Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension: Das ewige Leben

Der neue Timer hat die "Sliders" direkt an die Küste der Kleinstadt Paradise gespült. Allerdings sind die Verhältnisse dort alles andere als paradiesisch. Spurlos verschwundene Menschen und das seltsame Gehabe der Stadtbewohner bereiten den Neuankömmlingen ernsthafte Sorgen. Während Wade in die Fänge einer okkulten Sekte gerät, wird zeitgleich auch der Professor entführt. Die beiden sollen an die so genannte Bestie verfüttert werden! Dabei handelt es sich um einen mutierten Riesenwurm, der durch ein Unglück in der lokalen Uran-Mine entstanden ist. Quinn und Rembrandt müssen das Monstrum schnellstmöglich stoppen.