Die tierischen Fälle von Kit und Sam: The Vanished Valentine / The Secret of the Cracked Cocoon

In einem Valentinstags-Krimi helfen Sam, Kit und Wally einem liebeskranken Roten Panda dabei, ihren Liebsten im verregneten Bambuswald zu finden, indem sie verschiedenen Hinweisen nachgehen. Doch als es zu einem Schlammlawinenunglück kommt, wird daraus eine Rettungsaktion im großen Stil! Nachdem eine Gruppe von Elefanten ein geheimnisvolles Wesen ausgegraben hat, treffen Sam und Kit ein und stellen fest, dass es sich um einen grabenden Lungenfisch handelt! Doch sie müssen ihn zu einem Gewässer bringen, bevor er in der Wüste austrocknet, und unterwegs müssen sie zusätzliches Wasser für ihn beschaffen.