergifteten Mutter ausharrte, bevor er gefunden wurde. Nun hat der kleine Kerl eine Familie gefunden, die ihn adoptieren will, doch vorher muss "Lucky" kastriert werden.
17:55
In Denver, Colorado, lebt einer der meistbeschäftigten Tierärzte der Vereinigten Staaten. Zusammen mit 30 Mitarbeitern kümmert sich Dr. Jeff um rund 80.000 Patienten. In seiner Klinik geht es jeden Tag zu wie im Irrenhaus, doch der Doc ist immer zur Stelle, wenn er gebraucht wird. So auch heute, als die besorgte Alyssa mit ihrem Hund vorbeikommt. Dem kleinen Pinon geht es sehr schlecht, er verweigert jede Nahrung und übergibt sich andauernd. Dr. Jeff befürchtet, dass Pinon einen harten Gegenstand verschluckt hat, was dann zu einem Darmverschluss führte. Wenn der Fremdkörper nicht schnell beseitigt werden kann, wird das Hündchen möglicherweise sterben.
18:45
Zwei Welse und kein Angelschein: Der junge Mann, denn Dustin Delgado im "Lone Star State" zur Rede stellt, behauptet, er hätte die Fische nicht gefangen, sondern nur das Boot zum Anleger gefahren. Aber auf faule Ausreden fällt der erfahrene Wildhüter nicht herein. Im Taylor County klicken unterdessen die Handschellen. James Cummings nimmt dort eine verdächtige Person fest, gegen die ein Haftbefehl wegen eines unbezahlten Strafzettels und Drogendelikten vorliegt. Und Jagdaufseher Mike Boone führt im Pine Island Bayou Sicherheitskontrollen durch.
19:30
Die 25 Meter lange "Captain Murcheson" ist mit moderner Technik ausgestattet. Carmen Rickel und ihre Arbeitskollegen von der Jagdaufsicht kontrollieren mit dem Hightech-Wasserfahrzeug im US-Bundesstaat Texas Garnelen-Fangboote. Justin Eddins und sein Partner Phillip Wood fahren unterdessen auf dem Sam Rayburn Reservoir Patrouille. An der Talsperre am Angelina River sind in dieser Folge von "Lone Star Law" Strafzettel wegen fehlender Rettungswesten und Alkoholmissbrauch fällig. Und Wildhüter Kyle Hendley siedelt in Corpus Christi eine Klapperschlange um.
20:15
Die Tierärzte in Denver haben alle Hände voll zu tun: Hund Champ wurde bei einem nächtlichen Ausflug von einem Auto angefahren. Der vierjährige Rüde hat die Kollision schwer verletzt überlebt und wird mit einem schmerzhaften Oberschenkelbruch in die Tierklinik eingeliefert. Die Veterinäre verlieren keine Zeit und bereiten Champ für die komplizierte Notoperation vor. Aber auch eine herrenlose Katze hat es in dieser Folge kalt erwischt. Das bewusstlose sowie stark unterkühlte Tier muss schnellstmöglich aufgepäppelt werden, denn das Leben des süßen Stubentigers hängt am seidenen Faden. Außerdem rückt Dr. Jeff gemeinsam mit seiner Kollegin Dr. Rachel Nichols zum Einsatz auf einer Lama-Farm aus.
21:00
Zoe ist gerade einmal zehn Monate alt und muss bereits eine harte Bewährungsprobe bestehen. Die stürmische Hündin ist von der Ladefläche eines Pick-up-Trucks gesprungen. Dabei hat sie sich einen schlimmen Beinbruch zugezogen, der umgehend behandelt werden muss. Das erfahrene Team der "Planned Pethood Plus Klinik" setzt alles daran, um Zoes Schmerzen zu lindern und ihr junges Leben zu retten. Später fahren Dr. Jeff und Dr. Rachel Nichols in die Rocky Mountains. Die Betreiber eines Wildlife-Parks haben die Veterinäre zur Hilfe gerufen, um das chronische Ohrleiden einer Fuchsdame zu behandeln. Aber bevor die Tierärzte mit ihrer Untersuchung beginnen, müssen sie erst an einem Wolfsrudel vorbei.
21:45
Für Meistergärtner Peter Berg heißt es im Stolberger Garten: Pflanzzeit. Insgesamt müssen mehr als 2000 Stauden und Gräser in den Boden. Dazu kommen verschiedene Gehölze, die die Wasserlandschaft mit Blick auf die Burg Stolberg abrunden sollen. Ob das Gesamtbild den Bauherren am Ende zusagt? In Neuss sind die Arbeiten am neuen Traumgarten aus der Hand von André Eickhoff bereits in vollem Gange. Die leichte Hanglage des Grundstücks soll durch eine Terrassierung verschwinden. So entsteht eine große ebene Fläche zum Spielen für die Kinder. Mit der Bepflanzung wird aus der Baustelle ein richtiger Garten. Zeit für die Übergabe an die Bauherren!
22:30
Familie Cappucci hat viele Freunde in der Nachbarschaft. Auch Haushund Blue, ein aufgeweckter Australian Shepherd, bekommt häufig Besuch von seinen vierbeinigen Spielkameraden aus dem Viertel. Das Ergebnis: Der Garten der Cappuccis ist zu einer ramponierten Wüstenlandschaft verkommen! Designer Antonio Ballatore ist zur Stelle, um den staubigen Hinterhof in ein sommerliches Hundeparadies zu verwandeln. Abenteuerspielplatz, schattenspendende Hütten, robuster Boden mit Torfauflage und ein Erfrischungs-Pool für heiße Tage machen die Rundumerneuerung perfekt.
23:15
Marshawn Lynch trägt den Spitznamen "Beast Mode", denn auf dem Spielfeld kennt der Football-Profi keine Kompromisse. Außerdem liebt der Running Back Fische. Piranhas haben es ihm besonders angetan. Doch die Haltung dieser Art ist in vielen US-Bundesstaaten verboten. Denn sollten die Tiere ausgesetzt werden, könnten sie das Ökosystem in den lokalen Gewässern zerstören. Deshalb tummeln sich im Aquarium des NFL-Stars andere spektakuläre Wasserbewohner, wie zum Beispiel Harlekin-Lippfische und Blaupunkt-Drücker.