Serengeti: L'heure des choix

Dans le parc national du Serengeti, nous suivons le quotidien des animaux emblématiques de la savane. Chacun doit faire face à ses prédateurs, gérer les tensions au sein de son clan et protéger ses nouveau-nés. Dans cette nature imprévisible, arriver jusqu'à l'âge adulte nécessite un combat de tous les jours. Tous sont confrontés à la plus grande des menaces : le dérèglement climatique. Le pouvoir se déplace au sein des familles à mesure que de nouvelles menaces émergent. Alors que leurs jeunes grandissent et se battent pour survivre, qui seront les gagnants et les perdants ?