Taki Tanuki: Vole Taki, vole

Taki essaye de maîtriser la difficile pose de la pastèque. Mais Taya ne cesse de la déconcentrer. Jusqu'à ce que Taya, cherchant à imiter sa grande-soeur, se transforme en pastèque mais ensuite, impossible de retrouver sa forme originelle ! Surpris, Papi Tanuki et Taki décide d'aller demander l'avis de Maître Mizaru. Mais seulement quand Taki saura enfin prendre du temps pour Taya que cette dernière retrouvera sa forme de tanuki