Unser Charly: Charly, der Bruchpilot

Tina lädt die Martins überraschend zu einem Wochenende im neuen Sporthotel inklusive Spa nahe eines Segelflugplatzes ein. Was die Martins allerdings nicht ahnen: Tina ist nur auf die Außenwahrnehmung aus, denn ein Schimpanse garantiert einen großen Werbegag. Doch Charly sorgt auch so für jede Menge Trubel - in einem ruhigen Moment schafft er es, Herr über eines der Segelflugzeuge zu werden und fliegt ohne Begleitung gen Himmel. Doch wie kriegen ihn die Martins bloß wieder heil auf die Erde? Und schließlich trifft Philipp auch noch eine alte Bekannte wieder: Dr. Anna Lerch, inzwischen selbst Leiterin einer Tierklinik. Diese kann ihre Zuneigung für Pilipp nicht länger verbergen...