Taki Tanuki: Le concert du potager

C'est l'été, et une lourde pluie chaude tombe sur Niwaki. Cet après-midi, Taya voudrait répéter sa chorégraphie pour le carnaval, mais elle n'arrive pas à faire fonctionner son petit tourne disque... Taki essaye de l'aider, mais sans succès