Verbotene Liebe

Sophie traut ihren Augen nicht, als sie die neugestaltete Kneipe sieht. Als sie erfährt, dass Cleo die Umgestaltung auf eigene Faust betrieben hat, will Sophie sie kurzerhand vor die Tür setzen. Anna behauptet, sich nicht mehr für Männer zu interessieren, bis sie eine Stimme hört, die bei ihr sofort ein Prickeln im Bauch verursacht. Mehr und mehr ist sie fasziniert von dem neuen Kunden Paul. Obwohl sie mit ihm bisher kaum ein Wort gesprochen hat, freut sie sich täglich darauf, im Studio zu arbeiten, um ihn wiederzusehen...

Gina kämpft weiter um Ramon, den sie liebt und nicht verlieren will. Doch Ramon entfernt sich zusehends von ihr. Obwohl sich Gina um gute Laune in seiner Gegenwart bemüht und sogar bei Jackie Kompromisse eingeht, beschließt Ramon, die Beziehung zu Gina zu beenden. Als er ihr seinen Entscheidung beibringen möchte, überrascht ihn Gina mit einem rührenden Liebesbeweis.