Verbotene Liebe

Arno hat Schwierigkeiten mit der Buchhaltung, doch Susanne erklärt sich dazu bereit, ihm zu helfen. Aber es kommt anders. Susanne vergisst ihr Hilfeangebot, da sie lieber mit ihren Rockerfreunden eine Spritztour unternehmen möchte. Sie ahnt nicht, dass sie damit ihrem Vater große Sorgen bereitet.

Nicht zuletzt wegen Ramons katastrophaler Arbeitsauffassung wird ein potentieller Pächter für die Kneipe verschreckt. Sophie ist stinksauer und überlegt, Ramon zu feuern. Aber auch Ramon ist in schlechter Stimmung. Er würde am liebsten den Dienst quittieren. Zu Ginas Irritation findet Ramon in Jackie einen verständnisvollen Gesprächspartner.

Christoph kann Ben vertrösten, der sich wundert, wieso von de Meer noch nicht die erste Ratenzahlung überwiesen wurde. Ben wiegt sich in Sicherheit und verprellt weitere Kaufinteressenten. Barbara hofft, dass Christophs Plan aufgeht.