04:45
946 000 Liter Meerwasser, in dem Schwarzspitzenhaie und Muränen schwimmen: Wayde King und sein Partner Brett Raymer arbeiten in Florida an einem Riesen-Projekt. Das 24 Meter lange und 13 Meter breite Aquarium wird aus Beton gebaut und außen mit Kunststoff verkleidet. Fünf riesige Fenster geben den Blick ins Innere frei. Dicke Acrylwände trennen das Mega-Becken in zwei Teile. Auf der einen Seite können die Besucher mit friedlichen Fischen tauchen und auf der anderen gefräßige Räuber füttern, ohne dass ihnen dabei die Finger abgebissen werden.
05:30
Hohe Decken und eine breite Eingangstür: In dieser Folge konstruieren Pete Nelson und sein Handwerker-Team in McDonough, Georgia, ein schickes Freizeitdomizil für die Basketball-Ikone Shaquille O'Neal. Der 2,16-Meter-Hüne muss sich keine Sorgen machen, dass er sich in seinem neuen Baumhaus den Kopf anstößt, denn die stylishe Mondscheinkneipe in der Baumkrone ist perfekt auf seine Bedürfnisse zugeschnitten. Darin kann der ehemalige NBA-Star am Spieltisch oder an der Bar mit seinen Kumpels ganz entspannt Zigarren paffen und relaxen.
06:15
Leben, wo andere Urlaub machen! Diesen Traum haben sich Steve und Tracy auf Hawaii erfüllt - mit Mangobäumen und Bananenstauden im eigenen Garten. Das Ehepaar lebt mit seinen drei Kindern auf der Insel Kauai, dort bauen Pete Nelson und sein Handwerker-Team für die Familie ein Freizeitdomizil im Kahuna-Style. Darin können die Naturliebhaber in bequemen Hängesesseln nach Herzenslust relaxen. Aamion und Daize haben dagegen im Geäst schon ganze Arbeit geleistet. Ihr Baumhaus wird mit stylischen Extras und einer Aussichtsplattform aufgepeppt - dabei greift der "Treehouse Master" den Surf-Profis gerne unter die Arme.
07:45
Pitbull-Jungspund Diesel ist erst sieben Monate alt und hat ein gravierendes Problem: Seine Augenlider sind nach innen gerollt. Die Diagnose lautet "Entropium" - eine schmerzhafte Fehlstellung, die dringend behandelt werden muss! Tierarzt Dr. Ross verliert keine Zeit und übernimmt den Routineeingriff, damit der tapfere Vierbeiner endlich wieder sehen kann. Kritisch wird es für die trächtige Hundedame Ella und ihren ungeborenen Nachwuchs: Dr. Blue riskiert einen Kaiserschnitt in letzter Sekunde. Außerdem in dieser Folge: Das "Cy-Fair Animal Hospital" dreht ein neues Firmenvideo in der Klinik. Licht an, Kamera ab... und Action!
08:30
Pitbull-Mischling Brinney hat Knoten am Gesäuge. Der Verdacht: Krebsgeschwüre haben die Hündin befallen! Nach einer ausgiebigen Voruntersuchung setzt Tierarzt Dr. Blue das Messer an. Allem Anschein nach hat der Tumor noch nicht gestreut, was Brinneys Überlebenschancen deutlich erhöht. Im Anschluss bekommt Dr. Blue Besuch von einem pelzigen Mini-Rudel. Gleich vier junge Australian Shepherds sind zur Impfung angerückt. Unterdessen hat es Kollege Dr. Ross mit exotischen Vertretern des Tierreichs zu tun. Für den Betreiber eines Streichelzoos soll er zwei Kängurus kastrieren.
09:20
Die Tierärzte in Houston haben alle Hände voll zu tun: Dr. Lavigne soll bei Boxer-Hündin Maddie einen Tumor an der Pfote entfernen, eine Ziege wird mit lebensbedrohlich hohem Fieber in die Tierklinik eingeliefert und während der Operation an Bartagame Saphira gibt es fatale Komplikationen. Aber auch abseits des Arbeitsalltags ist einiges los. Dr. Blue hat es sich in den Kopf gesetzt, endlich sein Motorrad zu reparieren, um gemeinsam mit Bruder Tee eine kleine Ausfahrt zu unternehmen. Allerdings nimmt der Trip eine schockierende Wendung, als Tee plötzlich Herzprobleme bekommt!
