Taki Tanuki: Au bain !

Ce soir à Niwaki, c'est Tanabata, le festival des étoiles : chaque enfant accroche un voeu, écrit sur une bande de papier, dans l'arbre à voeux. Taki accroche le sien avant de voir son voeu s'envoler, emporté par le vent. Inquiète que son voeu ne se réalise jamais, elle part le chercher dans la forêt