10:05
Die Ölstadt Houston ist die viertgrößte Stadt in den USA und eigentlich ein Ort mit hoher Lebensqualität. Aber nicht für die vielen Tiere, die von ihren Besitzern vernachlässigt, misshandelt und gequält werden. Doch Rettung ist nah. Die Mitarbeiter der SPCA, der Society for the Prevention of Cruelty to Animals, sind 24/7 auf den Straßen von Houston unterwegs, um in Not geratenen Tieren zu helfen. Bis zu 10.000 Notrufe im Jahr erhält die Organisation, die sich ausschließlich mit privaten Spenden finanziert. Viele Tiere können so dem sicheren Tod ein Schnippchen schlagen und haben sogar eine Chance von Menschen adoptiert zu werden, die sich wirklich liebvoll um sie kümmern.
10:55
Die Ölstadt Houston ist die viertgrößte Stadt in den USA und eigentlich ein Ort mit hoher Lebensqualität. Aber nicht für die vielen Tiere, die von ihren Besitzern vernachlässigt, misshandelt und gequält werden. Doch Rettung ist nah. Die Mitarbeiter der SPCA, der Society for the Prevention of Cruelty to Animals, sind 24/7 auf den Straßen von Houston unterwegs, um in Not geratenen Tieren zu helfen. Bis zu 10.000 Notrufe im Jahr erhält die Organisation, die sich ausschließlich mit privaten Spenden finanziert. Viele Tiere können so dem sicheren Tod ein Schnippchen schlagen und haben sogar eine Chance von Menschen adoptiert zu werden, die sich wirklich liebvoll um sie kümmern.
11:40
Die Ölstadt Houston ist die viertgrößte Stadt in den USA und eigentlich ein Ort mit hoher Lebensqualität. Aber nicht für die vielen Tiere, die von ihren Besitzern vernachlässigt, misshandelt und gequält werden. Doch Rettung ist nah. Die Mitarbeiter der SPCA, der Society for the Prevention of Cruelty to Animals, sind 24/7 auf den Straßen von Houston unterwegs, um in Not geratenen Tieren zu helfen. Bis zu 10.000 Notrufe im Jahr erhält die Organisation, die sich ausschließlich mit privaten Spenden finanziert. Viele Tiere können so dem sicheren Tod ein Schnippchen schlagen und haben sogar eine Chance von Menschen adoptiert zu werden, die sich wirklich liebvoll um sie kümmern.
12:30
Bindi und Chandler starten eine Exkursion nach Lady Elliot Island, am Great Barrier Reef. Dort gab es zum dritten Mal in fünf Jahren eine schlimme Korallenbleiche. Durch den Klimawandel steigen die Meerestemperaturen, womit viele Organismen nicht gut klarkommen. Das artenreiche Riff-Ökosystem ist daher massiv bedroht, und die beiden wollen vor Ort mehr über mögliche Schutzmaßnahmen in Erfahrung bringen. Daheim im "Australia Zoo" machen Robert und Reptilien-Cheftierpfleger Nick unterdessen Komodowaran-Weibchen Indah mit einem potenziellen neuen Paarungspartner bekannt.
13:15
Ein aufregender Tag für den "Australia Zoo": Nach einem Jahrzehnt Planungsphase beginnen heute vier Sumatra-Elefanten ein neues Leben an der Sunshine Coast. Die Ankunft der grauen Riesen, die ursprünglich in Indonesien beheimatet sind, wurde schon lange erwartet und ist ein echtes Großereignis. Schließlich sind die vier Weibchen die ersten Sumatra-Elefanten Australiens. Die Chefin der Gruppe ist Leitkuh Megawatti. Sie ist mit 20 Jahren die Älteste im Bunde und kümmert sich um die jüngeren Tiere. Später rückt Robert zu einem Krokodil-Einsatz aus, und Bindi nimmt 40 farbenfrohe Gouldamadinen in Empfang, die zur Vogelfamilie der Prachtfinken gehören.
14:00
Earl und Toney rücken zu einem Rettungseinsatz aus. Im 9. Bezirk wurde ein verletzter Pitbull gesichtet. Als das Tier gefunden wird, offenbart sich das ganze Ausmaß der Misere. Die Beine und das Becken des Hundes sind zertrümmert - vermutlich durch einen Autounfall. Jetzt ist Tierärztin Dr. Samantha seine letzte Hoffnung. Zumindest an der Familienfront gibt es gute Neuigkeiten: Lizzy und Moe erwarten ihr zweites Kind, und auch Bewährungshäftling Spencer wird bald Papa. Um seine Finanzen aufzubessern und eine zusätzliche Berufsperspektive zu erlangen, bietet ihm Tia kurzerhand einen Job in der Tahyo-Taverne an.
14:50
Mariah bekommt es mit einem herzzerreißenden Fall zu tun. Eine obdachlose Frau ist gezwungen, ihren geliebten Pitbull Emma abzugeben, da sie aus medizinischen Gründen zurück nach England muss. Zumindest ist der Kontakt zum "Villalobos Rescue Center" hergestellt, sodass die Frau über Social Media jederzeit erfahren kann, wie es ihrer vierbeinigen Freundin auf der anderen Seite des Atlantiks geht. Unterdessen verkuppeln Tania und Toney das perfekte Hunde-Duo mit einem altbekannten Paar aus Texas, und Lizzy lässt einen Hund mit Hautproblemen behandeln. Denn wenn Flohschiff Glen ein neues Zuhause finden soll, muss die Hündin fit - und frei von Parasiten - sein.
15:35
Tia Torres und ihr Team retten einen herrenlosen Hund von der Straße. Der Vierbeiner ist in einem verheerenden Zustand. Seine Krallen sind teilweise ausgerissen, Insekten krabbeln auf ihm herum und er hat völlig wunde Pfoten. Das verwahrloste Tier kommt sofort zum Hunde-Doktor, damit die Verletzungen fachgerecht versorgt werden. Später sind Interessent Jason und seine Partnerin Deidre zu Besuch bei "Villalobos". Das tierliebe Paar hatte bereits zuvor Hündin Whitney adoptiert und ist nun erneut auf der Suche nach einem weiteren vierbeinigen Familienmitglied.
16:20
Dr. Jeff Young ist immer dann zur Stelle, wenn Tiere in Not geraten, oder sich ihre Besitzer keinen Besuch beim Veterinär leisten können. Letzteres ist in South Dakota der Fall. Das Indianer-Reservat Rosebud wurde bereits vor über 120 Jahren gegründet und zählt heute zu den ärmsten Gebieten des Landes. Da die Menschen schlichtweg kein Geld für teure Tierarztrechnungen haben, bietet Dr. Jeff seine Behandlungen zum Nulltarif an. Ein Segen für die Lakota-Sioux-Gemeinde, die gemeinsam mit den Helfern ein Gebet zum Himmel schickt, bevor es an die Arbeit geht. Außerdem in dieser Episode: Bergkatze Nala hat ein ernstes Pfotenproblem und ein übergroßes Opossum hält die Tierärzte in Denver auf Trab.
17:10
Höchste Alarmbereitschaft in der Tierklinik von Denver: Der kleine Hund eines Mädchens wurde von einem Auto überfahren und ist schwer verletzt! In einer komplizierten Notoperation versucht Dr. Jeff sein Bestes, um das Bein sowie die gebrochene Hüfte des Welpen zu retten. Später muss bei Dr. Baier ein wildes Frettchen zur Untersuchung, da der Verdacht besteht, dass es einen ungesunden Fremdkörper verschluckt haben könnte. Außerdem steht ein spannender Auswärtsbesuch auf dem Programm: Denn in den Bergen von Colorado warten zwei gerettete Bären auf Hilfe.
17:55
Boston Terrier Creepy ist in keinem guten Zustand. Er hat Schnupfen, Nasenbluten und atmet schwer. Creepys Besitzer sind extrem um ihren geliebten Hund besorgt. Leider völlig zu Recht: Denn wie sich nach eingehender Untersuchung, mit Blutbild und Analyse von Gewebeproben, herausstellt, wird der 9-jährige Rüde von einem tödlichen Tumor geplagt. Später bekommen es Dr. Baier und Tierarztassistent Hector mit einer wilden Horde Borstentiere zu tun. Bei der Non-Profit-Organisation "Hog Haven" sind nämlich 65 gerettete Schweine untergekommen - und die benötigen dringend medizinische Grundversorgung.
18:40
Hatten es die Schützen nur auf die Geweihe abgesehen? Jake Scott und Kegan Gould untersuchen im Llano County Wildtierkadaver, die illegal auf einem Privatgrundstück entsorgt wurden. Jagdaufseher Sean Reneau entlässt derweil am Lake Naconiche einen Weißkopfseeadler in die Freiheit. Der majestätische Greifvogel kehrt nach einem Aufenthalt in einer Auffangstation in seinen natürlichen Lebensraum zurück. Und Chelsea Bailey stattet den Austernfischern in der San Antonio Bay einen Besuch ab. Halten sich die Bootsbesatzungen an die geltenden Vorschriften?
19:25
Benny Richards entdeckt auf einer Patrouille im US-Bundesstaat Texas eine verwirrte Frau am Straßenrand. Die Unbekannte achtet nicht auf den Verkehr und taumelt barfuß über den stark befahrenen Highway. Möglicherweise sind Alkohol oder Drogen mit im Spiel. Deshalb ruft der Jagdaufseher über Funk einen Ambulanzwagen. Morgan Inman und Justin Eddins nehmen unterdessen in einem Jagdcamp einen Sportschützen ins Gebet. Der Mann hätte wissen müssen, dass er im Wald keine Jungtiere erlegen darf. Handelte es sich bei dem Abschuss tatsächlich um ein Versehen?
20:15
Kryptozoologe Dr. Lance Hightower ist überzeugt: In den Wäldern Alaskas treiben sich urzeitliche Kreaturen wie Bigfoot - oder Sasquatch - herum. Seit Kurzem verdichten sich die Hinweise, dass der haarige Riese auch in bewohntes Terrain vordringt. Während Augenzeuge Todd Rector das Ungetüm nahe eines zerlegten Hundekadavers im Wald aufgeschreckt haben will, gibt es sogar Videomaterial mit mutmaßlichen Bigfoot-Hinweisen im Stadtgebiet. Später nehmen Mysterien-Forscher:innen ein verhextes Gästehaus unter die Lupe. Wird das "Hotel Anchorage" wirklich von Geistern heimgesucht?
21:00
Als eine neue Sturmfront in Amerikas Tornado-Alley heraufzieht und der nationale Wetterdienst vor verheerenden Twistern mit Windstärken bis zu 300 km/h warnt, entwickeln Dr. Josh Wurman und sein Meteorologen-Team einen neuen Schlachtplan. Durch Hitze, Feuchtigkeit und starke Aufwinde scheinen die Bedingungen für ein großes Unwetter im Bundesstaat New Mexico geradezu optimal zu sein. Außerdem gibt es in dieser Region keine Wälder und Berge, die das Team bei seiner gefährlichen Arbeit behindern könnten. Im gerade wieder hergestellten TIV (Tornado Interception Vehicel) machen sich die ¿Storm Chaser¿ umgehend auf den Weg zu ihrem 550 Kilometer entfernten Ziel.
21:50
Im Spätsommer darf man Hirsche in Thicket, Texas, nur mit dem Bogen jagen - so steht es in den Vorschriften. Trotzdem hat eine Frau dort einen Achtender mit einer Schusswaffe erlegt. Deshalb stellt Wildhüter Mike Boone vor Ort einen Strafzettel aus. Dustin Dockery ist unterdessen Umweltsündern auf der Spur, die ihren Müll in der Wildnis entsorgt haben. Die Quittung einer Kfz-Werkstatt mit Namen, Anschrift und Fahrzeugbeschreibung führt den Jagdaufseher direkt zu den Missetätern. Und in Laredo riecht es in einem Pkw verdächtig nach Marihuana.
22:35
In Texas hat die Austernsaison begonnen. Deshalb sind im "Lone Star State" viele Boote unterwegs. Aber jedes Crewmitglied benötigt eine gültige Fischfanglizenz und Rettungswesten hat die Besatzung auch nicht mit an Bord. Darüber kann Jagdaufseher Ben Bailey nicht einfach hinwegsehen. Im Hunt County hat sich zudem eine Eule in einen Hühnerstall verirrt. Steve Stapleton und Benny Richards fangen das Tier ein und setzen es 15 Kilometer entfernt im Wald aus. Und im Chambers County wurde ein Alligator mit einer Einschusswunde entdeckt.
23:20
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer ein 6800 Liter fassendes Meerwasser-Aquarium für ein fünfstöckiges Hotel im "Sunshine State" Florida. Die Konstruktion besteht aus einem vier Meter langen Sichtfenster und einer Kunststoffhülle, die mit Stahlträgern an der Decke des Restaurants aufgehängt werden. Die Gäste können durch das neun Tonnen schwere Becken, in dem sich Streifen-Zwergkaiser, Nasendoktoren und ein Perlhuhn-Kugelfisch tummeln, direkt in den Pool auf dem Dach sehen.